Обелизм

Эта статья содержит специальные символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы .

Три основных варианта пунктирных символов обелоса

Обелизм — это практика аннотирования рукописей с пометками на полях. Современные обелимы используются редакторами при корректуре рукописи или машинописного текста. Примерами являются «stet» (что на латыни означает «Оставить», используется в этом контексте для обозначения «игнорировать предыдущую отметку») и « dele » (что означает «Удалить»).

Символ обелоса (см. обелос ) получил свое название от вертела, или острого конца копья на древнегреческом языке . Обелос помещался редакторами на полях рукописей, особенно у Гомера , для обозначения строк, которые, возможно, не были написаны Гомером. Система была разработана Аристархом и, в частности, использована позже Оригеном в его «Гексапле» . Ориген отмечал ложные слова открывающим обелосом и закрывающим метобелосом («конец обелоса»). ^[1]

Было много других подобных сокращенных символов, обозначающих исправления, поправки, удаления, дополнения и так далее. Чаще всего используются редакционный венок , абзац , раздвоенный абзац, перевернутый раздвоенный абзац, гиподиастола , нисходящая анкора , восходящая анкора и пунктирный угол, направленный вправо , который также известен как двойной перистигмен . Грубо говоря, все эти символы и акт аннотирования с их помощью являются обелисмами .

Эти девять древнегреческих символов текстовых аннотаций также включены в дополнительный список пунктуации стандарта ISO/IEC 10646 для наборов символов.

Коронкой . отмечены подразделы
Параграф . использовался для перерывов
Гиподиастола разделяла слова до использования пробелов.
Пунктирная впадина также использовалась для сомнительных линий.

Современная кодировка

Эта статья содержит специальные символы . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, прямоугольники и другие символы .

Юникод кодирует следующее:

U + 2058 ⁘ ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ ПУНКТУАЦИИ
U + 2059 ⁙ ПЯТОЧКА ПУНКТУАЦИИ (греческий пентонкион)
U + 205A ⁚ ДВЕ ТОЧКИ ПУНКТУАЦИИ
U + 205B ⁛ ЧЕТЫРЕ ТОЧКИ
U + 205C ⁜ ТОЧЕЧНЫЙ КРЕСТ
U+2E0E ⸎ РЕДАКЦИОННАЯ КОРОНА
U+2E0F ⏏ ПАРАГРАФ
U + 2E10 ⸐ РАЗВЕТВЛЕННЫЕ ПАРАГРАФЫ
U + 2E11 ⸑ ПЕРЕВЕРНУТЫЕ РАЗВИЛКИ
U+2E12 ⸒ ГИПОДИАСТОЛА
U+2E13 ⸓ DOTTED OBELOS
U+2E14 ⸔ СНОВА ВНИЗ
U+2E15 ⸕ СНОВА ВВЕРХ
U + 2E16 ⸖ ТОЧЕЧНЫЙ ПРАВЫЙ УГОЛ (двойной перистигмен)

Некоторые из них также использовались в древнегреческой пунктуации в качестве разделителей слов. ^[2] в качестве разделителя слов используется знак препинания в виде двух точек В древнетюркском письме .

См. также

Аннотация — элемент метаданных, прикрепленный к документу.
Аристархические символы - знаки для аннотирования древнегреческих текстов.
Кинжал (знак) - символ († ‡) для сносок и т. д. Горизонтальная форма знака кинжала использовалась в качестве обелиса.
Знак деления – математический символ.
Маргиналии – пометки на полях страниц книги.
Список пометок корректора
Общая пунктуация — блок Юникода, содержащий символы пунктуации, пробелов и форматирования.

Ссылки

^ «Гексапла» . Католическая энциклопедия. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
↑ Пунктуация . Архивировано 20 ноября 2014 г., в Wayback Machine.

Эта статья о древнегреческом незавершена . языке Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[metobelus-1] «Гексапла» . Католическая энциклопедия. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.

[2] Пунктуация . Архивировано 20 ноября 2014 г., в Wayback Machine.

[1]

[2]