Jump to content

Мэрилин (певица)

Страница полузащищена
(Перенаправлено с Мэрилин (музыкант) )

Мэрилин
Мэрилин в 1984 году
Рожденный
Питер Энтони Робинсон

( 1962-11-03 ) 3 ноября 1962 г. (61 год)
Кингстон , Ямайка
Национальность
  • Ямайский
  • Британский [ 1 ]
Занятия
  • Певица
  • автор песен
Годы активности 1983–1985; 1989; 2000–2003; 2016
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки Фонограмма (1983–1985)
Интербит (1989)
Десилу отчеты (2000)

Питер Энтони Робинсон (родился 3 ноября 1962 г.), [ 3 ] более известный как Мэрилин — английский певец, известный своей андрогинной внешностью. Он был одним из самых успешных британских музыкальных исполнителей, изменивших гендерную принадлежность, в 1980-х годах. Впервые став заметной фигурой на лондонской клубной сцене, Мэрилин возглавил европейские, японские и австралийские чарты со своим хитом 1983 года " Calling Your Name ". Позже песня была включена в его дебютный альбом 1985 года Несмотря на прямые линии . [ 4 ] Он также участвовал в написании рождественской песни Band Aid « Do They Know It’s Christmas? ».

Мэрилин работала моделью у нескольких модельеров, включая Жана Поля Готье и Вивьен Вествуд . [ 5 ] Несколько фотографий Мэрилин хранятся в лондонской Национальной портретной галерее . [ 6 ] Мэрилин изображалась в нескольких постановках, в том числе в мюзикле Боя Джорджа « Табу» , отражающем сцену нового романтизма . [ 7 ] Его также сыграл актер Фредди Фокс в телевизионном фильме BBC « Беспокойство о мальчике» 2010 года о взлете Боя Джорджа в начале 1980-х годов. [ 8 ]

Ранняя жизнь и личность

Робинсон родился в Кингстоне, Ямайка . [ 3 ] В 5 лет он вместе с матерью переехал в Борехамвуд . [ 9 ] Он бросил школу в 15 лет и заявил, что в школе над ним издевались из-за того, что он был женственным, и что он причинял себе вред. [ 10 ] В детстве Робинсону нравился Мэрилин Монро образ , и Мэрилин стала его школьным прозвищем. Хотя это имя произошло от хулиганов-гомофобов в школе, Робинсон решил использовать его в своих интересах. [ 11 ] В подростковом возрасте он регулярно посещал ночные клубы и хотел выглядеть иначе, поэтому принял образ Мэрилин Монро в винтажных платьях и обесцвеченных светлых волосах. Он стал частью британского движения «Новый романтик» , возникшего на клубной сцене конца 1970-х и получившего популяризацию в начале 1980-х.

Робинсон был завсегдатаем ночного клуба The Blitz (завсегдатаев называли Blitz Kids ), очень стилизованного клуба в Лондоне, которым руководил Стив Стрэндж из поп-группы Visage , и места, которое породило множество поп-звезд начала 1980-х, таких как Spandau Ballet . В это время Робинсон познакомился с Боем Джорджем (до того, как он сформировал Культурный клуб ). В 1979 году Робинсон появился в документальном фильме « Выход» режиссера Линдалла Хоббса , в котором исследовались модные ночные клубы и модные сцены поп-культуры, которые были известны в Лондоне в конце 1970-х годов. Его показали как фильм поддержки «Чужого» . в британских кинотеатрах [ 11 ]

Также в 1979 году он появился в первом сегменте режиссера Дерека Джармана 12-минутного короткометражного фильма «На ломаном английском» . В то время как Бой Джордж в 1981 году сформировал Culture Club и заключил контракт на запись с Virgin Records, Мэрилин все еще искала контракт на запись и на некоторое время переехала в Лос-Анджелес. Там он работал личным помощником звезды дневного сериала Терри Лестера . [ 12 ] и объединился с автором песен и поп-предпринимателем Полом Кэплином, который стал его менеджером. [ 13 ]

Карьера

Музыкальная карьера: 1980-е.

