Jump to content

Хайди (фильм 1965 года)

Хайди
Режиссер Вернер Джейкобс
Написал Майкл Халлер
На основе Хайди
детская книга 1880 года
Джоанна Спайри
Продюсер: Герберт Грубер
Карл Швейтер
В главных ролях Ева Мария Сингхаммер
Микаэла Мэй
Ян Кестер
Кинематография Ричард Ангст
Под редакцией Арнфрид Хейн
Музыка Франц Гроте
Производство
компания
Распространено Константин Фильм (Западная Германия)
Warner Bros.-Seven Arts (США)
Дата выпуска
  • 29 октября 1965 г. ( 1965-10-29 )
Время работы
110 минут
Страна Австрия
Язык немецкий

«Хайди» — австрийский семейный фильм 1965 года режиссёра Вернера Джейкобса с Евой Марией Сингхаммер, Микаэлой Мэй и Яном Кёстером в главных ролях. Это экранизация Джоанны Спири 1880 одноименного романа года . [ 1 ]

Декорации фильма разработали арт-директора Фриц Юптнер-Йонсторфф и Ханс Цехетнер . Это было снято в Eastmancolor .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Восьмилетняя Хайди (Ева Мария Сингхаммер) живет со своим дедушкой Альп-Оэхи (Густав Кнут) в коттедже в Швейцарских Альпах. Ей нравится проводить время в горах со своим другом-пастухом Питером (Ян Кестер), который считает, что нужно выбирать между жизнью в Альпах и пасти коз или обучением чтению.

Деревенский пастор (Рудольф Прак) заезжает в Альп-Оэхи. Он просит его приехать в деревню вместе с Хайди, чтобы присутствовать на установке нового церковного колокола. Вокруг установки колокола пройдет праздник. Традиционно дети помогают поднять новый колокол, и Хайди должна принять участие в мероприятии. Кроме того, она могла бы подружиться с деревенскими детьми, ведь скоро она все равно начнет ходить в сельскую школу. По закону ребенок уже должен был быть зачислен в школу. Альп-Оэхи протестует: Хайди не может ходить в школу каждый день зимой, когда ей грозит снежная буря и холод. Священник соглашается и предлагает Алп-Оэхи вернуться и жить в деревне. Однако Алп-Оэхи не в восторге, потому что у него разногласия с жителями деревни. В прошлом его обвиняли в том, что он виновен в пожаре, повредившем множество домов и церковную башню. Но на самом деле Альп-Оэхи был невиновен и даже потерял своего единственного сына, отца Хайди, погибшего при пожаре. Вскоре после этого мать Хайди умерла от горя по поводу их утраты. Сначала о ребенке взялась тетя Дете (Лотте Ледл), сестра матери Хайди. Однако она доверила ее старику, когда устроилась на работу во Франкфурте в Германии.

Хайди счастливо живет со своим дедушкой. Она даже убеждает его присутствовать на фестивале, чтобы помочь другим детям поднять новый колокол. В конце фестиваля Бриджит (в титрах не указана), мать Питера, с удивлением видит Альп-Оэхи рядом со своим домом. Дедушка Хайди предполагает, что «кто-то» (неявно подразумевая себя) мог бы отремонтировать две нежилые комнаты, которыми она владеет, рядом с ее домом, чтобы этот «кто-то» мог жить там зимой. Тетя Дете едет из Франкфурта в швейцарскую деревню, где встречает Альп-Оэхи, пока он ремонтирует комнаты, в которых собирается жить с Хайди зимой. Дете работает поваром в доме Сеземанов. Альфред Зеземанн (Эрнст Шредер), богатый бизнесмен и вдовец, ищет компаньона для своей дочери-подростка Клары (Микаэла Мэй), которая из-за болезни осталась прикованной к инвалидной коляске. Дете считает, что Хайди могла бы стать для Клары таким компаньоном. Во время краткой встречи с Альп-Оэхи она просит старика позволить ей взять Хайди с собой во Франкфурт, где ребенок получит хорошее образование и составит компанию Кларе. Альп-Оэхи знает, что эта городская жизнь не подходит Хайди, и отвергает предложение Дете. Тем не менее, Дете обманывает Бриджит, деревенского жителя Альп-Оэхи и Хайди. Она возвращается во Франкфурт поездом, забирая с собой ребенка. Тетя Дете заставляет Хайди поверить, что она сможет вернуться в свою деревню, когда захочет, как только найдет для дедушки новую трубку. Предупрежденный Бриджит, Альп-Оэхи пытается остановить их, но уже слишком поздно.

