Инцидент в Такенаге

Инцидент в Такенаге ( яп . 竹永事件 , Хепберн : Takenaga jiken ) — капитуляция батальона Императорской японской армии , произошедшая 3 мая 1945 года, незадолго до конца Тихоокеанской войны . Батальон под командованием подполковника Масахару Такенаги. ^{[ примечание 1 ]} сдался австралийской армии в восточной части Новой Гвинеи . Это было крайне необычно для японской армии, где капитуляция считалась крайне позорной.

Фон

В кампании на Новой Гвинее Восемнадцатая армия Японии осталась позади фронта союзников , и хотя их позиция не имела стратегического значения, они все же продолжали сражаться. После того, как силы Соединенных Штатов разгромили контрнаступление 18-й армии в битве при реке Дриниумор , японцы остались одни. Однако, когда во второй половине 1944 года австралийская армия взяла на себя кампанию в Новой Гвинее, они решили провести тщательную зачистку оставшихся японских войск.

Силы японских войск были значительно ослаблены, поскольку их военно-морские линии снабжения были перерезаны, и они потеряли большую часть имеющихся запасов у реки Дриниумор. В то время как обычная численность дивизии японской армии в военное время составляла 20 000 человек, в начале мая 1945 года она сократилась примерно до 1000 человек. ^{[ 2 ]}^{[ примечание 2 ]}

Подразделение Такенаги не было исключением: хотя по названию оно представляло собой батальон, по численности оно было размером со взвод, и при этом имело лишь около половины обычного количества пехоты. Остальная часть подразделения состояла из бывших горных артиллеристов 41-й дивизии, отделения которой были расформированы, когда все их орудия были уничтожены у реки Дриниумор, а также морской пехоты и других. Сам Такенага был специалистом по артиллерии и был переведен в 239-й пехотный полк с поста командира 3-го батальона 41-го горно-артиллерийского полка. 18-я армия предсказала, что к сентябрю 1945 года у них закончатся продовольствие и медикаменты, а к концу года их оружие придет в негодность. Ситуация была настолько ужасной, что в июле 18-я армия отдала приказ (приказ 18-й армии № 371), согласно которому все ее силы должны придерживаться принципа гёкусай , или почетной смерти без капитуляции, - шаг, беспрецедентный даже среди Императорской армии. ^{[ 3 ]} Один подпоручик заметил, что на заключительном этапе кампании армия перестала быть армией и превратилась в банду нищих. ^{[ 4 ]}

О серьезности ситуации, с которой столкнулась японская армия в Новой Гвинее, свидетельствуют случаи каннибализма произошедшие там . Некоторые комментаторы считают, что отряд Такенаги был среди тех, где практиковался каннибализм. Было подозрение, что непосредственно перед сдачей отряд Такенаги съел тело одного из жителей деревни Тау, погибшего в боях там, и австралийская армия решила провести расследование. Когда они допросили заключенных из отряда Такенаги, они получили показания, указывающие на то, что некоторые из отряда были причастны к поеданию деревенского жителя, но что ответственные за это солдаты с тех пор умерли. По этой причине австралийская армия не выдвинула против заключенных никаких обвинений в каннибализме. Есть также записи выживших, написанные после войны, которые признали свое участие. Из того факта, что в отчетах австралийской армии говорится, что подразделение Такенаги было здоровым и организованным, Юки Танака делает вывод, что все подразделение регулярно практиковало каннибализм как группа. ^{[ 5 ]} Киёхико Сато, признавая, что некоторые члены отряда были причастны к каннибализму, ставит под сомнение выводы Танаки, указывая на такие доказательства, как описания в записках, оставленных солдатами, которые предполагают, что каннибализм не был групповой практикой. ^{[ 6 ]}

