Рональд Фирбанк
Артур Аннесли Рональд Фирбанк (17 января 1886 — 21 мая 1926) — английский писатель-новатор. Его восемь коротких романов, частично вдохновленные лондонскими эстетами 1890-х годов, особенно Оскаром Уайльдом , состоят в основном из диалогов со ссылками на религию, социальное восхождение и сексуальность.
Биография
[ редактировать ]Артур Аннесли Рональд Фирбанк родился 17 января 1886 года на Кларджес-стрит в Вестминстере в семье члена парламента сэра Томаса Фирбанка и леди Фирбанк, урожденной Гарриет Джейн Гарретт. У него был старший брат Джозеф Сидни (1884 г.р.), младший брат Хьюберт Сомерсет (1887 г.р.) и сестра Хизер (1888 г.р.). [1] В возрасте четырнадцати лет Фирбанк ненадолго поступил в школу Аппингем (сентябрь 1900 г. - апрель 1901 г.). [2] а затем в Тринити-холл в Кембридже . Он обратился в католицизм в 1907 году. В 1909 году он покинул Кембридж, не получив ученой степени.
Живя за счет своего наследства, он путешествовал по Испании, Италии, Ближнему Востоку и Северной Африке. Открытый гей [3] и хронически застенчивый, он был страстным любителем алкоголя и марихуаны . Он умер от болезни легких в Риме в возрасте 40 лет и похоронен на кладбище Кампо Верано . [4]
Работа
[ редактировать ]Фирбанк опубликовал свой первый рассказ «Одетта д'Антреверн» в 1905 году, прежде чем поехать в Кембридж. Затем он написал серию романов: от «Искусственной принцессы» (написанной в 1915 году, опубликованной посмертно в 1934 году) и «Тщеславие» (1915, его самая длинная работа) до «О чудачествах кардинала Пирелли» (1926, также посмертно).
Действие фильма «Наклонения» (1916) происходит в основном в Греции, куда пятнадцатилетняя Мейбл Коллинз путешествует со своей сопровождающей мисс О'Брукомор. Мэйбл сбегает с итальянским персонажем, но сюжет не имеет второстепенного значения, и интерес, как и во всех работах Фирбанка, заключается в диалогах. Его следующий роман «Каприз» вышел в 1917 году.
Вальмут (1919) основан на жизни разных людей на курорте на западном побережье Англии ; большинство жителей - столетними, а некоторые и старше («последний раз я ходил на спектакль... был с Карлом Вторым и Луизой де Керуай , чтобы посмотреть, как Беттертон играет Шейлока»). Несущественный сюжет связан с попытками двух пожилых дам, миссис Херстпирпойнт и миссис Торофэр, выдать замуж наследника Хэйр-Хэтч-Хаус, капитана Дика Торофэра. Капитана Торофейра, помолвленного с чернокожей женщиной Нири-Эстер, безумно любит Тетис Тук, дочь фермера, но он предпочитает им обоим своего «приятеля» Джека Уорвуда. Тем временем г-жа Ягьявалкья, чернокожая массажистка, управляет союзом между столетней леди Парвулой де Панзуст и Дэвидом Туком, братом Фетиды. Музыкальная комедия 1958 года придала Сэнди Уилсон роману некоторую популярность в 1960-х годах, несколько раз возрождалась и записывалась на компакт-диске.
За этим последовал рассказ «Сантал» (1921), в котором описывается поиск Бога арабским мальчиком. В его следующем романе «Цветок под ногой» (1923) действие происходит в воображаемой стране где-то на Балканах . В число персонажей входят король и королева, различные знатные дамы при дворе и обычный сопровождающий хор священников и монахинь. [5]
Особый успех в Америке имел роман «Печаль в солнечном свете» (1924), переименованный по предложению американского издателя в «Гарцующий негр», но впервые опубликованный в Великобритании под оригинальным названием автора. Действие происходит в карибской республике (состоящей из Кубы и Гаити). Социально амбициозная чернокожая семья переезжает из своего сельского дома в столицу, и история рассказывает об их попытках, которые в основном оказываются безуспешными, «попасть в общество».
Книга «Относительно эксцентричности кардинала Пирелли» (1926) начинается с того, что кардинал Пирелли крестит собаку в своем соборе («И, таким образом, очистившись и очищаясь, я называю тебя «Крэк»!») И заканчивается его смертью от сердечного приступа во время погони. обнаженный, мальчик из хора по проходам. [6]
Пьесу Фирбанка «Принцесса Зубарова» (1920) сравнивают с Уильямом Конгривом . [7] но производится редко. Дама Эдит Эванс сыграла главную роль в радиопостановке в 1964 году. Диалог весьма характерен: например, княгиня Зубарова говорит: «Меня всегда разочаровывают горы. В мире нет таких высоких гор, как мне бы хотелось.. .. Они неизменно меня раздражают. Мне хотелось бы потрясти Швейцарию».
