Берта Перейра

Внешние видео
Внешние видео
	"Берта и Лас Комадр - Тинга Эрингумба"
	"Берта Перейра и Цыпленка Пириз"

Берта Перейра
Берта Перейра
Рожденный	Берта Перейра Мадж ; 10 июня 1958 г. (66 лет) ; Монтевидео , Уругвай
Занятия	актер ; танцовщица , ; перкуссионист ;

Берта Перейра Маджон (родилась 10 июня 1958 года)-уругвайская перкуссионистка , танцовщица и актер, специализирующийся на афроуругуайских темах. ^{[ 1 ]} В 1995 году она основала группу Berta Pereira Y Las Comadres, которая фокусируется на афроуругуайской музыке и фольклоре. ^{[ 2 ]} Группа хорошо известна своим Candombe музыкальным стилем и их участием в Memoria Para Armar, музыкальном выступлении и драматическим чтением свидетельств женщин, заключенных в военную диктатуру Уругвайя в 1970 -х и 1980 -х годах. ^{[ 3 ]}

Биография

Перейра родилась в Монтевидео , выросла в музыкальной семье, и оба ее родителя играли на гитаре. ^{[ 2 ]} Ее сестра, учительница гитары, научила ее играть, когда ей было всего пять. Она продолжила изучать уругвайскую арфе с Карлосом Вега, взяв уроки по балету и современному танцу. В то время, в эпоху уругвайской диктатуры , Институт колледжа изящных искусств Эскауэла Насионал де Беллас Артес (Universidad de la República) [ es ] был закрыт, и Перейра посещала различные классы на семинаре Зина Фернандес: Керамика, рисунок рисунка , Живопись, Батик и Голдсмит . ^{[ 2 ]} В Адионионе она изучала керамику в университете Уругвайского университета [ IS ] . ^{[ 2 ]} Позже она изучала английский, французский и португальский язык и какое -то время работала в качестве переводчика и переводчика. ^{[ 2 ]}

Живя за границей во Франции и Панаме, Перейра участвовала в различных музыкальных группах. В Панаме она выступила в театральной группе Street Oveja Negra («Черная овца»), направленная Илеаной Солис Пальма. ^{[ 4 ]} Дригес, Франц Гутеррес и Мари Санджур. ^{[ 4 ]}

В 1990 году, после того, как она вернулась в Уругвай и начала посвятить больше времени своим композициям, она встретила своего мужа, Полло Пириз, чья музыка понравилась ей. После того, как их сын Лоренцо родился в 1995 году, она сформировала группу "Las Comadres". ^{[ 2 ]} Они вспомнили CD, «Comadres» и проезжали поездку по уругваю, Аргентине, Бразилии, Колумбии и Венесуэле, на таких концертных мероприятиях, как День , вызовов Парад наследия , пляжные циклы, Международный женский день , фестиваль Джаза в Болсоне, фестиваль барабан мир, среди прочих. ^{[ 4 ]}

В 2001 году в Sala Zitarossa [ Es ] в Монтевидео, Перейре и Комадре -Коро Афрогама исполнила театральное, танцевальное и хоровое открытие на начале «Пара -армар», чтение свидетельских повествований, документирующих историю и память Уругюай Политленные из эпохи военной диктатуры. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Это открытие состоит из группы женщин-перкуссионистов с большими барабанами, которые поют, кричат и аплодируют, выступая за стирку одежды (белая ткань) в очень афро-центрированном стиле. Перейра, которая выходит на сцену с пучком прачечной на голове, заявляет: «Традж Ун Монтон де Ропа Пара Лавар. Тенго Танта Историрия Пара Лавар». («Я принес тонну белья в мыть. У меня так много истории, чтобы мыть».) ^{[ 5 ]} На протяжении всего выступления Перейра и Comadres 'Candombe Music перемежаются тем, что четыре женщины читают из свидетельств бывших заключенных и их семей о жизни во время диктатуры. ^{[ 3 ]}

Как музыкант, Перейра играла сессии с уругвайскими и латиноамериканскими музыкантами, такими как Лобо Лагард, Эльбио Родригес Бариллари, группа Патакин, Диего Авендано и Бардо Хан. ^{[ 4 ]} Как музыкант и актриса, она работала над различным междисциплинарным сотрудничеством с афро-кубанскими, афроперовскими и фольклорными темами и участвовала в разное время в карнавальном параде Уругвайя. ^{[ 4 ]} В 2005 году она снялась в новой адаптации Ubu Rey ( Ubu roi Альфреда Джарри (1873-1907)) с группой Полизонтоатрой, направленной Энрике Пермуй. ^{[ 7 ]} Она сотрудничала с поэтом Луисом Браво (поэтом) [ ES ] на компакт -дисках и спектакле живой поэзии Tamudando в 2009 году. ^{[ 8 ]}

Большинство выпущенных количества компакт -дисков, включая «Commerse First Mana» ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} Перейра и Пириз были номинированы на Уругвайский Premio Graffiti [ es ] за «Ambrosio» их компакт -диска ^{[ 10 ]} и "Грасиас". ^{[ 11 ]} По словам Перейры, некоторые из ее наиболее важных музыкальных влияний были Элис Регина , Мариана Гарсия Бдитель [ ES ] , Мария Жоао , Ленин , Ричард Бона и Хьюго Фатторусо . ^{[ 2 ]}

