Jump to content

Авангардные вычисления

Avant-Garde Computing, Inc.
Промышленность
  • Программное обеспечение
  • Сетевое оборудование
Основан 1978 ; 46 лет назад ( 1978 )
Основатели
  • Тимоти П. Алстрем
  • Ф. Морган Ламарх
Несуществующий 1990 ; 34 года назад ( 1990 )
Судьба Acquury by Boole & Babbage
Штаб -квартира Гора Лорел, Нью -Джерси , США
Продукция
  • Сеть/консультант
  • Сеть/оповещение
  • Сеть/команда
  • Сеть/охрана

Avant-Garde Computing, Inc. была общедоступной американской компанией по программному обеспечению и компьютерному оборудованию с 1978 по 1990 год и базирующейся в Маунт-Лорел, штат Нью-Джерси . Он был наиболее хорошо известен своим чистым/командным, чистым/консультантом, Net/Alert и Net/Guard Suite из управления сетью , мониторинга и безопасности продуктов . Компания была приобретена Boole & Babbage в 1990 году после пятилетней строки убытков.

Авангардные вычисления были основаны Тимоти П. Ахлстром и Ф. Морганом Ламархе и включены в 1978 году. [ 1 ] [ 2 ] : 1-D Алстрем и Ламарх ранее были 20 -летними ветеранами IBM , оба работали в отделе маркетинга этой компании. [ 2 ] В свое время в начале 1970-х годов дуэт создал устройство, которое предупреждает операторов компьютеров данных , когда лента была близка к концу его катушки, [ 2 ] Основатель Ahlstrom Lamarche & Co. для ее продажи. [ 3 ] : 1-e Устройство быстро распространилось в компьютерных комнатах различных компаний, а позже дуэт продал свою компанию и ее патенты на телегент из Cherry Hill, штат Нью -Джерси , по сообщениям, скромной прибыли. [ 2 ] : 11-D [ 3 ] : 1-e Через несколько лет дуэт перегруппировался и обсудил начало другого бизнеса. [ 3 ] : 1-e Они решили пригласить нескольких лучших руководителей компаний, которые управляли большими компьютерными сетями мэйнфреймов на ужин в ресторане. Когда Алстрем и Ламарх спросили их, с какими проблемами они часто сталкиваются, управление сетью называлось самой сложной задачей. Эти разговоры вдохновили дуэт на поднятие капитала для включения авангардных вычислений в Черри-Хилл; Чтобы обеспечить адекватное финансирование, они также поместили вторую ипотеку в свои дома. [ 4 ] [ 5 ]

продукт компании, Net/Alert, был объявлен в октябре 1979 года. Это был аппаратный набор для управления . Первый сетью отображать и печатать отчеты на основе собранных данных. [ 6 ] : 44–45  Net/Alert потребовалось два года, чтобы разрабатывать, и в первую очередь был детищем Альстром; [ 7 ] [ 8 ] Тем временем Ламарх обладал маркетинговым мастерством. [ 8 ] В то время между разработкой продукта и их первой продажей дуэт продал 45-процентную долю авангардных вычислений на сумму 500 000 долларов США, дочернюю компанию Соединенных Штатов Северного Телеком в Нэшвилле, штат Теннесси , в 1980 году. [ 7 ] [ 9 ] : 3f Северная телекоммуникационная дивизия Spectron приобрела первые чистые/предупреждающие подразделения - WOWRTH 3,6 млн. Долл. США - в январе 1981 года. С помощью Spectron, [ 5 ] Avant-Garde выиграл таких клиентов, как Citibank , Xerox , Cigna , Metlife , Chase Manhattan Bank , Shearson/American Express и Air France в течение двух лет после введения Net/Alert. [ 10 ] [ 11 ]

В июне 1983 года Avant-Garde стал публичной, выпустив 1,1 миллиона обыкновенных акций. [ 12 ] компании Вырученные средства от первоначального публичного предложения позволили компании уйти в отставку с долга и заработать оборотный капитал. [ 13 ] [ 14 ] Вскоре после IPO северная телекоммуникация отказалась от своей 45-процентной доли в Avant-Gard, положив 20 миллионов долларов. [ 9 ] : 3f

