Jump to content

Лаванда Наач

(Перенаправлен из Ланда Наах )
Лаванда после
Жанр Люди танцуют
Источник Пурванчал, Индия

Lavanda nach ( Bhojpuri 𑂪𑂫𑂝𑂹𑂙𑂰 Lit. ; : 𑂢𑂰𑂒𑂢𑂰𑂒 [ 1 ] Это исполняется только мужчины, которые одеваются как женщины, называемые «Лавандой». [ 2 ] Во время свадебной церемонии танцоры Лаванды являются центром, ведущим окружение жениха в дом невесты. [ 3 ] [ 4 ]

Слово Bhojpuri Word Launda буквально означает молодого мужчины -подростка. Однако в повседневной жизни его иногда используется в качестве уничижительного термина для человека, который является женственным и из нижней касты . [ 5 ] Принимая во внимание, что термин NAACH переводится на танец.

In the Mughal Era, Courtesans had significant importance. From there, the dance of female performers became popular among moneylenders and landlords. The performance used to be called as baiji and the dance was called baiji naach. On the other hand the naach of boys was popular among lower caste, and it is believed that the word launda with naach was used to differentiate it from baiji naach.[5]

History

[edit]

The earliest mention of this folk dance can be found in 11th century which remained alive in the Bhojpuri region and in 19th century, this idea of transforming the centuries-old art form into a people's theatre was conceptualised by Bhikhari Thakur,[6] who is also for credited for popularising it. In the first few decades of the twentieth century when the world was witnessing revolutionary changes recognising the rights of the downtrodden, Bhikhari Thakur displayed their constant struggle and survival instinct through agrarian theatre that came to be colloquially known as 'Lavanda Naach',[7] comprising "songs, dance, comedy, satire, pun, banter, parody, and theatre where men impersonate women in performances that last all night."[8]

Tradition, recognition and criticism

[edit]

Ramchandra Manjhi, the last disciple of Thakur, inherited a great legacy and vast repertoire of Naach Theatre such as Bidesiya, Gabarghichor, Beti Bechwa, etc.[9] 93-years-old Manjhi was awarded the Sangeet Natak Academi Award in 2017, coincidentally the centenary year of Bhikhari Thakur's theatre.

However, the Lavanda Naach diversified over time, transcending the boundaries and parameters established by the scions of Thakur's theatre. With the rise of multiple sources of entertainment, the folk art form has also been criticised for losing its 'professionalism', allowing objectification and validating it, and becoming an area for abuse.[10] Although the professional groups engaged in Lavanda Naach have been criticised for restricting the participation of women, one reason behind this is prevalence of human trafficking in the case of 'lewd dance troupes', called Aarkestra, which are gaining traction in the region where once Lavanda Naach was well received.[11] This rapid change has been pushing the performances of the Lavanda Naach ensembles to be adjusted according to the mainstream audience demands.[12]

Notable performers

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Anna Morcom (7 February 2014). Courtesans, Bar Girls & Dancing Boys: The Illicit Worlds of Indian Dance. Hachette India. pp. 196–. ISBN 978-93-5009-793-9.
  2. ^ "The Tragic Exploitation of India's Launda Dancers".
  3. ^ UNICEF (April 2010). "SEXUAL ABUSE AND EXPLOITATION OF BOYS IN SOUTH ASIA A REVIEW OF RESEARCH FINDINGS, LEGISLATION, POLICY AND PROGRAMME RESPONSES". UNICEF Innocenti Research Centre.
  4. ^ "'हम सेक्स नहीं बेचते हैं ये तो बस एक कला है'". BBC News हिंदी (in Hindi). 2018-04-19. Retrieved 2022-03-02.
  5. ^ Jump up to: a b Dost 2017, p. 106.
  6. ^ "Ramchandra Manjhi: The last scion of Bhikhari Thakur's Naach tradition". National Herald.
  7. ^ "Celebrating 100 years of Bhikaji Thakur's 'Launda Naach'". 12 July 2017.
  8. ^ Shrivastava, Girish (3 August 2018). "The fire is still burning". The Hindu.
  9. ^ "Ramchandra Manjhi: The last scion of Bhikhari Thakur's Naach tradition". 14 October 2018.
  10. ^ "Launda Naach: Men Dress as Women & Dance in Front of Sexually Hungry Men in Bihar". 16 May 2020.
  11. ^ "Launda Naach: Keeping Folk Art Alive in Bihar". 31 December 2019.
  12. ^ "Act like a woman: How a little-known folk art form is sweeping away barriers of caste and gender, one Launda at a time". 4 November 2017.

Bibliography

[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e473b3ad87e49229461b2482681e404__1715810580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/04/7e473b3ad87e49229461b2482681e404.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lavanda Naach - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)