Библиотека бассейна

Библиотека бассейна

Первое издание
Автор	Алан Холлингхерст
Язык	Английский
Издатель	Чатто и Виндус
Дата публикации	22 февраля 1988 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печатная (в твердом и мягком переплете) и аудиокнига
Страницы	304
ISBN	0-7011-3282-5
ОКЛК	17841394

«Библиотека бассейна» — роман Алана Холлингхерста, вышедший в 1988 году .

Введение в сюжет

В 1983 году в Лондоне Уилл, привилегированный, гей, сексуально неотразимый 25-летний парень, спасает жизнь пожилому аристократу, у которого случился сердечный приступ в общественном туалете. Эта случайная встреча в конечном итоге требует от Уилла переоценки своего восприятия прошлого и истории своей семьи.

Краткое содержание сюжета

Уильям Беквит — привилегированный, образованный и распутный молодой гей. Он внук и наследник виконта Беквита, старшего государственного деятеля и недавнего пэра. Чтобы избежать налога на смерть, этот дедушка уже отдал большую часть своего состояния Уиллу, который, следовательно, имеет значительные личные средства и не нуждается в работе.

В начале романа Уилл в настоящее время встречается с молодым чернокожим человеком из рабочего класса по имени Артур. Уилл глубоко сексуален и физически очень привлекателен. Его озабоченность Артуром почти полностью физическая.

Уилл является членом Коринфского клуба («Корри»), в котором он плавает, занимается спортом и путешествует с мужчинами. Формально «Корри» не является гей-клубом, на самом деле ясно, что в нем есть негеи, но в нем царит гомоэротическая атмосфера.

Прогуливаясь с молодым человеком по лондонскому парку, Уилл заходит в общественный туалет и обнаруживает группу пожилых мужчин, живущих в коттедже . У одного из них внезапно случается, возможно, небольшой сердечный приступ, и он теряет сознание. Уилл применяет искусственное дыхание и спасает мужчине жизнь. Он возвращается домой и находит Артура, истекающего кровью и напуганного. Артур случайно убил друга своего брата Гарольда после ссоры из-за наркотиков. Уилл соглашается приютить Артура.

В Корри Уилл снова встречает старика и узнает, что он лорд (Чарльз) Нантвич. Чарльз приглашает Уилла на обед в его клуб Уикса. В Уиксе полно людей «фантастического стажа». Уилл изучал историю в Оксфорде и получил оценку 2,1, а не ту, которую, по его словам, от него ожидали.

Оказавшись в тесном заключении с Артуром, Уилл начинает обижаться на него. Их скука и напряжение время от времени прорываются приступами секса. Уилл ходит в кинотеатр, где показывают гей-порнографию и занимается анонимным сексом. По дороге домой Уилл читает «Вальмут роман Рональда Фирбанка » , подаренный ему его лучшим другом Джеймсом. Джеймс - трудолюбивый врач, который неуверен в себе и сексуально разочарован как гей. Роман Фирбанка перекликается с центральными темами «Библиотеки у бассейна» ; секреты и осмотрительность; крайняя старость, колониализм , раса и лагерь ; ощущение более глубоких истин, скрывающихся за тонким фасадом искусственности.

Вернувшись в квартиру, Уильям находит своего маленького племянника Руперта, очаровательно сдержанного шестилетнего мальчика, сбежавшего из дома. Руперт любит Уилла и интересуется гомосексуализмом. Несмотря на свою молодость, Руперт демонстрирует сильную чувствительность к гею. Уилл звонит своей сестре Филиппе, и ее муж Гэвин приезжает за Рупертом. Пока они ждут, Уилл и Руперт просматривают фотоальбом, содержащий фотографии молодого Уилла и членов его семьи. Уилл идет в Корри с Джеймсом; по их возвращению Артур исчез.