Фирбанка Полное собрание рассказов было опубликовано в 1990 году в одном томе под редакцией Стивена Мура , а его Полное собрание пьес — в 1991 году с «Принцессой Зубаровой» , «Лиловой башней» и «Учеником из деревни» .
Рональд Фирбанк оставил среди своих рукописей первые несколько глав романа « Новый ритм », действие которого происходит в Нью-Йорке. Они были опубликованы в 1962 году после продажи многих его рукописей и писем.
Критический прием
[ редактировать ]Драматург Джо Ортон был поклонником творчества Фирбанка, называя его «единственным импрессионистом в английском романе» и «источником». [8] Он добавил, что, хотя ему понравились некоторые романы Фирбанка, он описал свои собственные произведения как содержащие более яркое личное воображение по сравнению с произведениями Фирбанка. [9]
Его романы поддерживали многие английские романисты, в том числе Э. М. Форстер , Эвелин Во , Алан Холлингхерст и Саймон Рэйвен . Поэт У. Х. Оден высоко оценил его в радиопередаче Третьей программы Би-би-си в июне 1961 года (текст передачи был опубликован в «Слушателе» от 8 июня 1961 года). Сьюзен Зонтаг назвала его романы частью « лагерного канона ». [10] в своем эссе 1964 года « Заметки о «лагере» ». [11]
В своей критической биографии 1973 года «Гарцующий романист » Бриджит Брофи , созданный Фирбанком исследует культ Оскара Уайльда .
Анджела Картер создала радиоспектакль, вдохновленный жизнью Фирбанка, под названием « Человек, сделавший себя сам» , который впервые был показан на Radio 3 в 1984 году.
Стивен Мур описывает критический прием Фирбанка до 1995 года в своей книге « Рональд Фирбанк: аннотированная библиография вторичных материалов» (Dalkey Archive Press, 1996).
В Алана Холлингхерста романе «Библиотека бассейна» работа и жизнь Фирбанка являются центральными темами.
Опубликованные работы
[ редактировать ]Ранние публикации
[ редактировать ]- «Ранний фламандский художник» в Академии ; 73 (28 сентября 1903 г.), с. 948 (о Яне Госсарте )
- «Принцесса Солнц, разговорный романс... (Перевод с английского автора)», в Les Essais. Ежемесячный обзор ; II (ноябрь 1904 г.), стр. 78–80
- «Гармония... (перевод с английского автора)», в Les Essais. Ежемесячный обзор ; II (февраль 1905 г.), стр. 305–06
- «Осенний сувенир. Стихотворение в прозе». Дополнение к книге «Король, его флот и армия» ; 21 (2 декабря 1905 г.)
- Одетта д'Антреверн и исследование темперамента (рассказы, Элкин Мэтьюз, 1905)
- Одетта д'Антеверн (1905, отдельное издание на большой бумаге; переиздано Грантом Ричардсом в 1916 году как «Одетта: сказка для утомленных людей» , с четырьмя иллюстрациями Альберта Бюрера)
- «Колеблющийся ученик. Фантазия», в Гранте ; 20 (24 ноября 1906 г.), стр. 110–11 и 20 (5 декабря 1906 г.), стр. 130–32.
- «Этюд в опале», в Гранте ; 21 (2 ноября 1907 г.)
Основные работы
[ редактировать ]- Тщеславие ... с фронтисписом Фелисьена Ропса (роман, 1915)
- Наклонения ... с двумя рисунками Альберта Резерстона (Ротенштейна) (роман, 1916)
- Каприс ... с фронтисписом Огастеса Джона (роман, 1917)
- «Фантазия для оркестра фа-диез минор», в « Искусстве и литературе» ; II НС (Весна 1919 г.), с. 64-79; проект главы Вальмута (1919 г.)
- Вальмут - Романтический роман ... с фронтисписом Огастеса Джона (роман, 1919)
- Принцесса Зубарова - Комедия ... с фронтисписом и оформлением Мишеля Севьера (пьеса, 1920)
- «Сантал» (рассказ, 1921)
- Цветок под ногой - запись ранней жизни святой Лауры Де Назианци и времен, в которых она жила ... с украшением К. Р. В. Невинсона и портретами Огастеса Джона и Уиндема Льюиса (роман, 1923)
- «Сломанная орхидея» (из «Печали в солнечном свете ») в «Рецензенте» ; 4 (октябрь 1923 г.), с. 15-19
- «Печаль в солнечном свете» (опубликовано в США как «Гарцующий негр» ; роман, 1924 г.)