Чтобы соблюдать Сенджинкун военный кодекс , в то время считалось крайне бесчестным стать пленным врага в Японии, даже в такой отчаянной ситуации, как та, с которой столкнулась японская армия в Новой Гвинее. В Уголовном кодексе японской армии приказ командиров своим войскам сдаться рассматривался как форма дезертирства, и даже когда войска отдавали все свои силы в бою, сдача все равно наказывалась шестью месяцами тюремного заключения (статья 41). Генерал-лейтенант Хатазо Адачи , командующий 18-й армией, также отдал приказ 18 марта 1945 года своим солдатам, что они ни при каких обстоятельствах не должны навлекать на себя позор попадания в плен. В результате примеры капитуляции японской армии как группы крайне редки. Помимо подразделения Такенаги, единственными другими примерами групповой капитуляции японской армии во время войны на Тихом океане были две другие группы в Новой Гвинее, которые обсуждаются ниже, и армейская военно-морская рейдовая эскадрилья под командованием Умедзавы и защищавшая Остров Замами во время битвы за Окинаву . ^{[ 7 ]} Однако подразделение Такенаги было не первым примером; Предыдущий инцидент произошел в мае 1905 года в Мукденском сражении во время Русско-японской войны , когда все 42 оставшихся в живых роты 49-го пехотного полка 1-й дивизии попали в плен. ^{[ 8 ]}

В австралийской армии также существовала тенденция убивать японских солдат, пытавшихся сдаться. Между австралийскими солдатами на передовой существовала негласная договоренность убить всех японских солдат, не взяв ни одного пленного, и на эти действия было дано молчаливое согласие австралийского командования. ^{[ 9 ]}

Инцидент

С марта по апрель 1945 года 239-й пехотный полк 41-й дивизии , приписанный к Восемнадцатой армии Императорской японской армии, вёл боевые действия с австралийской армией на востоке Новой Гвинеи. Австралийцы преследовали их через южные горы Торричелли , недалеко от Аитапе , на северном побережье. Согласно записям 41-й дивизии, 2-й батальон под командованием Такенаги и насчитывающий около 50 солдат решил двинуться на запад, отделившись от своего полка, отступавшего на восток. ^{[ 10 ]} Однако, по записям старшины батальона , основные силы полка отступили, не предупредив их, после чего подумали, что их бросили, и решили постоять за себя. ^{[ 11 ]}

В середине апреля (12-го, по словам жителя деревни) около 45 человек Такенаги совершили набег на Тау, деревню, состоящую всего из нескольких домов, в поисках еды. Жители деревни, вооруженные метательными копьями и ручными гранатами, напали на солдат, когда они искали, что заставило их принять ответные меры. Жители деревни быстро отступили, но солдаты и жители деревни потеряли по два человека. На следующее утро японские солдаты покинули Тау, но остались в этом районе. ^{[ 12 ]}^{[ 5 ]}

Австралийская армия узнала о присутствии японских войск из сообщений полиции и жителей деревни и 16 апреля направила для борьбы с ними взвод 2/5-го батальона под командованием лейтенанта Ч. Х. Майлза. ^{[ 1 ]} 24 апреля взвод Майлза вступил в контакт с батальоном Такенаги, и два японских солдата были убиты после перестрелки с обеих сторон. ^{[ 13 ]}

класс = notpageimage |

Расположение деревни Вормгрер, места капитуляции, в современной провинции Сандаун , Папуа-Новая Гвинея.

Войскам Такенаги удалось уклониться от преследования австралийцев, но они решили сдаться. Они взяли листовку с уведомлением о капитуляции, которую нес один из солдат, добавили к ней некоторые условия на английском языке, привязали ее к столбу, чтобы австралийцы могли ее найти, и покинули этот район. Затем разведчики из взвода Майлза нашли листовку и принесли ее с собой. 2 мая австралийский взвод заметил подразделение Такенаги возле деревни Вомгрер и попросил местного жителя помочь им установить контакт. Два перемирия с японской стороны приехали к австралийцам для переговоров, и на следующий день отряд Такенаги сдался в Вомгрере и был разоружен. На момент капитуляции подразделение Такенаги насчитывало 42 человека: пять офицеров (включая Такенагу), четыре прапорщика и 33 унтер-офицера и солдата. Они были оснащены пятью ручными пулеметами, 17 винтовками, пятью пистолетами и 750 патронами. ^{[ 13 ]} Заключенные в сопровождении взвода Майлза в течение трех дней организованным маршем шли до аэропорта Маприк, а затем были перевезены в Аитапе.

Другие японские войска подумали, что отряд Такенаги заблудился, и попытались их найти, но узнали об их капитуляции из пропагандистских плакатов, распространяемых австралийской армией. ^{[ 14 ]}

Теории о решении сдаться

Есть две теории о процессе, который привел подразделение Такенаги к решению сдаться. Во-первых, в принятии решения участвовали все члены подразделения, а во-вторых, в нем участвовали только офицеры.

