Пламб (серия романов)
 | |
| |
| Автор | Морис Джи |
|---|---|
| Язык | Новозеландский английский |
| Жанр | Семейная сага |
| Издатель |
|
| Опубликовано | 1978–1983 |
Трилогия «Пламб» — серия из трёх романов новозеландского писателя Мориса Джи : «Пламб» (1978). [ 1 ] Мэг (1981), [ 2 ] и Единственный выживший (1983). [ 3 ] Трилогия рассказывает о жизни новозеландской семьи на протяжении трех поколений, исследуя влияние истории, политики и религии на семью. Новозеландские писатели и литературные критики назвали ее одним из величайших достижений новозеландской литературы. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Предыстория и обзор
[ редактировать ]
Джи начал писать «Пламба» в 1976 году, в возрасте 45 лет, после того, как переехал из Окленда в Нельсон со своей женой и семьей и получил стипендию Литературного фонда, которая позволила ему начать писать полный рабочий день. хотел написать роман о своем дедушке, скандальном пресвитерианском священнике Джеймсе Чаппле . Он уже много лет [ 7 ] [ 8 ] Персонаж Джордж Пламб во многом основан на Чаппле, особенно на его молодости, его судебных процессах за ересь и подстрекательские высказывания и последующем тюремном заключении, хотя Джи дал Пламбу «на три месяца больше в тюрьме», потому что «14 месяцев, казалось, лучше вписывались в мою схему времени, чем 11 месяцев». [ 7 ] В примечании автора к роману Джи далее объясняет, что характер, карьера, взгляды и ранняя жизнь Пламба с женой во многом похожи на историю его деда, но семейная жизнь и дети Пламба «в значительной степени воображаемы». [ 1 ] : 272
Первый роман рассказывает восьмидесятилетний Джордж Пламб не в хронологическом порядке, а оглядываясь назад на свои собственные воспоминания и охватывая период с 1890-х по 1940-е годы. Он пресвитерианский священнослужитель с непреклонным и суровым характером и твердой верой в свои принципы, который становится пацифистом и рационалистом . У него и его покойной жены Эди было двенадцать детей. Его убеждения приводят к жертвам, приносимым им самим и его семьей, а также к разрыву отношений с его детьми. Второй роман, «Мег» , рассказан младшей дочерью Джорджа Мэг (по мотивам собственной матери Джи) и представляет собой роман о взрослении или Bildungsroman . Третий роман повествует о сыне Мэг, Рэймонде Соуле, журналисте, и его отношениях с кузеном Дагги Пламбом, коррумпированным политиком. Действие трилогии в основном происходит в Хендерсоне , в Западном Окленде , где Джи выросла. [ 4 ] [ 8 ]
История публикаций
[ редактировать ]Пламб был опубликован в Лондоне издательством Faber and Faber в 1978 году. [ 1 ] и в Окленде издательством Oxford University Press в 1979 году. [ 9 ] Современные отзывы были положительными. Дэвид Даулинг в новозеландском литературном журнале Landfall назвал его «прекрасным романом, лучшим на данный момент Джи» и почувствовал, что он сигнализирует о «новой зрелости новозеландской художественной литературы». [ 10 ] В Великобритании Мартин Сеймур-Смит , рецензируя роман для Financial Times , отметил вдохновение Чаппла и сказал, что он подозревает, что большая часть силы романа проистекает «из того факта, что Морис Джи пытается искать хорошее в человек, с фундаментальными принципами которого он не согласен». Он назвал финал романа «идеальным». [ 11 ] Нина Боуден из Daily Telegraph заметила, что, хотя «история моральной борьбы пресвитерианского священника в Новой Зеландии звучит не очень заманчиво», она представляет собой «неожиданно захватывающее чтение». [ 12 ]
Несмотря на хорошие продажи по стандартам новозеландской художественной литературы, [ 13 ] Показателей продаж Plumb было недостаточно, чтобы Джи мог прожить, поэтому он занялся детскими книгами и сценарием для телевидения. [ 7 ] Однако он завершил сиквелы «Мег» , опубликованные в 1981 году, и «Единственный выживший» , опубликованные в 1983 году. Оба романа получили хорошие отзывы. Дэвид Хилл , рецензируя Мэг , почувствовал, что это «чрезвычайно приятная работа», говорящая «безошибочно новым голосом». [ 14 ] Впоследствии он также написал рецензию «Единственный выживший» , подчеркнув многие сильные стороны трех романов и, в частности, их исследование «стойкости духа, краткости и большей части разрушений в благонамеренной жизни». [ 15 ]
Помимо публикации в Новой Зеландии и Великобритании, «Мег и единственный выживший» также были опубликованы в США издательством St Martin's Press в 1981 году. [ 16 ] и 1983 год соответственно. [ 17 ] Kirkus Reviews отметил трудности с рецензированием «Мег» , когда «Пламб» не был опубликован в Соединенных Штатах, но заявил, что читатель «медленно проникнется» этой историей, особенно Мэг, и что она «гораздо более тонкая и вдумчивая, чем большинство семейных саг». ". [ 18 ] говорилось О Sole Survivor , что «Джи производит впечатление мягко несентиментального, особенно экономного наблюдателя за жизнью ... с ясным реализмом в отношении человеческих мотивов, который постоянно привлекателен и часто даже трогателен». [ 19 ] Майкл Липман из New York Times был менее впечатлен, заявив, что, чтобы оценить «Единственный выживший», читатель должен «знакомиться с политикой Новой Зеландии с 1950 года и иметь вкус к грязному». [ 20 ]