Уилл навещает Чарльза в его доме, где он живет со своим слугой Льюисом. Льюис краток, даже немного агрессивен и, кажется, ревниво защищает Нантвич. Дом Чарльза полон памятных вещей и книг; есть гомоэротические картины, а также портрет красивого африканского мальчика. В подвале они смотрят на римские мозаики, и Чарльз просит Уилла написать для него биографию.

В Корри Уилла привлекает Фил, молодой бодибилдер . Несмотря на свое телосложение, Фил застенчив и новичок в сексе. Уилл подозревает, что Фил — это мужчина, с которым он занимался сексом в кинотеатре.

Джеймс считает, что Уилл зря тратит свой ум и литературные способности, и призывает его написать биографию Чарльза. Уилл возвращается в дом Чарльза и обнаруживает, что Льюис запер его в спальне. Их отношения хозяина и слуги сложны и чреваты. Уилл забирает домой дневники и записи Чарльза.

В поезде Уилл везет молодого человека, которого забирает домой; они вступают в половой акт. Он начинает читать бумаги Чарльза.

Ранняя жизнь Чарльза ярко иллюстрирует центральные темы гомосексуализма, привилегированности и британства. Уилл читает о своем детстве в государственной школе, где его сексуальность то жестокая, то нежная. Один мальчик жестоко изнасиловал его, но позже взял под защиту старшего мальчика, Стронга, который обращается с ним мягко. Стронг стал солдатом Великой войны , был тяжело ранен и умер безумным. Чарльз осознает, что его сильно привлекают чернокожие мужчины, когда ему открыто делает предложение американский солдат. Он испытывает чувство отчаянного возбуждения, страха и отвращения и убегает.

Будучи студентом, Чарльз гуляет с друзьями за городом. Они идут в заброшенный охотничий домик и пьют шампанское. Чарльз занимается сексом с одним из них; молодой человек, который чувствует себя неуверенно из-за своего (сравнительно) скромного происхождения и сексуальной неопытности.

В молодости Чарльз поступает на дипломатическую службу и едет в Судан , чтобы работать региональным администратором. Он очарован этой землей и сильно тянется к африканским мужчинам, но оказывается отрезанным расой, званием и положением. Чарльз размышляет о чувстве преданности, которое гомосексуальность может вызвать между мужчинами, и о том, как эта преданность помогает долгу и правильным действиям.

Фил приглашает Уилла вернуться к себе в отель, где Фил работает официантом. Фил хочет секса, но слишком застенчив, поэтому Уилл соблазняет его.

Уилл ходит в оперу с Джеймсом и его дедушкой. Опера — Билли Бадд . Уилл почти до слез поражен гомоэротичной и эмоциональной силой произведения. В ходе последующего разговора возникает тема собственной гомосексуальности Бенджамина Бриттена , и они говорят о его отношениях с Э. М. Форстером , который был соавтором либретто. Аккуратно исследуется связь между проявлением сексуальной ориентации геев и искусством.

Уилл продолжает читать дневники Чарльза. По дороге в боксерский клуб, финансируемый Нантвичем, Уилл сталкивается с неприятным столкновением с мальчиком из рабочего класса, который предлагает ему секс за деньги. Уилл отказывается; есть оттенки страха и насилия.

На матче Уилл встречает Билла: человека, которого он знает по Корри. Билл — штангист; крупный мускулистый мужчина, тренирующий боксеров-подростков. Запертый внутри своего тела, Билл кажется напуганным человеком. Он предан Нантвичу, своему покровителю, и мальчикам, которых тренирует. Он также несет факел Филу.

Из дневников Уилл узнает, что Нантвич побывал в Египте, а затем вернулся в Лондон, где встретился с Рональдом Фирбанком : необыкновенный портрет изнеженного дряхлого человека, лагерного и алкоголика.