После того, как друг Мэрилин Бой Джордж добился коммерческого успеха с Culture Club, звукозаписывающие компании начали искать других артистов с похожим имиджем переодевания в другую одежду. В 1983 году, после громкого появления в промо-клипе хит-сингла Eurythmics « Who’s That Girl? », [ 14 ] Робинсон подписал свой собственный контракт на запись под именем Мэрилин с Phonogram Records . Первый успех Мэрилина в чартах пришелся на конец 1983 года с его дебютным синглом « Calling Your Name ». [ 15 ] который вошел в пятерку лучших в Великобритании и Австралии. В 1984 году у него было еще два второстепенных хита в топ-40 Великобритании: «Cry and Be Free» и «You Don't Love Me» (последний из которых он исполнил на Детском королевском эстрадном представлении, проходившем в Театре Ее Величества в присутствии Принцесса Анна ).

В марте 1984 года Мэрилин прилетел в Австралию с 10-дневным промо-туром и был окружен фанатами, ожидавшими его в аэропорту Мельбурна. Видеозапись его прибытия была показана в вечерних телевизионных новостях. [ 16 ] [ 17 ] Находясь в Австралии, на него напал и ударил ногой по лицу представитель общественности в отеле Exchange, гей-баре в Сиднее, в результате инцидента он получил ушиб глаза. [ 18 ]

В конце 1984 года Мэрилин приняла участие в благотворительном сингле Band Aid « Do They Know It's Christmas » вместе с другими поп-звездами того времени. [ 19 ] В начале 1985 года, когда он теперь столкнулся с финансовыми трудностями и был вынужден отказаться от своего лондонского дома, Phonogram Records отправили его в Детройт для работы с продюсером Доном Васом . Находясь в Америке, он коротко подстриг свои фирменные длинные светлые волосы и перестал носить макияж, отказавшись от имиджа, который принес ему первоначальный успех. Потратив неделю на запись нового материала с Was, Мэрилин должна была впервые выступить вживую в знаменитом нью-йоркском ночном клубе Area . Выступление планировалось снять для использования в промо-клипе к его новому синглу "Baby U Left Me", но съемочная группа задержалась, и хотя Мэрилин все равно вышла на сцену, выступление было испорчено техническими проблемами с клуба система громкой связи . В середине своей первой песни Мэрилин отказалась от выступления. [ 20 ]

В июне 1985 года Мэрилин выпустила свой дебютный альбом Несмотря на прямые линии . Несмотря на то, что три его предыдущих сингла вошли в топ-40 Великобритании, альбом попал в чарты только в Австралии. [ 21 ] Дальнейшие синглы с альбома "Baby U Left Me" и "Pray for That Sunshine" оказались неудачными, хотя первый вошел в топ-40 в Австралии. [ 21 ] К этому времени наркозависимость Робинсона и его широко разрекламированные споры с Боем Джорджем повредили его общественный имидж. Общественные вкусы также менялись, и его музыкальная карьера пострадала. Несмотря на проблемы в Нью-Йорке годом ранее, Мэрилин однажды выступил вживую в декабре 1986 года в клубе Mud Club в Лондоне, где он исполнил кавер-версию песни " Spirit in the Sky ", которая планировалась как его новый сингл, но так и не была выпущена. [ 22 ] К 1989 году Робинсон подписал контракт с лейблом Interbeat, но новых записей снова не появилось. Затем на следующее десятилетие он исчез из поля зрения общественности, оставив музыкальную карьеру.

Деятельность конца 1990-х–2006 гг.

Робинсон впервые появился снова в 1999 году, когда дал интервью программе 4 Channel «Десять новых романтиков» , хотя сам он не значился в чарте. В 2000 году он попытался возобновить свою карьеру и записал новый сингл «Мэрилин», кавер-версию песни Денниса Брауна «How Could I Live?» для Desilu Records, базирующейся на Ямайке. [ 23 ] Робинсон записал трек на Ямайке, а несколько месяцев спустя туда прилетел продюсер Ник Кабрера, чтобы контролировать финальную работу над треком и последующими ремиксами. Немецкий продюсер Kinky Roland также сделал ремикс на трек. [ 24 ] Из-за разногласий с лейблом Робинсон отказался разрешить выпуск сингла, хотя несколько 12-дюймовых промо-копий все же существуют. [ 24 ]