По словам Икухико Хаты и Фумио Такахаси, от которого Хата зависел в своих исследованиях, после того, как командиры батальонов согласились сдаться, другие солдаты подразделения Такенаги были собраны, чтобы посмотреть, согласятся ли они с планом. Такахаси и Хата рассказывают, что, по словам одного из выживших командиров рот, после того, как ему сказали, что сдача — это приказ Такенаги, сторонников попросили поднять руки. Затем, когда около половины солдат не подняли руки, им дали ручные гранаты и сказали, что они должны сами выбирать свою судьбу (японский эвфемизм, обозначающий самоубийство). После этого все солдаты согласились с планом капитуляции. ^{[ 15 ]}

Противоположной точки зрения придерживается Киёхико Сато, который говорит, что только командиров батальонов спросили, согласны ли они с планом, а остальным солдатам не было предоставлено выбора. По словам Сато, свидетели, упомянутые Хатой и Такахаси, вообще отрицали, что их допрашивали по этому поводу. Более того, из недавно проведенных интервью и из записей сержанта-майора Сато делает вывод, что только офицеры и прапорщики принимали участие в принятии решения о сдаче, а остальные солдаты только получили приказ. ^{[ 16 ]}^{[ примечание 3 ]}

Последствия

Подразделение Такенаги продержалось в Аитапе около месяца, а затем было разбито и отправлено в лагеря для военнопленных в Лаэ и в Австралии, где с ними обращались хорошо. Все они были допрошены, в частности подполковник Такенага был доставлен в Манилу для детального допроса. Помимо предоставления информации о командирах 18-й армии, Такенага высказал свое мнение о том, как союзникам следует поступить с императором Хирохито: «Если император будет убит, японский народ будет сопротивляться до победного конца, но если произойдет по приказу Императора, то они, вероятно, сдадутся мирно». ^{[ 18 ]} Готовясь к допросу, солдаты подразделения Такенаги перед сдачей в плен выдумали фальшивые личные имена и имена подразделений, но на основании документов, изъятых в округе Вевак, австралийская армия признала их ложными. Некоторые из заключенных также помогали с переводом захваченных документов и пропагандистскими передачами, призывающими японскую армию сдаться. ^{[ 19 ]}

После капитуляции Такенаги 18-я армия продолжала сражаться в Новой Гвинее до конца войны 15 августа 1945 года. Чтобы заменить подразделение Такенаги, 2-й батальон 239-го пехотного полка был реформирован с новыми членами. ^{[ примечание 4 ]} Однако в августе 1945 года, прямо перед окончанием войны, две роты реформированного 2-го батальона последовательно сдались австралийцам. Согласно данным австралийской армии, 10 августа были взяты в плен 12 солдат и их капитан, а 11 августа - 16 солдат и их капитан. ^{[ 21 ]} Сообщается, что причинами являются призывы австралийской армии к капитуляции японских войск, прецедент, созданный подразделением Такенаги, и тот факт, что им было приказано защищать свои позиции до смерти. ^{[ 22 ]} Выживаемость 18-й армии после битвы на реке Дриниумор составила всего 25%, что значительно ниже показателя в 84% для подразделения Такенаги (из 50 выживших в Дриниуморе 42 пережили войну). ^{[ 23 ]}

Капитуляция подразделения Такенаги была расценена японской армией как крайне бесчестный поступок. Узнав об этом, генерал-лейтенант Адачи сделал строгий выговор командирам 41-й дивизии: ^{[ 14 ]} и молился императору, проливая слезы, извиняясь за недостаток своей добродетели. ^{[ 24 ]} Даже после войны Такенагу считали позором, и прошло много времени, прежде чем инцидент с Такенагой пролил свет. Хотя капитуляция Такенаги была записана в «Дай Ёндзюичи Ню Гиния Сакусенси » («История операции 41-й дивизии в Новой Гвинее»), составленной людьми, связанными с 41-й дивизией, и в «Сэнси Сосё» , военной истории войны на Тихом океане, опубликованной Агентством обороны , ^{[ 10 ]} были также истории, в которых это событие было записано так, как будто подразделение Такенаги было уничтожено. Осведомленность об инциденте постепенно возросла после публикации статьи Фумио Такахаши в 1986 году. ^{[ 25 ]} но даже по состоянию на 2009 год все еще находились военнослужащие, которые отрицали факт капитуляции. Например, в интервью NHK Масао Хориэ, который на момент инцидента был штабным офицером 18-й армии и майором, сказал: «До сих пор я никогда не слышал ни о чем подобном капитуляции, и я считаю, что что не было солдат, которые сдались в плен. Если это правда, что был командир, который сдался, то это позор». ^{[ 26 ]}

