Недостающие звенья (группа)

Недостающие звенья
Недостающие звенья
Источник	Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Жанры	Гараж-рок , R&B , протопанк
Годы активности	1964–1966
Предыдущие участники	см. список участников ниже

The Missing Links — австралийская группа гаражного рока , R&B и протопанка из Сиднея, действовавшая с 1964 по 1966 год. ^{[ 1 ]} Группа была известна тем, что носил длинные волосы и разбивала свое оборудование на сцене. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В течение 1965 года группа претерпела полную смену состава, в результате чего образовались две совершенно разные версии группы: первая состояла из Питера Энсона на гитаре, Дэйва Бойна на гитаре, Боба Брэйди на вокале и Дэнни Кокса на барабанах. и Ронни Пил на басу и выпустили свой дебютный сингл «We 2 Must Live» в марте 1965 года.

Во второй, более известной версии, не было никого из предыдущих участников, и она состояла из Энди Андерсона на вокале (первоначально также на барабанах), Криса Грея на клавишных и губной гармошке, Дуга Форда на вокале и гитаре, Бадена Хатченса на барабанах и Иэна Томаса на бас и выпустили свой дебютный альбом The Missing Links в декабре. По словам Allmusic из Ричи Унтербергера : «Этот ансамбль собрал самый грубый австралийский гараж/панк той эпохи, и действительно один из лучших во всем мире, звучащий в своих лучших проявлениях как смесь Troggs и ранних Who , дающий волю музыке». раз с бурной обратной связью, которая намного опередила свое время».

История

Происхождение

The Missing Links сформировались в начале 1964 года в Сиднее, Австралия, в состав группы, в которую вошли Питер Энсон на гитаре, Дэйв Бойн на гитаре, Боб Брэди на вокале, Дэнни Кокс на барабанах и Рон Пил на бас-гитаре (бывший Mystics). ^{[ 3 ]} По словам одного владельца заведения, из-за своих длинных волос «они выглядели как нечто среднее между человеком и обезьяной», и поэтому их назвали «Недостающими звеньями» ( см. переходное ископаемое ). ^{[ 4 ]} В ноябре группа отыграла благотворительный концерт в поддержку страны Оз основателей Ричарда Невилла , Ричарда Уолша и Мартина Шарпа . Трио было обвинено в непристойном поведении и ожидало суда. ^{[ 5 ]}

Первая версия группы записала сингл «We 2 Must Live», который был выпущен в марте 1965 года на лейбле Parlophone . ^{[ 5 ]} К тому времени Бойна на гитаре заменил Джон Джонс (бывший Mystics), и вскоре после этого Кокс ушел, к нему присоединился уроженец Новой Зеландии Энди Андерсон (как Энди Джеймс, он же Невилл Андерсон), первоначально игравший на барабанах. ^{[ 6 ]} В июле группа ненадолго распалась. ^{[ 3 ]} Питер Энсон сформировал группу Syndicate. Они превратились в Джеффа Сент-Джона и The Id. Боб Брэйди присоединился к Python Lee Jackson из Брисбена , а Рон Пил присоединился к группе The Pleazers . В 1968 году он стал Роквеллом Т. Джеймсом и сформировал The Rhythm Aces. Был выпущен сингл «Love Power». Затем Ронни поехал в Англию и присоединился к Thunderclap Newman , а в 1973 году присоединился к La De Da's в Австралии. К 1976 году он снова стал Роквеллом Т. Джеймсом, и у него были хиты «Come on Home» и «Roxanne». ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}

