Плотина Табка

Плотина Табка
Плотина Табка
	Плотина Табка
	Расположение плотины Табка в Сирии
Официальное название	Плотина революции
Страна	Сирия , контролируемая Сирийскими демократическими силами
Расположение	Район Аль-Савра , провинция Ракка , Сирия
Координаты	35 ° 52'20 "N 38 ° 34'00" E / 35,87222 ° N 38,56667 ° E
Статус	Оперативный
Строительство началось	1968
Дата открытия	1973
Стоимость строительства	340 миллионов долларов США
Плотина и водосбросы
Тип плотины	Земляная плотина
Свалки	Евфрат
Высота	60 м (197 футов)
Длина	4500 м (14764 футов)
Ширина (гребень)	19 м (62 фута)
Ширина (база)	512 м (1680 футов)
водохранилище
Создает	Озеро Асад
Неактивная мощность	11,7 км 3 (2,8 кубических миль)
Площадь поверхности	610 км 2 (236 квадратных миль)
Электростанция
Дата комиссии	Июль 1973 г. – 8 марта 1978 г.
Турбины	8 х 103 МВт типа Каплан
Установленная мощность	824 МВт

Табка Плотина Ṯawrah сирийский ; ocracy : : , классический Tewra курдский Bendava al-Thawra Dam Евфрат , буквально «Плотина Революции»), наиболее известная как Евфратская плотина ( араб . سَدُّ الْفُرَاتِ , романизированная : километрах ( в 40 . вверх по течению Садд аль земная ) Евфрате расположенная миль в Фурат — плотина на , от города). Ракка Ракка , провинции - Сирия 25 Город Аль-Таура расположен непосредственно к югу от плотины. Плотина имеет высоту 60 метров (200 футов) и длину 4,5 км (2,8 мили). ^{[ 1 ]} Его строительство привело к созданию озера Асад , крупнейшего водохранилища Сирии. Плотина была построена в период с 1968 по 1973 год при помощи Советского Союза . В то же время были предприняты международные усилия по раскопкам и документированию как можно большего количества археологических находок в районе будущего озера, прежде чем они будут затоплены поднимающейся водой. Когда в 1974 году сток Евфрата был уменьшен, чтобы заполнить озеро за плотиной, между Сирией и Ираком (который находится ниже по течению) разразился спор, который был урегулирован путем вмешательства Саудовской Аравии и Советского Союза. ^{[ 2 ]} Изначально плотина была построена для выработки гидроэлектроэнергии , а также для орошения земель по обе стороны Евфрата. Плотина не полностью реализовала свой потенциал ни в одной из этих целей. ^{[ 3 ]}

История проекта

В 1927 году, когда Сирия находилась под французским мандатом , было предложено построить плотину на Евфрате недалеко от сирийско-турецкой границы . После того, как Сирия стала независимой в 1946 году, возможность реализации проекта была изучена и отложена. В 1957 году сирийское правительство достигло соглашения с Советским Союзом о строительстве плотины на Евфрате. В 1960 году, будучи частью Объединенной Арабской Республики , Сирия подписала соглашение с Западной Германией о финансовом кредите. В 1965 году, после выхода Сирии из ОАР, было достигнуто новое соглашение с Советским Союзом . Для надзора за строительством было создано специальное правительственное ведомство. ^{[ 4 ]} В начале 1960-х годов шведский геоморфолог Оке Сундборг работал консультантом по проекту плотины с задачей оценить количество и судьбу осадков, попадающих в плотину. Сундборг разработал математическую модель прогнозируемого роста дельты реки в плотине. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Первоначально плотина Табка задумывалась как плотина двойного назначения. Плотина будет включать в себя гидроэлектростанцию с восемью турбинами, способными производить в общей сложности 880 МВт, и будет орошать территорию площадью 640 000 гектаров (2500 квадратных миль) по обе стороны Евфрата. ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]} Строительство плотины продолжалось с 1968 по 1973 год, а строительство сопутствующей электростанции было завершено 8 марта 1978 года. ^{[ 8 ]} Плотина была построена во время политики сельскохозяйственной реформы Хафеза Асада , который изменил русло реки Евфрат для строительства плотины в 1974 году. ^{[ 9 ]} Общая стоимость плотины составила 340 миллионов долларов США, из которых 100 миллионов долларов США были предоставлены в виде кредита Советского Союза. ^{[ 7 ]} Советский Союз также предоставил техническую экспертизу. ^{[ 10 ]} Во время строительства на плотине работало до 12 тысяч сирийцев и 900 российских технических специалистов. ^{[ 11 ]} Их разместили в сильно разросшемся городе рядом со строительной площадкой, который впоследствии был переименован в Аль-Тавра . ^{[ 1 ]} Для облегчения проекта, а также строительства ирригационных сооружений на реке Хабур , национальная железнодорожная система ( Chemins de Fer Syriens ) была продлена от Алеппо до плотины, Ракки, Дейр-эз-Зора и, в конечном итоге, Камишли . ^{[ 12 ]} Около 4000 арабских семей, проживавших в затопленной части долины Евфрата, были переселены в другие части северной Сирии в рамках частично реализованного плана по созданию « арабского пояса » вдоль границ с Турцией и Ираком с целью разделения курдов. в Сирии из Турецкого и Иракского Курдистана . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Спор с Ираком

