Jump to content

Джейкоб де Кастро Сарменто

Джейкоб де Кастро Сарменто
Рожденный 6 мая 1690 г. ( 1690-05-06 )
Умер 14 сентября 1762 г. ( 1762-09-15 ) (70 лет)
Национальность португальский
Род занятий Врач , натуралист , поэт

Джейкоб Энрикес де Кастро Сарменто (6 мая 1690 года в Брагансе , Португалия — 14 сентября 1762 года в Лондоне ) — португальский иностранец , врач, натуралист, поэт и деист . [ 1 ]

В возрасте семнадцати лет он поступил в университет Эворы , чтобы изучать философию, а затем изучал медицину в Коимбре , получив степень бакалавра в 1717 году. Чтобы избежать преследований португальской инквизиции , Энрике — известный как марран , христианин внешнему миру, но в частном порядке практикующий еврей , — отправился в добровольную ссылку в Лондон в 1720 году. Там он продолжил свои исследования в области медицины, физики и химии и сдал экзамены по теории и практике медицины. Он стал членом Королевского колледжа врачей и был избран королевского общества в 1730 году в знак признания того, что он представил новое лекарство для лечения лихорадки. членом Лондонского [ 2 ] Кастро Сарменто женился на Элизабет, нееврейке, и обратился в англиканство, хотя и не был крещен. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Узнав о хинине в Лондоне, Кастро Сарменто разработал лекарство, известное как Агуа де Инглатерра , которое стало популярным в Португалии, где малярия все еще была широко распространена в южной части страны. [ 6 ] В 1731 году он разработал план ботанического сада в Коимбре . Кастро Сарменто переписывался со многими учеными, в том числе с профессором Жоао Мендесом Сакетти Барбосой из Лиссабона , который сообщил ему об ужасном землетрясении , разрушившем столицу Португалии в 1755 году, и с иезуитом Буэнавентурой Суаресом , который сообщил ему о своих астрономических наблюдениях, сделанных в иезуитской редукции Парагвая. Он был ярым сторонником ньютонианства и прилагал усилия по его интеграции с еврейским богословием. [ 7 ] Он опубликовал «Трактат об истинной теории приливов и отливов, согласно философии несравненного джентльмена Исаака Ньютона», первую книгу на португальском языке, защищающую идеи Ньютона (Лондон, 1737 г.). . [ 8 ]

Литературная деятельность

[ редактировать ]

Литературная деятельность Кастро Сарменто началась с трактата о вакцинации Dissertatio in Novam, Tutam, ac Utilem Methodum Inoculationis seu Transplantationis Variolorum (Лондон, 1721; немецкий перевод, Гамбург, 1722; Приложение, Лондон, 1731; анонимно, Лейден). Другие работы: Historia Medica Physico-Hist.-Mechanica , часть I, Лондон, 1731; часть II, Лондон, 1735 г.; Сидерогидрология — Discurso das Aguas Mineraes Espadañas ou Chalibeadas , Лондон, 1736 г., идентична Da Uso, e Abuso das Minhas Agoas da Inglaterra , Лондон, 1756 г.; и португальский перевод трактата хирурга Сэмюэля Шарпа : Хирургические операции с таблицами и описаниями используемых инструментов (Лондон, 1744 г.).

В знак признания его заслуг перед медициной Абердинский университет в июле 1739 года присвоил ему степень доктора медицины. Кастро Сарменто был также поэтом и проповедником. Я опубликовал «Образец покаяния, разделенный на три беседы к Святому дню Кипура» (Лондон, 1724 г.); «Sermão Funebre as Memorias do… Haham Morenu a R. e Doutor David Neto» (Лондон, 1728 г.); и на испанском языке: « Необычайное провидение, которое Великий Бог Израиля использовал со своим избранным народом во время их величайшего бедствия через Мордехая и Эстер против глубоких покушений тирана Амана», выведенное из Священного Писания в Sequinte Romance (Лондон, 1728 г.). .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Брук, Джон, «Современность на полях», Минерва , том. 44, нет. 4, декабрь 2006 г., стр. 463–467.
  2. ^ «Библиотечно-архивный каталог» . Королевское общество . Проверено 17 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Вириады доктора Самуда, стр. 106, 127 Мануэль Курадо, Издательство Университета Коимбры, Университет Коимбры , 2014 г. (на португальском языке )
  4. ^ Биография доктора Кастро Сарменто, получено 21 марта 2018 г.
  5. ^ Трудности перевода, найдены в транслитерации. Книги, цензура и эволюция конгрегации испанских и португальских евреев в Лондоне как лингвистического сообщества 1663–1810 гг. Кернер, Алекс. стр.195 (Брилл: Лейден и Бостон, 2018)
  6. ^ Лаундес Маркес, Пауло (2000). «Игла Англии». Годовой отчет Британского исторического общества Португалии . 27:23 .
  7. ^ Голдиш, Мэтт, «Ньютонианец, Конверсо и Деист: Жизни Джейкоба (Энрике) де Кастро Сарменто». Архивировано 8 августа 2006 г. в Wayback Machine , Science in Context , vol. 10, нет. 4 декабря 1997 г.
  8. ^ (на португальском языке) О природе вещей

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8669b98b05c6c1d33fe952362365882e__1719842700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/2e/8669b98b05c6c1d33fe952362365882e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jacob de Castro Sarmento - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)