Бывшие члены отряда Такенаги были репатриированы в конце войны вместе с пленными из других отрядов. Многие из них не вступили в ветеранские объединения, не ходили на собеседования и спокойно прожили остаток жизни. Такэнага работал частным чернорабочим и умер от болезни в 1967 году. Он не подвергался какой-либо особой дискриминации со стороны своих бывших однокурсников по Императорской японской армейской академии , и они присутствовали на его похоронах. ^{[ 27 ]}

См. также

Примечания

↑ В официальной истории войны австралийской армии это имя ошибочно транслитерировано как Тагенака вместо Такенага . ^{[ 1 ]}
↑ Общее вооружение 41-й и 20-й дивизий также было сокращено до 1 миномета, 20 крупнокалиберных пулеметов и 24 ручных пулеметов. Не хватало даже пистолетов, и на каждый имелось всего по 20–30 патронов.
↑ По словам Сато, когда он обратился к Такахаси по поводу обстоятельств его исследования, Такахаси ложно заявил, что свидетели, которых он цитировал, с тех пор умерли, и сказал, что его статья в журнале Рекиси то Дзинбуцу (История и люди) содержала определенное количество драматизация. ^{[ 17 ]}
↑ На бумаге реформированный батальон состоял из штаба батальона, двух пехотных рот и одной пулеметной роты. На практике оно было того же масштаба, что и подразделение Такенаги: около одного взвода солдат и только одного крупнокалиберного пулемета. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Лонг 1963, « Глава 14: Маприк и Вевак. Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine », стр. 334.
^ Военный архив 1975 , с. 397.
^ Военный архив 1975 , с. 402.
^ Военный архив 1975 , с. 408.
^ Перейти обратно: ^а ^б Танака 1993 , стр. 233–235.
^ Сато 2003 , стр. 154–155.
^ Хата и Такахаши 1998 , стр. 466–467.
^ Фукиура 1990 , стр. 170–171.
^ Танака 1993 , стр. 247–248.
^ Перейти обратно: ^а ^б Военный архив 1975 , с. 385.
^ Сато 2003 , с. 142.
^ Сато 2003 , с. 143.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хата и Такахаши 1998 , с. 393.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хата и Такахаши 1998 , с. 388.
^ Хата и Такахаши 1998 , стр. 392–393.
^ Сато 2003 , стр. 136, 138, 143–144.
^ Сато 2003 , стр. 109–111.
^ Хата и Такахаши 1998 , стр. 400–401.
^ Сато 2003 , с. 148.
^ Сато 2003 , с. 162.
^ Long 1963, « Глава 15: Тазаки и Сибурангу , заархивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine », стр. 367–368.
^ Сато 2003 , стр. 155, 167.
^ Сато 2003 , с. 114.
^ Сато 2003 , стр. 156–157.
^ Сато 2003 , с. 106.
^ NHK 2009 , стр. 263–264.
^ Сато 2003 , стр. 160–161.

