Одной ноги слишком мало

« Одна нога слишком мало » — комедийный скетч, написанный Питером Куком и наиболее известный в исполнении Кука и Дадли Мур . Это классический пример комедии, возникающей из абсурдной ситуации, к которой участники относятся совершенно серьезно ( комическая ирония ), и демонстрация построения сценки, позволяющей почти каждой строкой вызвать смех у зрителей. Питер Кук сказал, что это был один из самых совершенных скетчей, в которых он играл, и что на более позднем этапе его карьеры его поразило то, что он мог создать его таким молодым, в возрасте 17 или 18 лет.

Впервые он появился в Пембрукского колледжа ревю «Что-то одолженное » в 1960 году (где оно называлось « Нога слишком мало» , поскольку тема шоу была алфавитной, а эскиз появлялся под буквой «L»), а позже в том же году в ревю « Огни рампы » . Поп идет миссис Джессоп . он появился на сцене Вест-Энда Впервые One Over the Eight в 1961 году в рамках ревю с Кеннетом Уильямсом в главной роли . Его первое публичное выступление с Дадли Муром в роли Спиггота состоялось в рамках спектакля Beyond the Fringe в Кембриджском художественном театре 21 апреля 1961 года. Хотя первоначально оно было исключено из лондонской постановки Beyond the Fringe (из-за One Over The Eight одновременно работавший в соседнем театре), он был восстановлен для перевода спектакля на Бродвей . Кук и Мур также исполнили этот скетч в своем сценическом шоу 1973 года «За холодильником» ( переименованном в «Добрый вечер! в США »), а также давали отдельные выступления в различных случаях, в том числе в Королевском эстрадном представлении 1965 года , эпизоде ​​шоу « Субботний вечер в прямом эфире» 1976 года. и благотворительное шоу 1989 года «Самый большой бал тайного полицейского» . Версия скетча, в котором Спиггот претендует на работу бегуном, появилась в фильме Кука и Мура 1978 года «Собака Баскервилей» .

Эскиз

Действие скетча происходит в офисе кастинг-агента . Кук играет агента, а Мур — будущего актера, мистера Спиггота (это имя было любимым у Кука и повторно использовалось как земное имя Дьявола в « Ослепленном »). Кук начинает скетч с вызова своего секретаря, чтобы тот проводил в офис следующего прослушивателя. Входит Мур, одноногий мужчина, прыгая на правой ноге. Левая нога Мура связана за спиной и скрыта под пальто во время эскиза (в реальной жизни у Мура действительно была слегка деформированная левая нога из-за косолапости ) . В конце концов Мур останавливается, балансируя на одной ноге. От него требуется удерживать эту позу на протяжении большей части скетча, и его трудности с этим вызывают большое веселье у публики (хотя в большинстве представлений у него есть стул, за который можно держаться для равновесия). Суть эскиза формулируется следующим образом:

Кук : Мистер Спиггот, я думаю, вы проходите прослушивание на роль Тарзана .

Мур : Верно.

Кук : Мистер Спиггот, я не мог не заметить – почти сразу – что вы одноногий человек.

Мур : Вы это заметили?

Кук : Я заметил это, мистер Спиггот. Когда вы занимаетесь этим бизнесом так долго, как я, вы начинаете замечать эти мелочи почти инстинктивно.

Агент далее отмечает, что Тарзан - это «роль, которая традиционно предполагает использование двуногого актера» и что было бы необычно, если бы роль играл «унидекстер», но энтузиазм Спигготта не угасает. Кук сохраняет невозмутимое выражение лица, объясняя, почему Спигготт не подходит для этой роли.

Кук : Надо ли говорить с особым акцентом, что у вас не хватает именно отдела ног.

Мур : Раздел ног?

Кук : Да, отдел ног, мистер Спиггот. Вам этого не хватает. Твоя правая нога, мне нравится. Мне нравится твоя правая нога. Прекрасная нога для этой роли. Вот что я сказал, когда увидел, как вы вошли. Я сказал: «Прекрасная нога для этой роли». Я ничего не имею против твоей правой ноги. Проблема в том, что и ты тоже.

Кук часто добавлял строчку «вы падаете слева» в других версиях эскиза.

Эскиз продолжается в том же духе: агент замечает, что, по крайней мере, Спиггот одерживает верх над человеком без ног (в более поздних версиях Спиггот с энтузиазмом соглашается, что у него «вдвое больше», чем у человека без ног) и что всегда есть шанс, что ни один двуногий актер не будет претендовать на роль «скажем, в ближайшие восемнадцать месяцев», и в этом случае Спиггот, как «унидекстер», является «именно тем человеком, которого мы будем пытаться обращайтесь по телефону». Спигготт, явно вечный оптимист, покидает офис довольный этими заверениями.

В некоторых ранних версиях скетча (в том числе записанном Кеннетом Уильямсом ) дальнейшая изюминка следует после ухода Мура. Двуногий актер заходит нормально:

Кук : Доброе утро, мистер Стейнджер. Теперь я думаю, что вы претендуете на роль Длинного Джона Сильвера .

Ссылки

• Кук, Уильям (ред.) (2002). К сожалению, я был единственным близнецом: полным Питером Куком . Века ISBN   0-7126-2398-1
• Уилмут, Роджер (ред.) (1987). Полное издание «За гранью» . Мандарин ISBN   0-7493-1687-X