Jump to content

Киёси Куросава

Киёси Куросава
Рожденный ( 1955-07-19 ) 19 июля 1955 г. (69 лет)
Кобе , Япония
Альма-матер Университет Риккё
Род занятий Кинорежиссер , сценарист , кинокритик, актер
Годы активности 1973 – настоящее время

Киёси Куросава ( Kiyoshi ) Kurosawa , родился 19 июля 1955 года [ 1 ] — японский кинорежиссер, сценарист, кинокритик, писатель, актер и профессор Токийского университета искусств .

Известный своими психологическими фильмами, которые часто фокусируются на двусмысленных повествованиях, внутренних потрясениях персонажей и поисках смысла и связей, он наиболее известен своим вкладом в психологический ужас и японский ужас , особенно его знаменитый фильм 1997 года «Лечение» , хотя он также работал и в других жанрах. Хотя большая часть его работ была на японском языке , два его фильма, «Дагерротип» (2016) и «Путь змеи» (2024; ремейк его собственного одноименного фильма 1998 года), были на французском языке .

Биография

[ редактировать ]

в Кобе . Родился 19 июля 1955 года [ 1 ] Киёси Куросава, не являющийся родственником режиссера Акиры Куросавы , [ 2 ] начал снимать фильмы о своей жизни в старшей школе. После обучения в Университете Риккё в Токио под руководством известного кинокритика Сигэхико Хасуми , [ 3 ] где он начал снимать 8-миллиметровые пленки , [ 4 ] Куросава начал заниматься коммерческой режиссурой в 1980-х годах, работая над розовыми фильмами. [ 5 ] и малобюджетная продукция V-Cinema (прямая трансляция видео), такая как фильмы о формуле якудза . [ 6 ] В 1981 году его 8-миллиметровый фильм «Сигарами Гакуэн» (しがらみ学園) был номинирован на премию Осима на PFF ( Кинофестиваль Пиа ). В 1983 году, после работы с Синдзи Сумаем , он выпустил свой первый полнометражный фильм «Войны извращенцев Кандагава» (1983). Он стал популярным после «Возбуждения девушки До-Ре-Ми-Фа» (1985) и «Охранник из подполья» (1992). [ 7 ]

В начале 1990-х Куросава выиграл стипендию Института Сандэнс, представив свой оригинальный сценарий пьесы «Харизма» . Затем он смог изучать кинорежиссуру в США, хотя профессионально занимался режиссурой почти десять лет. [ 8 ]

Куросава впервые добился международного признания благодаря своему криминальному триллеру « Лечение» 1997 года . [ 9 ] Год спустя он снялся подряд в двух триллерах: «Змеиный путь» и «Глаза паука» , оба из которых имели одну и ту же идею (отец, мстящий за убийство своего ребенка) и главную роль ( Шоу Айкава ), но сюжет был совершенно разным. истории. [ 10 ] В марте 1999 года на Международном кинофестивале в Гонконге была представлена ​​его первая ретроспектива, программа из пяти названий, включая «Волнение девушек До-ре-ми фа» , «Охранник из подземелья» , «Змеиный путь» , «Глаза паука » и «Лицензия на Жить .

Куросава последовал за Cure полупродолжением в 1999 году «Харизма» , детективным фильмом с Кодзи Якусё в главной роли . [ 8 ] В 2000 году состоялась премьера фильма «Сеанс» , экранизации Куросавы романа «Сеанс дождливым днем» Марка МакШейна на канале Kansai TV . В нем также снимались Якушо и Дзюн Фубуки (они появлялись вместе в «Харизме» также ). В 2001 году он снял фильм ужасов « Пульс» . [ 11 ] Куросава выпустил «Яркое будущее » с Таданобу Асано , Джо Одагири и Тацуей Фудзи в 2003 году. [ 12 ] Позже в том же году он выпустил еще один цифровой полнометражный фильм «Доппельгангер» . [ 13 ] И «Светлое будущее» , и «Доппельгангер» номинировались на Каннский кинофестиваль. [ 7 ]

