Jump to content

Это Хынгиль

(Перенаправлено с Юн Хын Гиля )

Это Хынгиль
Рожденный ( 1942-12-14 ) 14 декабря 1942 г. (81 год)
Язык корейский
Национальность Южнокорейский
Корейское имя
хангыль
Юн Хын Гиль
Ханджа
Инь Синцзи
Пересмотренная романизация Юн Хын Гиль
МакКьюн-Рейшауэр Юн Хунгиль

Юн Хынгиль (родился 14 декабря 1942 г.) - южнокорейский писатель. [ 1 ] известен своей трактовкой конфликтов между личностью и обществом. Он получил степень по корейской литературе в Университете Вонкванг в 1973 году. [ 2 ] В 1977 году он выиграл Премию корейских писателей-литературоведов. [ 3 ]

Юн Хынгил родился 14 декабря 1942 года в Чонгыпе , Чолла-Намдо , Корея. Он окончил педагогическую школу Чонджу и университет Вонкванг. Первоначально он был школьным учителем, но с 1976 года зарабатывал на жизнь писателем, а также преподавал на университетском уровне. [ 4 ]

Карьеру Юна можно разделить на три этапа. На первом этапе, часто частично автобиографические произведения, написанные в начале 1970-х годов, Юн использует молодого рассказчика-мужчину, чтобы изобразить мрачное существование, в котором семье угрожают внутренние или внешние проблемы. К работам этих периодов относятся «Дождливое заклинание» и «Агнец» .

На более позднем этапе его романы сместили акцент на изображение жизни при авторитарном режиме Пак Чонхи , в котором основная напряженность возникает между личным сознанием и материальным благополучием, что было предложено Пак Чонхи. В 1977 году он вступил в третий этап с публикацией « Человека, которого оставили в виде девяти пар обуви» , в котором персонажи активно сопротивляются угнетающим их силам.

В настоящее время Юн работает профессором творческого письма в Университете Хансо , Сосан .

Работает в переводе

[ редактировать ]
  • Заклинание дождя и другие корейские истории (короткий и средний роман <Чанма>) - сборник
  • «Заклинание дождя» (Jimoondang Edition)
  • «Человек, который остался в виде девяти пар обуви» в современной корейской художественной литературе «Земля изгнания »
  • «Человек, которого оставили в виде девяти пар обуви» (двуязычное издание) Asia Press
  • «Дом сумерек» (1989) Лондон: Readers International ( ISBN   0-930523-59-8 )

Работает на корейском языке (частично)

[ редактировать ]

Сборники рассказов

  • Дом сумерек (1976)
  • Человек, которого оставили в виде девяти пар обуви (1977)
  • Дождливое заклинание (1980),
  • Крепость мечтателя (1987)
  • Небеса или Ангел? (2003)

Романы

  • Море откровения (1978)
  • Нарукавная повязка (1983)
  • Мать (1990)

Связанный сборник рассказов

  • От пути к Соре (2003).
  • 4-я премия корейского писателя-литературоведа за «Человека, которого оставили в виде девяти пар обуви» в 1977 году.
  • 5-я литературная премия Ханкук Ильбо (ранее называвшаяся Корейской творческой литературной премией) за новеллу « Крепость мечтателя» в 1983 году.
  • 28-я (1983) премия в области современной литературы (Hyundae Munhak) за повязку на руку
  • Шестая литературная премия XXI века за лесные пожары в 2000 году
  • 12-я литературная премия Дэсан за связанный сборник «Путь в Сорадан» в 2004 году.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Биографический PDF-файл 윤흥길 доступен в Корейской библиотеке LTI или в Интернете по адресу: «База данных авторов — Корейский институт перевода литературы» . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 3 сентября 2013 г.
  2. ^ Ли, Кён Хо (1996). «Юн, Хын Гиль». Кто есть кто в корейской литературе . Сеул: Холлим. стр. 548–550. ISBN  1-56591-066-4 .
  3. ^ Том Уден, «Писатель Юн обращается к Сеульскому литературному обществу», The Korean Herald, 20 июля 2009 г., стр. 18.
  4. ^ Маршалл Пиль; Брюс; Джу-Чан Фултон, ред. (2007). Земля изгнания Современная корейская художественная литература . Нью-Йорк: М. Е. Шарп. п. 145. ИСБН  978-0765618108 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80ddc1e7cbe63376b304c0f1950a5879__1705349820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/79/80ddc1e7cbe63376b304c0f1950a5879.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yun Heunggil - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)