Пэт Новак, по найму
| Жанр | Детективная драма |
|---|---|
| Время работы | 30 минут |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Язык(и) | Английский |
| Домашняя станция | КГО |
| Синдикаты | ABC Pacific, позже полный ABC |
| В главных ролях | Джек Уэбб Бен Моррис |
| Диктор | Джордж Феннеман Уильям Конрад Рэймонд Берр |
| Написал | Ричард Брин смерть Гила |
| Режиссер | Билл Руссо |
| Оригинальный выпуск | 1946 – 18 июня 1949 г. |
«Пэт Новак для проката» — это старинный радиодетективный драматический сериал, который транслировался с 1946 по 1947 год как региональная программа Западного побережья (созданная на KGO в Сан-Франциско) и в 1949 году как общенациональная программа на канале ABC . [ нужна ссылка ]
Фон
[ редактировать ]В региональной версии первоначально играл Джек Уэбб главную роль , а сценарий написал его сосед по комнате Ричард Л. Брин . [ 1 ] Когда Уэбб и Брин переехали из Сан-Франциско в Лос-Анджелес, чтобы работать над чрезвычайно похожим общенациональным сериалом « Джонни Мадеро, Пирс 23» для сети Mutual , Уэбба заменили Беном Моррисом , а Брина - другими авторами. В более поздней сетевой версии 1949 года Джек Уэбб возобновил роль Новака, а Брин - свои обязанности сценариста. Сериал популярен среди фанатов благодаря своим динамичным, крутым диалогам и действиям, а также остроумным остротам . [ нужна ссылка ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Дамы и господа, Американская радиовещательная компания представляет на всей своей сети одну из самых необычных программ радио… Пэт Новак, для Hire .
Действие Пэта Новака из Hire происходит на набережной Сан-Франциско и изображает город как темное, суровое место, где главная цель — выживание. Новак по профессии не детектив, но у него есть магазин лодок на пирсе 19, где он сдает лодки в аренду и подрабатывает, чтобы заработать деньги. [ 2 ]
Каждый эпизод программы, особенно эпизоды Джека Уэбба, следует одной и той же базовой формуле; и звучит туманный сирена слышны приближающиеся шаги Новака. Затем он делает паузу и начинает устало говорить: «Конечно, я Пэт Новак... по найму» (в одном из эпизодов «Рори Мэлоун» он начинается словами «Конечно, я Пэт Фогхорн...»). Звуковой сигнал повторяется и переходит к вступительной теме, во время которой Новак произносит монолог о набережной и своей работе по аренде лодок. Джек Уэбб рассказывает историю и играет главного героя. Забитый циник, Новак бросает такие фразы, как «Здесь моральные нормы не вызовут большего шума, чем День матери в приюте». Затем он рассказывает историю о неприятностях, в которых он оказался на прошлой неделе.
Обычно неизвестный Пэту человек просит его выполнить необычную или рискованную работу. Пэт неохотно соглашается и оказывается в горячей воде в виде необъяснимого трупа. Обычно в этом участвуют знойные самки. Инспектор полиции Хеллман (которого играет Рэймонд Бёрр , который иногда выступал в роли диктора программы, произнося вступительное и заключительное слова) прибывает на место происшествия и возлагает ответственность за убийство на Новака. Имея лишь косвенные доказательства , Хеллман обещает на следующий день арестовать Новака за преступление. Быстрый, отрывистый диалог между Уэббом и Берром типичен для крутой художественной литературы и часто носит юмористический характер. Пэт использует время, чтобы попытаться раскрыть дело. Обычно он прибегает к помощи «единственного честного парня, которого я знаю», своего друга Джоко Мэдигана (которого играет Тюдор Оуэн ) — пьяного бывшего врача, которого обычно можно встретить в какой-нибудь таверне или баре с сомнительной репутацией — чтобы помочь ему раскрыть дело. Каждый раз, когда Новак приближается к нему, Джоко начинает многословную философскую обличительную речь, полную остроумных и забавных замечаний, пока Новак не прерывает его и не просит о помощи, на что Джоко неохотно соглашается, всегда заканчивая их первоначальный разговор словами: «Спокойной ночи, Возлюбленный".
Джоко и Новак распутывают дело, и Хеллман производит арест. Наконец, мы снова слышим гудок и шаги Новака на пирсе, прежде чем Новак излагает слушателю исход дела. В конце Новак сообщает нам, что «У Хеллмана был только один вопрос», на который Пэт отвечает умной репликой.
Диалог изобилует сравнениями, встречающимися в криминальном чтиве . Пример: «Район был в запустении – такое место, где вывески «Сдается» выглядят как записки о выкупе».
Другой персонал
[ редактировать ]В региональной серии 1946–47 Джон Гэлбрейт сыграл инспектора. [ 3 ] и Филлис Скелтон часто можно было услышать в женских ролях в программе. [ 4 ] Джордж Феннеман Диктором был .