В 2005 году Куросава вернулся с «Лофтом» , его первой историей любви после «Сеанса» . [ 14 ] еще один фильм ужасов «Возмездие» . В следующем году последовал [ 15 ] С его фильмом 2008 года «Токийская соната » Куросава, как считалось, «вышел из своего обычного жанра ужасов и перешел в семейную драму». [ 16 ]

Он написал новеллизацию своего собственного фильма «Пульс» , а также историю кино ужасов вместе с Макото Шинозаки . [ 17 ]

В сентябре 2012 года было объявлено, что он будет режиссёром «1905» фильма с Тони Люн Чиу-Вай , Шота Мацуда и Ацуко Маэда в главных ролях . [ 18 ] В феврале 2013 года было объявлено, что производство фильма было отменено до начала съемок. [ 19 ]

В 2012 году Куросава снял пятисерийную телевизионную драму «Покаяние» . [ 20 ] «Прекрасный 2013» — фильм-антология с участием проекта Куросавы « Красивый район нового залива» , показанный на Международном кинофестивале в Гонконге в 2013 году. [ 21 ]

Следующий полнометражный фильм Куросавы «Настоящий» , в котором снимались Такеру Сато и Харука Аясэ , вышел на экраны в 2013 году. [ 22 ] Позже в том же году он получил награду за лучшую режиссуру на 8-м Римском кинофестивале за «Седьмой код» . [ 23 ]

Его фильм « Путешествие к берегу» 2015 года был показан в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2015 года , где он получил приз за лучшую режиссуру. [ 24 ] [ 25 ]

В 2016 году премьера его триллера « Жуткий» состоялась на 66-м Берлинском международном кинофестивале . [ 26 ] Этот фильм ознаменовал первое кинематографическое возвращение Куросавы в жанр ужасов с 2006 года.

Его фильм 2017 года « Прежде чем мы исчезнем» был показан в категории «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале.

Его фильм 2019 года «На край земли» был показан в качестве заключительного фильма программы Piazza Grande 72-го кинофестиваля в Локарно .

В 2020 году Куросава получил « Серебряного льва» за лучшую режиссуру на 77-м Венецианском международном кинофестивале за фильм «Жена шпиона» . [ 27 ]

В декабре 2023 года вместе с 50 другими кинематографистами Куросава подписал открытое письмо, опубликованное в журнале Libération, с требованием прекращения огня и прекращения убийств мирных жителей в условиях израильского вторжения в сектор Газа в 2023 году , а также создания гуманитарного коридора в сектор Газа для гуманитарных перевозок. помощь и освобождение заложников. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

Стиль и влияния

[ редактировать ]
Ясудзиро Одзу

Режиссерский стиль Куросавы сравнивают со стилем Стэнли Кубрика и Андрея Тарковского , хотя он никогда прямо не перечислял этих режиссеров как оказавших на него влияние. [ 31 ] В интервью он заявил, что Альфред Хичкок и Ясудзиро Одзу способствовали формированию его личного видения этого средства массовой информации. [ 32 ] Он также выразил восхищение такими американскими кинорежиссерами, как Дон Сигел , Сэм Пекинпа , Роберт Олдрич , Ричард Флейшер , [ 33 ] и Тобе Хупер . [ 34 ]

В интервью IFC в 2009 году Куросава рассказал о причине, по которой он пригласил актера Кодзи Якусё во многие свои фильмы: «У него схожие ценности и чувствительность. Мы из одного поколения. Это большая причина, почему мне нравится работать. с ним на съемочной площадке». [ 35 ]

По мнению Тима Палмера, фильмы Куросавы занимают своеобразное положение между материалами массового жанра, с одной стороны, и эзотерической или интеллектуальной абстракцией, с другой. Они также явно затрагивают вопросы экологической критики, учитывая, что Куросава предпочитает снимать на разрушающихся открытых пространствах, в заброшенных (и часто заброшенных) зданиях, а также в местах, изобилующих токсинами, эпидемиями и энтропией. [ 36 ]

