Овца
На полинезийских языках слово aitu относится к призракам или духам, часто злонамеренным. Это слово является общим для многих языков Западной и Восточной Полинезии. В мифологии Тонги , например, Айту или Эйту — меньшие боги, многие из которых являются покровителями определенных деревень и семей. Они часто принимают форму растений или животных и зачастую более жестоки, чем другие боги. Считается, что эти беспокойные боги пришли из Самоа. [ 1 ] Тонганское слово tangi lau'aitu означает плакать от горя, оплакивать.
В мифологии маори слово aitu относится к болезни, бедствию или демонам; родственное слово aituā означает несчастье, несчастный случай, катастрофу. [ 2 ] На таитянском языке aitu (син. atua/raitu) может означать «бог» или «дух»; [ 3 ] на других языках, включая раротонганский, самоанский, сикайанский, капингамаранги, такуу, туамотуанский и ниуэский языки, это призраки или духи.
На Островах Кука айту — это также название древних племен, пришедших с востока.
По традиции, некоторые племена айту поселились на островах Аитутаки, Атиу и Мангайя. В Аитутаки (Аиту-таки) они в конечном итоге были уничтожены или изгнаны. В Мангайе их время от времени убивали, чтобы принести жертву богам. В Мангайе до сих пор сохранились остатки большой печи под названием те уму Аиту, в которой большое количество этих людей готовилось после убийства. [ 4 ]
На Самоа островах «аиту» также означает «призрак». [ 5 ] В других культурах родственники aitu включают и микронезийское aniti , Bunun hanitu , филиппинское австронезийских Tao anito , а также малазийское и индонезийское hantu или antu . [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ В Ротумане подобные существа также называются аиту ; это может быть заимствование из Тонги, которое благодаря историческим контактам составило значительную часть ротуманского словаря. См. http://www.rotuma.net/os/Religion.html .
- ^ Суффикс -ā в слове aituā передает смысл, наполненный aitu .
- ^ Словарь Fare vana'a («райту» - также ласковое слово, обращенное к любимому ребенку) [1]
- ^ Словарь языка маори Раротонга , рукопись Стивена Сэвиджа. Сува: IPS, USP совместно с Министерством образования Островов Кука, 1983 г. Этимологическую интерпретацию названия Аитутаки см. Также в «Мифах и песнях южной части Тихого океана» Уильяма Вятта Гилла, Лондон, 1876 г.
- ^ Пратт, Джордж (1984) [1893]. Грамматика и словарь самоанского языка с английским и самоанским словарем (3-е и исправленное издание). Папакура, Новая Зеландия: Р. Макмиллан. ISBN 978-0-908712-09-0 . Проверено 8 июля 2010 г.
- ^ Леберехт Функ (2014). «Запутывания между народом дао и Анито на острове Ланью, Тайвань». В Ю. Мушарбаше и Г.Х. Престерудстуене (ред.). Антропология монстров в Австралазии и за ее пределами . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 143–159. дои : 10.1057/9781137448651_9 . ISBN 9781137448651 .
 | Эта статья, посвященная мифу или легенде из Океании, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |