Обманщик (роман)

Чтобы узнать о других романах, см. Обманщик (значения) § Книги .

Обманщик

Первое издание (Великобритания)
Автор	Фредерик Форсайт
Язык	Английский
Жанр	Шпион
Издатель	Бантам Пресс
Дата публикации	1991
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы	416
ISBN	0-593-02346-3
ОКЛК	59972987

«Обманщик» — роман английского писателя Фредерика Форсайта об уходящем в отставку агенте британской СИС по имени Сэм Маккриди. Он является главой отдела обмана , дезинформации и психологических операций , и его нестандартные, но блестящие успехи привели к тому, что он получил прозвище «Обманщик». Эти истории ранее были сняты в мини-сериале «Фредерик Форсайт представляет » для британского телевидения в 1989 и 1990 годах, где Маккриди сыграл Алан Ховард . Книга последовала в 1991 году. The New York Times , а ее пик достиг шестого места. В течение восьми недель она появлялась в списке самых продаваемых книг

Сюжет

Пролог

Начальнику британской разведки осторожно объясняют, что в новой атмосфере разрядки и потеплении отношений с Советским Союзом роль СИС придется пересмотреть, а некоторых из ее наиболее агрессивных агентов придется пересмотреть. преподал урок. Шефу приказано показать пример офицера-индивидуалиста, и предлагается Сэм Маккриди.

Заместитель Маккриди не желает позволять своему наставнику уйти в отставку без боя и настаивает на слушании, в ходе которого будут отозваны четыре наиболее известных дела Маккриди.

Гордость и крайнее предубеждение

В СИС обратился высокопоставленный советский генерал с предложением передать документы с важными подробностями советских военных планов. Встреча состоится в Восточной Германии . Маккриди руководит операцией, но он слишком хорошо известен в Советском Союзе, чтобы рисковать идти туда самостоятельно. Итак, он вербует своего старого союзника, стареющего БНД агента Бруно Моренца. В качестве услуги своему старому другу и грубо нарушая правила трудоустройства в БНД, Моренц соглашается въехать в Восточную Германию, где ему удается заполучить документы.

Однако он находится на грани нервного срыва из-за более ранних событий в Западной Германии, где у него был роман с проституткой, которая позже оскорбила его, в результате чего он убил ее и ее парня-сутенера. Он также крадет несколько тайных записей, которые она сделала в компрометирующих позициях с влиятельными людьми. При побеге он опрометчиво попадает в небольшое дорожно-транспортное происшествие. Начинается охота, в результате которой службы безопасности Восточной Германии в конечном итоге понимают, что у них на руках серьезное шпионское дело. Маккриди понимает, что Моренц в большой беде, и, копаясь в своем прошлом, находит потенциальное укрытие. Вопреки всем приказам он принимает вымышленное имя и, используя старых друзей, сумел незаметно пересечь границу и найти Моренца. Поскольку к ним приближается обыск службы безопасности, а Моренц не в состоянии сбежать, Сэм убивает его отравленным алкоголем, забирает документы и умудряется скрыться, снова проскользнув через границу, таким образом защищая генерала от разоблачения. спасая Моренца от более ужасной участи и добиваясь получения искомых документов. Сэм пытается забрать записи, но его находит восточногерманская Штази, которая забирает записи. дорожную сумку и сопровождает его в самолет, не подозревая о более важном грузе, который он несет.

Цена невесты

Во время визита Корпуса советской военной разведки ( ГРУ ) в Великобританию член Корпуса звонит в лондонский пост Центрального разведывательного управления и сбегает в США, представившись полковником КГБ Петром Орловым.

Информация Орлова оказалась очень ценной, привела к аресту советских шпионов во многих странах и предоставила важную информацию о советском военном планировании. Хотя ЦРУ радо иметь такой ценный актив, Сэм Маккриди интуитивно чувствует, что с Орловым что-то не так; его подозрения подтверждает глава лондонской резидентуры КГБ, тайно работающий на Маккриди (кодовое имя Keepsake). Keepsake утверждает, что Орлов - не перебежчик, а подставной человек, которому было поручено разоблачить заместителя директора ЦРУ по операциям Кэлвина Бейли как советского крота в попытке внести хаос и недоверие во все агентство.

На этом этапе сотрудничество между США и Великобританией превращается во взаимное недоверие, причем обе стороны ручаются за свои источники. События ускоряются, когда Орлову, наконец, косвенно удается идентифицировать предполагаемого предателя ЦРУ, после чего Кипсэйк внезапно уезжает в Москву, создавая впечатление, будто Сэм ошибается.

Чтобы предотвратить распад ЦРУ изнутри и доказать самому себе, что Кипсейк его не обманул, Маккриди готовится помочь ему сбежать из Москвы. Keepsake сообщает, что он вернулся в Москву, чтобы привезти неоспоримые доказательства как своей преданности Сэму, так и предательства Орлова.

Однако информация Keepsake поступает слишком поздно; чрезмерно нетерпеливый агент ЦРУ уже убил Бейли по приказу директора . Столкнувшись с информацией Сэма, агент уходит из Агентства, но не раньше, чем арестовывает Орлова, который стоически принимает свою немедленную казнь.

Жертва войны

СИС обнаруживает доказательства того, что Ливия готовится отправить партию оружия для использования Временной ирландской республиканской армией (ИРА) и другими европейскими террористическими группировками.

Сэм Маккриди нанимает бывшего солдата SAS , ставшего писателем, по имени Том Роуз, чтобы тот выдал себя за покупателя оружия, тонко замаскированного, притворяясь, что проводит исследования для нового романа. Ему удается связаться с ливийским поставщиком оружия и включить свой заказ в поставку.

