Классификация микстекских языков

Внутренняя классификация Mixtec противоречива. Многие разновидности взаимно непонятны и по этому критерию являются отдельными языками. В 16 веке испанские власти признали полдюжины языков, входящих в состав микстекского языка . (См. #Classical Mixtec .) Неясно, в какой степени в то время это были разные языки. Тем не менее, колониальный распад нации миштеков и, как следствие, изоляция местных общин привели к быстрому диверсификации местных диалектов в отдельные языки. Ниже приведены некоторые попытки классификации микстеков, сделанные различными учеными.

Географические подразделения

Жоссеран (1983:106) перечисляет 5 основных географических (не лингвистических) подразделений миштеков, которые вместе занимают около 25 000 квадратных километров. Поблизости разбросаны анклавы носителей языка амузго, трике, куикатек, иксатек и чочо.

Пуэбла Микстек
Герреро Микстек
Микстека Баха
Микстека Альта
Микстека побережья

Колониальные подразделения

Де лос Рейес в своем «Arte de Lengua Mixtec» (1593) говорил о полудюжине языков микстеков на языке . К ним его современники добавили следующие диалекты Герреро: ^{[ 1 ]}

язык Тепосколула Тепосколулы Тешупа , включая основные общины Тамазулапан , Тилантонго , Митлатонго и ; престижный диалект , (Хименес-Морено: ) – Тилантонго выбранный де лос Рейесом
язык в Янхуитлана , т.ч. Коистлауака , Ксалтепек и Нопан (Хименес-Морено: Юануитлан – Куилапан )
язык престижный диалект , тлашиако ( и ачиутлы выбранный Эрнандесом)
язык Микстека Баха
язык в Куилапы : и Гуаксолотитлана долине Оахака (Хименес-Морено Куаушочпан – Куямекалько )
язык Коста Микстека де ла
Микстек из Герреро

Жоссеран обнаружил, что местное мирское письмо колониальной эпохи хорошо соответствовало де лос Рейесу; исходя из фонологического и орфографического соответствия, она делит диалекты на пять групп следующим образом:

район Баха вокруг Уахуапана (хотя в Бахе было несколько разновидностей, больше, чем признал де лос Рейес)
долина Оахака вокруг Куилапана , тесно связанная со следующим
северо-восточная Альта вокруг долины Ночикстлан , включая Януитлан и Койстлауаку.
восточная Альта вокруг долин Тепосколула и Тамасулапа
западная Альта вокруг долины Тлаксиако , Ачиутла и Чалькатонго

Голландия (1959)

Следующая классификация дана Уильямом Р. Холландом (1959) и цитируется у Жоссерана (1983:134-135). Эта предварительная классификация представляет собой глоттохронологическое исследование диалектов 22 городов миштеков и 4 городов куикатеков.

Зона 1 : Икстаютла , Мечоакан , Джамильтепек , Уазолотитлан , Пинотепа Насьональ.
Зона 2 : Икстаютла , Мечоакан , Джамильтепек , Пинотепа де Дон Луис , Пинотепа Насьональ , Атояк , Тлакамама. ^{[ 2 ]}
Зона 3 : Санто-Томас Окотепек , Санта-Люсия-Монте-Верде , Сан-Мигель-эль-Гранде , Сан-Эстебан Ататлаука.
Зона 4 : Сан-Рафаэль Герреро.
Зона 5 : Хукстлауака
Зона 6 : Санта-Мария-Пеньолес , Уитепек.
Зона 7 : Пеньоль.
Зона 8 : Джокотикпак / Джокотипак
Зона 9 : Куямекалько
Зона 10 : Сан-Хуан Коацоспан.
Зона 11 : Чигмекатитлан , Санта-Катарина-Тлалтемпан.

Холланд (1959) также дает три территориальные группировки этих зон.

Побережье : Зоны 1, 2
Высокий : Зоны 3, 4, 5, 6, 7.
Низкий : Зоны 8, 9, 10, 11.