Во время показа сети 1949 года в число актеров второго плана входили Уильям Конрад , Вирджиния Грегг , Стейси Харрис , Парли Баер и Пол Фрис . Конрад также иногда выступал в качестве диктора. Бэзил Адлам руководил оркестром. [ 1 ]
Путеводитель по эпизодам
[ редактировать ]- В главной роли Джек Уэбб , региональная сеть, 1946 год.
- Валет треф (12 сентября 1946 г.)
Пэт идет в банк, чтобы внести 100 долларов, но обнаруживает, что кто-то другой положил на его счет 1000 долларов. Когда Пэт возвращается домой, его ждет женщина. Она говорит Пэту, что 1000 долларов ему дал кто-то, кто хотел, чтобы он украл трефового валета у пассажира корабля, пришвартовавшегося той ночью. Вместо этого она хочет, чтобы Пэт украл для нее карту. - Конверт для Джона Сент-Джона (13 октября 1946 г.)
Выходя из офиса, Пэт видит, как старик переходит улицу и его сбивает машина. Старик дает Пэту конверт, полный денег, и конверт, который нужно передать человеку по имени Джон Сент-Джон... и умирает. - Уходи, Дикси Джиллиан (24 ноября 1946 г.)
Женщина нанимает Пэта, чтобы напугать мужчину по имени Дикси Джиллиан, сказав ему, что человек по имени Адриан хочет, чтобы он уехал из города к утру. (региональное вещание)*
В главной роли Бен Моррис , региональная сеть, 1947 год.
- Игорный клуб Джонни Брауна (3 августа 1947 г.)
После того, как Пэт теряет много денег на предыдущей работе, играя в азартные игры в Тахо, оппортунистический букмекер нанимает его телохранителем на обратном пути в Сан-Франциско. Остановившись на заправке, Пэт встречает дерзкого автостопщика, который позже оказывается мертвым в багажнике машины. - Таинственный набор книг (10 августа 1947 г.)
Пэту звонит одинокая женщина, ищущая компанию. Когда приходит Пэт, дверь открывает Хеллман. Он завершает расследование убийства, в ходе которого хозяйка убила бухгалтера. Кто-то обращается к Пэту с просьбой вернуть ему бумаги, которые держал для него бухгалтер, — за крутую штуку. Когда он приезжает, женщина, которая, возможно, больше, чем кажется, уже здесь. - Дело Лидии Рейнольдс (23 ноября 1947 г.)
Пэт подбирает быструю женщину на быстрой машине на скачках. Она нанимает его в качестве телохранителя, но когда она выходит из машины, чтобы позвонить, машину Пэт угоняет бандит, который, кажется, знает, кто она, а кто он. - Смерть на Геральд-сквер (30 ноября 1947 г.)
Пэту звонит мужчина, у которого сломан дверной замок, и он хочет, чтобы Пэт присмотрел за его квартирой. Хеллман появляется в поисках пропавшей книги, связанной с делом об убийстве, с вознаграждением в 10 000 долларов и сообщает, что человек, нанявший Пэта, не владеет квартирой.
- В главной роли Джек Уэбб , национальная сеть, 1949 год.
- Валет треф (20 февраля 1949 г.)
Пэт идет в банк, чтобы внести 100 долларов, но обнаруживает, что кто-то другой положил на его счет 1000 долларов. Когда Пэт возвращается домой, его ждет женщина. Она говорит Пэту, что 1000 долларов ему дал кто-то, кто хотел, чтобы он украл трефового валета у пассажира корабля, пришвартовавшегося той ночью. Вместо этого она хочет, чтобы Пэт украл для нее карту. Это другое производство, чем 12 сентября 1946 года. - Марсия Халперн (27 февраля 1949 г.)
Пэт буквально сталкивается с женщиной с амнезией, когда выходит из кафе. Пытаясь рассказать Пэт свою историю, она умирает. Пэт должен постараться раскрыть свое прошлое, прежде чем ее смерть поставит под угрозу его будущее. - Флотская леди (6 марта 1949 г.)
Знаменитый жокей нанимает Пэта, чтобы тот нашел пропавшую скаковую лошадь Флит Леди. В конюшне Пэт встречает соблазнительного владельца лошади и труп. - Рубин Каллауэй (13 марта 1949 г.)
Таинственная женщина нанимает Пэта для получения содержимого сейфа , что подвергает Пэт опасности и приводит к убийству. - Рори Мэлоун (20 марта 1949 г.)
Красивая и загадочная рыжая дает Пэту 300 долларов, чтобы тот держался подальше от боксера Рори Мэлоуна, которого он никогда не встречал. Позже менеджер боксера также предлагает Пэту 300 долларов за то, чтобы тот присмотрел за Мэлоуном тем же вечером, и именно тогда начинаются проблемы. - Фотографии шантажа Джо Кандоно (27 марта 1949 г.)
Пэта нанимает женщина, которая хочет, чтобы он встретился с известным игроком Джо Кандоно, чтобы выплатить значительный игровой долг ее брата. Пэт идет на встречу с женщиной и ее братом, чтобы получить информацию о местонахождении Джо Кандоно, но вместо этого сталкивается с группой головорезов. Пэт теряет сознание и просыпается рядом с трупом. - Отец Лэхи (2 апреля 1949 г.)
Обеспокоенный священник нанимает Пэта, чтобы тот забрал сбежавшего из тюрьмы человека, находившегося под его опекой. Небольшой обходной путь перед тем, как вернуть пленника священнику, приводит к большим неприятностям для Пэта. - Сэм Толливер (9 апреля 1949 г.)
Старый друг Пэта Сэм Толливер хочет оказать ему срочную услугу. Когда сделка проваливается, Пэт должен выследить Сэма, чтобы очистить свое имя от обвинения в убийстве. - Уходи, Дикси Джиллиан (16 апреля 1949 г.)
Женщина наняла Пэта, чтобы напугать мужчину по имени Дикси Джиллиан, сказав ему, что человек по имени Адриан хочет, чтобы он уехал из города к утру. Это обновленная версия предыдущего одноименного эпизода. - Рита Маллой (23 апреля 1949 г.)
Пэт рано закрывает магазин и находит в своей квартире преступника. Мужчина вырубает Пэта и забирает его лодку. Он появляется позже, весь разбитый, с мертвецом и ключом от отеля внутри. - Посмотрите Венди Моррис (30 апреля 1949 г.)
Пэта нанимают следить за женщиной по имени Венди Моррис. Клиентка подозревает, что ее муж, вернувшийся с военной службы за границей, является самозванцем. Это один из немногих эпизодов, где инспектор Хеллман только упоминается, но не слышен; Пэт объясняет, что у Хеллмана медовый месяц. - Путаница с рубашками в прачечной (7 мая 1949 г.)
Белье Пэт перепуталось с бельем другого покупателя. Когда Пэт выслеживает другого покупателя, чтобы обменять посылки, он оказывается втянутым в неприятности и убийство. - Герань Завод (14 мая 1949 г.)
Женщина в баре нанимает Пэта, чтобы та забрала растение герани в цветочном магазине на углу и доставила его по адресу. После того, как Пэт берет трубку, он замечает, что за ним следует маленький человек с тростью. Внезапно к Пэту мчится машина и сбивает его. Пэт пытается собрать все воедино, но узнает, что цветочного магазина больше не существует. - Конверт для Джона Сент-Джона (21 мая 1949 г.)
Выходя из офиса, Пэт видит, как старик переходит улицу и его сбивает машина. Старик дает Пэту конверт, полный денег, и конверт, который нужно передать человеку по имени Джон Сент-Джон... и умирает. Это другое производство, чем 13 октября 1946 года. - Агнес Болтон (4 июня 1949 г.)
Пэт нанят, чтобы проследить за крупной женщиной по имени Агнес Болтон из боулинга и украсть ее зеленую сумку. Но поскольку за сумкой охотится множество людей, Пэту всегда не за горами неприятности. - Джорджи Лэмпсон (11 июня 1949 г.)
Джорджи Лэмпсон, давняя пассия Пэт, нанимает Пэт, чтобы она отвезла ее на своей лодке навстречу грузовому судну с важным пакетом. - Единственный способ завести друзей — умереть (18 июня 1949 г.)
Двое боевиков ищут Джо Дайна и думают, что Пэт знает, где он. - Маленький Джейк Сигел (25 июня 1949 г.)
Священник просит о встрече с Пэт. Когда Пэт находится в церкви, раздается выстрел, и – хотите верьте, хотите нет – возникают проблемы.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 534–535. ISBN 978-0195076783 . Проверено 6 сентября 2019 г.
- ^ Густафсон, Крейг (весна 2009 г.). «Пэт Новак ... по найму». Ностальгический дайджест . 35 (2): 4–9.
- ^ Бакстон, Фрэнк и Оуэн, Билл (1972). Большая трансляция: 1920–1950 гг . Викинг Пресс. ISBN 978-0810829572 . п. 185.
- ^ Фостер, Боб (21 марта 1953 г.). «Папа присоединяется к детям, которые смотрят «Мисс Янг» по телевизору» . (Сан-Матео) Таймс. п. 8 . Проверено 3 июля 2015 г. — через Newspapers.com .
Другие СМИ
[ редактировать ]- « Пэт Новак по найму» Графический роман был опубликован в 2005 году издательством Moonstone Books. Сюжет повествует о том, что уже вышедший на пенсию Новак выходит из отставки, чтобы вновь открыть одно из своих старых дел.
- Омарт, Бен. Это снова то время. (2002) (Олбани: BearManor Media) ISBN 0-9714570-2-6