Роберт Альберт Бауэр

Чтобы узнать о других людях по имени Роберт Бауэр, см. Роберт Бауэр (значения) .

Роберт Альберт Бауэр ( в Австрии родившийся , гражданин США , 1910 – 27 сентября 2003) был офицером дипломатической службы США , антинацистским радиоведущим, диктором «Голоса Америки» (VOA), автором и редактором международных отношений, чьи Вся дипломатическая карьера охватывала период от Второй мировой войны до холодной войны . бежал от нацистов Он трижды – из Вены и Праги в 1938 году и из Парижа в 1940 году.

Радиоведущий

Владеющий австрийскими сленговыми анонимно транслировал антинацистские новости на немецком языке через австрийскую радиовещательную станцию ​​​​Свободы в Фекампе , Нормандия диалектами, Бауэр в 1930-х годах , и часто подражал Адольфу Гитлеру и высмеивал его в комических новостях. Пресса называла его «Рудольф». Он принимал активное участие в австрийском антинацистском движении против Гитлера перед Второй мировой войной , а в 1980 году был награжден Большим серебряным орденом Почета Австрийской Республики за заслуги в освобождении Австрии.

Образование

Бауэр окончил Высший институт международных исследований в Женеве, Швейцария, в 1931 году; получил степень магистра в Колледже экономических наук в Вене в 1932 году; степень доктора юридических наук на Венского университета юридическом факультете в 1933 году; диплом специалиста по изучению Ближнего Востока Тегеранского университета в 1960 году; и степень магистра по изучению Ближнего Востока, полученную в Американском университете в Каире , Египет , в 1967 году. Он свободно говорил на немецком, французском и английском языках.

Ранний период жизни

Бауэр родился в Вене в 1910 году в семье Роберта Бауэра и Розы Шварц. Его отец был офицером Императорской и Королевской австро-венгерской армии и был убит в последние дни Первой мировой войны , когда Бауэру было восемь лет. Эта ранняя утрата кардинально изменила жизнь Бауэра.

Получив степень доктора права в 1933 году, Бауэр с 1935 по 1938 год практиковал в Вене. Будучи студентом Венского университета , он стал членом социал-демократического молодёжного движения. После убийства нацистами австрийского канцлера Энгельберта Дольфуса в 1934 году Бауэр пришел к убеждению, что единственный способ борьбы с нацистами - это рамки «Vaterländische Front» (Патриотического фронта), единственной политической организации, разрешенной в Австрии в то время. . Бауэр присоединился к ее пропагандистскому отделу в качестве волонтера и выступал на международных молодежных конференциях в Праге и Париже в 1937 году.

Вторая мировая война

Его радиопередача привлекла внимание Гитлера, который поместил Бауэра в нацистский список самых разыскиваемых лиц . В тот же день, когда нацисты оккупировали Австрию во время аншлюса 12 марта 1938 года, Бауэр с одним чемоданом сел в поезд и покинул Австрию. Больше он никогда не видел свою мать. Он бежал в Чехословакию и присоединился к движению «Свободная Австрия» в Праге, где с 1938 по 1939 год работал репортером New York Times, освещая регионы Судетской области и Карпатской Украины .

Находясь в Праге, он встретил Марию фон Калер (р. 1920), которая беспокоилась, что она и ее ассимилированные еврейские родители, Феликс и Лилли фон Калер, будут арестованы нацистами. Фон Калеры были богатой немецкоязычной австро-венгерской семьей, владевшей свекловичными заводами в Чехословакии после 1919 года. Их пражский дом по адресу Под Каштановой улицей, 18 и загородный замок Свинаре позже были конфискованы нацистами. , затем захваченный российскими коммунистами.

После соглашения Мюнхенского Чехословакия оказалась в окружении Германии с трёх сторон. Нацистская Германия вторглась в Судетскую область , которая образовывала естественные границы Чехословакии, 1 октября 1938 года. Бауэр и фон Калеры бежали в Париж по отдельности, а затем снова встретились в Париже, где Мария фон Калер присоединилась к нему, чтобы работать в подпольной организации «Австрийская свобода». Радиовещательная станция в Фекампе, Нормандия, с 1939 по 1940 год. Бауэр был директором австрийской станции «Свобода», вещавшей из Нормандии до самого момента вторжения во Францию ​​весной 1940 года. Станция была разбомблена и разрушена Германией через несколько дней после их бегства.

Бауэры и фон Калеры бежали из Франции раньше немецкой армии после провала линии Мажино в июне 1940 года, присоединившись к тому же маршруту исхода в Байонну, по которому, по оценкам, прошли четыре миллиона человек на автомобилях, велосипедах и пешком. Маршрут был показан в фильме 1942 года «Касабланка».

Бауэр и Мария фон Калер поженились в Португалии в августе 1940 года и сразу после этого отплыли на португальском пароходе SS Quanza , чтобы иммигрировать в Соединенные Штаты. SS Quanza был первым кораблем беженцев, бежавшим из нацистской Европы.

Цинциннати и WLWO

После нескольких месяцев разговоров с многочисленными общественными организациями Нью-Йорка о росте нацизма в Европе, в середине 1941 года с Бауэром связалась корпорация Crosley в Цинциннати , и он стал немецкоязычным диктором в WLWO в Цинциннати, присоединившись к международному персоналу, который ежедневно вещал на коротких волнах. военные новости из Цинциннати и передавал их из Мейсона, штат Огайо, в Европу на английском, немецком, итальянском, испанском, португальском и французском языках. Среди его коллег из WLWO были Джорджио Падовано (итальянец) и Эдвард Бек (француз). Все трое позже присоединились к «Голосу Америки» в качестве вещателей, когда он был основан в 1942 году.

После бомбардировки Перл-Харбора 7 декабря 1941 года Бауэр был одним из нескольких сотрудников WLWO, которые сели на ночной поезд в Нью-Йорк, присоединившись к «Голосу Америки» в качестве диктора в день открытия его работы 24 февраля 1942 года. .³ Программирование в WLWO было передано в феврале 1942 года Управлению военной информации.²

Бауэр был немецкоязычным писателем, диктором и продюсером «Голоса Америки» с 1942 по 1944 год. К 1944 году он был руководителем секции немецкого радио Американской радиовещательной станции в Европе (ABSIE). 5 июня 1944 года в 20:00 Бауэра доставили в Инвереск-Хаус, где он и другие телеведущие были изолированы и проинформированы о предстоящем вторжении в Нормандию. Около 5:30 утра 6 июня 1944 года его отвезли на джипе в студию ABSIE, совместно используемую с Британской радиовещательной корпорацией , и он прибыл к трансляции в 6 утра. Бауэр был первым диктором в ротации, поэтому он был первым диктором, который сообщил немцам – на толкиновском немецком языке – что «Der Sturm aus dem Westen Hat Begonnen» («Шторм с Запада начался»).4 Вторжение в день «Д» Это было крупнейшее наземное, морское и воздушное вторжение в мировой истории, а победа союзников сломала хребет нацистскому режиму.

Холодная война

Бауэр неуклонно поднимался по карьерной лестнице в «Голосе Америки». Он был главой австрийской службы и комментатором «Голоса Америки» с 1945 по 1949 год; руководитель Североевропейского отделения «Голоса Америки» в 1949 году; и руководитель отдела полевого обслуживания «Голоса Америки» с 1952 по 1955 год.

Он встретился с сенатора Джозефа Маккарти прокурором Роем Коном 6 марта 1953 года на слушаниях в Конгрессе США, чтобы успешно защитить «Голос Америки» от обвинений в том, что его южноамериканская радиопрограмма «Глаз орла» была коммунистической. После показаний Бауэра Комиссия Маккарти оставила «Голос Америки» в покое, и Бауэр был назначен главой европейского отдела «Голоса Америки» с прямым контролем над радиопрограммами для Советского Союза и других контролируемых коммунистами стран Европы.

Дипломатическая карьера

В 1953 году Бауэр присоединился к Информационному агентству США (USIA) в качестве менеджера радиопрограмм, а во время своей службы в качестве офицера дипломатической службы США работал первым секретарем по вопросам культуры и советником по связям с общественностью. Он стал офицером по политике «Голоса Америки» в 1956 году и исполнял обязанности телевизионного менеджера «Голоса Америки» в 1957 году.

Его дипломатическая карьера с 1954 по 1967 год привела его к участию в миссиях США в Иране , Франции, Египте и Индии во время знаковых исторических событий, включая свадьбу иранского шаха в 1959 году и бомбардировку аэропорта Каира в начале арабского периода. Шестидневная война Израиля в 1967 году. С 1958 по 1972 год он работал инспектором дипломатической службы.

В 1972 году, после выхода на пенсию, он стал адъюнкт-профессором политологии в Кеньон-колледже в Гамбье, штат Огайо , до 1979 года и в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1980 по 1982 год. Он выступал в качестве консультанта Центра государственной политики. Образование, Брукингский институт , с 1982 по 1988 год.

Жена Бауэра, Мария (урожденная фон Калер), является автором книги « За каштанами», мемуаров 1984 года об их совместной жизни во время Второй мировой войны. У Бауэров двое детей: Роберт Ф. Бауэр, адвокат из Вашингтона, округ Колумбия, который работал в качестве Национального комитета Демократической партии , советник Белого дома и личный адвокат президента Барака Обамы , и Вирджиния Сизер, также из Вашингтона, округ Колумбия.

Публикации

• Ред., США и мировые дела: лидерство, партнерство или размежевание и взаимодействие экономики и внешней политики. Университетское издательство Вирджинии. 1975.
• Ред., Австрийское решение: международный конфликт и сотрудничество. Университетское издательство Вирджинии. 1982.
• США и европейские нейтралы в международных делах. (Laxenburg Papers, Ханспетер Нойбольд, Ханс Тальберг, ред.) Уильям Браумюллер, Книжный магазин университетского издательства. Вена. 1984.
• Ред., Угроза международного терроризма, с Гиффордом Мэлоуном и Шейлой Муччио. Публикации Океаны. 1988.

Награды

• Почетная награда Информационного агентства США за «выдающееся выполнение своих обязанностей преподавателя международных отношений». 1972.
• Государственного департамента США Благодарность за постоянный вклад в качестве американского специалиста, внесший существенный вклад в создание человеческих основ мира между народами и Соединенными Штатами Америки. 1978.
• Почетная медаль Австрийской Республики за заслуги в освобождении Австрии. 1980.

Личные документы Роберта Бауэра хранятся в Президентской библиотеке и музее Эйзенхауэра в Абилине, штат Канзас, где они обрабатываются.

Ссылки

1. Роберт Бауэр, личный секретарь, подписал письма графа Франца Траутмансдорфа, секретаря эрцгерцога Австрийского Оттона, 3 декабря 1940 года; и Мартин Фукс, вице-президент Австрийской лиги во Франции, 5 декабря 1940 года, Президентская библиотека и музей Эйзенхауэра.
2. Джона Баррингтон, «Хайль Гитлер? НЕТ! Удачи, Рудольф», Daily Express, 31 октября 1939 года.
3. ² Дэвид Снайдер, «Краткая история антенн «Голоса Америки» Бетани», Национальный музей радиовещания «Голос Америки», май 2012 г., неопубликовано.
4. ³ Роберт Бауэр, интервью с Клиффом Гросом, Сборник устной истории иностранных дел Ассоциации дипломатических исследований и обучения, 4 октября 1989 г.
5. там же.
6. Роберт Бауэр, «6 июня 1944 г.: На американской радиовещательной станции в Европе», USIA World, декабрь 1995 г., Vol. 13, № 4.
7. Соединенные Штаты, Отчет Конгресса (Вашингтон: Генеральная прокуратура, 1953 г., 2 марта 1953 г.).

Внешние ссылки

• «Роберт Альберт Бауэр (1910 – 2003)» . Австрийская служба прессы и информации в США . Проверено 18 мая 2019 г.