Однако Жоссеран (1983) утверждает, что эти группировки основаны на ошибочных методологиях, включая ошибочную концепцию географического расположения миштек. Многие города, которые Голландия числила как Баха, на самом деле являются Альтой , и наоборот.

Слива (1960)

Следующая классификация дана Евангелиной Арана-Осная (1960:257), цитируется по Жоссеранду (1983:137).

Группа 1 : Чигмекатитлан , Тлалтемпан.
Группа 2 : Куямекалько , Сан-Хуан Коацоспан.
Группа 3а : Уитепек , Пеньолес , Санта-Мария-Пеньолес , Сан-Хуан Тамазола.
Группа 3б : Куилапан ; вероятно, также Ксоксокотла и другие города, где сейчас больше не говорят на миштеках.
Группа 4а : Сан-Мигель-эль-Гранде , Сан-Эстебан Ататлаука , Санто-Томас Окотепек , Хокотикпак ; Сан-Рафаэль-ин- Герреро
Группа 4b : Мечоакан , Джамильтепек , Пинотепа де Дон Луис , Икстаютла , Уазолотитлан , Тлакамама , Пинотепа Насьональ , Атояк.

Мак и Лонгакр (1960)

Корнелия Мак и Роберт Лонгакр (1960) — это первая реконструкция прото-мистека, который является предком собственно микстека, а не микстекана. Ниже представлена классификация, полученная Жоссераном (1983:142) на основе Mak & Longacre (1960). Даны 9 групп и всего 28 городов.

Mixteca Alta Central : Сан-Мигель-эль-Гранде , Сан-Эстебан Ататлаука.
Южная Микстека-Альта : Сантьяго Йосондуа , Санта-Крус-Итундухия , Сан-Матео-Сантиги , ^{[ 3 ]} Сан-Педро-эль-Альто , Сан-Фернандо-Юкукундо ^{[ 4 ]}
Западная Микстека Альта : Санто Томас Окотепек
Низинная Микстека ( Микстека-де-ла-Коста ): Хикалтепек , Пинотепа-де-Дон-Луис , Мечоакан , Тлакамама , Атояк.
Микстека Баха : Сан-Хуан Микстепек, Хукстлауака
Воин : Метлатонок
Пуэбла : Тонауикстла , Каякатлан, Чигмекатитлан.
Восточная Микстека Альта : Эстетла , Тилантонго , Тидаа , Сан-Хуан-Диукси , Сантьяго-Митлатонго , Нуксаа , Сан-Хуан-Тамазола.
Северо-восточная часть Альты Микстека : Сан-Хуан Коацоспан , Куямекалько.

Споры (1967)

Следующая классификация, основанная на «археологической, этноисторической и современной информации при определении сфер взаимодействия внутри миштеков», ^{[ 5 ]} приводится Ричардом Споресом в книге «Короли миштеков и их народ» (1967), как цитируется у Жоссерана (1983:128). Всего дано 18 диалектов.

Апоала , Апаско , Сосола ; восточная граница с Чинантеками, Куикатеками и Сапотеками
Койстлауака , Уаутла, Текишистепек
Тонала , Чила, Петлальсинго , Марискала , Акатлан; города на северной границе с науатлем и тлапанеком
Хуахуапан
Силакайоапан ранчо на границе Герреро ; ranchos on Guerrero border
Текомаштлауака , Хукстлауака
Тлашиако и его ранчо Кукила , Сюми , Микстепек.
Тепосколула и ее ранчо; Таята, Ачиутла и еще около 8 населенных пунктов, все из которых используют Тепосколула. рынок
Тилантонго и его ранчо; я бросаю
Чалкатонго , Сан-Мигель-эль-Гранде
Юкуанье и 9 или 10 близлежащих населенных пунктов.
Теосакоалько , Пеньолес
бледный
Сакатепек
Тутутепек , Джамильтепек
Йолотепек
Януитлан , Чикауа , Соялтепек , Кантарос , Койотепек , Никстлан , Тоналтепек
Тамазулапан , Теджутла , Теотонго , Чилапа-де-Диас

Брэдли (1968, 1970)

Следующая классификация дана К. Генри Брэдли (1970), как указано в Josserand (1983:132). Всего дано 11 языков. Его классификация, скорее всего, была основана на исследованиях взаимной разборчивости, проведенных SIL International .