Уилл берет Фила в гости к Стейнсу, успешному студийному фотографу, который похож на Сесила Битона . Стейнс - королева сплетен и светская львица. Его возлюбленная - постаревшая «школьная девчонка»; содержавшийся мужчина слишком много пьет. Стейнс изображает Фила с обнаженной грудью и намазанным маслом, как в порнографии. Этот эпизод открыто посвящен гей-искусству, постановке и имиджу. Фил идеализирован и объективирован. Стейнс сообщает, что брат Чарльза был гомосексуально ненасытен, эксплуатировал своих слуг и впоследствии был забит до смерти, а также что дядя Чарльза также занимался грубым ремеслом .

В доме Нантвича Уилл и Чарльз говорят о Рональде Фирбанке. Чарльз дарит Уиллу прекрасное издание одного из романов Фирбанка. После этого Уилл идет по адресу Артура в рабочем районе Лондона и звонит, но ему не отвечают. Вернувшись, он встречает группу скинхедов , которые требуют его наблюдения, нападают и избивают его, уничтожая при этом роман Фирбанка. Уилл идет домой, где Джеймс его лечит, но красота временно испорчена. Он читает Филу вслух дневник Чарльза: Чарльз описывает жителя Северной Африки, пытающегося тайно продать ему гей-порнографию, и обеспокоен тем, что его «разоблачили» в чужой культуре.

Уилл возвращается в дом Стейнса вместе с Нантвичем. Там есть еще несколько мужчин, в том числе двое молодых людей и чернокожий повар Абдул, который работает в клубе Чарльза. Уилла сильно привлекает Абдул. Выясняется, что Стейнс и Нантвич совместно работают над созданием порнографического фильма, в котором играют Абдул и двое молодых людей. Тема вуайеризма отталкивает Уилла, который находит ее неловкой и тихо уходит.

Уилл берет Фила в клуб The Shaft. Его не было там уже много месяцев, и есть яркие описания ночи на гей-сцене. Уилл и Фил пьют, танцуют и знакомятся с несколькими типами геев, включая бразильского бодибилдера. Он обнаруживает в ванной Артура, который работал на своего брата Гарольда, и пытается заняться с ним сексом. Артур явно очень расстроен, и они расходятся.

Уиллу звонит Джеймс; он был арестован во время поиска секса. Это иронично, поскольку сексуальная жизнь Джеймса не богата событиями по сравнению с жизнью Уилла. Судя по всему, это случай провокации со стороны полиции, когда офицер под прикрытием домогался секса у мужчин-гомосексуалистов.

Дневники Чарльза вошли во Вторую мировую войну; он приближается к среднему возрасту, и тон у него меланхоличный. Он страстно предан африканцу; красивый мальчик, чей портрет висит в доме Чарльза. Мальчик уже вырос и скоро женится.

Уилл идет на выставку фотографий Стейнса. Тема – мягкая гомоэротика. Он удивлен, обнаружив там Гэвина. Разговаривая со Стейнсом, он обнаруживает, что они с Чарльзом сняли три порнографических фильма из тех, что идут в кинотеатре, где Уилл впервые занялся сексом с Филом.

Из дневников Уилл узнает, как была разрушена жизнь Чарльза. Африканец, которого он любил, женится, и Чарльз начинает посещать анонимные секс-клубы и круизные туалеты. Однажды ночью он обращается к полицейскому, который арестовывает Чарльза за непристойное поведение в общественных местах . Несмотря на свое звание, Чарльза безжалостно преследует консервативный политик того времени, желающий поставить с него пример. Политик - дедушка Уильяма; теперь виконт Беквит. Богатство Уилла, его положение и его праздное гей-существование — все это основано на преследовании гомосексуалистов. Он также узнает, что Чарльз и Билл встретились в тюрьме, куда Билла, тогда еще молодого человека, бросили за роман с мальчиком на три года младше его. Тема естественной любви и сексуальности, разрушенной притеснениями элиты, очень сильна. Пока Чарльз находится в тюрьме, он узнает, что Таха, африканец, был забит до смерти в результате инцидента, который, очевидно, имеет расовую подоплеку. Узнав о прошлом своего деда, Уилл решает, что теперь он не может написать биографию Чарльза, да и не собирался этого делать. Чарльз рассказывал ему о его собственном прошлом.