В 1974 году власти начали заполнять озеро за плотиной, уменьшая сток Евфрата. Чуть раньше турецкое правительство начало заполнять водохранилище недавно построенной плотины Кебан , и в то же время этот район пострадал от сильной засухи. ^{[ 15 ]} В результате Ирак получил значительно меньше воды из Евфрата, чем обычно, и пожаловался, что годовой сток Евфрата упал с 15,3 кубических километров (3,7 кубических миль) в 1973 году до 9,4 кубических километров (2,3 кубических миль) в 1975 году. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Ирак обратился к Лиге арабских государств с просьбой вмешаться, но Сирия утверждала, что она также получает меньше воды из Турции. ^{[ 18 ]} В результате напряженность возросла; оба правительства направили войска на сирийско-иракскую границу . ^{[ 2 ]}^{[ 19 ]} и правительство Ирака пригрозило разбомбить плотину Табка. ^{[ 2 ]}^{[ 20 ]} Прежде чем спор мог обостриться дальше, в 1975 году после посредничества Саудовской Аравии и Советского Союза было достигнуто соглашение, в соответствии с которым Сирия немедленно увеличила сток из плотины и согласилась пропустить 60 процентов воды Евфрата, поступающей по реке Сирия-Турция. приграничный поток в Ирак. ^{[ 2 ]}^{[ 18 ]} В 1987 году Турция, Сирия и Ирак подписали соглашение, по которому Турция обязалась поддерживать средний поток Евфрата в Сирию на уровне 500 кубических метров (18 000 куб футов) в секунду, что соответствует 16 кубическим километрам (3,8 кубических миль) воды в год. год. ^{[ 21 ]}

Спасательные раскопки в районе озера Асад

Верхняя часть сирийской долины Евфрата была интенсивно заселена, по крайней мере, с поздненатуфийского периода (10 800–9 500 до н. э.). ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Европейские путешественники девятнадцатого и начала двадцатого веков уже отмечали наличие многочисленных археологических памятников в этом районе, который будет затоплен новым водохранилищем. ^{[ 24 ]} Чтобы сохранить или хотя бы задокументировать как можно больше из этих останков, была начата обширная программа археологического спасения , в ходе которой было раскопано более 25 объектов. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Между 1963 и 1965 годами археологические памятники и останки были обнаружены с помощью аэрофотоснимков , а также было проведено наземное обследование для определения периодов, существовавших на каждом участке. ^{[ 27 ]} В 1965—70 зарубежные археологические миссии проводили систематические раскопки на стоянках Мюрейбет (США), Телль-Каннас ( Хабуба-Кабира ) (Бельгия), Мумбака (Германия), Селенкахие (Нидерланды), Эмар (Франция). При помощи ЮНЕСКО измерены два минарета в Мурейбете и Мескене были фотограмметрически защитный гласис построен , а вокруг замка Калъат-Джабар . Замок располагался на вершине холма, который не был бы затоплен, но озеро превратило бы его в остров. ^{[ 28 ]} Сейчас замок соединен с берегом дамбой.

В 1971 году при поддержке ЮНЕСКО Сирия обратилась к международному сообществу с призывом принять участие в усилиях по спасению как можно большего количества археологических находок, прежде чем этот район исчезнет под поднимающейся водой озера Асад. Чтобы стимулировать иностранное участие, сирийский закон о древностях был изменен таким образом, чтобы иностранные миссии имели право требовать часть артефактов, найденных во время раскопок. ^{[ 29 ]} В результате между 1971 и 1977 годами в районе озера Асад сирийскими, а также иностранными миссиями были проведены многочисленные раскопки. Сирийские археологи работали на стоянках Телль аль-Абд, Анаб аль-Сафина, Телль-Шейх-Хасан, Калат-Джабар, Дибси Фарадж и Телль-Фрай . находились миссии из Соединенных Штатов На Телль-Хадиди (Азу), Дибси-Фарадж, Телль-Фрай и Шамс-эд-Дин-Таннира ; из Франции на Мюрейбет и Эмар; из Италии на Телль-Фрай; из Нидерландов — на Телль-Таас, Джебель-Аруда и Селенкахие; из Швейцарии в Телль-аль-Хадж; из Великобритании на Абу-Хурейру и Телль-эс-Свейхат ; и из Японии на Телль-Румейле. Кроме того, минареты Мурейбет и Мескене были перенесены на более высокие места, а Калат-Джабар был дополнительно укреплен и восстановлен. ^{[ 29 ]} Многие находки из раскопок сейчас выставлены в Национальном музее Алеппо , где специальная постоянная выставка посвящена находкам из региона озера Асад. ^{[ 30 ]}

Другие плотины в сирийской долине Евфрата

После завершения строительства плотины Табка Сирия построила еще две плотины на Евфрате, обе из которых были функционально связаны с плотиной Табка. Плотина Баас , расположенная в 18 километрах (11 милях) ниже по течению от плотины Табка, была завершена в 1986 году и функционирует как система контроля паводковых вод для управления нерегулярной подачей плотины Табка и как гидроэлектростанция. Тишринская плотина , которая функционирует в основном как гидроэлектростанция, была построена в 80 километрах (50 миль) к югу от границы Сирии и Турции , а заполнение водохранилища началось в 1999 году. ^{[ 31 ]} Частично его строительство было мотивировано неудовлетворительными результатами работы плотины Табка. ^{[ 32 ]} Строительство четвертой плотины между Раккой и Дейр-эз-Зором – плотины Халабие – было запланировано на 2009 год, и было опубликовано обращение к археологам с просьбой провести раскопки на участках, которые будут затоплены новым водохранилищем. ^{[ 33 ]}

Новейшая история

11 февраля 2013 года плотина была захвачена сирийской оппозицией в ходе борьбы с правительством По данным Сирийской обсерватории по правам человека, . ^{[ 34 ]} В 2013 году четыре из восьми турбин плотины работали, и прежний персонал продолжал управлять ею. Рабочие плотины по-прежнему получали зарплату от сирийского правительства, и боевые действия в этом районе временно прекращались, если требовался ремонт. ^{[ 35 ]} Затем в 2014 году плотина была захвачена Исламским Государством Ирака и Леванта. В ноябре 2016 года начались попытки SDF вернуть себе части провинций Эр-Ракка и Дейр-эз-Зор , включая территорию, непосредственно окружающую плотину. Перебои в энергоснабжении По оценкам, выход плотины из-за боевых действий затронул до 40 000 человек. ^{[ 36 ]}

В январе 2017 года уровень Евфрата поднялся на 10 метров из-за обильных осадков и неэффективного управления стоком, что привело к нарушению транспорта и затоплению сельскохозяйственных угодий ниже по течению. Соседний рейд против ИГИЛ, проведенный совместными силами СДС и США, также затронул вход в плотину. ^{[ 36 ]}

