Соломбала английский

Соломбала-Английский
Область	Соломбала , Архангельск , Россия
Вымерший	Конец 19 века
Языковая семья	Английский – Русский пиджин
Система письма	Русский алфавит
Коды языков
ИСО 639-3	Никто ( mis)
глоттолог	solo1261
IETF	cre-u-sd-ruark

Соломбала-английский , или Соломбальский англо-русский пиджин — малоизвестный пиджин , происходящий от английского и русского языка , на котором говорили в порту Соломбала в городе Архангельск (Архангельск), Россия в XVIII и XIX веках.

The known Solombala-English corpus consists of only two short 19th-century texts: one in Очерки Архангельской губернии (Sketches from Arkhangelsk governorate) by Vasilij Vereščagin from 1849, and one in Архангельские Губернские Ведомости (Arkhangelsk Governorate News) from 1867.

Ссылки

Первоисточники

• Прусакевич, Иван (1867). Соломбала зимою и летом . Архангельские Губернские Ведомости (in Russian). p. 85.
• Верещагин, Василий (1849). Очерки Архангельской губернии (на русском языке). Санкт-Петербург: Яков Трей.

Вторичные источники

• Брох, Ингвильд (1996). «Соломбала-Английский в Архангельске». У Эрнста Хокона Яра; Ингвильд Брох (ред.). Языковой контакт в Арктике: северные пиджины и контактные языки . Мутон де Грюйтер. стр. 93–98. дои : 10.1515/9783110813302.93 . ISBN  9783110813302 .

См. также

• Руссенорск