Леди Лазарь (роман)

«Леди Лазарь» — первый роман , лауреата премии О. Генри писателя Эндрю Фостера Альтшула , опубликованный издательством Harcourt в 2008 году. Название «Леди Лазарь» взято из стихотворения одноименного Сильвии Плат . «Леди Лазарус» также затрагивает темы, схожие со стихотворением, а именно: проблемы эксгибиционизма и жажды публики трагедий и зрелищ.

Описанный Publishers Weekly как «радостный, трудный дебют» с «острыми культурными наблюдениями» и «некоторыми захватывающими прыжками с высоты». ^{[ 1 ]} Центральная история романа - это история Каллиопы Берд Морат, молодой известной конфессиональной поэтессы, «любимой как деконструктивистами, теоретиками культуры, так и пятнадцатилетними девочками».

Сюжет

Повзрослев, Каллиопа стала одной из самых известных поэтесс Америки. Но она также была знаменита с рождения. Она дочь рок-звезд Брандта Мората и Пенни Пауэр, чье сходство с Куртом Кобейном и Кортни Лав подчеркивается самоубийством Брандта на пике его славы, когда его дочь была еще маленьким ребенком. В отличие от реальной Фрэнсис Бин Кобейн , Каллиопа является предполагаемой свидетельницей смерти своего отца, события, которое травмирует ее, заставляя молчать в течение нескольких лет. Когда к ней возвращается голос, то это происходит как поэт и, в конечном итоге, как соавтор книги (она делит эту задачу с музыкальным журналистом, который, в постмодернистском образе , носит то же имя, что и автор).

Стиль и критический прием

Роман написан как литературная стилизация различных средств массовой информации, включая предполагаемые журнальные интервью, научные статьи, сценарии невыходящих в эфир телешоу и даже стенограммы сеансов психоанализа. По словам критика Кела Мангера, эта изобретательность является одной из ключевых сильных сторон книги:

«Альтшуль искажает все: от современного семинара по поэзии для выпускников (который он, очевидно, видел изнутри) до того, как средства массовой информации (лихорадочно) и академические круги (неискренне) вскакивают на подножку славы. Между ними есть восхитительные пародии на великолепные стихи, в том числе некоторые работы Сильвии Плат , Секстона , Т.С. Элиота , Дилана Томаса , Шарля Бодлера , Фредерико Гарсиа Лорки. (так в оригинале)… Хотя для этого не требуется ученая степень по английскому языку, распознавание намеков, несомненно, добавляет веселья». ^{[ 2 ]}

Другой критик, Патрик Шабе, утверждал, что игриво-дискурсивный характер книги делает ее рецензирование проблематичным:

« Леди Лазарь ставит перед критиком задачу: как распаковать и проанализировать текст, который деконструирует сам себя? Цикл обратной связи тотален, и каждый жест оказывается рекурсивным - каждая критика уже предвидена и включена в саму работу».

^{[ 3 ]}

В своей статье в Pop Matters Шабе отмечает, что Альтшул даже ожидает, что читатели заметят сходство между именем «Эндрю Фостер Альтшул» и именем Дэвида Фостера Уоллеса ; автор подчеркнуто усугубляет это, вводя в текст (вымышленное) интервью между Дэвидом Фостером Уоллесом и Каллиопой Берд Морат. Как заключает Шабе:

«Альтшул играет по обе стороны забора, проделывая трюки, а затем с кривой улыбкой раскрывая фальшь иллюзии. Вместо того, чтобы быть слишком академичным, леди Лазарус играет с этими условностями в комментариях по вопросу их ценности. и ему удается подтвердить роль истории в этом процессе». ^{[ 4 ]}

Ссылки

Внешние ссылки

Эндрю Фостера Альтшула Веб-сайт
Эндрю Фостер Альтшул обсуждает Леди Лазарь
Чтение Леди Лазарус на YouTube

[1] Publishers Weekly , 10 декабря 2007 г.

[2] «Художник смерти», Кел Мангер, Sacramento News & Review, 29 мая 2008 г.

[3] «Авторы не мертвы», Патрик Шабе, Pop Matters. По состоянию на 23 июня 2008 г.

[4] оп. цит.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]