В интервью Токийскому университету искусств, где он является профессором, Куросава говорит о том, что не хочет, чтобы его режиссерский стиль был слишком фиксированным. [ 37 ] Интервьюер упоминает универсальность Куросавы, когда говорит о Клинте Иствуде ; Куросава говорит, что восхищается людьми, которые могут многое, и что он не ограничивает себя каким-то одним стилем или одной темой. Когда его спросили, что он хочет попробовать дальше, он ответил: «Следующее, что я хочу сделать, — это то, чего я никогда не делал». Куросава также упоминает, что с юных лет он посмотрел много фильмов и знает, что со всего мира есть много замечательных фильмов. Эти фильмы мотивируют его стать лучшим режиссером; он всегда спрашивает себя, как снимать фильмы, которые запомнятся надолго.

В той же статье Токийского университета искусств Куросава называет кинокритика Хасуми Сигэхико своим наставником и первым человеком, оказавшим влияние на его кинематографическую карьеру. Большая часть влияния Хасуми впоследствии сформировала основу фильмографии Куросавы. Куросава встретил Хасуми в университете, где он был одним из немногих студентов, окончивших курс, и благодарит Хасуми за то, что она научила его тому, что кино стоит посвятить всю свою жизнь. Хасуми и Куросава считают, что каждый элемент фильма важен и должен быть тщательно спланирован. Куросава также заявил, что одна из его целей как режиссера - поделиться учениями Хасуми.

Фильмография

[ редактировать ]

Художественные фильмы

[ редактировать ]

Короткометражные фильмы

[ редактировать ]
  • Колледж головокружения (1980)
  • Призрачный полицейский (2003)
  • Красивый проект района нового залива (2013)
  • Якудза Такси (1994)
  • Люди ярости (1994)
  • Найди себя или застрелись: Ограбление (1995)
  • Одевайся или стреляй в себя: Побег (1995)
  • Дверь 3 (1996)
  • Костюмируй сам или стреляй в себя: добыча (1996)
  • Найди себя или застрелись: игра (1996)
  • Костюмируй сам или стреляй в себя: Нуво Риш (1996)
  • Одевайся или стреляй в себя: Герой (1996)
  • Месть: Визит судьбы (1997)
  • Месть: шрам, который никогда не исчезает (1997)
  • Глаза паука (1998)
  • Змеиный путь (1998)
  • Танцы души (2004)

Телевидение

[ редактировать ]

Актерские работы

[ редактировать ]
  • Похороны (1984) – помощник режиссера
  • Легенда о братьях Звездной Пыли (1985) – Заказчик
  • Чары (1989) - библиотекарь
  • Незнакомец ночью (1991) - Таксист
  • Реинкарнация (2005) – профессор колледжа.
  • Оккультизм (2009) - Сам

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
Заголовок Год публикации Издатель Ссылка
Визуальная харизма Киёси Куросава История кино

(Киноистория Киёси Куросавы)

1992 Компания «Фильм Арт Инк.» [ 45 ]
фильм страшный

(Эйга ха Осороши)

2001 Сейдоша [ 46 ]
Техника кино Киёси Куросавы.

(техника Киёси Куросавы)

2006 Синчоша [ 47 ]
Страшные киноистории: Сборник бесед Киёси Куросавы

(Эйга но ковай ханаси, страшная история из фильма)

2007 Сейдоша [ 46 ]
Девиз Эйгано Ковай Ханаси, Более страшная история фильма 2008 Сейдоша [ 46 ]
Киёси Куросава о кино XXI века

(Куросава Киёси говорит о фильме 21 века)

2010 Боид [ 48 ]

В соавторстве

[ редактировать ]
Потерянный в Америке

Потерянный в Америке

2000 Цифровой Голливуд [ 49 ]
Ужасающая история кино Киёси Куросавы

(Куросава Киёси но Кёфуно Эйгаси - Страшный фильм-история Куросавы Киёси)

