Jump to content

Хороший иммигрант

Хороший иммигрант
Редактор Никеш Шукла
Язык Английский
Предмет Миграция, раса, расовая политика, идентичность, этническая принадлежность, угнетение
Жанр Мигрантская литература
Издатель Несвязанные , пингвинские книги
Дата публикации
4 мая 2017 года
Место публикации Великобритания
Опубликовано на английском языке
22 сентября 2016 года
СМИ тип Книга
Страницы 272
ISBN 9781783523955 Великобритания в мягкой обложке
С последующим Хороший иммигрант США
Веб -сайт http://www.nikesh-shukla.com/the-good-immigrant

Хороший иммигрант -это антология двадцати одного эссе, отредактированных Никешем Шукла и впервые опубликованной Unbound в Великобритании в 2016 году после того, как кампания по крауд-фондовам одобрила знаменитости. Написанная британскими авторами, которые идентифицируют себя как Bame (чернокожие, азиатские и меньшинство этнические), эссе касаются расы , иммиграции , идентичности , «инации», исследуя опыт иммигрантов и этнического меньшинства в Соединенном Королевстве с их точки зрения. Среди участников входят актер/музыкант Риз Ахмед , журналист Рени Эддо-Лодж , комик Ниш Кумар и драматург Винай Патель . Компиляция вдохновила американское продолжение The Good Immigrant USA , опубликованное в 2017 году, в котором участвовали авторы Bame из Соединенных Штатов.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Хороший иммигрант - это книга из 21 эссе авторов Bame, описанная Сандипом Пармаром в Guardian как «непоколебимый диалог о расе и расизме в Великобритании», [ 1 ] который направлен на «документировать… что значит быть цветным человеком» сейчас » [ 2 ] В свете того, что Шукла отмечает в предисловии книги «Обратное отношение к иммиграции и беженцам [и] систематический расизм , который проходит через [Британию]». Написанный двадцатью одним британским автором чернокожих, азиатских и меньшинств этнических (BAME), добрый иммигрант исследует личный и универсальный опыт жизни иммигрантов и этнического меньшинства в Соединенном Королевстве . Книга Шуклы рассказывает истории о «гневе, перемещении, защите, любопытстве, абсурде», а также о «смерти, классе, микроагрессии , популярной культуре , доступе, свободе передвижения , доле в обществе, язычниках, мужественности и многом другом».

Участники

[ редактировать ]
  1. Никеш Шукла : "Намасте"
  2. Varaidzo: «Руководство по тому, чтобы быть черным»
  3. Чимен Сулиман : «Меня зовут мое зовут»
  4. Вера Чок : "Желтый"
  5. Даниэль Йорк Ло: «Кендо Нагасаки и я»
  6. Химеш Патель : «Окно возможности»
  7. Ниш Кумар : «Ниш Кумар растерянный мусульманин?»
  8. Рене Эддо-Лодж : «Формирование черноты через экран»
  9. Вэй Мин Кам: «Помимо« хороших »иммигрантов»
  10. Даррен Четти: «Вы не можете сказать это! Истории должны быть о белых людях»
  11. Киран Йейтс: «Пойдя домой»
  12. Коко Хан: "Флаги"
  13. Inua ellams : «Прорезание (на черных парикмахерских и мужественности)»
  14. Сабрина Махфуз : «Ношение того, где вы находитесь: иммигрант и британская мода»
  15. Риз Ахмед : «Аэропорты и прослушивания»
  16. Сара Сахим: «Умерение кастизма»
  17. Саленена Годден : "тень"
  18. Мисс Л: "Жена террориста"
  19. Бим Адевунми : «О чем мы говорим, когда говорим о токенизме»
  20. Винай Патель : «Смерть - это много головного монстра»
  21. Mause Okwoga : "Atertarate Contry"

Дэвида Барнетта Обзор в британской газете «Независимые» открыто похвалили политическую природу книги, рассказывая: «Истории иногда смешные, иногда жестокие, всегда честные. Если вы найдете их шокирующими, это, вероятно, потому, что вы белые, как я, как я , и не нужно жить с этим каждый день недели. [ 3 ]