В марте 2017 года ИГИЛ предупредило о скором обрушении плотины. ^{[ 37 ]} после того, как башни, прикрепленные к плотине, были разбомблены американским бомбардировщиком B-52 во время совместной операции США и СДС по ее захвату 26 марта 2017 года. Плотина была внесена в список США, на которые нельзя наносить удары, но все равно была поражена тремя бомбами. . ^{[ 38 ]} В результате бомбардировки важнейшее оборудование вышло из строя, а плотина перестала функционировать. Одна из бомб, разрушившая бункер , не взорвалась. Чрезвычайное прекращение огня между Исламским государством, силами США и сирийским правительством, которые в других отношениях были заклятыми врагами, позволило инженерам провести экстренный ремонт плотины, чтобы предотвратить ее разрушение. ^{[ 38 ]} в то время как турецкие власти договорились закрыть ворота плотин вверх по течению, чтобы предотвратить перелив. ^{[ 39 ]} Вскоре после этого в результате удара американского беспилотника погибли трое гражданских рабочих, работавших на аварийной дамбе. ^{[ 38 ]} 29 марта сотрудники службы экстренной помощи открыли шлюз, что вызвало наводнение ниже по течению, в результате которого были перемещены около 3000 человек. Второй шлюз был открыт 5 апреля, что снизило риск обрушения. ^{[ 39 ]} Если бы плотина разрушилась, сильное наводнение распространилось бы за пределы Дейр-эз-Зора, более чем на 100 миль ниже по течению. ^{[ 36 ]} Силы СДС объявили, что захватили плотину 10 мая 2017 года. ^{[ 40 ]}

Характеристики плотины и водохранилища

Плотина Табка расположена в месте, где скалистые обнажения по обе стороны долины Евфрата находятся на расстоянии менее 5 километров (3,1 мили) друг от друга. Плотина представляет собой насыпную плотину длиной 4,5 км (2,8 мили), высотой 60 метров (200 футов) от русла реки (307 метров (1007 футов) над уровнем моря), шириной 512 метров (1680 футов) на основание и 19 метров (62 фута) наверху. ^{[ 41 ]} Гидроэлектростанция расположена на южном конце плотины и содержит восемь турбин Каплана . Скорость вращения турбин составляет 125 об/мин , и потенциально они могут вырабатывать по 103 МВт каждая. ^{[ 42 ]} Озеро Асад имеет длину 80 километров (50 миль) и ширину в среднем 8 километров (5,0 миль). ^{[ 32 ]} Водохранилище потенциально может содержать 11,7 кубических километров (2,8 кубических миль) воды, при этом размер его поверхности составит 610 квадратных километров (240 квадратных миль). ^{[ 31 ]} Годовое испарение составляет 1,3 кубических километра (0,31 кубических миль) из-за высокой средней летней температуры на севере Сирии. ^{[ 43 ]} Это высокий показатель по сравнению с водохранилищами выше по течению от озера Асад. Например, испарение на озере Кебан-Дэм составляет 0,48 кубических километров (0,12 кубических миль) в год примерно на той же площади поверхности. ^{[ 15 ]}

Ни плотина Табка, ни озеро Асад в настоящее время не используются в полной мере. Хотя потенциально озеро может вмещать 11,7 кубических километров (2,8 кубических миль), фактическая емкость составляет 9,6 кубических километров (2,3 кубических миль), а площадь поверхности составляет 447 квадратных километров (173 квадратных миль). ^{[ 44 ]} Предлагаемая схема орошения страдала от ряда проблем, в том числе от высокого содержания гипса в мелиорированных почвах вокруг озера Асад, засоления почв , обрушения каналов, по которым распределялась вода из озера Асад, а также нежелания фермеров переселяться на мелиорированные территории. . В результате в 1984 году из озера Асад было орошено только 60 000 гектаров (230 квадратных миль). ^{[ 32 ]} В 2000 году орошаемая площадь увеличилась до 124 000 га (480 квадратных миль), что составляет 19 процентов от прогнозируемых 640 000 га (2500 квадратных миль). ^{[ 43 ]}^{[ 45 ]} Из-за меньшего, чем ожидалось, потока воды из Турции, а также отсутствия технического обслуживания плотина вырабатывает всего 150 МВт вместо 800 МВт. ^{[ 3 ]} Озеро Асад является наиболее важным источником питьевой воды в Алеппо, обеспечивая город по трубопроводу 0,08 кубических километров (0,019 кубических миль) питьевой воды в год. ^{[ 3 ]} Озеро также поддерживает рыбную промышленность. ^{[ 46 ]}

