Ши Теешэн

Ши Теешэн
Ши Теешэн
Родное имя	Ши Теешэн
Рожденный	4 января 1951 г. ; Пекин , Китай
Умер	31 декабря 2010 г. (59 лет) ; Пекин , Китай
Занятие	Писатель
Период	1979–2010

Ши Тиешэн ( китайский : 史铁生 ; 4 января 1951 — 31 декабря 2010) — китайский писатель, известный своей историей, которая легла в основу фильма « Жизнь на веревке» . Газета China Daily заявила относительно его эссе о парке недалеко от того места, где он жил: «Многие критики считают «Я и Храм Земли» ( zh:我与地坛 ) одним из лучших китайских прозаических эссе 20-го века». ^{[ 1 ]}

Ши родился в Пекине и окончил среднюю школу Университета Цинхуа . В 1969 году он был « отправленным молодым человеком » или городским молодым человеком, отправленным в сельский район Шэньси в рамках «В деревню» Движения Культурной революции . Там он был парализован в результате несчастного случая в возрасте 21 года и был отправлен обратно в Пекин. ^{[ 2 ]}

Ши был впервые опубликован в 1979 году. Его рассказ 1983 года «Моя далекая чистая река мира» (我的遥远的清平湾) получил Национальную премию за лучший рассказ. История рассказывает о присланном юноше и деревенском старике, и в ней говорится, что крестьяне в долгосрочной перспективе страдают больше, чем городская молодежь, присланная из города. ^{[ 3 ]} Продолжение «История рустикации» («Чадуи де гуши») было опубликовано в 1986 году. ^{[ 2 ]}

В 1980 году режиссер Тянь Чжуанчжуан снял короткометражный фильм « Наш угол» по рассказу Ши; это был первый фильм режиссера китайского кино пятого поколения . ^{[ 4 ]}

Повесть Ши 1985 года «Как струна банджо» (命若琴弦) о паре слепых музыкантов легла в основу фильма 1991 года « Жизнь на струне» режиссера Чэнь Кайгэ . ^{[ 2 ]}

Его сборники рассказов включают «Моя далекая чистая река мира» ( Wo de yaoyuan de qingping wan ) (1985) и «Sunday» ( Libairi ) (1988). ^{[ 2 ]}

Сборник англоязычных переводов его рассказов был опубликован в 1991 году под названием « Струны жизни». ^{[ 5 ]}

В 1996 году был опубликован его роман « Заметки о принципах» (务虚笔记). Отбирая его как выдающееся произведение китайской литературы с 1949 года, которое можно квалифицировать как забытую классику, профессор Шелли В. Чан из Виттенбергского университета сказала, что «Записки о принципах» сравнимы с еще более глубоким произведением «Гора души» лауреата Нобелевской премии Гао Синцзяня . ^{[ 6 ]}

В 1998 году у него начали отказывать почки, и впоследствии ему требовался диализ. трижды еженедельно. ^{[ 7 ]}

Он получил литературную премию Лао Шэ за фрагменты, написанные во время перерывов в болезни (病隙碎笔) (2002). ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}

В 2006 году он опубликовал «Мое пребывание в Дин И» (我的丁一之旅) о бессмертном духе, населяющем тела ряда людей, включая Адама , самого Ши Теешэна и героя книги Дин И. ^{[ 7 ]} Английский перевод этого романа был опубликован Sinoist Books в 2019 году. ^{[ 8 ]}

Утром 31 декабря 2010 года Ши умер от кровоизлияния в мозг . ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Идя по пути замученной души» , China Daily , 17 марта 2003 г. , получено 27 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Люн, Лайфонг (1994), «Ши Тиешэн: гуманист-инвалид-колясочник» , Утреннее солнце: интервью с китайскими писателями потерянного поколения , М.Э. Шарп, с. 153, ISBN 978-1-56324-130-7
^ Цао, Цзоя (2003), Из тигля: литературные произведения о деревенской молодежи , Lexington Books, стр. 72, ISBN 978-0-7391-0506-1
^ Берри, Майкл (2005), «Тянь Чжуанчжуан: кража лошадей и запуск воздушных змеев» , «Говоря в изображениях: интервью с современными китайскими кинематографистами» , издательство Columbia University Press, стр. 58, ISBN 978-0-231-13330-2
^ Jump up to: ^а ^б Линхаутс, Марк. «Ши Теешэн - Китай» (PDF) . Швоб . Проверено 27 апреля 2010 г.
^ Басу, Читралекха (23 апреля 2010 г.), «В поисках невоспетых литературных жемчужин нации» , China Daily , получено 27 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Писатель преодолевает свое состояние, чтобы создать исключительный новый роман» , China Daily , 6 января 2006 г. , получено 27 апреля 2010 г.
^ Ши, Тиешэн (2019) Мои путешествия в Дин И , Лондон: Sinoist Books . 978-1-910760-39-0 . OCLC 1099276015 .
^ «Скончался известный писатель Ши Теешэн» . China.org.cn. 31 декабря 2010 г. Проверено 31 декабря 2010 г.

Внешние ссылки

Книги Ши Теешэна в WorldCat
Английский перевод книги «Храм Земли и я в Тернроу», выходящего два раза в год журнала Университета Луизианы в Монро
Ши Тиешэн в Paper Republic

[tortured-1] Jump up to: ^а ^б «Идя по пути замученной души» , China Daily , 17 марта 2003 г. , получено 27 апреля 2010 г.

[morningsun-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Люн, Лайфонг (1994), «Ши Тиешэн: гуманист-инвалид-колясочник» , Утреннее солнце: интервью с китайскими писателями потерянного поколения , М.Э. Шарп, с. 153, ISBN 978-1-56324-130-7

[3] Цао, Цзоя (2003), Из тигля: литературные произведения о деревенской молодежи , Lexington Books, стр. 72, ISBN 978-0-7391-0506-1

[4] Берри, Майкл (2005), «Тянь Чжуанчжуан: кража лошадей и запуск воздушных змеев» , «Говоря в изображениях: интервью с современными китайскими кинематографистами» , издательство Columbia University Press, стр. 58, ISBN 978-0-231-13330-2

[leenhouts-5] Jump up to: ^а ^б Линхаутс, Марк. «Ши Теешэн - Китай» (PDF) . Швоб . Проверено 27 апреля 2010 г.

[6] Басу, Читралекха (23 апреля 2010 г.), «В поисках невоспетых литературных жемчужин нации» , China Daily , получено 27 апреля 2010 г.

[cd2006-7] Jump up to: ^а ^б «Писатель преодолевает свое состояние, чтобы создать исключительный новый роман» , China Daily , 6 января 2006 г. , получено 27 апреля 2010 г.

[8] Ши, Тиешэн (2019) Мои путешествия в Дин И , Лондон: Sinoist Books . 978-1-910760-39-0 . OCLC 1099276015 .

[9] «Скончался известный писатель Ши Теешэн» . China.org.cn. 31 декабря 2010 г. Проверено 31 декабря 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Швеция Латвия Япония Чешская Республика Австралия Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф