Jump to content

Другой мудрец

«Другой мудрец»
Рассказ Генри ван Дайка-младшего.
Книжное издание издательства Harper & Brothers.
Текст доступен в Wikisource.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) Вдохновляющая фантастика
Публикация

«История другого мудреца» — короткий роман или рассказ Генри ван Дайка . Впервые он был опубликован в 1895 году. [ 1 ] [ 2 ] и с тех пор неоднократно переиздавалась.

Эта история является дополнением и расширением рассказа о библейских волхвах , изложенного в Евангелии от Матфея в Новом Завете . [ 3 ] В нем рассказывается о «четвертом» мудреце (принимая предание, что волхвов было трое), жреце волхвов по имени Артабан, одном из мидян из Персии . Как и другие волхвы, он видит на небесах знамения, возвещающие, что среди евреев родился Царь. Как и они, он отправляется увидеть новорожденного правителя, неся сокровища, чтобы подарить ребенку - сапфир, рубин и « драгоценную жемчужину ». Однако по пути он останавливается, чтобы помочь умирающему, из-за чего опаздывает на встречу с караваном трех других мудрецов. Поскольку он пропустил караван и не может пересечь пустыню только на лошади, он вынужден продать одно из своих сокровищ, чтобы купить верблюдов и припасы, необходимые для путешествия. Затем он отправляется в путешествие, но прибывает в Вифлеем слишком поздно, чтобы увидеть ребенка, родители которого бежали в Египет . Он спасает жизнь ребенка ценой еще одного своего сокровища.

Затем он путешествует по Египту и многим другим странам, много лет разыскивая Иисуса и совершая по пути благотворительные дела. Спустя 33 года Артабан все еще является паломником и искателем света. Артабан прибывает в Иерусалим как раз к распятию Иисуса . Он тратит свое последнее сокровище, жемчужину, чтобы выкупить молодую женщину от продажи в рабство. Затем он получает удар по голове падающей черепицей и вот-вот умрет, так как ему не удалось найти Иисуса, но он сделал много добра посредством благотворительной деятельности. Голос говорит ему: «Истинно говорю тебе: так как ты сделал это одному из сих братьев Моих меньших, то ты сделал это Мне». (Матфея 25:40) [ 4 ] Он умирает в спокойном сиянии чуда и радости. Его сокровища были приняты, и Другой Мудрец нашел своего Короля.

Другие версии

[ редактировать ]
  • Эта история несколько раз инсценировалась как пьеса: Полиной Фелпс в 1951 году, [ 5 ] Гарольд Г. Слайкер в 1952 году, [ 6 ] Эверетт Рэдфорд в 1956 году, [ 7 ] и М. Перси Крозье и Маргарет Брюс в 1963 году: [ 8 ] среди других.
  • Телевизионная адаптация истории была представлена ​​на шоу Hallmark Hall of Fame (с Уэсли Эдди в роли Артабана) в 1953 году. [ 9 ] Телевизионные версии этой истории также появились в телевизионном театре Крафт в 1957 году (с Ричардом Кили в главной роли). [ 10 ] и в GE True Theater в 1960 году (с Гарри Таунсом в главной роли ). [ 11 ] Полнометражный (73 минуты) телефильм под названием «Четвертый мудрец в главной роли » с Мартином Шином был показан 30 марта 1985 года. [ 12 ]
  • Анимационная версия истории была выпущена компанией Bonneville Communications в 1989 году.
  • Оратория или литургическая опера, основанная на этой истории, была написана Сьюзан Халсман Бингхэм, премьера которой состоялась в 2000 году. [ 13 ]
  • Камерная опера была написана М. Райаном Тейлором, премьера которой состоялась в 2006 году. [ 14 ]
  • Опера была написана Дамьяном Раконьяком на либретто Дэвида Уайзхарта, премьера которой состоялась в 2010 году. [ 15 ]
  • Упрощенная версия сказки, предназначенная для детей, была написана Робертом Барреттом в 2007 году. [ 16 ]
  • Картина Артабана была написана шотландским художником Питером Хаусоном для первого министра Шотландии Алекса Салмонда в качестве официальной рождественской открытки 2013 года. [ 17 ]
  • Роман Эдзарда Шапера, написанный в 1961 году: «Четвертый король» . [ 18 ]