Второй состав

The Missing Links реформировались до конца июля, к Андерсону и Джонсу временно присоединились Дэйв Лонгмор (вокал и гитара), Фрэнк Кеннингтон (вокал) и Кол Рисби (гитара). ^{[ 5 ]} Вскоре Лонгмора заменил Дуг Форд, а к нему присоединился Крис Грей, играющий на клавишных и губной гармошке. ^{[ 5 ]} Баден Хатченс на барабанах и Ян Томас на бас-гитаре (оба бывшие шоумены) завершили состав второй версии, которая была «еще более жестокой, чем первая». ^{[ 8 ]}^{[ 3 ]} Во время живых выступлений Андерсон взбирался на стены, чтобы повиснуть на стропилах, затем ударялся головой о барабаны, другие участники группы разбивали гитары о динамики, и все они были одеты в новейшую одежду с Карнаби-стрит . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В этом совершенно новом составе группа подписала контракт с Philips Records и в августе 1965 года выпустила "You're Drivin' Me Insane", за которым в сентябре последовал "Wild About You". ^{[ 9 ]}^{[ 4 ]} Ветеран рок-н-ролла Джонни О'Киф не был их фанатом – он запретил им появляться в своем телешоу Sing Sing Sing . ^{[ 5 ]} В октябре они выпустили еще один сингл, "H'tuom Tuhs", который был их версией "Mama Keep Your Big Mouth Shut", но с кассетой, проигрываемой задом наперед по обе стороны пластинки (как части 1 и 2). ^{[ 10 ]} За ним в декабре последовал их дебютный альбом The Missing Links . ^{[ 4 ]} По словам Allmusic из Ричи Унтербергера : «Этот ансамбль собрал самый грубый австралийский гараж/панк той эпохи, и действительно, один из лучших во всем мире, звучащий в своих лучших проявлениях как сплав Troggs и ранних Who, дающий волю музыке». раз с бурной обратной связью, которая намного опередила свое время». ^{[ 11 ]} В 1966 году Баден Хатчинс и Ян Томас ушли. ^{[ 12 ]} Хатчинс, уставший от рок-н-ролльного образа жизни, был помолвлен. ^{[ 12 ]} Томас вернулся в «Шоумены», а остальные участники – Андерсон, Грей, Форд и Джонс – продолжили расширенную пьесу « The Links Unchained» в апреле 1966 года. ^{[ 13 ]}^{[ 5 ]} Группа распалась в августе. ^{[ 3 ]}

Более поздние события

После распада группы The Missing Links Андерсон и Форд в августе 1966 года сформировали группу Running Jumping Standing Still в Мельбурне. ^{[ 3 ]} Позже Андерсон стал актером австралийского и новозеландского телевидения. Форд был ведущим гитаристом группы The Masters Apprentices с 1968 года. ^{[ 5 ]} Джон Джонс стал сценаристом в Голливуде.

Наследие

Их одноименный LP 1965 года был переиздан на виниле лейблом Raven Records в 1986 году и (с рядом бонус-треков) на компакт-диске лейблом Half A Cow в 1999 году. Оригинальный LP был продан коллекционерам за сумму, равную австралийским долларам. 2000 г., август 2004 г. ^{[ 5 ]}

В австралийском роуд-муви «Оз» (1976) были представлены две новые версии песни «You're Driving Me Insane» группы «Недостающие звенья» в исполнении Грэма Мэттерса и продюсера Росса Уилсона .

The Missing Links оказали влияние на многие более поздние австралийские панк- и хард-рок-группы, в том числе The Saints , которые сделали кавер на песню "Wild About You" на своем первом альбоме (I'm) Stranded (1977). ^{[ 14 ]} В октябре 2010 года дебютный альбом The Missing Links The Missing Links вошел в число 50 лучших в книге « 100 лучших австралийских альбомов» . ^{[ 15 ]} В 1965 году они выпустили пластинки в двух совершенно разных составах в течение одного года. ^{[ 16 ]} Они были одной из первых рок-групп, экспериментировавших с записью в обратном направлении, и сделали это в 1965 году для обеих сторон своего сингла "H'tuom Tuhs", почти за год до Битлз экспериментов во время сессий Revolver . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Члены

Первый состав

Питер Энсон — гитара, вокал (1964–апрель 1965)
Дэйв Бойн - гитара (1964–март 1965)
Боб Брэди — вокал, перкуссия (1964–апрель 1965)
Дэнни Кокс - ударные (1964–март 1965)
Ронни Пил - бас, губная гармошка (1964 – апрель 1965)

Переходный состав

Джон Джонс - гитара (март 1965 – май 1965)
Энди Андерсон (как Энди Джеймс, он же Невилл Андерсон) - вокал, ударные (март 1965 – май 1965)
Дэйв Лонгмор — вокал, гитара (апрель 1965 — май 1965)
Фрэнк Кеннингтон — вокал
Кол Рисби — гитара