В особняке Альфреда Зеземанна Хайди прекрасно ладит с Кларой и всячески ей помогает. Однако энергичные манеры Хайди постоянно раздражают скучную гувернантку Клары, мисс Роттенмайер (Марго Тругер), которая потрясена, узнав, что восьмилетняя девочка не умеет читать, и не одобряет манеры и речь Хайди. Хайди заявляет, что не хочет учиться читать, потому что это помешает ей бродить по горам, которые она так любит. И мисс Роттенмайер не может заставить ее передумать из-за антагонизма, который гувернантка устанавливает между ней и Хайди. Остальные члены домашнего персонала очень любят Хайди, особенно Себастьян (Рудольф Фогель), дворецкий. Все это время, как и обещала тетя Дете, Хайди надеется, что ей позволят вернуться в любимые горы и снова жить с дедушкой. Однажды Хайди покидает особняк, идет к собору и поднимается на его башню, чтобы увидеть свои горы, но безуспешно. Тем временем в особняке г-на Сеземанна обнаруживается ее отсутствие. Гувернантка мисс Роттенмайер глубоко расстроена. Вся семья в смятении. Когда Хайди возвращается, мисс Роттенмайер требует объяснений и внезапно понимает: Дете обманула ребенка, чтобы она последовала за ней во Франкфурт. Хайди также понимает, что тетя сыграла с ней злую шутку. Миссис Сеземанн (Маргарет Хааген), бабушка Клары, убеждает Хайди научиться читать. Гувернантка смягчает свое поведение по отношению к ребенку. Проходят дни, и г-жа Сеземанн пишет письмо Альп-Оэхи, в котором сообщает ему, что Хайди быстро учится и, кажется, счастлива среди них. Альп-Оэхи думает, что Хайди забыла его, забыла их.

В конце концов происходит чудо: Клара с помощью Хайди снова начинает ходить. Когда Альфред Зеземанн возвращается из длительной командировки, он взволнован и вне себя от радости, когда видит, что его ребенок делает несколько шагов навстречу ему. Доктор Классен (Рольф Мёбиус) говорит ему, что Хайди совершила это чудо. Из благодарности Альфред Сеземанн решает, что ребенок останется с ними на неопределенный срок в качестве его второй дочери. Это решение тайно повергает Хайди в отчаяние из-за тоски по дому. Хайди заболевает. Доктор Классен убеждает бизнесмена отправить Хайди обратно к дедушке, поскольку причиной ее болезни является тоска по дому. Альфред Зеземанн соглашается, хотя и неохотно. Кроме того, решено, что Клара вскоре навестит Хайди во время каникул. Деду Хайди не сообщили о возвращении ребенка; это должно быть сюрпризом.

В деревню приезжает Хайди и сначала навещает Бриджит, мать Питера. Сопровождающая ее тетя Дете предпочитает не встречаться со стариком, который наверняка затаил на нее обиду. Тем временем пастор навещает Альп-Оэхи в его коттедже на горе. Он просит его присутствовать на предстоящей воскресной церковной службе и помириться с жителями деревни. Ответ Альп-Оэхи таков: только если произойдет чудо.

Хайди возвращается домой с новой трубкой для дедушки. Наконец, это возвращение разрешает конфликт между Альп-Оэхи и жителями деревни. В воскресенье Хайди и ее дедушка присоединяются к жителям деревни на церковной службе.

  1. ^ Гобл стр.438

Библиография

[ редактировать ]
  • Гобл, Алан. Полный указатель литературных источников в кино . Уолтер де Грюйтер, 1999 год.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 806cd1022b5be6563de5614b76ce083b__1715895360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/3b/806cd1022b5be6563de5614b76ce083b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Heidi (1965 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)