Уилл разговаривает по телефону с Гэвином, своим зятем. Гэвин говорит Уиллу, что он знал, что это дед Уилла заключил Чарльза в тюрьму. Прошлое, возможно, настолько далекое, что археологи знают его там, где историк его не знает.

Руперту сказали следить за Артуром; он сообщает, что видел его с братом Гарольдом.

Уилл идет в отель Фила. Он встречает богатого аргентинца , который делает ему предложение. Уилл соглашается, пока не обнаруживает, что мужчина одержим гей-порнографическими традициями, костюмами и секс-игрушками . Уилл находит все это немного смешным и не возбуждается. Он отказывается дать согласие на секс и уходит.

Наверху он обнаруживает, что Фил занимается сексом с Биллом. Дезориентированный, он уходит и направляется к Джеймсу, а затем к Корри, где Чарльз Нантвич раскрывает свои планы по передаче Уиллу дневников. Уилл и Джеймс идут к Стейнсу, чтобы посмотреть фильм, не порнографию, а архивную запись Рональда Фирбанка в старости. Роман закрывается.

Персонажи

• Уильям Беквит , 25 лет, праздный молодой аристократ; иногда его также называют Уиллом.
• Чарльз, барон Нантвич , 83 года, старый аристократ; его посадили в тюрьму за гомосексуализм.
• Льюис , дворецкий лорда Нантвича до того, как его уволили.
• Артур Эдисон Хоуп , чернокожий парень Уильяма Бекуита с самого начала; восточный житель.
• Гарольд Эдисон Хоуп , брат Артура, торговец наркотиками.
• Тони , друг Гарольда, которого, по мнению Артура, он убил в драке, но который, как позже показано в романе, все еще жив.
• Джеймс Брук , друг Уильяма; врач общей практики.
• Билл , мужчина из «Корри», мускулистый мужчина средних лет, он знает Нантвич по тюрьме.
• Рональд Стейнс , фотограф.
• Фил , мускулистый 18-летний бодибилдер и второй парень Уильяма в книге, встретился в Корри. Он живет в темных помещениях для персонала известного отеля и любит читать.
• Сэр Денис Беквит, 1-й виконт Беквит , дед Уилла, добившийся огромных успехов на посту прокурора и возведенный в звание пэра на государственной службе.
• Руперт Крофт-Паркер , он же Рупс, юный племянник Уильяма, 6 лет.
• Филиппа Крофт-Паркер , сестра Уильяма; мама-домохозяйка.
• Гэвин Крофт-Паркер , муж Филиппы; археолог.
• Колин , полицейский-гей, арестовывающий Джеймса; Уильям уже занимался с ним сексом.
• Габриэль , аргентинский гей, одержимый порнографией.

Основные темы

• пронизан отсылками к Рональду Фирбанку . Роман до самой последней страницы
• Гомофобия решается во многих формах, а именно посредством арестов полицией (Нантвич; ​​Билл; Джеймс) и нападок на геев (Уильям и скинхеды).
• Благодаря дневнику Нантвича роман также посвящен жизни геев до появления освободительного движения геев как в Лондоне, так и в колониях Британской империи .

Ссылки на другие работы

• многие книги Рональда Фирбанка Упоминаются – «Цветок под ногой» , «Вальмут» , «Каприз» , «Тщеславие» , «Наклонения» и другие.

Прием

Библиотека бассейна получила премию Сомерсета Моэма в 1988 году и премию Э. М. Форстера Американской академии искусств и литературы в 1989 году.

В 1988 году Эдмунд Уайт назвал ее «безусловно лучшей книгой о жизни геев, написанной английским автором».

Награды

• 1989 года Американской академии искусств и литературы Премия Э. М. Форстера
• 1988 года Премия Сомерсета Моэма

Исторические справки

• Фолклендская война упоминается Габриэлем, аргентинским геем, одержимым порнографией.