Воздействие на окружающую среду

Исследования показывают, что соленость воды Евфрата в Ираке значительно возросла после почти одновременного строительства плотины Кебан в Турции и плотины Табка в Сирии. Такое увеличение может быть связано, среди прочего, с понижением стока Евфрата в результате строительства плотины Кебан и плотин Проекта Юго-Восточной Анатолии (GAP) в Турции и в меньшей степени плотины Табка. в Сирии. Вода с высокой минерализацией менее полезна для бытовых и ирригационных целей. ^{[ 47 ]}

Берег озера превратился в важную болотистую территорию. На юго-восточном берегу некоторые участки были засажены вечнозелеными деревьями, в том числе алеппской сосной и евфратским тополем . Озеро Асад является важным местом зимовки перелетных птиц , и правительство приняло меры по защите небольших территорий вдоль берегов озера Асад от охотников путем понижения уровня подъездных дорог. Остров Джазират аль-Саура объявлен природным заповедником. ^{[ 48 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Охота 1974 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Итак, 1998 год
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шапланд 1997 , с. 110
^ Буржи 1974 , стр. 345–346.
^ Вдоль рек по всему миру - Люди и окружающая среда (2003).
^ Хоппе, Гуннар (1986). «Аке Сундборг». Анналы географии . 69 (1): 1–3.
^ Jump up to: ^а ^б Адель и Менге, 2000 , с. 214
^ «Великая Евфратская плотина является историческим достижением среди достижений славной революции 8 марта, которая вернула 230 000 гектаров неорошаемых земель… обеспечила 72 миллиарда киловатт-часов электроэнергии… и предотвратила опасность наводнений » . Аль-Фурат (на арабском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2018 г.
^ Райх, Бернард (1990). Политические лидеры современного Ближнего Востока и Северной Африки: Биографический словарь . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-26213-5 .
^ Шапланд 1997 , с. 109
^ Буржи 1974 , с. 348
^ Хьюз 2008
^ Аноним, 2009 , с. 11
^ Макдауэлл 2004 , с. 475
^ Jump up to: ^а ^б Калпакян 2004 , стр. 108.
^ Шапланд 1997 , с. 117
^ Френкен 2009 , с. 345
^ Jump up to: ^а ^б Вольф 1994 , с. 29
^ Кангарани 2005 , с. 65
^ Шойман 2003 , с. 745
^ Верьте 2000
^ Аккерманс и Шварц 2003 , стр. 28–32
^ Уилкинсон 2004 г.
^ Белл 1924 , стр. 39–51.
^ Бунни и Лундквист 1977 , с. 2
^ Макклеллан 1997
^ Райхель 2004 г.
^ Бунни и Лундквист 1977 , стр. 2–3.
^ Jump up to: ^а ^б Бунни и Лундквист 1977 , с. 4
^ Бунни и Лундквист 1977 , с. 6
^ Jump up to: ^а ^б Алтинбилек 2004 , с. 21
^ Jump up to: ^а ^б ^с Я взял его в 1987 году
^ Джамус 2009
^ «Сирийский кризис: «мощный» взрыв микроавтобуса убил 13 человек» , BBC News , BBC, 11 февраля 2013 г. , дата обращения 12 февраля 2013 г.
^ Малас, Нур (30 мая 2013 г.), «Сирийские повстанцы удерживают плотину, отключая электричество, отчасти благодаря режиму» , Wall Street Journal , заархивировано из оригинала 22 июля 2020 г. , получено 30 мая 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сирийский кризис: Ар-Ракка» (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 31 января 2017 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Рудав Инглиш в Твиттере» . Твиттер . Проверено 26 марта 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Филиппс, Дэйв ; Хан, Азмат ; Шмитт, Эрик (20 января 2022 г.). «Плотина в Сирии была в списке «не наносить удары». США все равно ее разбомбили» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 20 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сирийский кризис: Менбидж и Ар-Ракка» (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 8 апреля 2017 года . Проверено 21 января 2022 г.
^ «Поддерживаемые США сирийские ополченцы говорят, что Табка — плотина, захваченная у Исламского государства» . Рейтер . 10 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.
^ Буржи 1974 , с. 349
^ Буржи 1974 , с. 351
^ Jump up to: ^а ^б Эльхадж 2008
^ Джонс и др. 2008 , с. 62
^ Мятеж 2003 , с. 4
^ Кроума 2006 г.
^ Рахи и Халихан, 2009 г.
^ Мердок и др. 2005 , стр. 49–51

