Пять минут первого в Бхопале
 | |
| Автор | Доминик Лапьер и Хавьер Моро |
|---|---|
| Оригинальное название | В Бхопале было пять минут первого ночи ( французский ). |
| Язык | Английский |
| Жанр | Художественная литература , История |
| Опубликовано | 2001 ( Издательство Grand Central Publishing ) |
| Место публикации | Индия, Франция |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 432 стр. (Твердый переплет) |
| ISBN | 9780446530880 |
«Пять минут после полуночи в Бхопале: эпическая история самой смертоносной промышленной катастрофы в мире» — это книга Доминика Лапьера и Хавьера Моро , основанная на катастрофе в Бхопале 1984 года . [ 1 ] Впервые оно было опубликовано в 1997 году. [ 2 ] а английское издание было опубликовано в 2001 году. [ 3 ]
Обзор
[ редактировать ]Авторы исследовали книгу, прожив три года в Бхопале в конце 1990-х годов. Они опросили людей из Индии и США, которые были свидетелями и участниками. Книга начинается с рассказа о группе сельских иммигрантов, которые отправились в Бхопал, спасаясь от засухи в своих деревнях, и поселились в трущобах. В книгах также рассказывается об изобретении американской фирмой Union Carbide химического пестицида «Севин» , в котором использовались метилизоцианат и α-нафтол . [ 4 ]
В книге подробно описывается катастрофа, в результате которой погибло от 15 000 до 30 000 человек. Повествование следует за такими персонажами, как Падмини, девушка из Ории , которая должна была выйти замуж в ночь катастрофы в трущобах, и сестра Фелисити, миссионерка из Шотландии . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В книге также описываются другие персонажи, такие как торговец, который нанял палатки, чтобы обеспечить некоторую защиту от ядовитого облака, и начальник железнодорожной станции, который пытался помешать поезду остановиться там. [ 4 ]
Последняя глава рассказывает о последствиях катастрофы. Он отслеживает людей, причастных к этому событию, в частности Уоррена Андерсона , тогдашнего председателя Union Carbide, и Уоррена Вумера, руководителя завода в Бхопале. [ 4 ]
Права на фильм
[ редактировать ]В сентябре 2001 года сообщалось, что режиссер Оливер Стоун вел переговоры с Домиником Лапьером о правах на экранизацию книги. [ 6 ]
Иск о клевете в Индии
[ редактировать ]В июле 2009 года суд Джабалпура запретил публикацию и продажу книг в Индии постановлением, адресованным авторам и местным издателям книги Full Circle Publication. Приказ был издан после того, как бывший генеральный директор полиции Мадхья -Прадеша Сварадж Пури подал иск о клевете за якобы высказывание приписываемых ему клеветнических высказываний. [ 2 ] Пури был комиссаром полиции Бхопала в ночь катастрофы. В совместном заявлении авторы заявили, что части, против которых возражает Пури, были подтверждены Моти Сингхом, который в то время был сборщиком Бхопала и которому Пури докладывал во время мероприятия, в его собственной книге 2008 года под названием « Разворачивание газовой трагедии в Бхопале» . [ 7 ]
Адвокат Пури Раджеш Панчоли заявил, что юридическое уведомление было отправлено авторам в 2002 году. Однако он добавил, что судебное разбирательство было отложено, поскольку авторы жили за границей. требование о выплате 10 миллионов долларов США Он сообщил, что первоначально авторам по электронной почте было отправлено в качестве компенсации за ущерб, нанесенный репутации Пури. Позже сумма была увеличена вдвое, поскольку ответа не последовало. Он также сказал, что Пури был больше заинтересован в публичных извинениях, чем в какой-либо денежной компенсации. [ 7 ]
Прадип Бакши, юрист базирующейся в Дели компании Full Circle Publication, сказал, что это в первую очередь денежный вопрос. Представитель издателей отрицал, что иск увеличил продажи книги, но утверждал, что иск был направлен на преследование, поскольку он был подан в Джабалпуре, и их адвокату пришлось поехать туда. Другой представитель отметил, что книга Моти Сингха нанесла больший ущерб репутации Пури, однако против него не было возбуждено ни одного дела. [ 7 ]
8 октября 2009 года Высокий суд Мадхья-Прадеша отменил запретительный судебный приказ судов низшей инстанции после рассмотрения ходатайства авторов и издателя, в котором говорилось, что в книге не содержится уничижительного содержания о Пури. [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]- Бхопал: Молитва о дожде , фильм 2014 года о катастрофе.
- Бхопалский экспресс, фильм Махеша Матхая, 2000 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Пять минут первого в Бхопале. Эпическая история самой смертоносной промышленной катастрофы в мире . Hachette Book Group США . 3 июня 2002 г. ISBN . 978-0-446-53088-0 . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Суд запретил издание книги» . Индус . 15 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Махеш Матхай (10 сентября 2001 г.). «Город выживших» . Перспективы Индии . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Бирте Твиссельманн (7 сентября 2002 г.). «Пять минут ночи в Бхопале» . Британский медицинский журнал . 325 (7363): 552. doi : 10.1136/bmj.325.7363.552 . ПМК 1124076 .
- ^ «Обзоры: Пять минут первого в Бхопале: эпическая история самой смертоносной промышленной катастрофы в мире» . Журнал «ОнЗемля» . Осень 2002 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Оливер Стоун решает проблему утечки газа в Индии» . Хранитель . 7 сентября 2001 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Суд остановил продажу книги о газовой трагедии в Бхопале» . ДНК Индии . 9 августа 2009 года . Проверено 21 мая 2014 г.
- ^ «Депутат ХК сохраняет запрет на книгу « Пять минут первого в Бхопале » . Новости IndLaw . Объединенные новости Индии (UNI). 8 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 г. Проверено 21 мая 2014 г.