Представьте себе это
| Представьте себе это | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| Музыка | Shuki Levy |
| Тексты песен | Дэвид Голдсмит |
| Книга | Гленн Беренбайм |
| Производство | 2008 Вест-Энд , 2016 Германия , 2018 Чехия, 2020 Театр Габима Израиль |
Imagine This — мюзикл на музыку Шуки Леви , слова Дэвида Голдсмита и книгу Гленна Беренбайма. Действие фильма разворачивается в Варшавском гетто во время Второй мировой войны. В нем рассказывается о семье актеров, пытающихся поставить пьесу об осаде древней Масады, чтобы вселить надежду и оптимизм в еврейскую общину. [ 1 ]
«Профессор Дэвид Роскис из Еврейской теологической семинарии написал, что малоизвестное стихотворение Исаака Ламдана «Масада» «больше, чем любой другой текст, вдохновило восстание в Варшавском гетто»».
Фон
[ редактировать ]Израильский композитор Леви давно вынашивал интерес к написанию спектакля об осаде Масады около 70 г. н.э. Он отнес музыку, которую он написал для этой темы, тележурналисту Беренбайму, который сопротивлялся этой идее, особенно финалу исторической истории массовым самоубийством. Но затем он решил, что эта история могла бы стать пьесой в пьесе об актерах Варшавского гетто. Он рассказал The Times : «Меня внезапно заинтересовала эта история из-за ее метафорической ценности, а не ее мантий и сандалий». [ 2 ] Голдсмит присоединился к команде, наслаждаясь возможностью написать серьезную историю. [ 2 ]
Производство
[ редактировать ]После пробы в Королевском театре в Плимуте в июле 2007 года мюзикл открылся в Вест-Энде в Нью-лондонском театре 19 ноября 2008 года после предварительного просмотра 4 ноября 2008 года. Он закрылся 20 декабря 2008 года. Режиссер Тимоти Шидер, с хореография Лиама Стила, в актёрском составе — Питер Поликарпу и Лейла Бенн Харрис. [ 1 ] [ 3 ]
Отснятая версия постановки Вест-Энда транслировалась в течение 2010 года на станциях PBS на более чем 40 рынках США в рамках их рекламных кампаний и регулярных программ. Он транслировался с групповой дискуссией, которую модерировал Нил Габлер, в которой участвовали режиссер Тимоти Шидер, актеры Питер Поликарпу, Сара Ингрэм и Рой Литвин, а также исследователь Холокоста Тейн Розенбаум.
В октябре 2014 года независимая любительская театральная труппа Theatreworkz представила мировую любительскую премьеру «Представь себе это», получившую оглушительное признание критиков как со стороны местной публики, школ, так и со стороны профессионалов отрасли.
Краткое содержание
[ редактировать ]После просмотра более счастливых времен в Польше перед Второй мировой войной, действие переносится в 1942 год в Варшавском гетто. Там труппу актеров возглавляет актер-менеджер Дэниел Варшовски. Жену Дэниела забирают нацисты .
Пока труппа репетирует спектакль, врывается Адам, боец сопротивления, и его скрывают актеры. Нацисты преследуют и арестовывают сына Дэниела. Поскольку Дэниелу не хватает одного актера, он говорит Адаму, что ему придется сыграть роль своего сына. Адам рассказывает компании о судьбе, ожидающей тех, кто сядет в поезд до Треблинки . Он считает, что необходимо противостоять нацистам. Дэниел, с другой стороны, верит в театр как в способ помочь жителям гетто избежать ужасной реальности, в которой они живут («Представьте себе это»).
Дэниел и труппа разыгрывают пьесу об осаде и массовом самоубийстве евреев крепости Масада около 70 г. н. э., совершенных Римской империей . История сопротивления в древние времена аналогична решимости жителей Варшавского гетто в 1942 году противостоять нацистам. Дэниел играет лидера древнего восстания Елеазара, а его дочь Ребекка играет дочь Елеазара Фамарь. Тамар любит римский генерал Сильва, которого играет Адам. Незадолго до антракта нацисты выходят на сцену и обещают зрителям две буханки хлеба и банку варенья, если они на следующее утро сядут в поезд, отправляющийся в «новую жизнь на востоке». Они просят евреев принести по чемодану с самыми ценными вещами. [ 4 ]
Нацисты предлагают Дэниелу и его компании безопасный проезд в Швейцарию, если они продолжат спектакль, чтобы успокоить евреев. Компания пытается сделать выбор между сотрудничеством с нацистами в обмен на их свободу и жизнь и жертвованием собой, чтобы предостеречь свою аудиторию. Они решают, что те, кто поддерживает отстаивание истины, встанут после сцены массового самоубийства в Масаде. Когда сцена завершена, они встают один за другим, пока все не встанут. Когда спектакль подходит к концу, пейзаж Масады опускается, открывая граффити, написанные актерами, предупреждающие евреев не садиться в поезд. Возмущенные нацисты штурмуют сцену, сталкивают труппу (кроме Ребекки и Адама) со сцены и убивают их (за сценой). Адам сражается с капитаном Бликом (нацистским командиром), а Ребекка хватает пистолет Блика и стреляет в него. Предполагается, что Адам и Ребекка выжили.