В 1995 году трилогия была опубликована в одном томе издательством Penguin Books . [ 21 ]
Награды и наследие
[ редактировать ]Пламб считается одним из лучших романов, когда-либо написанных в Новой Зеландии. [ 22 ] В 1978 году он выиграл Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка в Великобритании. [ 23 ] и главный приз в области художественной литературы на премии Goodman Fielder Wattie Book Awards и New Zealand Book Awards в 1979 году. [ 24 ]
Серию по-прежнему широко читают в Новой Зеландии. В 2006 году трилогия заняла второе место в опросе любимых новозеландских книг читателей за последние 30 лет, проведенном The Dominion Post , уступив только собранию автобиографии Джанет Фрейм . [ 25 ] В 2018 году пятьдесят новозеландских литературных экспертов признали «Пламба» лучшим новозеландским романом за последние пятьдесят лет. [ 6 ] В ответ Джи сказал: «Я не думаю, что «топ» можно измерить, но приятно знать, что Пламба помнят и что людям он нравится. На самом деле, я могу быть с большим энтузиазмом: я в восторге». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Ну и дела, Морис (1978). Отвес . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 0-571-11279-Х .
- ^ Ну и дела, Морис (1981). Мэг . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-11783-3 .
- ^ Ну и дела, Морис (1983). Единственный выживший . Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-13017-7 .
- ^ Перейти обратно: а б Уотти, Нельсон (2006). «Отвес» . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский справочник новозеландской литературы . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 . OCLC 865265749 . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Стрингер, Дженни, изд. (2005). «Ну и дела, Морис» . Оксфордский справочник по литературе двадцатого века на английском языке . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-1917-2757-3 . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «50 лучших новозеландских книг за последние 50 лет: официальный список» . Спинофф . 14 мая 2018 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Джонстон, Эндрю (3 июля 1993 г.). «Морис Джи: наш превосходный рассказчик» . Вечерняя почта . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мэтьюз, Филип (6 октября 2018 г.). «Морис Джи о неудачной писательской карьере его матери, своем беспорядочном подростковом возрасте и о том, как он встретил любовь всей своей жизни» . Stuff.co.nz . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Ну и дела, Морис (1979). Отвес . Окленд, Новая Зеландия: Издательство Оксфордского университета совместно с Фабером и Фабером. ISBN 978-0-1955-8054-9 .
- ^ Даулинг, Дэвид (март 1979 г.). "Обзор" . Выход на берег . 33 (1):80 . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Сеймур-Смит, Мартин (4 ноября 1978 г.). «Игры удачи». Файнэншл Таймс . № 27, 706.
- ^ Боуден, Нина (9 ноября 1978 г.). «Недавняя фантастика». «Дейли телеграф» . № 38, 393.
- ^ Джеймс, Тревор (1996). «За пределами реализма: Морис Джи и критическая практика» . Журнал новозеландской литературы (14): 111 . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Хилл, Дэвид (март 1982 г.). «Обзоры - Морис Джи» . Выход на берег . 36 (1): 103 . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Хилл, Дэвид (сентябрь 1983 г.). «Обзоры - Морис Джи» . Выход на берег . 37 (3): 375 . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Ну и дела, Морис (1981). Мэг . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-3125-2861-4 .
- ^ Ну и дела, Морис (1983). Единственный выживший (1-е изд. в США). Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 978-0-3127-4261-4 .
- ^ «Мэг» . Обзоры Киркуса . Февраль 1981 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ «Единственный выживший» . Обзоры Киркуса . Сентябрь 1983 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Липман, Майкл (15 января 1984 г.). «Комический провал, мрачная одержимость» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Ну и дела, Морис (1995). Трилогия Пламба . Окленд, Новая Зеландия: Penguin Books. ISBN 978-0-1402-4798-5 .
- ^ Уотти, Нельсон (2006). «Ну и дела, Морис» . В Робинсоне, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский справочник новозеландской литературы . Издательство Оксфордского университета . doi : 10.1093/acref/9780195583489.001.0001 . ISBN 978-0-1917-3519-6 . OCLC 865265749 . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Победители художественной литературы - победители премии Джеймса Тейта Блэка в области художественной литературы» . Эдинбургский университет . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Прошлые победители: 1979» . Книжная премия Новой Зеландии . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Сомерсет, Гай (16 сентября 2006 г.). «Наши любимые новозеландские книги за последние 30 лет». Пост Доминиона . п. ИД4.