Чжу Вэнь (писатель)
Чжу Вэнь ( китайский : 朱文 ; пиньинь : Чжу Вэнь ; Пэ-э-джи : Чу Бунь ; род. 1967) - китайский писатель рассказов, ставший режиссером.
Ранняя жизнь и письмо
[ редактировать ]Чжу Вэнь родилась в 1967 году в Цюаньчжоу городе провинции Фуцзянь . Он учился в Юго-восточном университете в Нанкине и получил степень по электроэнергетике. Проработав пять лет инженером на государственной теплоэлектростанции, в 1994 году он уволился с работы, чтобы стать писателем-фрилансером. Его первый опубликованный рассказ « Я люблю доллары » был назван некоторыми критиками «бесстыдным и непристойным романом хулигана». [ 1 ]
В 1998 году он спровоцировал и стал ассоциироваться с движением «Разрыв» ( дуаньли ), чтобы выразить недовольство литературным истеблишментом. Он разослал анкеты примерно 70 писателям, из которых ответили около 55. Ответы были саркастическими и в основном выражали недовольство, а позже породили публикации, которые способствовали большей независимости писателей. [ 2 ]
Во введении к рассказам Чжу Вэня переводчик Джулия Ловелл охарактеризовала его «фирменный стиль повествования» как «слабо акцентированный голос от первого лица, в котором речь, как прямая, так и косвенная, разворачивается в предложениях описательной прозы, призванных передать суть бесцеремонные, свободные ритмы действий и диалога в современном Китае». [ 3 ] Как писателя его называли представителем движения «новорожденного поколения» ( синшэндай ).
Начал писать рассказы и повести в 1991 году. Он написал следующие новеллы:
- Я люблю доллары «Я люблю доллары» (1994)
- Переправа на лодке (1995)
- Больничная ночь «К счастью, в эти годы у меня есть немного денег» (1996)
- Колеса "Выбей бедняков" (1998)
- Ах, Сяо Се (1999)
- «Из-за одиночества»
- «Выступление брата»
- «Нужны ли людям сауны?»
- «Обильное потоотделение»
Единственное его произведение длиной в роман — « Что такое мусор, что такое любовь » (Что такое мусор, что такое любовь).
Подборка его рассказов была переведена Джулией Ловелл и опубликована издательством Columbia University Press в январе 2007 года. [ 4 ]
Режиссерская карьера
[ редактировать ]Чжу решил снять фильм в 2000 году. Он сказал, что большинство режиссеров, которыми он восхищается, родом из континентальной Европы и России, включая Андрея Тарковского . [ 5 ]
Его считают представителем шестого поколения китайских кинематографистов. Его первым фильмом был «Морепродукты» (海鲜) о дружбе полицейского и проститутки в Бэйдайхэ . Он получил приз Большого жюри на 58-м Венецианском кинофестивале . стоило около 300 000 юаней . Производство [ 6 ]
Его второй фильм, «К югу от облаков» (云的南方), был удостоен премии NETPAC (Сеть по продвижению азиатских фильмов) на Берлинском кинофестивале и получил приз «Лучший новый режиссер Азии» на Шанхайском международном кинофестивале , разделив приз и половина приза в 150 000 юаней от тайского режиссера. [ 7 ] Он объяснил, что название относится к желаниям, которые невозможно исполнить. [ 8 ] стоило около 100 000 юаней . Производство [ 6 ]
Чжу также резко критиковал некоторых китайских режиссеров пятого поколения , говоря о Чжан Имоу и Чэнь Кайге : «Они успешные режиссеры, но плохие режиссеры». [ 5 ]
Фильмография
[ редактировать ]- Директор
| Год | Английское название | Китайское название | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2001 | Морепродукты | морепродукты | |
| 2004 | К югу от облаков | к югу от облаков |
- Сценарист
| Год | Английское название | Китайское название | Директор |
|---|---|---|---|
| 1996 | Дождевые облака над Ушанем | Ушань Юньюй | Чжан Мин |
| 1999 | Семнадцать лет | Иди домой на Новый год | Чжан Юань |
| 2001 | Морепродукты | морепродукты | Чжу Вэнь |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Раздробленное новое поколение – интервью с Чжу Вэнем (на китайском языке) Проверено 12 мая 2008 г .: «Критики однажды резко отвергли «Я люблю доллары» как «бесстыдный гангстерский роман».
- ^ Абрахамсен, Эрик. «Вопросы, которые они задавали себе» . paper-republic.org . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ Чжу, Вэнь (январь 2007 г.). Я люблю доллары и другие истории Китая . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-13694-5 . стр. xiv
- ^ «Я люблю доллары и другие истории Китая» . cup.columbia.edu . Проверено 28 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Директор Чжу Вэнь: Чжан Имоу и Чэнь Кайгэ не «хорошие» режиссеры». qq.com Проверено на .
- ^ Jump up to: а б Лю, Сюань. «Чжу Вэнь: естественный директор» www.csonline.com.cn. Архивировано из оригинала 27 февраля 2005 г. Проверено 28 апреля 2008 г.
- ^ Лю Цзяци (13 июня 2004 г.). «Лучший новый режиссер Чжу Вэнь признался, что больше всего его волнует выход фильма» . Архивировано из оригинала 21 марта 2005 г. Проверено 28 апреля 2008 г.
- ^ Вэй, Бай «Директор Чжу Вэнь Директор Чжу Вэнь» Qingdao News Qingdao Daily Проверено 28 апреля 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