Все персонажи возвращаются в своих довоенных нарядах, чтобы спеть «Представьте себе это».
| Роль | Оригинальный лондонский состав | Национальная любительская премьера Великобритании |
|---|---|---|
| Ребекка (Тамар) | Лейла Бенн Харрис | Элли Тейлор |
| Даниил (Елеазар) | Питер Поликарпу | Нил Ричардсон |
| Макс (Иеремия) | Севан Стефан | Дэвид Гаджен |
| Сара (Наоми) | Сара Ингрэм | Дженин Гровер |
| Адольф (Цезарь) | Бернард Ллойд | Питер Хейнс |
| Лола (Саломея) | Кэмерон Ли | Кэролайн Редден |
| Ян (Аарон) | Стивен Серлин | Мартин Гровер |
| Иззи (Помпей) | Майкл Матус | Спенсер Хоукс |
| Отто (Руфус) | Гэри Милнер | Фрейзер Макдональд |
| Адам (Сильва) | Саймон Глисон | Крис Сквайрс |
| Капитан Блик | Ричард Коттон | Себастьян Госс |
| Леон (Дэвид) | Александр Калиан/Джейми Дэвис/Нэйтан Аттард | Луи Мемингер |
| Джейкоб | Марк Антолин | Джоэл Уайли |
| Ханна | Речекка Сазерленд | Кэрол Хейнс |
(За именами персонажей Варшавы в скобках следуют имена персонажей Масады)
Музыкальные номера
[ редактировать ]
|
|
Критический прием
[ редактировать ]Несмотря на несколько четырехзвездочных обзоров, в том числе Sunday Telegraph («Триумф», «Я обожаю это шоу», «4 звезды»), London Paper («Завораживающее путешествие»), London Lite («Полный драматизм»). - 4 звезды), Spoonfed.co.uk («Это надо признать триумфом»), The West End Whingers («Мы напевали мелодии на следующий день. Невероятно») и другие, мюзикл закрылся после двух недель предварительного просмотра. и месяц регулярных выступлений после получения в целом плохих отзывов от основных британских критиков, при этом «многие газеты критиковали его за принижение Холокоста ». [ 3 ] Пресса задается вопросом, хотят ли зрители увидеть такую мрачную историю во время нынешних экономических проблем. Вторя ряду рецензий, автор The Guardian раскритиковал «бесцеремонное» отношение к этой теме и заявил, что критики были правы, задаваясь вопросом, «не использовался ли Холокост для легитимизации и придания престижа несовершенному искусству». [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Ранние уведомления Imagine Posts в Нью-Лондоне». Архивировано 16 июня 2011 г. на Wayback Machine , Whatsonstage.com, 8 декабря 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Дессау, Брюс. «Представьте это: мюзикл о нацистах». Архивировано 30 июля 2009 г. в Wayback Machine , The Times , 25 октября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Шентон, Марк. «Лондонский мюзикл «Представь это» об актерах в Варшавском гетто закроется 20 декабря». Архивировано 10 декабря 2008 г. на Wayback Machine , playbill.com, 8 декабря 2008 г.
- ↑ Исторически сложилось так, что по прибытии в Треблинку евреи подвергались отравлению газом, а их имущество было украдено нацистами.
- ^ Вольф, Мэтт. «Почему мюзикл о Холокосте правильно закрыли». Архивировано 28 января 2021 г. в Wayback Machine , The Guardian , 8 декабря 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Представьте себе этот обзор в British Theater Guide.
- Обзор и список песен , Curtainup.com, 20 ноября 2008 г.
- https://www.dresscircle.london