Север : Шаякатлан , Уахуапан , Чигмекатитлан.
Северо-восток : Апоала , Коацоспан , Куямекалько.
Восточная часть : Пеньолес , Тилантонго , Уитепек.
Восточно-центральный : Амолтепек
Центр : Йосондуа , Сан-Мигель , Молинос , Сан-Эстебан (Ататлахука) , Санто-Томас (Окотепек) , Микстепек.
Юго-центральная часть : Нуйо – Юкуите , Итундуджа.
Западно-центральный : Силакайоапан – Хукстлауака.
Западный : Метлатонок , Койкоян.
Юго-запад : Аютла
Юг : Хикалтепек , Чаюко , Сакатепек.
Юго-восток : Тутутепек

Однако Брэдли (1968) дал другую классификацию, включающую только 7 языков.

Северо-восток : Апоала , Куямекалько.
Северо-запад : Чигмекатитлан , Шаякатлан – Чазумба , Какалокстепек.
Микстека Баха : Микстепек , Хукстлауака – Силакайоапан , Койкоян
Герреро : Коацинго , Малинальтепек , Йолосочитль , Аютла.
Микстека побережья : Сакатепек , Пинотепа , Икстаютла , Джамильтепек , Тутутепек.
Западная Микстека Альта : Куми , Чалькатонго , Йосондуа , Итундухия , Ататлахука.
Восточная Микстека Альта : Пеньолес , Тилантонго.

Эгланд и Варфоломей (1983)

Эгланд и Бартоломью находят 29 групп с уровнем взаимопонимания 70%. Они протестировали следующие города, сгруппированные с разборчивостью 60%; знак вопроса указывает на то, что проверка разборчивости не проводилась для несмежных разновидностей.

Коацоспан – Куямекалько
- Санта-Ана-Куаутемок [с Куямекалько для E16], Коацоспан [месяц]
- Куямекалько [xtu]
Апоала , Джокотипак , Иштальтепек , Чикауа [мип]
Сан Бартоло Соялтепек
Сантьяго Часумба , Тонауикстла , Косольтепек , Каякатлан-де-Браво , Тепехильо , Сапотитлан-Пальмас ; Петлальсинго [mit, xtb оба в городе]
- [65% Каякатлан в другом направлении]
Чигмекатитлан [mii]
Нуксаа [mxy]
Эстетла , Пеньолес [тысяча]; Уитепек [мкс, тысяча]; Тлазоялтепек [mqh, тысяча]; Сан-Хуан Тамазола [vmx]
Тидаа [mtx] (Пеньоль 60 Вт)
Сан-Мигель-Пьедрас [xtp]
Тилантонго [xtd]
?Суми – Тлакотепек
- Нундучи , . , Никанандута , Сан-Антонио-Монтеверде [xtn], Сто Томас Окотепек [Ми]; Юкуа [mvg]
- Тлакотепек [xtm] (69 лет Ататлахука)
Юкуникоко [vmc], Сан-Хуан Микстепек [микс] (однонаправленная разборчивость)
Нуйо , Юкухити [мех]
Сан-Эстебан Ататлаука (68 лет в Йосондуа) [mib], Санта-Люсия Монтеверде [mdv]; Молинос ; договор [mce]
Йосондуа (70 Вт Ататлаука) [м/мин], Сан-Мигель-эль-Гранде , Чалькатонго [миг]; Йолотепек ; Тейта [xtj]
Санта-Мария Синдиуи [xts]
Группа Силакайопан
- Какалокстепек [миу]
- Силакайоапан , Сан-Хорхе Нучита [mks], Ишпантепек Ньевес , Сантьяго Тамасола , Сан-Симон Сауатлан , Атенанго , Юкуньути [mxb], Сан-Мигель-Окслитлан ;
  Хукстлауака: Текомастлауака , Сан-Рафаэль Тепехильо , Хукстлауака , Тинду [vmc]; Кауатаче [мим]; Метлатоник [mxv]
- Койкоян , С.М. Перас [jmx]
- Гваделупе Портесуэло
? Куатсокитенго [мим] (недалеко от Кауатаче)
Ayutla [miy] (divergent)
Амолтепек [мбз]
Тутутепек (61 Вт Икстаютла), Акатепек [mtu]
Чаюко – Сакатепек
- Сан-Кристобаль (60 Вт, Хикалтепек) [mxt], Мечоакан , Чаюко [mih] (69 Койкоян)
- ? Икстаютла [vmj] (80 Вт Сан-Кристобаль, 79/63% Амолтепек, 59 Чаюко)
- Сакатепек [мза]
Хикальтепек (74 Вт, Икстаютла), Колорадо [mjc], Тепетлапа , Саюльтепек , Дон Луис , [Западный] Джамильтепек , Хикаян , Сан-Лоренцо , Атояк ; Уазолотитлан [с Восточным Джамильтепеком на E16]

Этнолог

Классификация этнологов во многом основана на Эглане и Варфоломее. Подклассификации нет, только список из 52 разновидностей. ^{[ 6 ]} хотя сообщается, что они имеют широкий диапазон разборчивости, практически никакой ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} до 90% и выше. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

См. также

Примечания и ссылки

^ Хименес-Морено (1962), как цитируется в Josserand (1983:125) и Terraciano (2004).
^ Зоны 1 и 2 не являются взаимоисключающими, а скорее представляют собой два ядра расширенной диалектной цепи, проходящей вдоль побережья.
^ Жоссеран (1983) полагает, что этот город на самом деле является Сан-Матео-Синдихуи в районе Нопантлан , но в Mak & Longacre (1960) он был назван неправильно.
↑ Жоссеран (1983) считает, что этот город на самом деле является Сан-Франциско Юкукундо недалеко от Уитепека в округе Саачила , но в Mak & Longacre (1960) он был назван неправильно.
^ Жоссеран, Дж. Кэтрин (1983). История микстекского диалекта . OCLC 896426442 .
^ Mixtec в Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2022). Этнолог: Языки мира (25-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.
^ Mixtec, Amoltepec в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ Mixtec, Аютла в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ Mixtec, Metlatónoc в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
^ Mixtec, Alcozauca в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

Эгланд, Стивен, Дорис Бартоломью и Сауль Крус Рамос. 1983. Междиалектная разборчивость в Мексике: результаты некоторых исследований . Мексика, Германия: Летний лингвистический институт: https://web.archive.org/web/20151122014320/http://www-01.sil.org/mexico/sondeos/G038a-SondeosInteligibilidad.htm — Примечание: дата: 1983 год. это всего лишь дата переиздания. Текущая дата публикации — 1978 год.
Жоссеран, Джуди Кэтрин. 1983. История микстекского диалекта. доктор философии Диссертация, Тулейнский университет.

[1] Хименес-Морено (1962), как цитируется в Josserand (1983:125) и Terraciano (2004).

[2] Зоны 1 и 2 не являются взаимоисключающими, а скорее представляют собой два ядра расширенной диалектной цепи, проходящей вдоль побережья.

[3] Жоссеран (1983) полагает, что этот город на самом деле является Сан-Матео-Синдихуи в районе Нопантлан , но в Mak & Longacre (1960) он был назван неправильно.

[4] Жоссеран (1983) считает, что этот город на самом деле является Сан-Франциско Юкукундо недалеко от Уитепека в округе Саачила , но в Mak & Longacre (1960) он был назван неправильно.

[5] Жоссеран, Дж. Кэтрин (1983). История микстекского диалекта . OCLC 896426442 .

[6] Mixtec в Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2022). Этнолог: Языки мира (25-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.

[7] Mixtec, Amoltepec в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

[8] Mixtec, Аютла в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

[9] Mixtec, Metlatónoc в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

[10] Mixtec, Alcozauca в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]