2003 Сейдоша [ 46 ]
Кинокласс из класса киношколы

(Эйга-но Дзюгё, Эйга Бигаккоу-но Кёсицу Кара — Класс кино, из класса Школы кино)

2004 Сейдоша
Дискуссия о современном американском кино с Иствудом, Спилбергом и Тарантино из Токио 2010 Сейдоша
Японские фильмы живы

(Нихон Эйга ва Икитейру - Японский фильм живёт)

2010 Иванами Шотен [ 50 ]
фильм длинная история

(Эйга Нагабанаси - Длинная история о фильме)

2011 Еще немного [ 51 ]

Фильмы, адаптированные по романам

[ редактировать ]
キュア(Вылечить 1997 Токума Бунько [ 52 ]
Схема (импульсная) 2001 Токума Бунько [ 52 ]

Достижения

[ редактировать ]
Награды
Премия Год Категория Фильм Результат Ссылка
54-й Каннский кинофестиваль 2001 Премия «Особый взгляд» Пульс номинирован [ 53 ] [ 54 ]
56-й Каннский кинофестиваль 2003 Соревнование Светлое будущее номинирован
61-й Каннский кинофестиваль 2008 Премия «Особый взгляд» Токийская соната Выиграл приз жюри
68-й Каннский кинофестиваль 2015 Премия «Особый взгляд» Путешествие к берегу Победитель в номинации «Лучший режиссер»
70-й Каннский кинофестиваль 2017 Премия «Особый взгляд» Прежде чем мы исчезнем номинирован
41-я премия Японской киноакадемии 2018 Лучший режиссер Прежде чем мы исчезнем номинирован [ 53 ] [ 55 ]
77-й Венецианский международный кинофестиваль 2020 Лучший режиссер: Серебряный лев Жена шпиона Выиграл [ 56 ]
Почести
Честь Год Ссылка
Медаль с фиолетовой лентой 2021 [ 57 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Шнайдер, Стивен Джей (2007). 501 кинорежиссер . Нью-Йорк, Нью-Йорк: ABC Books. п. 563. ИСБН  978-0-733-32052-1 .
  2. ^ Ричи, Дональд (2001). Сто лет японского кино: краткая история . Токио: Коданша Интернэшнл. п. 214. ИСБН  4-7700-2682-Х .
  3. ^ Нодзаки, Кан (2011). Эндрю, Дадли (ред.). Открытие Базена . Издательство Оксфордского университета. п. 327 .
  4. ^ Д., Спенсер (23 августа 2001 г.). «Интервью с режиссёром Киёси Куросавой» . ИГН.
  5. ^ Рукка, Николас (9 марта 2009 г.). Рецензия на книгу «Полуночный глаз: Фильмы Киёси Куросавы: Мастер страха» . Полуночный глаз .
  6. ^ Мес, Том (14 ноября 2001 г.). «Обзор Midnight Eye: Змеиный путь» . Полуночный глаз .
  7. ^ Перейти обратно: а б "Киеси Куросава" .movie.com ( на японском языке) . Проверено 1 мая 2020 г ..
  8. ^ Перейти обратно: а б Мес, Том (20 марта 2001 г.). «Обзор Midnight Eye: Харизма» . Полуночный глаз .
  9. ^ Мес, Том (20 марта 2001 г.). «Обзор Midnight Eye: Лечение» . Полуночный глаз .
  10. ^ Розенбаум, Джонатан (17 августа 2001 г.). «Три фильма Киёси Куросавы» . Джонатан Розенбаум.net.
  11. ^ Мес, Том (21 июня 2001 г.). «Обзор Midnight Eye: Пульс» . Полуночный глаз .
  12. ^ Арнольд, Майкл (20 августа 2003 г.). «Обзор Midnight Eye: Светлое будущее» . Полуночный глаз .
  13. ^ Браун, Тодд (23 января 2005 г.). «Обзор двойника Киёси Куросавы» . Фильм Твич. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года.
  14. ^ Тесс, Жан-Филипп (январь 2007 г.). «Критика. Лофт Киёси Куросавы» . Каье дю Синема. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 г. Проверено 1 ноября 2012 г.