- О чудачествах кардинала Пирелли (роман, 1926)
Посмертные публикации
[ редактировать ]- Искусственная принцесса ... С предисловием сэра Кольриджа Кеннарда (роман, 1934) [написано ок. 1915].
- Полное собрание сочинений Рональда Фирбанка с предисловием Энтони Пауэлла (1961).
- «Мезальянс леди Эпплдор» в журнале Cornhill Magazine ; 172 (рассказ, лето 1962 г.), стр. 399–425 [написано ок. 1908].
- «Новый ритм и другие пьесы» (фрагмент романа, 1962) [вкл. отрывки из «Лиловой башни» (пьеса написана около 1904 г.), «Ученик из деревни» (пьеса), «Любовь вдовы» и «Трагедия в зеленом»].
- Ветер и розы ... Введение Мириам Дж. Бенковиц, частное издание (стихотворение, 1966 г.)
- Рональд Фирбанк Далеко ... Записка Мириам Дж. Бенковиц (1966) [написано в 1904 году].
- Рональд Фирбанк - Когда любят вдовы и трагедия в зеленом ... Представлено Эдвардом Мартином Потокером (1980).
- Полные рассказы . Отредактировано с послесловием Стивена Мура (1990).
- Полные пьесы . Отредактировано с введением Стивена Мура (1994).
- Письма к матери: 1920-1924 гг. Отредактировано с введением Энтони Хобсона. (2001).
Примечания
[ редактировать ]- ^ Бенковиц, MJ (1969). Рональд Фёрбанк. Биография . Альфред А. Кнопф, стр. 11–13.
- ^ Флетчер, Ифан Кирл (1930). Рональд Фёрбанк. Мемуары . Лондон: Дакворт.
- ^ Левант, Оскар (1968). «Неважность быть Оскаром» , Патнэм, стр. 158–159.
- ^ Могилу Фирбанка можно найти в Риквадро (секция) 38 Reparto Stranieri (секция для иностранцев) на Кампо Верано. В его официальной записи на компьютере офиса кладбища указано, что это «Rep Stranieri Anglicani» (Секция англиканских иностранцев), но Чарльз Кеннет Скотт Монкрифф похоронен (в братской могиле) в том же разделе, и в его официальной записи указано, что это «Reparto Stranieri Cattolici = Zona Inglese» (Секция иностранцев-католиков, английская зона), поэтому может показаться, что раздел 38 использовался как для англиканцев, так и для католиков.
- ^ Кирнан, Роберт Ф. (1990). Освобожденное легкомыслие: Шесть мастеров лагеря Роман . Издательство Континуум. стр. 50–55. ISBN 978-0826404657 . Проверено 4 ноября 2020 г. .
- ^ Блэкмер, Корин Э. (21 декабря 2009 г.) [2002]. «Фирбанк, Рональд (1886–1926)» . В Саммерсе, Клод Дж. (ред.). glbtq: Энциклопедия культуры геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и гомосексуалистов . Чикаго: glbtq, Inc. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 года.
- ^ Коннолли, Сирил (2008). Враги обещания . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 33. ISBN 9780226115047 . Проверено 8 января 2024 г.
- ^ Лар, Джон. Навострите уши: Биография Джо Ортона . Кнопф, 1979, с. 105 ISBN 0-394-50153-5
- ^ «КОРИЧНЕВЫЙ, Ричард Блейк» , «Между обложками ». Проверено 28 июля 2022 года.
- ^ Кирнан, Роберт Ф. (1990). Легкомыслие без границ. Шесть мастеров лагерного романа: Томас Пикок, Макс Бирбом, Рональд Фирбанк, Э.Ф. Бенсон, П.Г. Вудхаус, Айви Комптон-Бернетт . Нью-Йорк: Континуум.
- ^ Зонтаг, Сьюзен (1964). «Заметки о лагере». Против интерпретации и других эссе . Лондон: Андре Дойч.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Алфорд, Норман В. (1967). «Семь тетрадей Рональда Фирбанка», Библиотечная хроника Техасского университета, Остин , Vol. VIII, № 3.
- Бенковиц, MJ (1963). Библиография Рональда Фирбанка , Руперта Харт-Дэвиса [Clarendon Press, Oxford, 1982].
- Брейбрук, Невилл (1962). «Рональд Фирбанк 1886–1926», журнал Ramparts Magazine , Vol. Я, № 2.
- Брук, Джоселин (1951). Рональд Фирбанк: исследование . Лондон: Артур Баркер Лимитед.
- Брук, Джоселин (1962). Рональд Фирбанк и Джон Бетджеман . Лондон: Лонгманс, Грин.
- Брофи, Бриджит (1973). Гарцующий писатель - защита художественной литературы в форме критической биографии во славу Рональда Фирбанка , Макмиллана.