Примечания

Аноним (2009), Групповое отрицание. Подавление политических и культурных прав курдов в Сирии (PDF) , Нью-Йорк: Human Rights Watch, OCLC 472433635
Адил, Зафар; Менге, Моник (2000), Краткий отчет семинара , Новые подходы к управлению водными ресурсами в Центральной Азии, Университет Организации Объединенных Наций / ИКАРДА, стр. 208–22, заархивировано из оригинала 28 мая 2010 г. , получено 16 декабря 2009 г.
Аккерманс, Питер ММГ; Шварц, Гленн М. (2003), Археология Сирии. От сложных охотников-собирателей до ранних городских обществ (ок. 16 000–300 до н. э.) , Кембридж: Cambridge University Press, ISBN. 0-521-79666-0
Алтинбилек, Доган (2004), «Развитие и управление бассейном Евфрата-Тигра», Международный журнал развития водных ресурсов , 20 (1): 15–33, Бибкод : 2004IJWRD..20...15A , doi : 10.1080/ 07900620310001635584 , ISSN 1360-0648 , S2CID 216149850
Белл, Гертруда Лотиан (1924), «Амурат Амурату», Nature , 114 (2869), Лондон: Macmillan & Co: 606, Бибкод : 1924Nature. , doi : 10.1038/ , OCLC 481634750 , S2CID 114606c0
Бунни, Аднан; Лундквист, Дж. М. (1977), «Кампания и выставка от Евфрата в Сирии», Ежегодник американских школ восточных исследований , 44 : 1–7, ISSN 0066-0035 , JSTOR 3768538
Буржи, Андре (1974), «Плотина Табка и развитие бассейна Евфрата в Сирии» , Revue de Géographie de Lyon (на французском языке), 49 (4): 343–354, doi : 10.3406/geoca.1974.1658 , ISSN 1960-601Х
Коллело, Томас (1987), Сирия: страновое исследование , Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса, ISBN 9780160016905 , OCLC 44250830
Эльхадж, Эли (2008), «Сухие водоносные горизонты в арабских странах и надвигающийся продовольственный кризис» , Middle East Review of International Relations , 12 (3), ISSN 1565-8996
Френкен, Карен (2009 г.), Ирригация в регионе Ближнего Востока в цифрах. Обзор АКВАСТАТ – 2008 г. (PDF) , Рим: ФАО, ISBN 978-92-5-106316-3 , заархивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2017 г.
Хьюз, Хью (2008), Middle East Railways , АльМашрик , получено 14 декабря 2009 г.
Хант, Карла (1974), «Последняя лодка в Табку» , Saudi Aramco World , 25 (1): 8–10, ISSN 1530-5821 , заархивировано из оригинала 13 января 2010 г. , получено 16 декабря 2009 г.
Инан, Юксель (2000 г.), Закон международных водотоков и Ближнего Востока (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 г.
Джамус, Басам (2009 г.), «Новые гидравлические разработки на сирийском Среднем Евфрате. Призыв к экстренным археологическим проектам» (PDF) , Studia Orontica (на французском языке), DGAM , получено 14 декабря 2009 г.
Джонс, К.; Султан, М.; Ян, Э.; Милевский, А.; Хусейн, М.; Аль-Дусари, А.; Аль-Кейси, С.; Беккер, Р. (2008), «Гидрологическое воздействие инженерных проектов на систему Тигр-Ефрат и ее болота», Journal of Hydrology , 353 (1–2): 59–75, Bibcode : 2008JHyd..353...59J , doi : 10.1016/j.jгидрол.2008.01.029 , ISSN 0022-1694
Калпакян, Джек (2004), Идентичность, конфликты и сотрудничество в международных речных системах , Олдершот: Ашгейт, ISBN 978-0-7546-3338-9
Кангарани, Ханнане М. (2005), Водораздел Евфрата и Тигра. Экономические, социальные и институциональные аспекты лесов в комплексном управлении водосборами (PDF) , Рим: ФАО, OCLC 444911461 , заархивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2017 г.