  15. ^ Гувер, Трэвис Маккензи (6 декабря 2006 г.). «J-horror Mash-Up: Возмездие Киёси Куросавы» . Журнал «Слант». Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года.
  16. ^ Кинг, Сьюзен (22 марта 2009 г.). «Киёси Куросава дарит ощущение домашнего уюта в «Токийской сонате» » . Лос-Анджелес Таймс .
  17. ^ Мес, Том (9 марта 2009 г.). Рецензия на книгу «Полуночный глаз: Моя ужасающая история кино» . Полуночный Глаз .
  18. ^ Грей, Джейсон (11 сентября 2012 г.). «Куросава будет руководить совместным японско-китайским фильмом с Люном в главной роли» . Экран Интернешнл.
  19. ^ Блэр, Гэвин Дж. (26 февраля 2013 г.). «Производственная компания обанкротилась из-за спора между Китаем и Японией» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа, ООО .
  20. ^ Фаинару, Дэн (29 августа 2012 г.). «Покаяние – Обзор – Экран» . Экран Интернешнл.
  21. ^ Керр, Элизабет (27 марта 2013 г.). «Красивый 2013 год: Обзор Гонконга — The Hollywood Reporter» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа, ООО .
  22. ^ Ли, Мэгги (9 августа 2013 г.). «Обзор фильма Локарно: «Настоящий» » . Разнообразие.
  23. ^ Блэр, Гэвин Дж. (18 ноября 2013 г.). «Японский режиссер Киёси Куросава «очень удивлен» двумя победами на Римском кинофестивале» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа, ООО .
  24. ^ «Официальный отбор 2015» . Каннский фестиваль . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Проверено 16 апреля 2015 г.
  25. ^ Ребеккас Форд (23 мая 2015 г.). «Канны: «Рэмс» получил приз «Особый взгляд»» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа, ООО . Проверено 23 мая 2015 г.
  26. ^ Шеклтон, Лиз (24 февраля 2016 г.). «HKIFF откроется в Trivisa, Чунцин Хотпот» . Экран Ежедневно . Проверено 25 февраля 2016 г.
  27. ^ «Киёси Куросава получил награду за лучшую режиссуру в Венеции за фильм «Жена шпиона» , The Japan Times , 13 сентября 2020 г.
  28. ^ «Газа: Кинематографисты всего мира требуют немедленного прекращения огня» . Освобождение (на французском языке). 28 декабря 2023 г. . Проверено 24 января 2024 г.
  29. ^ Ньюман, Ник (29 декабря 2023 г.). «Клэр Дени, Рюсуке Хамагути, Киёси Куросава, Кристиан Петцольд, Апичатпонг Вирасетакул и другие подписывают требование о прекращении огня в секторе Газа» . Киноэтап . Проверено 24 января 2024 г.
  30. ^ «Директора кино подписывают петицию о немедленном прекращении огня» . «Джерузалем Пост» . 31 декабря 2023 года . Проверено 24 января 2024 г.
  31. ^ Лекарственный DVD. «Интервью с Киёси Куросавой». Нью-Йорк: Home Vision Entertainment/Janus Films, 2001.
  32. ^ Седиа, Джузеппе (октябрь 2006 г.). «Интервью с Киёси Куросавой» (на итальянском языке). Азия Экспресс. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Проверено 7 июня 2011 г.
  33. ^ Гильен, Майкл (13 августа 2008 г.). «БЛОГАФОН КИЁСИ КУРОСАВА — ЛЕЧЕНИЕ: Путаница и изощренность» . Фильм Твич. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  34. ^ Мес, Том (31 октября 2001 г.). «Обзор Midnight Eye: Милый дом» . Полуночный глаз .
  35. ^ Эриксон, Стив (12 марта 2009 г.). «Киёси Куросава сочиняет «Токийскую сонату» » . МФК.
