Хэй Касл
| Хэй Касл | |
|---|---|
Хэй Касл | |
 Замок Хей с севера, до реставрации 2022 года: ворота и крепость (слева) и особняк (справа) | |
  Расположение в Поуисе | |
| Общая информация | |
| Расположение | Хей-он-Уай , Поуис , Уэльс |
| Координаты | 52 ° 04'26 "с.ш. 3 ° 07'34" з.д. / 52,07390 ° с.ш. 3,12611 ° з.д. |
| Строительство началось | Конец 11 или начало 12 века. |
| Веб-сайт | |
| https://www.haycastletrust.org | |
Замок Хэй ( валлийский : Castell y Gelli ) — средневековое укрепление и особняк 17 века в небольшом городке Хей-он-Уай в Поуисе , Уэльс . Первоначально построенный во время вторжения норманнов в Уэльс , замок был спроектирован как кольцо с видом на город в конце 11 или начале 12 веков. Он был перестроен в камне около 1200 года семьей де Браоз , а затем имел бурную историю: несколько раз на него нападали и сжигали во время Первой и Второй баронских войн , войн с валлийскими принцами, восстания Оуайна Глиндура и Войн Розы . В 17 веке был построен особняк в якобинском стиле рядом со средневековой крепостью , и поместье стало частным домом. Серьезные пожары 1939 и 1977 годов уничтожили замок, и, несмотря на ремонт, проведенный в 1980-х годах, к началу 21 века большая часть здания была заброшенной и нестабильной. С 2011 года он принадлежит компании Hay Castle Trust, которая восстановила собственность и превратила ее в центр искусства, литературы и обучения. После реставрации, частично финансируемой за счет грантов Фонд национального лотерейного наследия стоимостью более 5 миллионов фунтов стерлингов, замок открылся для публики 26 мая 2022 года.
История
[ редактировать ]11–16 вв.
[ редактировать ]
Норманны . начали вторгаться в Южный Уэльс с конца 1060-х годов, продвигаясь на запад от своих баз в недавно оккупированной Англии [1] Их продвижение было отмечено строительством замков и созданием региональных владений. [2] Нормандский авантюрист Бернар де Нефмарше завоевал Брекнок в 1091 году и передал поместье Хэй одному из своих последователей, Филиппу Уолвину. [3] Первый замок в Хэе, позже заброшенный, был построен возле церкви Святой Марии за пределами главного поселения, где до сих пор сохранился мотт, известный как Хэй-Тамп. [4] Английское владение Хэй, известное как Хэй Англиканское , стало богатым городом-крепостью, а земли перешли в результате брака с Майлзом Глостерским , а затем к семье де Браоз . [5] В конце 11 или начале 12 века внутри самого Хэя, на возвышенности примерно в 200 метрах (660 футов) от старого мотта , было построено новое укрепление, имеющее форму земляного кольца с каменной надвратной башней . [6]
Около 1200 года династия де Браоз расширила каменный замок Хей с помощью навесной стены, укрепленной внутренними бревнами, превратив надвратную башню в крепость . [7] Жильцы замка использовали для своих богослужений городскую часовню Святого Иоанна. [8] Во время Первой войны баронов Реджинальд де Браоз присоединился к союзу против короля Иоанна , который успешно напал на замок в 1215 году. [9] Валлийский принц Лливелин аб Йорверт напал и сжег город и замок в 1231 году, а затем замок был восстановлен Генрихом III в 1233 году. [10] Во время Второй войны баронов принц Эдвард он был отбит и сожжен Симоном де Монфором и Лливелином ап Гриффитом . захватил замок в 1263 году, но в следующем году [9] Он был дополнительно поврежден валлийским восстанием под предводительством Оуайна Глиндура около 1401 года и в 1460 году во время Войны роз . [11] К тому времени, когда в 16 веке его посетил антиквар Джон Лиланд , город Хэй «чудесно пришел в упадок», хотя замок описывался как когда-то «великолепный». [12]
17–19 вв.