Кая, Ибрагим (1998), «Бассейн Евфрата и Тигра: обзор и возможности сотрудничества в рамках международного права» , Информационный бюллетень Arid Lands , 44 , ISSN 1092-5481
Кроума, И. (2006), «Обзор национального сектора аквакультуры. Сирийская Арабская Республика. Информационные бюллетени по обзору национального сектора аквакультуры» , Департамент рыболовства и аквакультуры ФАО , ФАО , получено 15 декабря 2009 г.
Макклеллан, Томас Л. (1997), «Плотины Евфрата, обследование», Мейерс, Эрик М. (редактор), Оксфордская энциклопедия археологии на Древнем Ближнем Востоке , том. 2, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, стр. 290–292, ISBN. 0-19-506512-3
Макдауэлл, Дэвид (2004), Современная история курдов , Лондон: IB Tauris, ISBN 978-1-85043-416-0
Мердок, округ Колумбия; Вос, Р.; Абдалла, А.; Абдаллах, М.; Эндрюс, И.; аль-Асаад, А.; ван Бойсеком, Р.; Хофланд, Р.; Рот, Т. (2005), Зимнее обследование водно-болотных угодий Сирии. Заключительный отчет Сирийской экспедиции по водно-болотным угодьям, январь – февраль 2004 г. , Лондон: частное издание, OCLC 150245788.
Мутин, Жорж (2003), «Тигр и Евфрат раздора» , VertigO (на французском языке), 4 (3): 1–10, doi : 10.4000/vertigo.3869 , ISSN 1492-8442
Рахи, Хайюн А.; Халихан, Тодд (2009), «Изменения солености системы реки Евфрат в Ираке», Региональные экологические изменения , 10 : 27–35, doi : 10.1007/s10113-009-0083-y , ISSN 1436-378X , S2CID 8616217
Райхель, Клеменс (2004), «Приложение B: Справочник объектов» (PDF) , в Уилкинсоне, Тони Дж. (ред.), На берегу Евфрата. Поселения и землепользование в Телль-эс-Свейхате и в районе Верхнего озера Асад, Сирия , Публикации Восточного института, том. 124, Чикаго: Восточный институт, стр. 223–261, ISBN. 1-885923-29-5 , заархивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2013 г. , получено 17 декабря 2009 г.
Шойман, Вальтина (2003), «Проблема Евфрата в турецко-сирийских отношениях», в Браухе, Ханс Гюнтер; Лиотта, штат Пенсильвания; Маркина, Антонио; Роджерс, Пол Ф.; Селим, Мохаммед Эль-Сайед (ред.), Безопасность и окружающая среда в Средиземноморье. Концептуализация конфликтов безопасности и окружающей среды , Берлин: Springer, стр. 745–760, ISBN. 3-540-40107-5
Шапланд, Грег (1997), Реки раздора: международные водные споры на Ближнем Востоке , Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан, ISBN 978-0-312-16522-2
Уилкинсон, Тони Дж. (2004), На берегу Евфрата. Поселения и землепользование в Телль-эс-Свейхате и в районе Верхнего озера Асад, Сирия (PDF) , Публикации Восточного института, том. 124, Чикаго: Восточный институт, ISBN. 1-885923-29-5 , заархивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2013 г. , получено 17 декабря 2009 г.
Вольф, Аарон Т. (1994), «Гидрополитическая история бассейнов рек Нил, Иордания и Евфрат», в Бисвасе, Асит К. (редактор), Международные воды Ближнего Востока: от Евфрата-Тигра до Нила , Оксфордский университет Пресса, стр. 5–43, ISBN. 978-0-19-854862-1

[aramco-1] Jump up to: ^а ^б Охота 1974 г.

[kaya-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Итак, 1998 год

[shapland110-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шапланд 1997 , с. 110

[4] Буржи 1974 , стр. 345–346.

[5] Вдоль рек по всему миру - Люди и окружающая среда (2003).