Дискография

Comadres (1995) ^{[ 2 ]}
Ешьте яблоко (1996) ^{[ 1 ]}
Великая сеть небес (с курицей пиризом) (1999) ^{[ 1 ]}
Bicho de Luz (2001) ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Ambrosio (с Chicken Píriz) (2008) ^{[ 14 ]}
Тамудандо (с Луисом Браво) (2009) ^{[ 8 ]}
Спасибо (с Chicken Píriz) (2015) ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Эрнандес, опубликованная Гортензия. «Берта Перейра Маджоругвайян Перкуссионист » . Получено 2020-03-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Форма и сдачи с радостью. Слава дара. Интервью с Бертой Перейра» (на испанском). Двухсотлетия авторы. 15 ноября 2011 года . Получено 29 марта 2014 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Бывшие политические плотины дают свое видение истории террора » . LARED21 (на испанском). 2000-11-03 . Получено 2020-03-09 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Земля музыка 2020» . www.musicadelatierracom..uy . Получено 2020-03-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Forcinito, Ana (2019). Перерываемости: память, справедливость и поэтика видимой в Уругвае . Университет Питтсбург Пресс. С. 202–. ISBN 978-0-8229-8636-2 .
^ Schilkrut, Yael Address Zaliasnik (2017). память Беспокойная FCE - Фонд экономической культуры. стр. 169–. ISBN 978-607-16-5120-4 .
^ «Покажи с хорошим темпом и интересным » . LARED21 (на испанском). 2005-12-11 . Получено 2020-03-08 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Kuhnheim, Jill S. (2014-05-15). Помимо страницы: поэзия и выступление в испанской Америке . Университет Аризоны Пресс. ISBN 978-0-8165-3080-9 .
^ "Un douo spence" (на испанском). Brecha Digital. 6 марта 2014 года . Получено 29 марта 2014 года .
^ "Premios Graffiti - Nominados 2009" . Premios Graffiti . Архивировано с оригинала 2012-07-04 . Получено 2020-03-08 .
^ "Premios Graffiti - Nominados 2014" . Premios Graffiti . Архивировано из оригинала 2014-09-01 . Получено 2020-03-08 .
^ «Андалузские собачьи издания - диски - легкая ошибка» . www.perroandaluz.com . Получено 2020-03-08 .
^ «Курица Пириза и Берта Перейра, нить света » . Sevennotas.com . Получено 2020-03-09 .
^ «Андалузские собачьи издания - диски - Ambrosio» . www.perroandaluz.com . Получено 2020-03-09 .
^ Спасибо , получено 2020-03-08

Внешние ссылки

Memoria Para Armar - Оригинальные коллекции свидетельств женщин, которые были бывшими политическими заключенными уругвайской диктатуры (испанский)
Пиариз и Берта Перейра Цыпленка, нить света - интервью на испанском языке о "Bug of Light"
Berta Pereira и Pollo Píriz - Band Facebook страница

[:1-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Эрнандес, опубликованная Гортензия. «Берта Перейра Маджоругвайян Перкуссионист » . Получено 2020-03-08 .

[adc-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я «Форма и сдачи с радостью. Слава дара. Интервью с Бертой Перейра» (на испанском). Двухсотлетия авторы. 15 ноября 2011 года . Получено 29 марта 2014 года .

[:3-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «Бывшие политические плотины дают свое видение истории террора » . LARED21 (на испанском). 2000-11-03 . Получено 2020-03-09 .

[:0-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Земля музыка 2020» . www.musicadelatierracom..uy . Получено 2020-03-08 .

[Forcinito2019-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Forcinito, Ana (2019). Перерываемости: память, справедливость и поэтика видимой в Уругвае . Университет Питтсбург Пресс. С. 202–. ISBN 978-0-8229-8636-2 .

[Schilkrut2017-6] Schilkrut, Yael Address Zaliasnik (2017). память Беспокойная FCE - Фонд экономической культуры. стр. 169–. ISBN 978-607-16-5120-4 .

[7] «Покажи с хорошим темпом и интересным » . LARED21 (на испанском). 2005-12-11 . Получено 2020-03-08 .

[:2-8] Jump up to: ^а ^{беременный} Kuhnheim, Jill S. (2014-05-15). Помимо страницы: поэзия и выступление в испанской Америке . Университет Аризоны Пресс. ISBN 978-0-8165-3080-9 .

[9] "Un douo spence" (на испанском). Brecha Digital. 6 марта 2014 года . Получено 29 марта 2014 года .

[10] "Premios Graffiti - Nominados 2009" . Premios Graffiti . Архивировано с оригинала 2012-07-04 . Получено 2020-03-08 .

[11] "Premios Graffiti - Nominados 2014" . Premios Graffiti . Архивировано из оригинала 2014-09-01 . Получено 2020-03-08 .

[12] «Андалузские собачьи издания - диски - легкая ошибка» . www.perroandaluz.com . Получено 2020-03-08 .

[13] «Курица Пириза и Берта Перейра, нить света » . Sevennotas.com . Получено 2020-03-09 .

[14] «Андалузские собачьи издания - диски - Ambrosio» . www.perroandaluz.com . Получено 2020-03-09 .

[15] Спасибо , получено 2020-03-08

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]