Второй состав

Энди Андерсон (как Энди Джеймс, он же Невилл Андерсон) — вокал (май 1965 — апрель 1966), ударные (март 1966 — апрель 1966)
Дуг Форд — вокал, гитара (май 1965 — апрель 1966)
Крис Грей - клавишные, губная гармошка (май 1965 – декабрь 1966)
Джон Джонс - гитара (июль 1965 – апрель 1966)
Баден Хатченс — ударные, вокал (июль 1965 — март 1966)
Ян Томас — бас, вокал (июль 1965 — апрель 1966)

Хронология

Дискография

Студийный альбом

Год	Подробности об альбоме
1965	Недостающие звенья Дата выхода: декабрь 1965 г. Этикетка: Philips (PD 199) Форматы: LP

EP

Год	Подробности EP
1966	Ссылки освобождены Релиз: апрель 1966 г. Этикетка: Philips (PE-31) Форматы: 7"
1979	Недостающие звенья Год выпуска: 1979 г. Лейбл: Raven Records (RV-04) Форматы: 7"

Одиночные игры

Дата выпуска	Сторона	сторона Б	Этикетка
Март 1965 г.	«Мы двое должны жить»	«Неправда»	Домофон (A8145)
август 1965 г.	"Ты сводишь меня с ума"	"Что-то еще"	Филипс (БФ-213)
Сентябрь 1965 г.	"Без ума от тебя"	«Нервный срыв»	Филипс (БФ-224)
Октябрь 1965 г.	«Хтуом Тухс» (Часть 1)	«Хтуом Тухс» (Часть 2)	Филипс (БФ-231)
ноябрь 1998 г.	"Без ума от тебя"	"Проходи мой путь"	Отчеты половины коровы (MOO 11)

Сборники альбомов

Год	Подробности об альбоме
1999	Сводишь тебя с ума Год выпуска: 1999 г. Лейбл: Half A Cow Records (HAC 76) Формат: CD

Ссылки

Общий

Макфарлейн, Ян (1999). «Домашняя страница Whammo» . Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Сент-Леонардс, Новый Южный Уэльс : Аллен и Анвин . ISBN 1-86508-072-1 . Архивировано из оригинала 5 апреля 2004 года . Проверено 7 апреля 2011 г. Примечание. Архивная [онлайн] копия имеет ограниченную функциональность.
Маркс, Ян Д., Ян и Макинтайр, Иэн. (2010) Wild About You: The Sixties Beat Explosion в Австралии и Новой Зеландии Verse Chorus Press. Портленд, Лондон, Мельбурн. Предисловие Яна Макфарлейна. ISBN 978-1-891241-28-4 - охватывает сцену гаражного рока 60-х годов в Австралии и Новой Зеландии.
Спенсер, Крис; Збиг Новара; Пол МакГенри (2002) [1987]. Кто есть кто в австралийском роке . Ноубл Парк , Вик: Five Mile Press. ISBN 1-86503-891-1 . ^{[ 19 ]}