Similarly, another review written by Sandeep Parmar for The Guardian judged the book as "an unflinching dialogue about race and racism in the UK".[ 4 ] Продолжая говорить: «Мы должны признать как мужество, которое было показано в создании этих эссе, так и о противоречиях, которые обязательно существуют через них. Хотя, неизбежно, некоторые из них лучше созданы и более убедительны, чем другие, хороший иммигрант помогает открыть столь необходимый пространство открытого и непоколебимого диалога о расе и расизме в Великобритании ». [ 4 ]

Арифа Акбар, пишущая в «Финансовых таймах» , думала, что участие Дж. К. Роулинг (и участие других культурных лидеров) в сборе средств для коллекции содержал «Шепоты белого сладкого», но, несмотря на это, «Книга гласит как бескомпромиссная работа «Это суммирует« опыт расизма или расового голубя ». [ 5 ]

Книга достигла 10-х небыточных графиков в Великобритании и американских изданиях и была номером 1 в научной литературе Amazon в Великобритании в течение короткого периода времени.

Было признано, что победитель в книгах - награды моих читателей . [ 6 ]

Краудфандинг

[ редактировать ]

В интервью на Эдинбургском фестивале Шукла подчеркнула, что начало этой книги было происходило из « привратника » [ 7 ] В издательской индустрии и желание увидеть разнообразные мнения о книжных полках, а не просто панелях разнообразия. [ 7 ] Чтобы достичь этого, Shukla работал с Unbound, британским издательским домом, который использует краудфандинг , чтобы обеспечить публикацию «Книги, которые читатели хотят». [ 8 ] In an interview with multi-national newspaper The Guardian, Unbound's co-founder John Mitchinson stated that crowdfunding means that "the handwringing that usually surrounds this issue is replaced by positive action on the part of both contributors and potential readers."[ 9 ]

The Good Immigrant reached its funding target in just three days after receiving public support from the notable authors J.K. Rowling, David Nicholls, Jonathan Coe and Evie Wyld who were amongst the book's 470 supporters.[ 9 ] Роулинг получила посвящение в книге, после ее общественной поддержки хорошего иммигранта с твитом, в котором говорилось, что это «важное, своевременное чтение». [ 9 ] Николс также публично поддержал хорошего иммигранта, заявив, что «я хотел поддержать проект, потому что это важный предмет, а не то, о чем я знаю». [ 9 ]

Продолжение - Good Immigrant USA (2019)

[ редактировать ]

После успеха хорошего иммигранта Никеш Шукла и Чимен Сулиман запросили вклад американских писателей меньшинств, актеров, комиков, директоров и художников. [ 10 ] Good Immigrant USA - 26 писателей размышляют об Америке, были опубликованы книгами по диалогам в 2019 году ( ISBN   9780349700373 ) и включает в себя вклад двадцати шести американцев цвета.

Участники

[ редактировать ]
  1. Porochista Khakpour Как писать иранский Америка или последнее эссе
  2. Николь Деннис-Бенн Плотенц
  3. Рахава Хайл Сидра (в 12 движениях)
  4. Теджу Коул на черноте пантеры
  5. Прия Минхас, как не быть
  6. Walé oyéjidé после миграции: когда -то и будущие короли
  7. Фатима Асгар на одиночество
  8. Tejal Rao Chooy-Booey и Brown
  9. Мейв Хиггинс Удача ирландцев
  10. Krutika Mallikarjuna ее звали Индию
  11. Джим Сент -Жермен Шитоле Нация
  12. Дженни Чжан светловолосы
  13. Пойдем с тобой, глава, мужчина
  14. Александр Чи Страна твоего отца
  15. Янн Деманж длинный ответ
  16. Жан Ханна Эдельштейн американец сказал
  17. Чимен Сулиман о том, что он Ким Кардашьян
  18. Базим Дневник тура USMAMI
  19. Даниэль Хосе пожилые отправки из языковых войн
  20. Адриан Вильяр Рохас и Себастьян Вильяр Рохас Хуана Азурдуй против Кристофера Колумбуса
  21. Дани Фернандес (автор) недостаточно
  22. Фатима Фархен Мирза Скитлы
  23. Сюзанна Рамирес де Ареллано возвращается в Макондо
  24. Мона Чалаби 244 миллиона
  25. Джейд Чанг, как сосредоточить свою собственную историю

