Корона (текстовый символ)
Коронис κορωνίδες ( древнегреческий : κορωνίς , korōnis , мн. , korōnídes ) — текстовый символ, встречающийся в древнегреческих папирусах , который использовался для обозначения конца всего произведения или основного раздела в поэтических и прозаических текстах. [1] Коронис обычно располагался на левом поле текста и часто сопровождался абзацем или раздвоенным абзацем ( двойной обелисмен ).
Коронис кодируется Unicode как часть дополнительного блока пунктуации , по адресу U+2E0E ⸎ РЕДАКЦИЯ КОРОНИС .
Этимология
[ редактировать ]Лидделла и Скотта В греко-английском лексиконе основное значение слова «коронис » дано как «кривой клюв», от которого, как предполагается, произошло общее значение слова «изогнутый». [2] Пьер Шантрен соглашается и выводит это слово от κορώνη ( korōnē ), «ворона», приписывая значение использования эпитета по отношению к текстовому символу тому же семантическому диапазону «кривой». [3] Но, учитывая тот факт, что самые ранние корониды на самом деле имели форму птиц, возникли споры о том, относилось ли название текстового символа первоначально к использованию декоративной птицы для обозначения основного раздела в тексте, или эти изображения были просто символом. вторичное развитие, которое играло на этимологическом отношении между korōnē , «ворона», и korōnis , как в слове «изогнутый». [4]
Примеры
[ редактировать ]
Деталь П.Бероля. инв. 9875 кол. v (конец четвертого или начало третьего века до н.э.), показывающий птичью корону в начале « сфрагиса » в Персе Тимофея Милетского .
Деталь P.Oxy. XV 1790 г. фр. 2 + 3 столб. II (конец второго – начало первого века до н. э.): коронис отмечает конец стихотворения (и, вероятно, конец сборника стихов) Ивика .
Деталь P.Oxy. IV 659 кол. i (конец первого века до нашей эры или начало первого века нашей эры): Пиндар, Партенея с короной, обозначающей конец строфы.
Деталь П.Лит.Лонда. 96 кол. xiii (конец первого – начало второго века н.э.): коронис (с раздвоенным абзацем), обозначающий конец Ирода , Мимиамба 2, за которым следует заголовок и начало Мимиамба 3.
П.Окси. X 1231 фр. 56 (второй век н.э.), показывающий корону, конечный заголовок и количество стихов в конце первой книги Сапфо .
Деталь P.Oxy. X 1234 фр. 2 колон. i (второй век нашей эры), с коронисом, обозначающим конец стихотворения Алкея .
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]Источники
[ редактировать ]- Чантрен, П., Этимологический словарь греческого языка (Париж: Éditions Klincksieck, 1968).
- Лидделл, ХГ; Скотт Р., Греко-английский лексикон , 9-е изд. (Оксфорд: ОУП, 1996).
- Широни, Ф., Τὸ Μέγα Βιβλίον: Концы книг, конечные заголовки и корониды в папирусах с гексаметрической поэзией (Дарем, Северная Каролина: Американское общество папирологов, 2010).
- Тернер, Э.Г., Греческие рукописи древнего мира , 2-е изд. ред. П. Дж. Парсонс (Лондон: Институт классических исследований, 1987).