Комментарий

[ редактировать ]
  • «Я не знаю, откуда взялась эта маленькая история, возможно, из воздуха. Одно можно сказать наверняка: она не написана ни в одной другой книге, и ее нельзя найти среди древних знаний Востока. И все же Я никогда не чувствовал, что это мой собственный дар, и мне казалось, что я знаю Дающего». —Генри Ван Дайк
  • «Эта история о «Другом мудреце» настолько прекрасна и настолько соответствует самым лучшим качествам нашей натуры и настолько наполнена рождественским духом, что она должна найти свое место в каждой связке рождественских подарков в стране» — Харперс Новый ежемесячный журнал [ 19 ]
  • «То, что создал Ван Дайк, было историей, рассказанной настолько просто и красиво, что читатель не подозревает, что это воссоздание мира, который знал наш Господь, подкреплено потрясающими исследованиями. Это потрясающее проявление силы» — Джо Л. Уилер, Рождество в Мое сердце [ 20 ]

большой звездчатый сапфир Звезда Артабана В честь этой истории был назван . В настоящее время он находится в Смитсоновском национальном музее естественной истории . [ 21 ]

  1. ^ Ван Дайк, Генри (1896). История другого мудреца . Нью-Йорк: Издательство Harper & Brothers.
  2. ^ «История другого мудреца» Редкая антикварная религиозная книга около 1895 г. / Автор: Генри Ван Дайк (Религиозные книги) в InSpirit Antiques
  3. ^ Матфея 2: 1-12 , версия короля Иакова, biblegateway.com
  4. ^ «Матфея 25:40» . Версия короля Якова . Библейский шлюз . Проверено 9 декабря 2014 г.
  5. ^ Фелпс, Полина (1951). Другой мудрец: пьеса в одном действии . Бюро декламации Уэтмора.
  6. ^ Слайкер, Гарольд Г. (1952). Другой мудрец: инсценировка рассказа Генри Ван Дайка . Роу, Петерсон и компания.
  7. ^ Рэдфорд, Эверетт Г. (1956). Другой мудрец: Театрализованное представление в пяти сценах . Театральный Дом.
  8. ^ Крозье, М. Перси; Брюс, Маргарет (1963). Другой мудрец: Рождественская пьеса в одном действии . Оливер и Бойд.
  9. ^ «Другой мудрец (1953)» . ИМДБ . Проверено 16 июня 2012 г.
  10. ^ «Другой мудрец» . Крафт-театр . ИМДБ. 25 декабря 1957 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  11. ^ «Другой мудрец» . GE True Theater . ИМДБ. 25 декабря 1960 года . Проверено 16 июня 2012 г.
  12. ^ «Четвертый мудрец» . синдицированный телевизионный полнометражный фильм . 30 марта 1985 года.
  13. ^ Бингхэм, Сьюзен Халсман (2000). «Литургическая опера: Другой мудрец» . ООО «Детско-литургическая оперная труппа» . Проверено 16 июня 2012 г.
  14. ^ Тейлор, М. Райан (23 декабря 2006 г.). «Другой мудрец» . Проверено 16 июня 2012 г.
  15. ^ «Другой мудрец» . Опера Америка . Проверено 16 июня 2012 г.
  16. ^ Ван Дайк, Генри; Барретт, Роберт (1 октября 2007 г.). Другой мудрец . Публикации идеалов. ISBN  978-0824955656 .
  17. ^ «Искусство Питера Хаусона изображено на рождественской открытке Алекса Салмонда» . Новости Би-би-си . 4 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  18. ^ Эдзард Шапер: Четвертый король. Роман . Хегнер, Кельн, 1961 г.; Артемида и Винклер, Цюрих, 8 августа 1977 г., ISBN   3-7608-0964-2 .
  19. ^ Олден, Генри Миллс (декабрь 1895 г. - май 1896 г.). «Литературные заметки» . Новый ежемесячный журнал Харпера . 92 (1): 3.
  20. ^ Уиллер, Джо Л. (2007). Рождество в моем сердце . Паб «Ревью энд Геральд». Ассоциация. п. 12. ISBN  978-0828020299 .
  21. ^ «Звезда Артабана» . www.internetstones.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 г. Проверено 4 декабря 2015 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d050199fd74f9c29b26ae01e8da4b82__1711145700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/82/7d050199fd74f9c29b26ae01e8da4b82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Other Wise Man - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)