Хороший иммигрант - Нидерланды (2020)

[ редактировать ]

В Нидерландах , краудфандинг для голландской версии хорошего иммигранта подкаста Dipsaus (Anousha Nzume, Ebissé Wakjira и Mariam El Maslouhi) был успешно закончен в марте 2020 года. [ 11 ] [ 12 ] Сама книга « Хороший иммигрант» - 23 видения на Нидерландах были опубликованы Дипаусом и издателем Плейм в августе 2020 года ( ISBN   9789462984141 , главный редактор Сайонара Штутгард). Книга была вдохновлена ​​оригинальным британским изданием и не является официальным последующим наблюдением.

Участники

[ редактировать ]
  1. Куинси Гарио
  2. Меньший Реймер
  3. Нина Кёлл
  4. Clark Accord
  5. Сара Беккали
  6. Mojdeh Feili
  7. Джанетт Чедда [ 13 ]
  8. Ричард Кофи
  9. Хадиджа Буджбира
  10. Симона Зифуик
  11. Одарс
  12. Тирса с
  13. Дино Сухоник
  14. Миа ты
  15. Hasret Emine
  16. Заир Кригер
  17. Дебора Кэмерон
  18. Карван Фата-черный [ NL ]
  19. Yael van der Wouden
  20. Рита Оудраого
  21. Зухайр Хаммана
  22. Нэнси дает
  23. Фатима Фаид
  1. ^ «Хороший обзор иммигрантов - непоколебимый диалог о расе и расизме в Великобритании» . Хранитель . 22 сентября 2016 года . Получено 7 июня 2020 года .
  2. ^ Шукла, Никеш (2016). Хороший иммигрант . Лондон: несвязанный. с. Примечание редактора. ISBN  9781783523955 .
  3. ^ Барнетт, Дэвид (2016-10-11). «Хороший иммигрант, под редакцией Никеша Шукла, обзор:« Я бы протолкнул копию этого через букву коробку каждой входной двери в Британии » . Независимый . Архивировано из оригинала 2022-06-18 . Получено 2019-05-18 .
  4. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Пармар, Сандип (2016-09-22). «Хороший обзор иммигрантов - непоколебимый диалог о расе и расизме в Великобритании» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 2019-05-18 .
  5. ^ Акбар, Арифа (23 сентября 2016 года). «Хороший иммигрант от Nikesh Shukla Review -« По умолчанию всегда белое » . Финансовые времена . Получено 7 июня 2020 года .
  6. ^ Кэмпбелл, Лиза (24 ноября 2016 г.). «Хороший иммигрант короновал любимую британскую книгу 2016 года» . Продавец книг . Получено 7 июня 2020 года .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Edbookfest (2018-04-11), интервью Nikesh Shukla на Международном книжном фестивале в Эдинбурге , полученное в 2019-05-14
  8. ^ «Unbound приобретает 750 000 фунтов стерлингов в Crowdcube. Капитал в опасности» . www.crowdcube.com . Получено 2019-05-14 .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Леа, Ричард (2015-12-03). «JK Rowling вдохновляет Surge на финансирование книги о расе и иммиграции за три дня» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 2019-05-14 .
  10. ^ Шукла, Никеш; Suleyman, Chimene (2019). Хороший иммигрант США . Кройдон: Диалог книги. с. Редакторы примечание. ISBN  9780349700373 .
  11. ^ «Краудфандинг хорошего иммигранта: мы сделали это !! Мы достигли 100%!» Полем Информационный бюллетень.dipsaus.org .
  12. ^ «Книга: хороший иммигрант» . Voordekunst .
  13. ^ Джанетт Чедда (1 августа 2020 г.). « Я пытался вписаться как можно хорошо с белым стандартом » (на голландском языке). Het Parool . Получено 9 сентября 2020 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 78fb9c004d63c2b27aaf3cc9c403f4e3__1723173960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/e3/78fb9c004d63c2b27aaf3cc9c403f4e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Good Immigrant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)