Библиография

Проект NHK «Сенсо Сёген» (2009) Сёген Кироку: Хэйси-тати но Сэнсо 3 Свидетельские записи: Солдатская война 3 ] (на японском языке). [ 978-4140813447 .
Сато, Киёхико (2003). Dotanba ni Okeru Ningen no Kenkyū: Nyū Ginia Yami no Senseki [ Исследование последних мгновений человека: Темные поля сражений Новой Гвинеи ] (на японском языке). Фуё Сёбо. ISBN 978-4829503348 .
Танака, Юки (1993 Неизвестные военные преступления: Что японская армия сделала с Австралией [ Шираредзару Сэнсо Ханзай: Nihongun wa Ōsutoraria ni Nani o Shita ka языке Ōtsuki Shoten). ] (на японском 978-4272520305 .
Хата, Икухико армии ]. сё: Нихонгун Зендай Мимон но Шудан Токо» [Глава 19: Групповая капитуляция, беспрецедентная , Фумио (1998). «Дай 19 - в японской ] (на японском языке. Том 2. ISBN Хара Сёбо). 978-4562030729 .
Военный архив, Национальный институт оборонных исследований, Агентство обороны Японии (1975). Минами Тайхейё Рикугун Сакусен 5: Аитапе, Пуриака, Рабауру [ Стратегия армии в южной части Тихого океана 5: Аитапе, Пуриата, Рабаул ]. Серия военной истории (на японском языке). Новости Асагумо. АСИН B000J87R9A . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Фукиура, Тадамаса (1990) Хорё-но Бунмейси [ История военнопленных на японском языке). Синчо Сэнсё ( 978-4106003875 .
Лонг, Гэвин (1963). «Том VII: Последние кампании» . Австралия в войне 1939–1945 гг. Серия 1: Армия, Австралийский военный мемориал . Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Проверено 6 августа 2010 г.

Дальнейшее чтение

Такахаси, Фумио (1986). «Нихонгун Зендай Мимон но Шудан Токо» [Групповая капитуляция, беспрецедентная в японской армии]. Рекиси Дзинбуцу (на японском языке) (Летнее издание).

[2] В официальной истории войны австралийской армии это имя ошибочно транслитерировано как Тагенака вместо Такенага . ^{[ 1 ]}

[4] Общее вооружение 41-й и 20-й дивизий также было сокращено до 1 миномета, 20 крупнокалиберных пулеметов и 24 ручных пулеметов. Не хватало даже пистолетов, и на каждый имелось всего по 20–30 патронов.

[20] По словам Сато, когда он обратился к Такахаси по поводу обстоятельств его исследования, Такахаси ложно заявил, что свидетели, которых он цитировал, с тех пор умерли, и сказал, что его статья в журнале Рекиси то Дзинбуцу (История и люди) содержала определенное количество драматизация. ^{[ 17 ]}

[24] На бумаге реформированный батальон состоял из штаба батальона, двух пехотных рот и одной пулеметной роты. На практике оно было того же масштаба, что и подразделение Такенаги: около одного взвода солдат и только одного крупнокалиберного пулемета. ^{[ 20 ]}

[long334-1] Перейти обратно: ^а ^б Лонг 1963, « Глава 14: Маприк и Вевак. Архивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine », стр. 334.

[3] Военный архив 1975 , с. 397.

[5] Военный архив 1975 , с. 402.

[sosyo408-6] Военный архив 1975 , с. 408.

[tanaka233-7] Перейти обратно: ^а ^б Танака 1993 , стр. 233–235.

[8] Сато 2003 , стр. 154–155.

[9] Хата и Такахаши 1998 , стр. 466–467.

[10] Фукиура 1990 , стр. 170–171.

[11] Танака 1993 , стр. 247–248.

[sosyo385-12] Перейти обратно: ^а ^б Военный архив 1975 , с. 385.

[13] Сато 2003 , с. 142.

[14] Сато 2003 , с. 143.

[hata393-15] Перейти обратно: ^а ^б Хата и Такахаши 1998 , с. 393.

[hata388-16] Перейти обратно: ^а ^б Хата и Такахаши 1998 , с. 388.

[17] Хата и Такахаши 1998 , стр. 392–393.

[18] Сато 2003 , стр. 136, 138, 143–144.

[19] Сато 2003 , стр. 109–111.

[21] Хата и Такахаши 1998 , стр. 400–401.

[22] Сато 2003 , с. 148.

[23] Сато 2003 , с. 162.

[25] Long 1963, « Глава 15: Тазаки и Сибурангу , заархивировано 17 февраля 2015 г. в Wayback Machine », стр. 367–368.

[26] Сато 2003 , стр. 155, 167.

[27] Сато 2003 , с. 114.

[28] Сато 2003 , стр. 156–157.

[29] Сато 2003 , с. 106.

[30] NHK 2009 , стр. 263–264.

[31] Сато 2003 , стр. 160–161.

[ примечание 1 ]

[ 2 ]

[ примечание 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ примечание 3 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ примечание 4 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 17 ]

[ 20 ]