[ редактировать ]
Замок Хэй был существенно расширен в 17 веке, превратившись в особняк в якобинском стиле . [13] Историки предложили два объяснения этой реконструкции. Одна из возможностей состоит в том, что в первой половине 17 века Хауэлл Гвинн построил усадьбу к западу от старой крепости, которую в 1660 году заменил новый особняк Джеймса Бойля из Херефорда. [13] Другой переворачивает эту последовательность, предполагая, что Джеймс Бойль оставил замок Хауэллу Гвинну в 1603 году и что особняк был построен в начале века. [14] В любом случае якобинское здание было двухэтажным, трехэтажным, включая фасад, и имело семь слуховых фронтонов в голландском стиле и большую лестницу. [15] Он был построен из камня и включил в свой дизайн верхние этажи старой крепости. [16] Формальные сады были построены за пределами крепости примерно в начале 17 века или после 1660 года. [17] В 1702 году дом был разделен между разными арендаторами и перешел в руки местной семьи Веллингтонов. [18] До 1812 года подвал башни использовался как дополнение к городской тюрьме. [19]
В 1809 году промышленник сэр Джозеф Бейли арендовал замок, а затем выкупил его сразу в 1844 году и разбил обнесенный стеной огород, известный как Замковые сады, к юго-западу от главного замка. [20] С 1825 года он использовался как дом священника , в том числе архидьяконом Уильямом Беваном . [21] Террасные сады поддерживались в 19 веке: в 1860-х и 1870-х годах за замком были посажены различные деревья, а на территории был построен конюшня. [22]
20–21 века
[ редактировать ]
Между 1904 и 1906 годами замок арендовало семейство Мореллей, после чего его заняла вдовствующая леди Глануск . [13] Архитектор В. Д. Карё был нанят для восстановления дома в 1910 году, а в 1937 году он был продан банкиру Бенджамину Гиннессу. [13] В 1939 году крупный пожар уничтожил внутреннюю часть восточной стороны замка. [23] Примерно в 1961 году замок приобрел Ричард Бут , который использовал его как книжный магазин и место для вечеринок с коттеджем на территории. [24] Большая часть обнесенного стеной сада была продана под застройку в 1975 году, а еще один пожар в 1977 году уничтожил внутреннюю часть западной половины замка: ремонт проводился с 1980-х годов. [25]
В 2011 году замок был продан примерно за 2 миллиона фунтов стерлингов компании Hay Castle Trust, которая приобрела его, чтобы восстановить здание и использовать его в качестве центра искусства, литературы и обучения. [26] Фирма Rick Mather Architects была назначена для проектирования реставрации, включающей художественную галерею и смотровую площадку наверху башни. [27] Реставрация финансировалась за счет грантов в размере более 5 миллионов фунтов стерлингов из Фонда национального лотерейного наследия , а также дополнительного финансирования от трастов, фондов, частных лиц и правительства Уэльса . Замок впервые в своей истории открылся для публики 26 мая 2022 года. [28]
Размер замка сейчас составляет примерно 110 на 100 метров (360 на 330 футов) в поперечнике. [29] Якобинский особняк был отреставрирован и превратился в центр искусства, литературы и обучения. Предыдущие постройки были стабилизированы. Ни земляные валы, ни навесная стена не сохранились, за исключением небольшой части рядом с воротами; Этот фрагмент стены имеет толщину 6 футов (1,8 м) и показывает, что первоначальный берег имел высоту целых 25 футов (7,6 м), если смотреть снаружи, но находится в плохом состоянии. [30] Деревянная дверь слева от ворот, вероятно, датируется примерно 1300 годом, а правая дверь - началом 17 века. [31] Есть некоторые ограниченные остатки старого обнесенного стеной сада, перемежающиеся с современным жилым комплексом. [32] Главный участок замка охраняется законом как здание, являющееся памятником архитектуры I степени . [10] Сады замка внесены в список II категории в Реестре парков и садов, представляющих особый исторический интерес Cadw/ICOMOS, в Уэльсе . [33]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Карпентер 2004 , с. 110
- ^ До 2006 г. , с. 141; Карпентер 2004 , с. 110
- ^ Эванс 1912 , стр. 80–81.
- ^ Кинг 1961 , с. 70
- ^ Эванс 1912 , с. 81; «Замок Хэй: бурная история» , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , получено 2 мая 2016 г .; "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуид-Поуис , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Кинг 1961 , с. 69; "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуид-Поуис , получено 2 мая 2016 г.
- ^ "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуид-Поуис , получено 2 мая 2016 г .; Хайэм и Баркер 2004 , с. 184
- ^ "Hay-on_Wye" (PDF) , Археологический фонд Клуид-Поуис , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сэмюэл Льюис (1849 г.), « Хей - Хербрандстон, в Топографическом словаре Уэльса» , British History Online , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Cadw, «Hay Castle, Hay» , здания, внесенные в список британских памятников , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Сэмюэл Льюис (1849 г.), « Хей - Хербрандстон, в Топографическом словаре Уэльса» , British History Online , получено 2 мая 2016 г .; Cadw, «Hay Castle, Hay» , здания, внесенные в список британских памятников , данные получены 2 мая 2016 г .; «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Смит 1906 , с. 111
- ^ Перейти обратно: а б с д «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г.