Благодаря этой информации британцы могут идентифицировать корабль, перевозивший оружие. Маккриди заручается помощью элитной Специальной лодочной службы (SBS) , морского эквивалента SAS , чтобы перехватить судно. Женщина, к которой Том испытывал романтический интерес, оказывается непосредственно связанной с террористами ИРА, и ее застреливают при посадке на судно.

Немного солнечного света

Барклайс — небольшая (вымышленная) британская заморская территория в Карибском бассейне, находящаяся в процессе перехода от британского правления к независимости. На острове вот-вот пройдут первые выборы премьер-министра, и, поскольку ни одна политическая партия еще не сформировалась, оба ведущих кандидата являются экспатриантами, не имеющими финансовой поддержки или народной поддержки со стороны населения.

Когда офицер правоохранительных органов Флориды , находящийся в отпуске, узнает печально известного наемного убийцу среди сотрудников предвыборной кампании кандидатов, он садится в самолет и спешит улететь обратно в Майами , но когда тот взрывается в воздухе, убивая всех пассажиров, его партнер летит на главный остров Барклаяна, Саншайн, для расследования. Когда убивают губернатора британской территории, Маккриди, находящегося в США, отправляют на расследование.

На острове работают два следователя Скотланд-Ярда, но именно Маккриди разоблачает двух кандидатов в президенты как багамского контрабандиста кокаина и агента кубинской секретной службы соответственно, оба из которых стремятся использовать остров в своих целях. Со стороны Маккриди требуется некоторая сообразительность, чтобы задержать преступников и подделать документ о назначении себя губернатором на один день – но он способен сорвать планы обоих кандидатов и гарантировать, что переход Барклая к независимости пройдет гладко.

Агенту правоохранительных органов Флориды наконец удается поймать убийцу своего напарника в доме контрабандиста, но Скотланд-Ярду не удается арестовать человека, убившего губернатора. Маккриди выясняет, что убийство совершила пожилая американка-эмигрантка с целью привлечь на остров власти и прессу для борьбы с сотрудниками криминального предвыборного штаба кандидатов. Учитывая ее возраст и популярность среди жителей острова, Маккриди решает сохранить свое преступление в секрете. Без орудия убийства и свидетелей Скотланд-Ярд также не может ее арестовать.

Эпилог

Руководство СИС отвергает дело Сэма, решив несколькими неделями ранее, что, поскольку холодная война закончилась, в его офисе больше нет необходимости. Ему предлагают различные офисные работы, от которых он отказывается в пользу досрочного выхода на пенсию, решив, что свое дело сделал. Прежде чем уйти, он предупреждает своего заместителя, чтобы тот не спускал глаз, потому что, несмотря на то, что думают бюрократы, мир по-прежнему остается опасным местом, которому всегда будут нужны шпионы.

Покидая здание, он проходит мимо газетного киоска, заголовки которого объявляют об официальном окончании Холодной войны . Четыре недели спустя, ловя рыбу возле своего пенсионного коттеджа, он слышит по радио, что Саддам Хусейн вторгся в Кувейт . Услышав эту новость, подтвержденную и равнодушную, он решает, что «пора сменить наживку».

Телевизионные адаптации

Четыре истории были сняты как мини-сериал для британского телевидения в 1989 и 1990 годах. Маккриди сыграл британский актер Алан Ховард .

Общие темы

Подобно Джону ле Карре , романы Форсайта часто изображают раскол внутри британского шпионского сообщества (и внутри британского правительства в целом), между теми офицерами, которые предпочитают примирительные, подчиненные отношения с более обеспеченным американским ЦРУ, и теми, кто выступает за более независимый подход. Сэм Маккриди определенно попадает в последний лагерь. Подобно Брайану Харкорту-Смиту из МИ-5 в «Четвертом протоколе» , бюрократ СИС, который хочет, чтобы очень эффективный, но более старый оперативник, такой как Маккриди, был отправлен на пастбище по предвзятым и глупым причинам, планирует сделать себя важным и совершить великие дела, когда он станет лидером. ; и так же, как некачественная работа Харкорта-Смита приводит к тому, что его уступают в качестве лидера, выясняется, что крутой игрок СИС никогда не получит своего почетного положения, когда опытный чиновник СИС, который поддерживает Маккриди, дает понять, что он не будет поддерживать его, потому что он не одобряет эгоистичные причины ухода Маккриди на пенсию.

Следствием этого разделения являются дебаты между полезностью Sigint (сигнальная разведка, сбор информации посредством электронного перехвата) и Humint (человеческий интеллект, сбор информации посредством вербовки агентов). В нескольких своих романах Форсайт высмеивает ЦРУ и «подчиненный» лагерь британской СИС за то, что они испытывают благоговение перед такими технологиями, как радиоэлектронная разведка и спутниковая фотография , и считают шпионаж через агентов-людей делом прошлого. В то время как опытные полевые агенты, такие как Маккриди, знают, что таких подходов можно избежать или обмануть, и для сбора достоверной информации требуется агент-человек.

В последующем романе Форсайта « Кулак Бога» , действие которого происходит во время войны в Персидском заливе , американцы и британцы внезапно (даже комично) осознают неадекватность этих подходов, позволяющих им реально понять истинные намерения Саддама Хусейна, и начинают отчаянно искать как способ внедрить в иракский режим живой агент. В послесловии Форсайт ясно дает понять, что подозрения по-прежнему являются необходимой частью шпионажа.