  36. ^ Палмер, Тим (2010). «Правила мира: японское экокино и Киёси Куросава». В Виллоке-Мариконди, Паула (ред.). Обрамление мира: исследования экокритики и кино . Университет Вирджинии Пресс. ISBN  978-0-8139-3006-0 .
  37. ^ «Токийский университет искусств | 6-й профессор Киёси Куросавы, Высшая школа кино и новых медиа, факультет кино» www.geidai.ac.jp Проверено 1 мая 2020 г.
  38. ^ Кевин Ма (20 июня 2014 г.). «Куросава Киёси отправляется в путешествие к берегу» . Фильм Бизнес Азия . Проверено 21 июня 2014 г.
  39. ^ «На край земли [программная справка]» . ТИФФ. 2019 . Проверено 13 сентября 2019 г.
  40. ^ Нил Янг (22 августа 2019 г.). « 'На край земли': Рецензия на фильм – Локарно, 2019» . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2019 г.
  41. ^ «Жена шпиона», режиссеры Ю Аой, Иссэй Такахаси и Киёси Куросава, выйдет в кинотеатрах! Трейлер « Cinema Cafe » получен 27 июня 2020 г.
  42. ^ «Змеиная дорога» . eiga.com Проверено 20 апреля 2024 г.
  43. ^ «Масаки Суда играет главную роль в последнем фильме режиссера Киёси Куросавы «Облако», триллере, изображающем коллективное безумие » . Натали , дата обращения 13 февраля 2024 года .
  44. ^ «Нана Эйкура, Ацуко Маэда и другие появятся в «Modern Love Tokyo». Хару Куроки и Масатака Кубота будут участвовать в качестве актеров озвучивания. Проверено 29 . июля 2022 года
  45. ^ «FILM ART | Film Art Company | Английский» www.filmart.co.jp Проверено 01 мая 2020 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с д "Сейдоша" . www.seidosha.co.jp Проверено 01 мая 2020 г.
  47. ^ «Синчоша» . Синчоша . (на японском языке) Проверено 1 мая 2020 г. .
  48. ^ «boid.net» . boid.net . Проверено 1 мая 2020 г.
  49. ^ "Digital Hollywood Co., Ltd." .Digital Hollywood Co., Ltd. (на японском языке) . Проверено 1 мая 2020 г. .
  50. ^ "Иванами Шотен" . Иванами Шотен . Проверено 1 мая 2020 г.
  51. ^ «Еще немного | Главная» . www.littlemore.co.jp Проверено 1 мая 2020 г. .
  52. ^ Перейти обратно: а б «Поиск книг — Токума Сётэн» www.tokuma.jp Проверено 1 мая 2020 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Киёси Куросава: Награды» . Movie.com ( на японском языке) , дата обращения 01 мая 2020 г ..
  54. ^ «Каннский фестиваль — Официальный сайт» . Каннский фестиваль . Проверено 1 мая 2020 г.
  55. ^ «Приз Японской киноакадемии» . Премия Японской киноакадемии . 2020.
  56. ^ Мерфи, Крис (12 сентября 2020 г.). «Земля кочевников Хлои Чжао получила главный приз Венецианского кинофестиваля 2020» . гриф.com . Проверено 11 октября 2020 г.
  57. ^ «Осенними медалями награждены 808 человек и 22 организации... Медаль «Пурпурная лента» получила 90 человек, в том числе Юкико Уэно из Soft Gold. обращения Дата 2 : ноября 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Уайт, Джерри (2007). Фильм Киёси Куросавы: Мастер страха . Каменный мост Пресс. ISBN  9781933330211 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab838d9494d1e36704e9cb087a50ed59__1722861960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/59/ab838d9494d1e36704e9cb087a50ed59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kiyoshi Kurosawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)