Две великие овцы

Две великие овцы
Две великие овцы
Режиссер	Лю Хао
Написал	Лю Хао ; Ся Тяньминь (рассказ)
Продюсер:	Бутинг ; Ван Синьпин
В главных ролях	Сунь Юнькунь ; Цзян Чжикунь
Кинематография	Ли Бинцян
Под редакцией	Цяо Цзинлинь ; Лю Хао
Музыка	Сюй Чжитун
Распространено	Пекин Старлайт Интернэшнл
Даты выхода	Торонто : ; 14 сентября 2004 г.
Время работы	100 минут.
Страна	Китайская Народная Республика
Язык	Мандарин

Две большие овцы ( упрощенный китайский : 好大狠与羊 ; традиционный китайский : 好大狠狠 ; пиньинь : Hώo dà yī dùi yáng ) — сатирический китайский фильм 2004 года , снятый Лю Хао , в котором снимались в основном неизвестные актеры.

«Две великие овцы» рассказывают нежную историю крестьянской пары, которую играют Сунь Юнькунь и Цзян Чжикунь , которым поручено заботиться о двух иностранных овцах, которых они должны каким-то образом разводить для общества.

Второй фильм Лю и первый фильм, получивший одобрение правительства, «Две великие овцы» можно рассматривать как часть более широкой тенденции независимых китайских кинематографистов, переключающих свое внимание на одобренное государством производство в первые годы 21 века. ^{[ 2 ]} Помимо Лю, в эти годы многие ведущие деятели «шестого поколения» представили свои первые SARFT постановки, одобренные , в том числе Цзя Чжанкэ , 2004 г. ( «Мир» ), Чжу Вэнь » , 2004 г. ( «К югу от облаков ) и Ван Сяошуай ( , 2005 «Шанхайские мечты» ).

«Две большие овцы» Премьера фильма на Международном кинофестивале в Торонто . состоялась 14 сентября 2004 года ^{[ 1 ]}

Сюжет

В фильме рассказывается о крестьянской паре Чжао Дэшань ( Сунь Юнькунь ) и его жене Сючжи ( Цзян Чикунь ), живущих в сельской Юньнань провинции недалеко от Чжаотуна на юге Китая. В их жизни происходит переворот, когда местный мэр ( Чэнь Дацзян ) «награждает» их двумя иностранными овцами, подаренными бывшим сельским жителем, ныне чиновником в Пекине. Затем паре поручают разводить овец ради шерсти и обеспечивать процветание своей маленькой общины. К их большому огорчению, овцы не приспосабливаются к новой среде, и пара вынуждена прибегать к еще более изобретательным способам заставить овцу казаться больше, чем она есть на самом деле. Поступая так, они также начинают ценить овец как товарищей в своей семье. Когда становится ясно, что две «великие» овцы не являются тем благом, которым они считались, местные власти забирают животных обратно. Только вот просто крестьянская чета уже не желает их отдавать.

Бросать

Сунь Юнькунь в роли Чжао Дэшаня , простого крестьянина, живущего в сельской провинции Юньнань, которому поручено заботиться об одноименных овцах.
Цзян Чжикунь — Сючжи , его жена.
Чэнь Дацзян - мэр Дэшаня и родной деревни Сючжи.
Чжао Шэнлин — Лю , губернатор провинции

Производство

Выпускник Пекинской киноакадемии Лю начал свою карьеру с независимого фильма « Чэнь Мо и Мэйтин » (2002). Хотя фильм так и не был выпущен в Китае, он привлек внимание китайских продюсеров China Film Group (CFG), которые выбрали Лю для участия в проекте «Новый фильм», совместном проекте CFG и Пекинского университета – группы Kwans для финансирования новых фильмов. режиссеры. ^{[ 3 ]} Ожидая, что фильм будет иметь не только критический, но, что более важно, коммерческий успех, China Film Group инвестировала Лю 5 миллионов йен на его следующий проект « Две великие овцы» . ^{[ 3 ]}

