Имогири

Изображение расколотых ворот Имогири у входа на кладбище.

Географическое разделение региона Матарам и причина разделения Имогири на две части

Карта Имогири в Регентстве Бантул

Имогири ( ꦲꦶꦩꦒꦶꦫꦶ в яванском письме или Имагири в стандартном яванском написании) — комплекс королевских кладбищ в Особом регионе Джокьякарта , на юге центральной Явы , Индонезия , а также подрайон под управлением Бантульского Регентства . Имогири — традиционное место отдыха королевской семьи центральной Явы, в том числе многих правителей Султаната Матарам и нынешних домов Суракарты и Султаната Джокьякарта . Название Имагири происходит от санскритского Химагири , что означает «снежная гора». Последнее — другое название Гималаев .

Роль и важность

Кладбищем, предшествовавшим Имогири, было Кота-Геде . Кладбище было построено султаном Агунгом Матарамским в последние годы его правления, вероятно, в 1640-х годах.

Кладбище является важным местом паломничества зиара , особенно в важные даты яванского календаря (например, Сату Суро , Новый год) и исламского календаря .

Он также принадлежит к более широкой сети важных мест яванских традиций паломничества. Возможно, это единственное крупное место на Яве, где персонал дворцов Суракарты и Джокьякарты работает на совместно управляемом королевском кладбище.

Самыми известными могилами этого места являются могилы раннего правителя Матарама Султана Агунга и султана Джокьякарты Хаменгкубувоно IX , лидера во время войны Индонезии за независимость. Самым последним из них является Пакубувана XII из Суракарты, похороненный в 2004 году.

Фольклор, собранный Пранатой в 1970-х годах, предполагает, что необычные камни на ступенях, предшествующих участку кладбища султана Агунга, покрывают останки Яна Питерсоона Коэна , которые предположительно были украдены из могилы 1629 года в Батавии во время осады Батавии .

Строительство

Верхний вход в султан Агунган в 1890 году.

Более крупный комплекс Имогири разделен на три части: Гирилойо , Баньюсумуруп и Имогири. Традиционно считается, что Гирилойо было самым ранним из трех кладбищ. В некоторых местных фольклорах султан Агунг уже начал работу на своем кладбище в Гирилойо, однако, поскольку его дядя Джумина умер на кладбище, Агунг, руководствуясь различными предзнаменованиями, выбрал альтернативное место на холме в трех километрах к юго-западу, в Имогири. Более поздний правитель, которому нужно было хоронить изгоев на кладбище отдельно от Гирилойо и Имогири, выбрал Баньюсумуруп в качестве подходящего места. Однако в стенах Имогири можно найти соперников и врагов среди яванских королевских семей, похороненных в нескольких метрах друг от друга.

Ремонт

После землетрясения 2006 г.

Комплекс Имогири постоянно ремонтировался с момента его первоначального строительства. Из-за воздействия тропических дождей и непогоды большинство материалов на кладбище требуют постоянного ухода. Пакубувоно X во время своего правления потратил большую сумму денег на модернизацию административных зданий Джуру Кунчи в деревне Имогири, мечети у подножия лестницы, лестницы и кладбища в целом. Он также построил участок Гиримуля. Хаменгкубувана VIII во время строительства Сапторенгго в 1920-х годах также проводил ремонт более ранних построек, требовавших ремонта. Различные Сухарто бюрократы и военнослужащие эпохи , имеющие связи с ветвями прежних правителей, внесли свой вклад в обновление крыш и другие ремонтные работы. Правительство Индонезии в 1980-х годах внесло свой вклад в проект по восстановлению двора, известного своими разделенными воротами – Супит Уран – под эгидой археологической службы и соответствующих агентств. В 1990-е годы ремонту потребовались и главные ворота Султана Агунгана.

Землетрясение 2006 года в этом регионе нанесло комплексу значительный ущерб. Вскоре после события был проведен капитальный ремонт.

Макет

Вид с соседнего холма Имогири в 1890-е годы.

Многие отчеты о путешествиях, туристические путеводители и упоминания об Имогири представляют собой простое единое целое. При ближайшем рассмотрении кладбище имеет более сложную структуру. Комплекс разделен на две части. Во-первых, есть отдельные секции Джокьякартана и Суракартана. Во-вторых, все кладбище разделено на восемь частей, каждая из которых соответствует трем поколениям правителей. Некоторыми из них совместно управляют хранители ( Джуру Кунчи ) из Суракарты и Джокьякарты, а некоторыми управляют представители только одного из этих дворцов. Первоначальной территорией на кладбище Имогири является территория, где находится могила султана Агунга, и она находится под совместным управлением. Западное крыло кладбища - это часть Суракартана, а восточное крыло - это часть Джокьякарты.

Не все правители Султаната Матарам похоронены в комплексе Имогири; Есть несколько правителей, похороненных в других местах Явы. В Имогири были похоронены и некоторые ближайшие родственники правителей, но не все; это зависело от предпочтений каждого правителя. Печатные списки захоронений на территории королевского кладбища хранятся для Имогири, чтобы они могли помочь исследователям в поисках конкретного места захоронения. Этот процесс иногда осложняется тем, что некоторые люди были известны под разными именами в течение своей жизни.

Разделы

Каждая секция представляет собой соединение со стенками и тремя внутренними секциями — в транскрипции этих терминов могут возникать вариации.

• Верхняя часть называется «Прабаяса».
• Средняя часть называется «Кемангдхунган».
• Входной двор называется «Шриманганти».

