От 9 до 5 (сериал)
От 9 до 5 | |
---|---|
![]() | |
Жанр | Ситком |
Создан |
|
В главной роли | |
Тема музыкального композитора | Долли Партон |
Вступительная тема | " От 9 до 5 " |
Композиторы |
|
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Оригинальный язык | Английский |
Количество сезонов | 5 |
Количество эпизодов | 85 (2 Unired) ( Список эпизодов ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Производители |
|
Настройка камеры | Многокомнатный |
Время работы | 30 минут |
Производственные компании |
|
Оригинальный релиз | |
Сеть | Азбука |
Выпускать | 25 марта 1982 г. 27 октября 1983 г. | -
Сеть | Синдикация |
Выпускать | 13 сентября 1986 г. 26 марта 1988 г. | -
9-5 -американский телевизионный ситком, основанный на одноименном фильме 1980 года , который транслировался в ABC с 25 марта 1982 года по 27 октября 1983 года и в первом синдикации с 13 сентября 1986 года по 26 марта 1988 г. Полем
От 9 до 5 показ Рэйчел Деннисон , младшая сестра Долли Партон , в роли Партона в Дорали Роудсе; Рита Морено изобразила Лили Томлин роль Вайолет Ньюстеда ; И Валери Кертин взяла Джейн Фонда роль Джуди Бернли . В усеченном третьем сезоне Джуди Бернли из Кертина была заменена Лией Айрес в качестве секретаря Линды Боуман. Во второй версии шоу Салли Струтерс заменила Морено, а Кертин вернулся в качестве Джуди. Всего было снято 85 эпизодов. Первый сезон был на фильме перед аудиторией студии, но переключился на видеозапись на следующий сезон. В то время как в первых двух сезонах были одинаковые начальные клипы, оставшиеся три сезона имели заметные различия между ними.
ABC Run
[ редактировать ]Сезоны 1–2
[ редактировать ]В первых двух сезонах были представлены клипы из трейлера фильма 1980 года , выполняемых различных офисных обязанностей.
Изменения лисования были постоянными на ранних этапах, так как шоу пыталось найти правильную комбинацию ансамбля. Джеффри Тэмбор был оригинальным Франклин Харт ( персонаж Дабни Коулмана из фильма) во время весны 1982 года, но это осень Патер Бонерц заменил его в этой роли. Он останется на протяжении всей оставшейся 9-5 ABC. В другом ключевом элементе прямо из фильма, резидента, мистера Харта, офис Снуп Роз Кит (изображенный в оригинальном фильме Элизабет Уилсон ), сыграла британская актриса Жан Марш (из наверху, внизу ). Роз отвечал за то, что выкопал личную грязь на секретарях и за то, чтобы помочь Харту считать свой путь к самой вершине.
Второй сезон также также увидел, как Херб Эдельман в роли отцовского продавца Гарри Нуссбаум, который стал союзником фиолетовой, Джуди и Дорали в их схемах против мистера Харта. Другой коллега, Клер (Энн Уэлдон), стал постоянным. Ситком оказался очень популярным, рейтинг в #15 для своего первого сезона.
3 сезон
[ редактировать ]Джейн Фонда, которая также разработала версию фильма, действовала в качестве исполнительного продюсера в течение первых двух сезонов шоу. Тем не менее, она отменила себя после спора о направлении шоу. Ее соавтор Брюс Гилберт пошел с ней. До начала 3 -го сезона ветеран -актер и продюсер Джеймс Комак вошел, чтобы управлять шоу вместо этого. Его видение для шоу включало много изменений, которые пытались добавить новый угол, не отняв предпосылку от оригинального фильма и телевизионного формата.
Персонаж Фонды Джуди Бернли, изображенный Валери Кертин, был написан для целей замены ее на более молодой, 20-летний секретарь Линды Боуман ( Лия Айрес ). Она сразу подружилась с Вайолет и Дорали, настолько, что впоследствии она стала их соседкой по комнате в квартире Вайолет. Кроме того, это живое договоренность жила 12-летний сын Вайолет Томми (которого сыграл Тони Ла Торре, между егозами на CBS 'часто складываемым Cagney & Lacey ). Продавец Нуссбаум также был заменен Майклом Хендерсоном ( Джордж Делеем ), а Комак также бросил офис Снуп Роз. Кроме того, обстановка компании изменилась с консолидированных компаний в American House.
Реконструкция вызвала мгновенное снижение рейтингов, упав до 75 -го числа из 76 шоу, а сериал был отменен пять эпизодов в новом сезоне. Поскольку ABC решила вытащить заглушку на 9-5 в месяц после сезона, в сезоне 1983–84 годов транслировались только пять эпизодов, и два эпизода остались без помощи.
Первая синдикация
[ редактировать ]эпизоды от 9 до 5 новые появились Осенью 1986 года . Предполагая, что главная роль вместо недоступной Риты Морено была Салли Струтерс, как слегка наивная мать -одиночка Марша МакМюррей Шримптон, которая добавила свежую перспективу в группу. Во второй раз в сериале компания, на которую ведущие герои снова изменились, изменилась, на этот раз в Barkley Foods International.
В синдицированной версии Франклин Харт больше не был руководителем девочек. Во время этой версии начальниками девочек были дамский мужчина Русс Мерман ( Питер Эванс ), Бад Коулман ( Эдвард Винтер ) и босс Марши в сезоне 1986-87 годов, Шармин Каннингем (Дориан Лопинто). В следующем сезоне вице -президент по продажам Э. Нельсон Фелб ( Фред Эпплгейт ) стал боссом Марши. Также были показаны Джеймс (Джеймс Мартинес), человек по техническому обслуживанию здания Barkley Foods, и Morgan ( Art Evans ), ямайский клерк по почте, который добавил к офису товарищества.
