Jump to content

Феофил Чудо

Костюм Ивана Билибина

Le Miracle de Théophile («Чудо Теофила») — пьеса-чудо тринадцатого века, написанная на langue d'oil около 1261 года трувером Рютбефом . [ 1 ]

Спектакль представляет собой религиозную драму, основанную на традиционных рассказах о жизни Святых и Пресвятой Девы Марии . В пьесе Теофиль свою душу Дьяволу . продает Охваченный раскаянием, он молится Деве Марии, которая избавляет его от проклятого договора. [ 2 ]

Пьеса отсылает к легендарной истории святого Феофила Аданского , который, согласно традиционным святым преданиям, заключил договор с Дьяволом и раскаялся в нем.

Эта пьеса является первоисточником влиятельного [ нужны разъяснения ] обращение к Дьяволу (на неизвестном языке). Оригинальный текст французской пьесы отдан персонажу Салатину – очевидно, версии Саладина – который в этой пьесе назван колдуном ; Салатин использует эти слова, вызвать Дьявола чтобы :

(Он вызывает Салатина дьявола.)
Если сэкономишь немного воды,
Ламак, почему бы и нет?
Каррелиос.
Ламак Ламек Бачалёс,
Кабахаги сабалёс,
Бариол.
Лагозата кабиолас,
Самаак и семьи
Харрахья.

того же периода Другая французская пьеса-чудо Жана Боделя , «Же де Сен-Николя» , также содержит обращение к Дьяволу на неизвестном языке. [ 3 ]

В других СМИ

[ редактировать ]

Марсель Пруст использует образы этой пьесы в своем романе « Путь Свана» , упоминая рабочих, трудящихся среди статуй главных героев.

  1. ^ Хохман, Стэнли (1984). Энциклопедия мировой драмы Макгроу-Хилла . Том. 1. ВНР АГ. п. 294. ИСБН  978-0-07-079169-5 .
  2. ^ Эта статья представляет собой перевод статьи из французской Википедии.
  3. ^ Оба вызова обсуждаются в: Грильо де Живри, Эмиль Жюль (1971). Колдовство, магия и алхимия . Курьерская корпорация. п. 109. ИСБН  978-0-486-22493-0 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d831f8971ed36b0d815f13cd2a4358e__1718988180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/8e/7d831f8971ed36b0d815f13cd2a4358e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Le Miracle de Théophile - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)