- Дэвис, Роберт Мюррей (1964). Экстерналистский метод в романах Рональда Фёрбанка, Карла Ван Вехтена и Эвелин Во , Университет Висконсина.
- Дэвис, Роберт Мюррей (1968). «Гиперестезия с осложнениями: мир Рональда Фирбанка», Rendezvous: Journal of Arts and Letters , Vol. III, № 1, стр. 5–15.
- Гольдман, Джонатан (1999). «Попугайский голос легкомысленных: художественная литература Рональда Фирбанка, И. Комптона-Бернетта и Макса Бирбома», Повествование , Vol. 7, № 3.
- Холлингхерст, Алан (1980). Творческое использование гомосексуализма в романах Э. М. Форстера, Рональда Фирбанка и Л. П. Хартли , М. Литт. Диссертация. Оксфорд: Бодлианская библиотека.
- Холлингхерст, Алан (2001). «Я часто смеюсь, когда я один: романы Рональда Фирбанка», The Yale Review , Vol. 89, выпуск 2.
- Холлингхерст, Алан (2006). «Застенчивый, стальной Рональд Фирбанк» (переработка третьей лекции лорда Нортклиффа, прочитанной в Университетском колледже Лондона, октябрь 2006 г.), в литературном приложении к The Times (ноябрь 2006 г.).
- Хордер, Мервин (1977). Рональд Фирбанк - Мемуары и критика , Лондон: Дакворт [Включает «Мемуары» И.К. Флетчера].
- Джонс, Эрнест (1949). «Мир Рональда Фирбанка», The Nation , 26 ноября.
- Кихлер, Джон Энтони (1969). Веснушчатые крылья бабочки: исследование стиля в романах Рональда Фирбанка . Берн: Франке.
- Мерритт, доктор медицинских наук (1969). Рональд Фирбанк , Twayne Publishers.
- Мур, Стивен (1996). Рональд Фирбанк - Аннотированная библиография вторичных материалов, 1905–1995 гг. , Dalkey Archive Press.
- Паркер, Дерек (1999). «Человек с красными ногтями: Рональд Фирбанк», Books and Company , Сьюзан Хилл (редактор), № 4.
- Потокер, Эдвард Мартин (1969). Рональд Фирбанк , издательство Колумбийского университета.
- Ричардс, Грант (1934). «Рональд Фирбанк – миссис Леверсон – Ситуэллы – Братья Поуис». В книге «Охота на автора» старого литературного спортсмена . Нью-Йорк, Coward-McCann, Inc.
- Ричетти, Джон Дж. (1994). Колумбийская история британского романа , издательство Колумбийского университета.
- Северн, Джон (2023) «Что имеет значение - сюжет?»: «Сапфические» и театральные стратегии чтения в « Тщеславии , наклонностях и капризе » Рональда Фирбанка», в Вулфе, Грэм (редактор) (2023) The Routledge Companion to Театр-фантастика , Рутледж: стр. 130–45.
- Ситуэлл, Осберт (1950). Благородные эссенции . Бостон: Литтл, Браун.
- Тиндалл, Уильям Йорк (1956). Силы в современной британской литературе: 1885-1956 гг . Нью-Йорк: Рэндом Хаус.
- Уилсон, Эдмунд (1950). «Возрождение Рональда Фирбанка». В классике и рекламе: Литературная хроника сороковых годов . Нью-Йорк, Фаррар, Штраус и Жиру.
- Уилсон, Эдмунд (1952). Берега света: Литературная хроника двадцатых и тридцатых годов . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Янг.
- Вудворд, AG (1968). «Рональд Фирбанк», «Английские исследования в Африке » , Vol. 11, Выпуск 1.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- В поисках помощи для документов Рональда Фирбанка в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
- Работы Рональда Фирбанка в Project Gutenberg
- Работы Рональда Фирбанка в Faded Page (Канада)
- Работы Рональда Фирбанка или о нем в Internet Archive
- Работы Рональда Фирбанка в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Рональд Фирбанк в Find a Grave
- Архивные материалы в библиотеке Университета Лидса
- Печаль в солнечном свете
- Рональд Фирбанк: опись его коллекции в Центре выкупа Гарри (Техасский университет)
- Рональд Фирбанк из Библиотеки Конгресса , 41 запись в библиотечном каталоге.
- 1886 рождений
- 1926 смертей
- Выпускники Тринити-холла, Кембридж
- Обращается в католицизм
- Английские католики
- Английские римско-католические писатели
- Английские писатели-геи
- Гей-романисты
- Похороны на Кампо Верано
- Английские романисты-мужчины
- Британские романисты XX века
- Английские писатели-мужчины XX века
- Английские ЛГБТ-писатели