Jump to content

Чжан Юань (режиссер)

Чжан Юань
Чжан Юань, Южные кинотеатры, 2007 г.
Рожденный Октябрь 1963 г. (60 лет)
Занятие Кинорежиссер
Супруг Нин Дай
Награды Премия «Тигр» — Роттердам
1996 Сыновья
Лучший режиссер — Мар дель Плата
1996 Восточный дворец, Западный дворец
Лучший режиссер - Хихон
1999 Семнадцать лет
Специальная режиссерская награда - Венеция
1999 Семнадцать лет
Китайское имя
Традиционный китайский Чжан Юань
Упрощенный китайский Чжан Юань
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinZhāng Yuán

Чжан Юань ( упрощенный китайский : ; традиционный китайский : ; пиньинь : Чжан Юань ; родился в октябре 1963 года) — китайский кинорежиссер , которого киноведы описывают как новатора китайских шестого поколения кинематографистов. [ 1 ] Он и его фильмы завоевали десять наград из семнадцати номинаций, полученных на международных кинофестивалях. [ 2 ]

Художественные фильмы

[ редактировать ]

Чжан родился в Нанкине , столице провинции Цзянсу получил степень бакалавра кинематографии , и в Пекинской киноакадемии в 1989 году. [ 1 ] Первоначально появившись на сцене кино вскоре после протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , его часто называют образцом пионеров, которые группируются в широко определяемое «шестое поколение». Несмотря на диплом престижной Киноакадемии, Чжан решил отказаться от назначенной ему должности на связанной с Народно-освободительной армией киностудии «Первое августа», решив вместо этого производить свои фильмы самостоятельно. [ 3 ] Будучи начинающим режиссером, он решил снимать в документальном стиле и назвал эти ранние фильмы ( «Мама» , «Сыновья » и «Пекинские ублюдки ») «художественными документальными фильмами». [ 4 ]

Помимо некоторых оригинальных короткометражных сюжетов, которые он снял еще будучи студентом-режиссером, официальным дебютом его карьеры в 1990 году стал «Мама» , полудокументальный фильм о матери и ее умственно отсталом сыне, который считается одним из первых фильмов, имеющих историческое значение. особенности движения «Шестого поколения» и как «первый независимый фильм Китая с 1949 года». [ 5 ] 1993 года, Его следующий фильм, «Пекинские ублюдки» рассказывает о недовольной молодежной субкультуре Пекина, а другой фильм, « Сыновья» , так же, как и «Мама» , сочетает в себе грань между художественным и документальным фильмом, поскольку актеры, играя самих себя, воссоздают фактическое разрушение своей семьи из-за алкоголизм и психические заболевания. Однако трансгрессивный характер этих фильмов (в которых китайская молодежь и общество изображались в резких и нелестных образах и выражениях) быстро привлек внимание китайских властей. К апрелю 1994 года Министерство кино, телевидения и культуры опубликовало заявление, запрещающее Чжану заниматься кинопроизводством. [ 6 ] Также под запретом оказались коллеги-режиссеры шестого поколения Хэ Цзяньцзюнь , Ван Сяошуай , режиссер-документалист У Вэньгуан , режиссер пятого поколения Тянь Чжуанчжуан и жена Чжана, сценарист Нин Дай, чья сестра, режиссер Нин Ин , является переходной фигурой между Пятым и Шестым поколением. Поколение. В 1996 году, через два года после вступления запрета в силу, Чжан был готов представить свою следующую и самую спорную работу — тайно снятый «Восточный дворец, Западный дворец» , также известный как «За запретным городом» , первый в Китае полнометражный фильм с персонажами-гомосексуалистами. и, кроме того, их преследование со стороны полиции. Репродукция была тайно вывезена из Китая и показана на Каннском кинофестивале 1997 года. [ 7 ]

После «Восточного дворца» и «Западного дворца » стиль Чжана начал переходить от документальных неореалистических драм к более традиционно снятым полнометражным фильмам. 1999 года «Семнадцать лет» — семейная драма, а также первый китайский фильм, съемки которого разрешены в китайской тюрьме. [ 5 ] тем не менее, он добился значительного международного успеха, получив награду за лучшую режиссуру на Венецианском кинофестивале . В 2002–2003 годах Чжан продолжал приближаться к более коммерчески жизнеспособным работам, а также к его самому плодотворному периоду, когда он снял три фильма в течение года. Кинематографическая версия коммунистической оперы Цзян Цзе , снятая знаменитостями , романтическая мистерия «Зеленый чай» , и романтическая драма «Я люблю тебя» имели успех, хотя и далекий от его ранних «андеграундных» работ. В 2006 году он поставил «Маленькие красные цветочки » по мотивам писателя и иконы китайской культуры Ван Шо полуавтобиографического романа «Это могло быть красиво» . Фильм получил награду CICAE на Берлинском кинофестивале 2006 года .