«Проект нового фильма», в свою очередь, уступит место Beijing Starlight International , новой компании, ориентированной на независимых кинематографистов, которая также отвечала за международное распространение и продажу фильма. ^{[ 1 ]}

, снятый в основном в южной провинции Юньнань , Фильм «Две великие овцы» также частично был снят Провинциальной ассоциацией внешнего культурного обмена провинции Юньнань. ^{[ 1 ]}

Прием

Критик New York Times Стивен Холден метко охарактеризовал два взгляда на « Двух великих овц »: либо как «воодушевляющую басню о командной работе и добросовестности, либо как пародию на слепое подчинение напуганного общества власти». ^{[ 4 ]}

Стив Роудс поддержал последнюю точку зрения в своей рецензии на фильм, рассматривая «Две великие овцы» как «простой фильм, рассказанный просто». ^{[ 5 ]}

Многие критики, однако, выбрали среднюю точку зрения и увидели в фильме прежде всего метафору китайской бюрократической машины и ее влияния на простых крестьян. Дерек Элли из Variety отметил, что фильм «отражает стратифицированную природу китайского сельского общества», хотя он не заходит так далеко, чтобы предположить, что Лю Хао намеревался создать в фильме. Элли, однако, утверждает, что этот фильм отличается от аналогичных фильмов, в частности от « Истории Цю Цзюй» Чжана Имоу 1992 года , главным образом в « Двух великих овцах » «отсутствие горечи и отчаяния». ^{[ 1 ]} В аналогичном обзоре отмечалось, что фильм был ничем иным, как прославлением «стойкой стойкости воли к выживанию». ^{[ 6 ]}

Другие критики отнеслись к фильму отрицательно и сочли недостатком отсутствие горечи или другого сильного «послания». Эд Гонсалес из журнала Slant Magazine посчитал, что фильм длился слишком долго без четкого послания, заявив, что он «не совсем уверен, стоит ли Хао за большевизм или против него». ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Элли, Дерек (24 сентября 2004 г.). Рецензия на «Две великие овцы» . Разнообразие . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Макинтош, Р. Скотт (17 марта 2005 г.). «Китайские директора-изгои адаптируются к оттепели» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Тан Юанькай (2004). «Успех арт-хауса по-китайски» . Китай сегодня . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Холден, Стивен (23 марта 2005 г.). «Рецензии на кинофестиваль «Две великие овцы» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Роудс, Стив (2005). «Хао да йи дуй ян (2004)» . Интернет-обзоры.com . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Уайт, Билл (24 мая 2005 г.). «SIFF: оскароносный фильм и его режиссер будут показаны сегодня вечером» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 13 декабря 2008 г.
^ Гонсалес, Эд (23 марта 2005 г.). «Обзор фильма журнала Slant: Две великие овцы» . Наклон . Проверено 13 декабря 2008 г.

Внешние ссылки

[Variety-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Элли, Дерек (24 сентября 2004 г.). Рецензия на «Две великие овцы» . Разнообразие . Проверено 13 декабря 2008 г.

[2] Макинтош, Р. Скотт (17 марта 2005 г.). «Китайские директора-изгои адаптируются к оттепели» . Интернэшнл Геральд Трибьюн . Проверено 13 декабря 2008 г.

[ChinaToday-3] Jump up to: ^а ^б Тан Юанькай (2004). «Успех арт-хауса по-китайски» . Китай сегодня . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Проверено 13 декабря 2008 г.

[4] Холден, Стивен (23 марта 2005 г.). «Рецензии на кинофестиваль «Две великие овцы» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 декабря 2008 г.

[5] Роудс, Стив (2005). «Хао да йи дуй ян (2004)» . Интернет-обзоры.com . Проверено 13 декабря 2008 г.

[6] Уайт, Билл (24 мая 2005 г.). «SIFF: оскароносный фильм и его режиссер будут показаны сегодня вечером» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 13 декабря 2008 г.

[7] Гонсалес, Эд (23 марта 2005 г.). «Обзор фильма журнала Slant: Две великие овцы» . Наклон . Проверено 13 декабря 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]