Специфический

^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Они не связаны с одноименной американской группой того же времени и эпохи, в которой выступал Микки Доленц из The Monkees . Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон, Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 7 (Введение МакФарланда: «гаражный панк/R&B/псих» для описания различных групп того времени, когда «Недостающие звенья» упоминаются впервые), стр. 87 («Пионеры панка»), с. 98 (описание внешнего вида группы на фотографии: «Окончательный образ австралийского панка») — Лучше всего подходит гаражный рок. Всякий раз, когда слово «панк» используется для описания групп середины 60-х, оно автоматически означает гаражный рок, поскольку «панк-рок» было первоначальным названием, данным жанру гаражного рока критиками в начале 70-х; «R&B» можно использовать в качестве вторичного дескриптора, но чистый R&B будет относиться к черной музыке, в большей степени основанной на фортепиано и валторне. 1948-1966, что, конечно, повлияло на белые бит-группы, но чтобы быть чистым R&B, требовалось обычное присутствие фортепиано и духовых инструментов и меньшая роль гитар.)
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр.87
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макфарлейн, запись «Недостающие звенья» . Проверено 7 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ниммерволл, Эд. «Недостающие звенья» . Howlspace – Живая история нашей музыки (Эд Ниммерволл). White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 24 января 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кимбалл, Дункан (2002). «Недостающие звенья» . Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства . Проверено 7 апреля 2011 г.
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 89-92
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 91, 199
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 91-92
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 100
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 96–97, 100 — Обе стороны сингла представляли собой версию песни Бо Диддли «Mama Keep Your Big Mouth Shut». The Missing Links экспериментировали с обратными кассетами еще до выхода The Beatles Revolver, что делает их, возможно, первой рок-группой, которая сделала это.
^ Унтербергер, Ричи . «Недостающие звенья» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 7 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр.99
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр.99-100
^ Кокингтон, Джеймс (2001). «Солнечные звуки». Долгий путь к вершине: истории австралийского рок-н-ролла . Сидней, Новый Южный Уэльс: Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). стр. 210–211. ISBN 978-0-7333-0750-8 .
^ О'Доннелл, Джон ; Кресвелл, Тоби ; Мэтисон, Крейг (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Прахран, Вик : Книги Харди Гранта. ISBN 978-1-74066-955-9 .
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4, стр.89-92. В книге описывается, как первый выпущенный сингл был в первом составе, но весь более поздний материал Филлипса, выпущенный во второй половине 1965 года, был в совершенно другом составе, состоящем из ни один из участников, игравших на первом сингле.
^ Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 96-97 (описаны ленты, использованные в 1 и 2 частях «Хтуом Тухс»), стр. 100 (дата выпуска частей 1 и 2 "H'tuom Tuhs" как сторон A и B сингла - ноябрь 1965 г.)
^ Левинсон, Марк. Сеансы записи The Beatles: официальные записи сессий студии Abbey Road, 1962–1970 годы. Книги Гармония. Нью-Йорк. 1988. ISBN 0-517-58182-5 стр. 72 (обсуждается первое использование ленточных петель в «Tomorrow Never Knows», рабочее название «Mark I», первые дубли, начиная с 7 апреля 1966 г.), стр. 72. стр. 74 (обсуждаются перевернутые кассеты, использованные в «Дожде», первый дубль начинается 14 апреля 1966 г.), стр. 78 (описывается специально аранжированная обратная запись гитары в песне "I'm Only Sleeping", начало 5 мая 1966 года и сокращение ленты - то, что некоторые называют "прыгающими треками" 6 мая 1966 года), стр. 82 (описывается мономикс песни "Tomorrow Never Knows" от 6 июня 1966 года, хотя там не говорится, что во время финала, вероятно, накладывались лупы и эффекты обратной ленты). этапы смешивания)
^ «Кто есть кто из австралийского рока / составлено Крисом Спенсером, Збигом Новарой и Полом МакГенри» . каталог . Национальная библиотека Австралии . Проверено 8 ноября 2010 г. Примечание: [онлайн-версия] создана в White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано 15 октября 2009 г. в Wayback Machine в 2007 г. и расширена по сравнению с версией 2002 г. По состоянию на сентябрь 2010 г. [онлайн] версия имеет внутреннюю ошибку службы.

[1] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Они не связаны с одноименной американской группой того же времени и эпохи, в которой выступал Микки Доленц из The Monkees . Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон, Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 7 (Введение МакФарланда: «гаражный панк/R&B/псих» для описания различных групп того времени, когда «Недостающие звенья» упоминаются впервые), стр. 87 («Пионеры панка»), с. 98 (описание внешнего вида группы на фотографии: «Окончательный образ австралийского панка») — Лучше всего подходит гаражный рок. Всякий раз, когда слово «панк» используется для описания групп середины 60-х, оно автоматически означает гаражный рок, поскольку «панк-рок» было первоначальным названием, данным жанру гаражного рока критиками в начале 70-х; «R&B» можно использовать в качестве вторичного дескриптора, но чистый R&B будет относиться к черной музыке, в большей степени основанной на фортепиано и валторне. 1948-1966, что, конечно, повлияло на белые бит-группы, но чтобы быть чистым R&B, требовалось обычное присутствие фортепиано и духовых инструментов и меньшая роль гитар.)

[2] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр.87

[McF-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макфарлейн, запись «Недостающие звенья» . Проверено 7 апреля 2011 г.

[Howl-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ниммерволл, Эд. «Недостающие звенья» . Howlspace – Живая история нашей музыки (Эд Ниммерволл). White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 24 января 2014 г.

[Miles-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Кимбалл, Дункан (2002). «Недостающие звенья» . Милесаго: австралийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ледовые производства . Проверено 7 апреля 2011 г.

[6] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 89-92

[7] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 91, 199

[8] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 91-92

[9] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 100

[10] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 96–97, 100 — Обе стороны сингла представляли собой версию песни Бо Диддли «Mama Keep Your Big Mouth Shut». The Missing Links экспериментировали с обратными кассетами еще до выхода The Beatles Revolver, что делает их, возможно, первой рок-группой, которая сделала это.

[Allmusic-11] Унтербергер, Ричи . «Недостающие звенья» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 7 апреля 2011 г.

[ReferenceA-12] Перейти обратно: ^а ^б Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр.99

[13] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр.99-100

[Cockington-14] Кокингтон, Джеймс (2001). «Солнечные звуки». Долгий путь к вершине: истории австралийского рок-н-ролла . Сидней, Новый Южный Уэльс: Австралийская радиовещательная корпорация (ABC). стр. 210–211. ISBN 978-0-7333-0750-8 .

[ODonnell-15] О'Доннелл, Джон ; Кресвелл, Тоби ; Мэтисон, Крейг (октябрь 2010 г.). 100 лучших австралийских альбомов . Прахран, Вик : Книги Харди Гранта. ISBN 978-1-74066-955-9 .

[16] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4, стр.89-92. В книге описывается, как первый выпущенный сингл был в первом составе, но весь более поздний материал Филлипса, выпущенный во второй половине 1965 года, был в совершенно другом составе, состоящем из ни один из участников, игравших на первом сингле.

[17] Маркс, Ян Д. и Макинтайр, Иэн. Wild About You: взрыв шестидесятых в Австралии и Новой Зеландии. Стих Хор Пресс. Портленд, Лондон. Мельбурн. 2010 год ISBN 978-1-891241-28-4 стр. 96-97 (описаны ленты, использованные в 1 и 2 частях «Хтуом Тухс»), стр. 100 (дата выпуска частей 1 и 2 "H'tuom Tuhs" как сторон A и B сингла - ноябрь 1965 г.)

[18] Левинсон, Марк. Сеансы записи The Beatles: официальные записи сессий студии Abbey Road, 1962–1970 годы. Книги Гармония. Нью-Йорк. 1988. ISBN 0-517-58182-5 стр. 72 (обсуждается первое использование ленточных петель в «Tomorrow Never Knows», рабочее название «Mark I», первые дубли, начиная с 7 апреля 1966 г.), стр. 72. стр. 74 (обсуждаются перевернутые кассеты, использованные в «Дожде», первый дубль начинается 14 апреля 1966 г.), стр. 78 (описывается специально аранжированная обратная запись гитары в песне "I'm Only Sleeping", начало 5 мая 1966 года и сокращение ленты - то, что некоторые называют "прыгающими треками" 6 мая 1966 года), стр. 82 (описывается мономикс песни "Tomorrow Never Knows" от 6 июня 1966 года, хотя там не говорится, что во время финала, вероятно, накладывались лупы и эффекты обратной ленты). этапы смешивания)

[NLAWho-19] «Кто есть кто из австралийского рока / составлено Крисом Спенсером, Збигом Новарой и Полом МакГенри» . каталог . Национальная библиотека Австралии . Проверено 8 ноября 2010 г. Примечание: [онлайн-версия] создана в White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано 15 октября 2009 г. в Wayback Machine в 2007 г. и расширена по сравнению с версией 2002 г. По состоянию на сентябрь 2010 г. [онлайн] версия имеет внутреннюю ошибку службы.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]