Синдикационное подразделение 20th Century Fox Television продала сериал на станции по всей территории Соединенных Штатов, в том числе те, которые принадлежат тогда тогдашним корпоративным сестрам Fox Television . 9 to 5 also aired on WTBS in Atlanta , [ 2 ] чей тогдашний статус в качестве кабельной суперзвезды предоставил сериал доступной для национальной аудитории.
Эпизоды
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально транслировался | Нильсен Рейнг | Рейтинг Нильсена | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Впервые транслировался | Последнее транслировалось | Сеть | |||||
1 | 4 | 25 марта 1982 г. | 15 апреля 1982 г. | Азбука | 33 [ 3 ] | ТБА | |
2 | 22 | 28 сентября 1982 г. | 10 мая 1983 г. | 15 | 19.3 [ 4 ] [ А ] | ||
3 | 7 | 29 сентября 1983 г. | October 27, 1983 | 84 | 11.4 [ 5 ] | ||
4 | 26 | 13 сентября 1986 г. | 28 марта 1987 г. | Синдикация | ТБА | ТБА | |
5 | 26 | 13 сентября 1987 г. | 26 марта 1988 г. | ТБА | ТБА |
Бросать
[ редактировать ]The cast underwent near-constant turnover, with only Rachel Dennison appearing throughout the show's run.
The leading characters:
- Рита Морено в роли Вайолет Ньюстед (сезоны 1, 2, 3)
- Рэйчел Деннисон в роли Дорали Родс Брукс
- Валери Кертин в роли Джуди Бернли (сезоны 1, 2, 4, 5)
- Лия Айрес в роли Линды Боуман (3 -й сезон)
- Салли Стратерс в роли Марши МакМюррей Шримптон (сезоны 4, 5)
Их босс:
- Джеффри Тамбор (1 сезон) и Питер Бонерц (сезоны 2, 3) в роли Франклина Харта
- Дориан Лопинто в роли Чармин Каннингем (4 -й сезон)
- Фред Эпплгейт в роли Э. Нельсона Фелб (5 сезон)
Their co-workers:
- Жан Марш в роли Роза Кейта (сезоны 1, 2)
- Херб Эдельман в роли Гарри Нуссбаум (2 -й сезон)
- Энн Уэлдон как Клер (сезоны 2, 3)
- Джордж ДеЛая в роли Майкла Хендерсона (3 -й сезон)
- Эдвард Винтер в роли Уильяма Бада 'Коулман (сезоны 4, 5)
- Арт Эванс как Морган (сезоны 4, 5)
- Питер Эванс как Расс Мерман (сезоны 4, 5)
- Джеймс Мартинес в роли Джеймса (сезоны 4, 5)
Их семья:
- Тони Ла Торре в роли Томми (сезон 3)
Тема музыка
[ редактировать ]Хит -титульная песня из фильма « От 9 до 5 », написанная и исполненная Долли Партон, использовалась в качестве темы для сериала. Однако в течение первого сезона весной 1982 года Фиби Сноу исполнила вокал. Начиная с 2 -го сезона и до конца пробега синдикации шоу в 1988 году, вокал Партона был показан в теме.
Differences between the film and TV series
[ редактировать ]Several other plot changes were present in the TV series that were not featured in the film. For instance, the film shows aspects of Violet's life as a widow supporting four children, the most visible of whom is Tommy. В то время как это перенесло в телесериал, была показана только ее сын Джош. Кроме того, из -за кастинга Риты Морено, девичья фамилия Вайолет была изменена на Фернандеса в телесериале, и ее характеристика была изменена на огненную латинскую женщину. В то время как фильм изображал Франклина Харта как депотичный тиран, он вместо этого изображается как неуклюжий и некомпетентный в телесериале. В фильме мужем Дорали звали Дуэйн, в то время как в телевизионной версии персонаж был первоначально холост, и в более поздние сезоны женился на человеке по имени Кертис.
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ "IPC Films...Television (1983)". YouTube: Mr. Gann. 7 July 2020. Archived from the original on 2021-12-15.
- ^ «Ретро: Мэн (понедельник, 26 декабря 1988 г.)» . Радио обсуждения . 26 декабря 2012 г.
- ^ Лина "The TV Ratings Guide: 1981-82 Ratings History -- Primetime is Awash in a Bubble Bath as Nighttime Soaps Become the Rage" . Получено 1 апреля 2018 года .
- ^ Лина «Руководство по рейтингу телевидения: 1982-83 История рейтингов-мыльные пузырьки поднимаются, несколько ветеранов части и NBC обновляются плохо оцененные шедевры» . Получено 1 апреля 2018 года .
- ^ «История рейтингов 1983-84 гг . Архивировано из оригинала 2018-01-18 . Получено 2018-04-05 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1982 дебюты американского телесериала
- 1988 Американские телесериалы окончания
- Американские комедийные сериалы 1980-х годов
- Американский комедийный телесериал 1980 -х годов
- Американские телесериалы возрождены после отмены
- Американские англоязычные телевизионные шоу
- Первые синдицированные ситкомы
- Живые боевики на основе фильмов
- Телесериал от 20th Century Fox Television
- Телевизионные шоу в Огайо
- Американская радиовещательная компания Ситкомы