В 2001 году Робинсон появился в документальной программе BBC «Прекрасный роман: история новых романтиков» . 2 сентября 2001 года Мэрилин выступила с живым выступлением в клубе Sound on Sunday на Лестер-сквер в Лондоне. Это было его первое живое выступление за более чем 14 лет. [ 25 ] Для продвижения концерта Робинсон дал серию интервью журналу. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

В 2003 году был выпущен 4-трековый CD-R со старым материалом, выпущенный самостоятельно. [ 29 ] В том же году Робинсон появился в на канале 4 телешоу «Салон» , реалити-шоу, основанном на парикмахерской, куда представители публики и несколько знаменитостей ходили на стрижки и косметические процедуры. Он также появился в телевизионном документальном фильме « 25 лет хитов» , в котором прослеживается влияние британской поп-музыки. В 2006 году Робинсон дал интервью Channel 4 документальному фильму «Что случилось с гендерными извращенцами?». , который отразил появление нового романтического движения в начале 1980-х годов и выдающиеся роли, которые он, Бой Джордж и Стив Стрэндж сыграли в нем.

Карьера с 2013 года.

16 мая 2013 года Робинсон появился на Switch Radio в Бирмингеме, где дал 30-минутное интервью. [ 30 ] Кева Герни Club Tropicana В следующем месяце он появился в радиошоу на радио Bolton 96.5, где дал 20-минутное интервью, в котором откровенно рассказал о своей жизни. Во время интервью он рассказал, что вернулся в студию звукозаписи и в настоящее время работает над четырьмя новыми треками с новой продюсерской командой, и предположил возможность концертов в будущем. [ 31 ]

Он появился в эпизоде ​​​​шоу Celebrity Gogglebox , который транслировался на канале Channel 4 9 октября 2015 года в рамках благотворительного вечера канала «Stand Up to Cancer». [ 32 ] Весной 2015 года Робинсон начал сообщать на своей странице в Facebook о том, что он пишет и записывает новый материал с Боем Джорджем в качестве продюсера, а также несколько перезаписей своего бэк-каталога. Он подробно рассказал о новых записях во время интервью в июне 2016 года. [ 10 ] 23 сентября 2016 года Мэрилин выпустила свой первый за более чем 30 лет новый сингл под названием «Love or Money». [ 33 ] В тот же день он и Бой Джордж появились на телешоу BBC Breakfast , где был показан промо-ролик сингла. Пара также дала интервью каналу Loose Women 26 сентября 2016 года.

Личная жизнь

Робинсон откровенно рассказал о влиянии злоупотребления наркотиками на его жизнь и о проблемах с физическим и психическим здоровьем, от которых он страдал. В 1986 году он и Бой Джордж были арестованы в Лондоне по обвинению в хранении наркотиков. 20 августа 1986 года в магистратском суде Мэрилебон в Лондоне судья снял с Робинсона обвинение в героине, поскольку обвинение не представило никаких доказательств. [ 34 ] В интервью Daily Mirror в ноябре 2014 года он рассказал, что был героиновым наркоманом с середины 1980-х до середины 2000-х годов. [ 35 ] Робинсон говорит, что отказался от всех наркотиков с 2010 года, после периода реабилитации, вызванного некоторыми конкретными серьезными проблемами со здоровьем.

В своей автобиографии 1995 года « Take It Like a Man » Бой Джордж написал, что в 1980-х годах у Робинсона были отношения с певцом Гэвином Россдейлом . В интервью журналу Rolling Stone в 1996 году Россдейл ответил: «Это мнение Джорджа – он меня не знает. Есть очередь людей, идущих к своим адвокатам по поводу вещей из его книги. Надеюсь, ему удастся продать несколько книг, указав мое имя». там». [ 36 ] В другом месте и Россдейл, и Робинсон первоначально отрицали эту историю. [ 37 ] [ 38 ] но в 2003 году Робинсон посвятил Россдейлу компакт-диск Мэрилин «Hold on Tight», сославшись на «годы наших страстных отношений» и разместив их совместную фотографию на обложке. [ 29 ] Позже оба мужчины более откровенно рассказали о своих отношениях, а в 2009 году Робинсон подтвердил, что в 1980-х они были «вместе пять лет». [ 38 ] в то время как в 2010 году Россдейл заявил, что отношения с Робинсоном были экспериментом и «частью взросления». [ 39 ] [ 40 ] Робинсон сказал: «Гэвин и Гвен [Стефани, тогдашняя жена Россдейла] идеально подходят друг другу, но он был любовью всей моей жизни». [ 38 ]

