Камень Дьявола (Хардт)
| Камень Дьявола (Хардт) | |
|---|---|
 | |
| Самая высокая точка | |
| Высота | 317 м над уровнем моря (NN) (1040 футов) |
| Координаты | 49 ° 28'12 "N 8 ° 08'54" E / 49,4701 ° N 8,1484 ° E |
| География | |
  Камень Дьявола (Хардт) | |
| Родительский диапазон | жесткий |
Тойфельсштайн , представляет собой в горах Хаардт , недалеко от Пфальц уездного города Бад-Дюркхайм в немецкой земле Рейнланд-Пфальц холм высотой 317 м над уровнем моря (NN) . На его куполообразной вершине расположен монолит одноименный (что означает «Чертова скала»). Следы человеческой деятельности на скале свидетельствуют о том, что в прежние времена она выполняла роль культового объекта.
География
[ редактировать ]Холм, который представляет собой юго-восточный отрог массива Петерскопф высотой 487 метров , лежит к северу от того места, где река Изенах впадает в горы Пфальцского леса в холмистую местность Вайнштрассе и равнину Верхнего Рейна . С его вершины, которая в настоящее время покрыта лесом, открывается круговой вид на Рейнскую равнину на востоке, Пфальцский лес на западе и восточную горную цепь Хаардт, идущую с севера на юг.
До 1981 года, когда он был закрыт по юридическим причинам, гондольный подъемник ходил от места Дюркхаймер-Вурстмаркт , Брюльвизен , в северо-западном направлении до вершины Тойфельштайна.
высотой 300 метров Южный выступ, который также является частью массива Петерскопф, представляет собой Кестенберг ( . пал Кастаниенберг или «каштановый холм»), на котором находятся остатки Хайденмауэра , большого кельтского поселения с площадью 2,5 км. длинная круглая стена, построенная около 500 г. до н.э., а также римский карьер Кримхильденштуль , который использовался до IV века нашей эры.
Имя
[ редактировать ]Тойфельштайн . , давший холму название, представляет собой скальное образование высотой около 2,50 метра и шириной до 4 метров В скале высечены пять ступенек в виде лестницы, ведущие на вершину, где находится углубление, которое считается чашей для жертвоприношений ( Opferschale ) для религиозных обрядов ее бывших, вероятно, кельтских пользователей, и из которой течет кровь ( Блютринне ) сбегает по скале по ступенькам. Кроме того, на скале высечены многочисленные символы, относящиеся к разным периодам. Помимо солнечных колес , рун и римских букв, здесь есть несколько отметок, напоминающих знаки каменщиков XII и XIII веков. Согласно более старым источникам, раньше также были видны две грубо нарисованные человеческие фигуры, а также другие резные фигурки, но с тех пор они выветрились или были намеренно уничтожены. [ 1 ] В непосредственной близости от Тойфельштайна находится несколько больших скал, которые могут быть остатками бывшего ограждения вершинного плато.
Легенда о Дьявольском камне
[ редактировать ]О Тойфельштайне рассказывается следующая местная легенда:
- Когда-то давно, когда на холме напротив Тойфельсштайна было построено Лимбургское аббатство , монахи обманом заставили Дьявола помочь в его строительстве. Они заставили его поверить, что хотят построить гостиницу, и таким образом побудили его сложить гигантские каменные тесаные камни друг на друга. здание было закончено и прозвенели колокола торжественного освящения базилики И только после того, как , Дьявол осознал обман. Полный гнева, он хотел схватить с холма напротив огромный валун и швырнуть его в новый монастырь. Но Бог защитил монахов, камень оказался мягким, как масло. Тогда Дьявол сел на него и оставил отпечатки своей задницы, ног и хвоста, которые видны и сегодня...
В своей книге Die Malerische und romantische Rheinpfalz («Живописный и романтический Рейнский Пфальц») Франц Вайс написал эпическую поэму о легенде о Тойфельштайне, которая заканчивается следующим образом: [ 2 ]
- Все еще отдыхаю на том же месте
молчаливый свидетель и одинокий,
где он пал от Владыки Ада,
на высокой горе – Тойфельштайн.
- «До сих пор оно покоится на том же самом месте, молчаливый свидетель и одинокий, откуда оно сбежало от Повелителя Ада, на высокой горе – Камне Дьявола».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ pfalz-bild.de. «Дьявольский камень близ Бад-Дюркгейма» . Проверено 10 июля 2010 г.
- ^ Франц Вайс, изд. (1855 г.), Живописный и романтический Рейн-Пфальц, изображенный в оригинальных видах на гравюрах на стали , 3-е издание 1857 г. (на немецком языке) (1-е изд.), Нойштадт: Готшик.