Документальные фильмы

[ редактировать ]

В перерывах между работой над художественными фильмами Чжан стремится продолжать снимать длинные документальные фильмы. 1994 года Фильм «Площадь» документирует повседневную жизнь на площади Тяньаньмэнь в первые годы после событий демократических демонстраций 1989 года. Тайная съемка проводилась под видом съемочной группы Центрального телевидения Китая (CCTV).

Тем временем в конце 1990-х годов Чжан снова проявил интерес к документальному фильму « Снос и переселение» в 1998 году, рассказывающему об уничтожении пекинских хутунов . В 1999 году Чжан снял фильм « Безумный английский» , который последовал за основателем Crazy English и мотивационным оратором Ли Яном в фильме, который сам Чжан описал как нечто среднее между «Триумфом воли» и «Форрестом Гампом» . [ 8 ] Между тем, в фильме 2000 года «Мисс Цзинь Син» рассказывается об интересе Чжана к маргинализированным слоям общества, используя трогательный портрет самого известного трансгендера Китая Цзинь Син , которая в 1996 году объявила себя транс-женщиной. История Джин рассказана через серию интервью с теми, кто ее знает, а также с самой Джин.

Другие СМИ

[ редактировать ]

Помимо фильмов, Чжан также снял множество музыкальных клипов и рекламных роликов. Его наиболее плодотворное сотрудничество было с китайским музыкантом Цуй Цзянем , в результате чего было снято несколько музыкальных клипов, в том числе победитель в номинации «Лучшее азиатское видео» «Wild in the Snow » на церемонии вручения наград MTV Music Video Awards 1991 года . [ 8 ] В 2000 году был членом жюри 22-го Московского международного кинофестиваля . [ 9 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Английское название Китайское название Пиньинь Примечания
1990 Мама Мать Легкий
1993 Пекинские ублюдки Пекинский гибрид Пекин за Чжэн
1994 Площадь квадрат Вперед, продолжать Документальный фильм
1996 Сыновья сын Он чувствует это
1996 Датские девушки показывают все датская девушка Виньетка в комическом фильме-антологии
1997 Восточный дворец, Западный дворец Восточный дворец и Западный дворец Это произойдет Показан в Каннах [ 10 ]
1998 Снос и переезд Гвоздь дом Динцзиху Короткометражный документальный фильм
1999 Безумный английский Безумный английский Фэн Куан Инь Ю Документальный фильм
1999 Семнадцать лет Иди домой на Новый год Гу ниан хуи цзя
2000 Мисс Цзинь Син Мисс Венера Цзинь Син Сяоцзе Короткометражный документальный фильм
2000 Хайнань Хайнань Хайнань, Хайнань Хайнань Хайнань
2002 Я тебя люблю Я тебя люблю Ву à нц
2003 Цзян Цзе (фильм по опере Сестра Цзян ) Сестра Цзян Цзян Цзе
2003 Зеленый чай зеленый чай Ло Чай
2006 Маленькие красные цветы выглядит красиво я все еще здесь
2008 Танец Дада дада Няня
2013 Пекин Мерцает Добрый Ю Чжэн
  1. ^ Jump up to: а б Таскер, Ивонн (2002). «Чжан Юань» в книге «Пятьдесят современных кинематографистов » . Издательство Рутледж, с. 419. ISBN   0-415-18974-8 . Поиск книг Google. Проверено 24 августа 2008 г.
  2. ^ Список номинаций и наград в базе данных фильмов, полученных Чжан Юанем на международных кинофестивалях. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Барме, Жереми Р. (2000). В красном: о современной китайской культуре . Издательство Колумбийского университета, с. 190. ISBN   0-231-10615-7 . Поиск книг Google. Проверено 24 августа 2008 г.
  4. ^ Ли Сяо (19 сентября 2003 г.). «Искусство сожаления: говорящий фильм с Чжан Юанем» . Китай.орг . Проверено 8 сентября 2007 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Фильмы Чжан Юаня» . Чжан-юаньфильмс.com. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Проверено 8 сентября 2007 г.
  6. ^ Халлиган, Фионнуала (30 мая 1994 г.). «Внезапно министерство ввело черный список: репрессии против кинематографистов» . «Интернэшнл Геральд Трибьюн» . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Проверено 17 ноября 2008 г.
  7. ^ Обзор карьеры Чжан Юаня в AllMovie Guide. [ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ Jump up to: а б Берри, Майкл (2002). «Чжан Юань» в книге «Говоря образами: интервью с современными китайскими кинематографистами» . Издательство Колумбийского университета, с. 144. ISBN   0-231-13331-6 . Поиск книг Google. Проверено 25 августа 2008 г.
  9. ^ «22-й Московский международный кинофестиваль (2000)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  10. ^ «Каннский фестиваль: Восточный дворец, Западный дворец» . фестиваль-канны.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 26 сентября 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f849c878e2264c59a2c5225fb0587cfd__1716894960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/fd/f849c878e2264c59a2c5225fb0587cfd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zhang Yuan (director) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)