Дискография

Альбом

Список альбомов с выбранными деталями
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах
ИЗ
[ 21 ]
Несмотря на прямые линии 73

Одиночные игры

Список синглов с выбранными позициями в чартах и ​​сертификатами
Заголовок Год Пиковые позиции в чартах Сертификаты
( пороги продаж )
Альбом
Великобритания
[ 41 ]
ИЗ
[ 21 ]
БЕЛ
(Флорида)

[ 42 ]
ИРЭ
[ 43 ]
НЛД
[ 44 ]
Новая Зеландия
[ 45 ]
« Вызов твоего имени » 1983 4 3 10 17 Несмотря на прямые линии
«Плачь и будь свободным» 1984 31 24
"Ты меня не любишь" 40 57 26 18 16
"Детка, ты оставил меня (на холоде)" 1985 70 34
«Молись за это солнце»
«Любовь или деньги» 2016 Неальбомный сингл

Изображения в культуре и СМИ

Выставки, на которых были представлены материалы, касающиеся Мэрилин:

Ночи Боуи Николы Тайсона 2013 года в Billy's Club, Лондон, выставка 1978 года в галерее Sadie Coles HQ Gallery, Лондон, W1 - 25 января - 23 февраля 2013 года. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Книги, в которых есть упоминания о Мэрилин, включают:

Мы можем быть героями: панки, позеры, павлины и люди особых убеждений Грэма Смита, опубликовано издательством Unbound - 20 ноября 2012 г. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

Воспринимайте это как мужчина: автобиография Боя Джорджа (1995) - Мэрилин занимает видное место в автобиографии Боя Джорджа, которая отражает их долгую дружбу и годы совместной жизни, проведенные в лондонском сквоте и работающие в Блиц-клубе. В книге Джордж утверждает, что, когда они вместе жили в сквоте, их выгнал сосед (мужчина), которому нравилась Мэрилин, но который затем выбил дверь топором, когда обнаружил, что Мэрилин - мужчина. Он также утверждает, что Мэрилин однажды попыталась соблазнить Дэвида Боуи в лондонском ночном клубе, но получила отказ. [ 53 ]