[Hoppe1986-6] Хоппе, Гуннар (1986). «Аке Сундборг». Анналы географии . 69 (1): 1–3.

[adeel214-7] Jump up to: ^а ^б Адель и Менге, 2000 , с. 214

[8] «Великая Евфратская плотина является историческим достижением среди достижений славной революции 8 марта, которая вернула 230 000 гектаров неорошаемых земель… обеспечила 72 миллиарда киловатт-часов электроэнергии… и предотвратила опасность наводнений » . Аль-Фурат (на арабском языке). Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 14 июля 2018 г.

[9] Райх, Бернард (1990). Политические лидеры современного Ближнего Востока и Северной Африки: Биографический словарь . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-26213-5 .

[10] Шапланд 1997 , с. 109

[11] Буржи 1974 , с. 348

[12] Хьюз 2008

[anonymous11-13] Аноним, 2009 , с. 11

[mcdowall475-14] Макдауэлл 2004 , с. 475

[kalpakian108-15] Jump up to: ^а ^б Калпакян 2004 , стр. 108.

[shapland117-16] Шапланд 1997 , с. 117

[17] Френкен 2009 , с. 345

[wolf29-18] Jump up to: ^а ^б Вольф 1994 , с. 29

[kangarani65-19] Кангарани 2005 , с. 65

[20] Шойман 2003 , с. 745

[21] Верьте 2000

[akkermans-22] Аккерманс и Шварц 2003 , стр. 28–32

[23] Уилкинсон 2004 г.

[24] Белл 1924 , стр. 39–51.

[25] Бунни и Лундквист 1977 , с. 2

[26] Макклеллан 1997

[27] Райхель 2004 г.

[28] Бунни и Лундквист 1977 , стр. 2–3.

[bounnilundquist4-29] Jump up to: ^а ^б Бунни и Лундквист 1977 , с. 4

[30] Бунни и Лундквист 1977 , с. 6

[altinbilek21-31] Jump up to: ^а ^б Алтинбилек 2004 , с. 21

[collelo-32] Jump up to: ^а ^б ^с Я взял его в 1987 году

[33] Джамус 2009

[34] «Сирийский кризис: «мощный» взрыв микроавтобуса убил 13 человек» , BBC News , BBC, 11 февраля 2013 г. , дата обращения 12 февраля 2013 г.

[35] Малас, Нур (30 мая 2013 г.), «Сирийские повстанцы удерживают плотину, отключая электричество, отчасти благодаря режиму» , Wall Street Journal , заархивировано из оригинала 22 июля 2020 г. , получено 30 мая 2013 г.

[:0-36] Jump up to: ^а ^б ^с «Сирийский кризис: Ар-Ракка» (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 31 января 2017 года . Проверено 21 января 2022 г.

[37] «Рудав Инглиш в Твиттере» . Твиттер . Проверено 26 марта 2017 г.

[:1-38] Jump up to: ^а ^б ^с Филиппс, Дэйв ; Хан, Азмат ; Шмитт, Эрик (20 января 2022 г.). «Плотина в Сирии была в списке «не наносить удары». США все равно ее разбомбили» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 20 января 2022 г.

[:2-39] Jump up to: ^а ^б «Сирийский кризис: Менбидж и Ар-Ракка» (PDF) . Управление ООН по координации гуманитарных вопросов . 8 апреля 2017 года . Проверено 21 января 2022 г.

[40] «Поддерживаемые США сирийские ополченцы говорят, что Табка — плотина, захваченная у Исламского государства» . Рейтер . 10 мая 2017 года . Проверено 11 мая 2017 г.

[bourgey149-41] Буржи 1974 , с. 349

[42] Буржи 1974 , с. 351

[Elhadj-43] Jump up to: ^а ^б Эльхадж 2008

[44] Джонс и др. 2008 , с. 62

[45] Мятеж 2003 , с. 4

[46] Кроума 2006 г.

[47] Рахи и Халихан, 2009 г.

[48] Мердок и др. 2005 , стр. 49–51

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

v т и Плотины и плотины на Евфрате
	Keban Karakaya Atatürk Birecik Karkamış
	Tishrin Tabqa Baath Halabiye (proposed)
	Haditha Ramadi Fallujah Hindiya

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Israel United States 2