- ^ «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г .; «Информационный бюллетень Hay Castle» , Hay Castle Trust, осень 2015 г. , получено 2 мая 2015 г.
- ^ «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г .; "Castle House Hay" , Кофлейн , получено 2 мая 2016 г.
- ^ "Hay Castle" , Кофлейн , получено 2 мая 2016 г .; "Castle House Hay" , Кофлейн , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Бриггс 1991 , с. 154; «Хей Касл» , Кофлейн , с. 3 , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Cadw, «Hay Castle, Hay» , здания, внесенные в список британских памятников , данные получены 2 мая 2016 г .; «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г.
- ^ «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г .; «Замок Хэй: бурная история» , Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Уэльса , получено 2 мая 2016 г.
- ^ «Hay Castle» , Coflein , стр. 2, 4 , получено 2 мая 2016 г.
- ^ «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г .; Форд 2015 , с. 14
- ^ Бриггс 1991 , с. 154; «Hay Castle» , Rick Mather Architects , получено 2 мая 2016 г .; "Castle House Hay" , Кофлейн , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Форд 2015 , с. 15
- ^ «Хей Касл» , Кофлейн , с. 2 , получено 2 мая 2016 г .; Форд, 2015 , стр. 14–15; «Ушло почти за 2 миллиона фунтов стерлингов - нормандский замок в Хей-он-Уай продан» , Wales Online , 22 марта 2013 г. , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Форд 2015 , стр. 115; Бриггс 1991 , с. 154
- ^ «Ушло почти за 2 миллиона фунтов стерлингов - Нормандский замок в Хей-он-Уай продан» , Wales Online , 23 мая 2011 г. , получено 2 мая 2016 г .; «Восстановление замка Хэй за счет значительных грантов» , Hereford Times , 21 сентября 2015 г. , дата обращения 2 мая 2016 г.
- ^ «Hay Castle» , Rick Mather Architects , получено 2 мая 2016 г.
- ^ «Замок Хэй впервые откроется для публики» , BBC News, 27 марта 2022 г.
- ^ «Замок Хей-он-Уай, этапы каменной кладки» , Археологический фонд Клуид-Поуис , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Кинг 1961 , с. 69; Форд 2015 , с. 15
- ^ Бертон 2010–2011 , с. 253; Форд 2015 , с. 15
- ^ «Hay Castle» , Rick Mather Architects , получено 2 мая 2016 г .; «Хей Касл» , Кофлейн , с. d , получено 2 мая 2016 г.
- ^ Cadw , "Hay Castle (PGW(Po)11(POW))" , Национальные исторические активы Уэльса , получено 6 февраля 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Бриггс, К.С. (1991), «Садовая археология в Уэльсе», Браун, А.Е. (ред.), Садовая археология: документы, представленные на конференции в Настон-холле, Нортгемптоншир, апрель 1988 г. , Лондон, Великобритания: Совет британской археологии, стр. . 138–159, ISBN. 1-872414-17-6
- Бертон, Питер А. (2010–2011), «Оригинальные ворота и двери замка - обзор», Журнал Castle Studies Group (24): 246–259
- Карпентер, Дэвид (2004), Борьба за мастерство: История пингвинов Британии 1066–1284 гг. , Лондон, Великобритания: Penguin, ISBN 978-0-14-014824-4
- Эванс, Кристофер Дж. (1912), Бреконшир , Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета
- Форд, Мари (2015), «Спасение замка в городе книг», Сельский Уэльс (осень 2015 г.): 14–15.
- Хайэм, Роберт; Баркер, Филип (2004), Деревянные замки , Эксетер, Великобритания: University of Exeter Press, ISBN 978-0-85989-753-2
- Кинг, DJ Кэткарт (1961), «Замки Бреконшира», Brycheiniog , 7 : 71–94
- Прайор, Стюарт (2006), Несколько удачно расположенных замков: норманнское искусство войны , Страуд, Великобритания: Tempus, ISBN 978-0-7524-3651-7
- Смит, Тулмин (1906), Маршрут Джона Леланда в Уэльсе примерно в 1536–1539 годах , Лондон, Великобритания: Джордж Белл и сыновья.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Hay Castle, на Викискладе?