Ссылки

  1. ^ «Бандар Бола Танкас Онлайн» . mytermarilin.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Проверено 27 декабря 2016 г.
  2. ^ Эрлс, Джон (4 марта 2023 г.). «Интервью Мэрилин: «Люди хотят, чтобы я вернулась. Это потрясающе" " . Классический поп .
  3. ^ Jump up to: а б «Биография» . Вся музыка . Проверено 30 июля 2018 г.
  4. ^ «Мэрилин - Несмотря на прямые линии на Discogs» . Дискогс . 23 октября 2010 г. Проверено 17 июня 2013 г.
  5. ^ «Мэрилин» . Дискогс .
  6. ^ «Мэрилин (Питер Робинсон) – Персона – Национальная портретная галерея» . Npg.org.uk.
  7. Интервью МЭРИЛИН Джеймса Андерсона в журнале Attitude , в котором Мэрилин обсуждает предстоящий мюзикл «Табу», в котором он изображен, сентябрь 2001 г., номер 89, страницы 22–23. «Как вы относитесь к предстоящему мюзиклу «Табу», основанному на легендах лондонских клубов начала 80-х? «Изначально это должен был быть фильм – и я не уверен, что я думаю о нем на самом деле. Четыре главных героя – Мэрилин, Бой Джордж, Стив Стрэндж и Филип Салон. Мне нужно посмотреть записи мастер-классов актеров из того тура у Джорджа. Это снова в основном с точки зрения Джорджа (Мальчик пишет музыку для шоу) и. меня это немного беспокоит». Ты говоришь о Джордже так, будто он имеет на тебя какую-то власть? «Я люблю Джорджа, мы друзья, и у нас есть общая история, он более известен, чем я. СМИ, чтобы иметь возможность сказать мою азбуку своему DEF. Люди поверят всему, что кто-то скажет, если они знаменитости, и это грустно».
  8. ^ «Один из архивов: ФАНТАСТИЧЕСКИЙ МИСТЕР ФОКС: ФРЕДДИ ФОКС» . Hungertv.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  9. ^ Петридис, Алексис (27 сентября 2016 г.). «Мэрилин: «Я сидела в комнате 20 лет, принимала крэк и смотрела фильмы о Чужих» » . Хранитель .
  10. ^ Jump up to: а б МКА (6 июня 2016 г.). «Тоби Мотт в разговоре с Мэрилин» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года — на YouTube.
  11. ^ Jump up to: а б Шиф, Клэр (27 октября 1983 г.). «Мэрилин (интервью)». Смэш-хиты . Том. 5, нет. 22. ЭМАП Метро. п. 30.
  12. ^ Теббутт, Саймон (6 августа 1983 г.). «News Beat: Some Like It Hot (интервью с Мэрилин)». Журнал номер один . Журналы IPC. п. 19.
  13. ^ «Carlin Music UK – 100 лет музыки» . Carlinmusic.com .
  14. ^ «1983. Музыка: Эритмика. Кто эта девушка? — Гей из 80-х» . Gayinthe80s.com . 10 октября 2013 г.
  15. ^ "Calling Your Name - Мэрилин | Британский чарт синглов" . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  16. ^ «Мэрилин — репортаж австралийских теленовостей — 1984 — YouTube» . Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 6 ноября 2019 г. - через YouTube.
  17. ^ «Мэрилин — интервью австралийскому телевидению (рекламный тур 1984 года) — YouTube» . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г. - через YouTube.
  18. ^ «Блиц-Дети (вырезки)» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года.
  19. ^ «Накормить мир? Лейкопластырь 25 лет спустя» . Независимый . 22 ноября 2009 г.
  20. ^ Теннант, Нил (14 марта 1985 г.). «Мэрилин – его кто-нибудь еще хочет?». Смэш-хиты . Том. 7, нет. 6. ЭМАП Метро. стр. 26, 27.
  21. ^ Jump up to: а б с д Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвз, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 192. ИСБН  0-646-11917-6 .
  22. ^ «Мэрилин в Грязевом клубе (МазМаг, 1986)» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года.
  23. ^ «Дейли движение» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  24. ^ Jump up to: а б «Фотография Ника Кабреры» . Никкабрера.com .
  25. ^ Ограниченные глобальные веб-сайты. «Гей-история, геи-знаменитости, гей-иконы - Мэрилин (Питер Робинсон) - Около - Клуб геев-профессионалов» . Circa-club.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  26. Цитаты Мэрилин из «Файлов Мэрилин» Стюарта Кто? Журнал QX, 29 августа 2001 г., № 345, страницы 24–26: «Когда мы обсуждаем долгое изгнание, он чувствует, что объяснять нечего. «Я не хожу вокруг в поисках рекламы… потому что я это сделал». уже.' Он только начинает осознавать культовый статус и уровень предлагаемой поддержки. Если бы он только мог себе помочь: «Меня это шокирует, я уже много лет ни на что не настраиваюсь и не думаю о работе, потому что я был наркоманом. В моем пузыре не было никого, кроме меня. Мой прогноз был таков: выключит ли последний человек свет».