Обратите внимание, что даты после имени правителя являются предполагаемыми датами погребения, в некоторых источниках возможны варианты дат. Они даны в годах по григорианскому календарю . Сроки после постройки произвольны и могут варьироваться до 10 лет. В большинстве случаев новые обнесенные стеной комплексы строились еще до смерти первого захороненного правителя. Однако могила может предшествовать стенам, как, вероятно, в случае с Султаном Агунганом и последующими стенами. Большинство перечисленных имен имеют сокращенные формы, для яванских королевских особ обычно при написании используются дополнительные титулы, любые сокращения здесь предназначены для целей списка, а не из-за неуважения к умершим или их статусу.

Хронологическая последовательность

В следующем списке представлен предполагаемый порядок строительства обнесенных стеной территорий в Имогири. Первые два находятся в общих частях; впоследствии, когда султанат Матарам был разделен, части правителей Джокьякарты и Суракартана были разделены.

• Султан Агунган (построен в 1640-х гг.)
  • Султан Агунг 1645 г.
  • Амангкурат II 1703 г.
  • Амангкурат III 1734 г.
• Паку Буванан (построен в 18 веке)
  • Завтра я 1719
  • Амангкурат IV 1726 г.
  • Пакубувана II 1749 г.
• Касуварган Суракарта (построен в 1770-х годах)
  • Пакубувана III 1788 г.
  • Пакубувана IV 1820 г.
  • Пакубувана V 1823 г.
• Касуварган Джокьякарта (построен в 1780-х годах)
  • Хаменгкубувана I 1792 г.
  • Хаменгкубувана III 1814 г.
• Бесияран Джокьякарта (построен в 1820-х годах)
  • Хаменгкубувана IV 1826 г.
  • Хаменгкубувана V 1855 г.
  • Хаменгкубувана VI 1877 г.
• Капингсанган Суракарта (построен в 1840-х годах)
  • Пакубувана VI 1846 г.
  • Пакубувана VII 1858 г.
  • О детстве VIII 1861 г.
  • Выпуск IX 1893 г.
• Сапторенгго Джокьякарта (построен в 1920-е годы)
  • Хаменгкубувана VII 1921 г.
  • Хаменгкубувана VIII 1939 г.
  • Хаменгкубувана IX 1988 г.
• Гиримуля Суракарта (построена в 1930-е гг.)
  • Пакубувана X 1939 г.
  • Пакубувана XI 1945 г.
  • Выпуск XII 2004 г.

Понимание структуры и деталей кладбища.

Большинство разделов имеют последовательность из трех поколений – «Эго» или Отец, Сын и внук, где последовательность очень проста. Те, которых нет: в Касуваргане Джокьякарте пропал без вести человек ( Хаменгкубувана II похоронен в Кота-Геде ); В Капингсангане Суракарте их четверо из-за семейных отношений. Намного раньше Амангкурат I был похоронен в Тегале на северном побережье Явы и, как следствие, не находится в Паку-Буванане.

Джуру Кунчи Суракарта и Джокьякарта разделяют уход за могилами и дворами в Султан-Агунгане и Паку-Буванане.

Иностранным туристам обычно предлагается войти во двор перед Султаном Агунганом, оплатить регистрацию, надеть соответствующую одежду и посетить Султана Агунгана.

Имогири был в 1990-х годах «полным», и на участках Гиримуля и Сапторенгго похоронено три поколения. Ныне живущим правителям Суракарты и Джокьякарты теперь нужно будет подготовить новый участок на каждой «стороне» кладбища, чтобы продолжить практику последних 400 лет. Завершены строительные работы нового участка со стороны Джокьякарты.

См. также

• Баньюсумуруп
• Гирилойо
• Яванские священные места
• Суракарта
• Джокьякарта

Источники

• В Имогири на протяжении десятилетий различные небольшие издания перечисляли основные имена правителей, похороненных на кладбище. В некоторых случаях у них также были карты.
• На некоторых веб-сайтах размещены списки королевских особ и перепечатаны имена правителей с датами.
• Во дворцах Джокьякарты и Паку-Алама есть списки «силсила», показывающие преемственность.

Ссылки

• Моертджипто (перевод Хари Хартико) (1992) Легенда об Имогири - Королевское кладбище королевства Матарам в Джакарте, Главное управление туризма.

Неанглийские источники

• Джумади, Тоджиб Пасареян Пажиматан Имогири Джая Бая, том 43. №22 стр. 11–12, 45–47 (29.01.1989) (на яванском языке)
• Адрисижанти, Иджати; Джокьякарта (индонезийский: особый регион). Департамент культуры (выдающий орган) (2019), Энциклопедия Имогири: портрет богатства культуры и общества , Департамент культуры, Особый регион Джокьякарта, ISBN  9786237332190 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
• Prawirawinarsa, Babad Alit Volkslektur № 462 (яванским шрифтом); транслитерация

Дальнейшее чтение

• Эптон, Церемония Лунного света Нины на султанском кладбище в «Дворце и джунглях», Лондон: Олдборн (1957), стр. 157–160, то же самое в «Магии и мистике Явы» , Лондон: Октагон (1974), стр. 151–153.
• Праната Султан Агунг Ханьоккрокусумо Джакарта: Юдха Гама

Путеводители – планы

• Джагавиджая, Р. Рия (и Джагапурая, RW) (nd) Схема царских гробниц в Имогири (индонезийский)
• Суросо, Суприоно Т. (nd) Путеводитель – Королевское кладбище Имогири Джокьякарта, Языковые службы ELS. (Английский)

Внешние ссылки

• Комплекс королевского кладбища Матарам в Имогири