  27. Отрывок из интервью с Мэрилин – «Она вернулась» в The Pink Paper, 31 августа 2001 г., выпуск 701, стр. 15: «Мало кто помнит, насколько огромной была Мэрилин в начале 80-х, когда вместе с другими персонажами, такими как Стив Стрэндж, Ли Бауэри и некий Джордж О'Дауд, он превратился из манекенщицы клубной сцены в мейнстрим-диву».
  28. Отрывок из «Кармы Хамелеона» в журнале Boyz, 1 сентября 2001 г., выпуск 526, стр. 33. «В те времена, когда Лиам Галлагер еще учился в школе, Пэтси Кенсит снималась в «Восьмом чуде» (вот-вот), а Duran Duran играли самые большие волосы на планете (кроме Джорджа Майкла и Бонни Тайлер, конечно), гомосексуализм, к сожалению, все еще был примерно таким же неотесанным, как отказ от замены рулона туалетной бумаги... только примерно в десять раз больше. Поэтому нетрудно представить себе драматизм. эффект, который такие гендерные манипуляторы Бой Джордж и Мэрилин оказали на общество в целом, как геи, так и гетеросексуальные мальчики сходили с ума от туши, в то время как матери и бабушки, ну, э-э... мы присоединились к ним!»
  29. ^ Jump up to: а б «Мэрилин – Держись крепче» . Дискогс . 2003.
  30. ^ «Мэрилин в прямом эфире на Switch Radio — посмотрите интервью еще раз здесь | 107.5 Switch Radio» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  31. ^ «Саундклауд» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  32. ^ «Бой Джордж, Миранда Харт и Джейми Дорнан появятся в специальном выпуске Gogglebox о знаменитостях» . «Дейли телеграф» . 8 октября 2015 г. Проверено 9 октября 2015 г.
  33. ^ «МИСТЕР МЭРИЛИН: ЛЮБОВЬ ИЛИ ДЕНЬГИ» . Boygeorgeuk.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 6 ноября 2019 г.
  34. ^ «Британское обвинение в хранении наркотиков против поп-певицы Мэрилин снято» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 20 августа 1986 года.
  35. ^ Томпсон, Мелисса (11 ноября 2014 г.). «После записи трека звезда Band Aid десятилетиями боролась с героином и бедностью» . Ежедневное зеркало .
  36. ^ «Музыкальные новости» . Роллинг Стоун .
  37. ^ «Гэвин Россдейл 'гей' - Бой Джордж» . Вещи (компания) . Австралийское агентство Ассошиэйтед Пресс . 27 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 г. . Проверено 1 октября 2011 г.
  38. ^ Jump up to: а б с «Новости и развлечения знаменитостей от» . На связи еженедельно . 22 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 17 октября 2011 г.
  39. ^ «Гэвин Россдейл подтверждает однополую связь с поп-звездой, переодевающейся в переодевшуюся одежду!» . PerezHilton.com . 13 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. . Проверено 24 августа 2014 г.
  40. ^ Вайнер, Иона (1 ноября 2010 г.). «Гэвин Россдейл, без цензуры: музыка + книги» . Подробности.com . Проверено 24 августа 2014 г.
  41. ^ «Официальные графики > Мэрилин» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 28 июня 2016 г.
  42. ^ «Дискография Мэрилин» . Ultratop.be (на голландском языке) . Проверено 26 ноября 2013 г.
  43. ^ «Поиск по графикам» . Irishcharts.ie . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  44. ^ «Дискография Мэрилин» . Ultratop.be (на голландском языке) . Проверено 26 ноября 2013 г.
  45. ^ «Дискография Мэрилин» . Charts.nz . Проверено 26 ноября 2013 г.
  46. ^ «Сертифицированные награды» . Британская фонографическая индустрия. Архивировано из оригинала 25 июня 2014 года . Проверено 26 ноября 2013 г.
  47. ^ «Новые романтики 70-х выставляют себя на выставке в штаб-квартире Сэди Коулс в Лондоне» . Flashinonthe70s.wordpress.com . 17 февраля 2013 г.
  48. ^ «Сэди Коулз» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  49. ^ «Культура сейчас: Никола Тайсон в разговоре с Майклом Брейсуэллом» . Ica.org.uk. ​Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  50. ^ «Дети Блиц: Как новые романтики снова заставили Лондон раскачиваться» . Независимый . 9 ноября 2012 г.
  51. ^ «Дети Блиц: Как новые романтики снова заставили Лондон раскачиваться» . Независимый . 9 ноября 2012 г.
  52. ^ Дин Кук (7 октября 2011 г.). «Вкус Blitz Kids 80-х — эта фотокнига запечатлела их невиданную славу» . Shapersofthe80s.com .
  53. ^ О'Дауд, Джордж «Бой Джордж» (1995). Воспринимайте это как мужчина : Автобиография Боя Джорджа . Лондон: Харпер Коллинз. ISBN  978-0-06-211778-6 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80909816c93cd71959c7b31ee7fb0ed0__1722619320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/d0/80909816c93cd71959c7b31ee7fb0ed0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marilyn (singer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)