Продажи и прибыль удвоились для авангарда в период с последнего квартала 1982 года и первого квартала 1983 года. [ 15 ] В ноябре 1983 года авангард получил заказ в размере 1 миллиона долларов на чистую/предупреждение от Southern Bell , их самый большой заказ. [ 16 ] За этим последовал заказ в размере 3,8 миллиона долларов от Merrill Lynch в следующем месяце. Одна только эта продажа была больше, чем доход доходов авангарда во втором квартале (3,5 миллиона долларов). [ 17 ] Авангард закончил год с заказом в размере 250 150 долларов США от Индианы Белл . [ 18 ] К янвату 1984 года 60 единиц чистого/оповещения были отправлены различным клиентам, включая Walt Disney World , Библиотеку Конгресса , Credit Suisse , El Paso Natural Gas , Florida Power & Light , а также компании Public Electric & Gas . [ 2 ] : 1-D [ 15 ] Основные конкуренты Авангарда в то время включали в себя системы Tesdata и Encom . Tesdata финансово колебалась, в то время как продукт управления сетью ENCOM был намного меньше по объему, чем Net/Alert. [ 2 ] : 11-D

Avant-Garde работал 110 человек в феврале 1984 года. [ 8 ] После прибыльного третьего квартала 1983 года, в которой компания увидела свои двойные продажи, и доходы в три раза и получили пять новых заказов (в том числе один от IRSST , государственное учреждение Квебека ), [ 19 ] [ 14 ] Avant-Garde перенесла свою штаб-квартиру из Черри-Хилла в более крупное здание площадью 36 000 квадратных футов в горе Лорел, штат Нью-Джерси . Компания также открыла четыре региональных офиса по всей стране: в Манхэттене, Атланте, Чикаго и Сан -Франциско. [ 20 ] В 1984 году, Inc. назвала Avant-Garde 72-й быстрорастущей корпорацией в Соединенных Штатах. [ 21 ] : C-22

В мае 1984 года компания выпустила Net/Guard, безопасности для компьютеров мэйнфреймов. сетевой аппаратный аппаратный набор [ 10 ] [ 22 ] Особенности сети/охраны включают в себя создание журнала всех чисел, которые набрали на мэйнфрейм, а также дату, время и продолжительность этих удаленных сеансов; Возможность установить белый список телефонных номеров, которые могут набрать мэйнфрейм; Возможность ограничить какие функции мэйнфрейма и какие файлы в базе данных мэйнфрейма могут быть доступны на основе каждого пользователя; и возможность установить вопросы безопасности до того, как пользователь будет предоставлен доступ к мэйнфрейму; среди других особенностей. [ 23 ]

Через месяц после того, как они впервые поставили сеть/охранник, авангард заработал Bytex Corporation , производитель сети из Бостона, в качестве клиента, и сообщил о продажах в 15,4 млн. Долл. США, а чистый доход в размере 1,4 млн. Долл. США в 1984 финансовом году-удвоение обеих цифр. из предыдущего года. [ 24 ] [ 25 ] В период с мая по июль 1984 года компания принесла продажи 5,7 млн. Долл. США, что привело к прибыли в размере 626 000 долл. США, побив предыдущие записи о прибыльности для компании. [ 26 ] Занятость в авангарде достигла всего 200 человек к концу июля. [ 27 ] : C3 Avant-Garde закрылся в 1984 году (для компании, второго финансового квартала 1985 года) с пиком в размере 4,9 млн. Долл. США, что привело к прибыли в 396 000 долларов. [ 28 ] [ 29 ] Это представляло собой небольшое уменьшение прибыли, как было предсказано, из -за поздней доставки крупному клиенту. [ 30 ]

Отклонить

[ редактировать ]

Avant-Garde опубликовал свое первое падение доходов в марте 1985 года (во время их третьего финансового квартала 1985 года). Несмотря на то, что они достигли 52 -го места в Inc. 500 и приобрели еще больше клиентов, столь же разнородных, как Target , Union Bank of Switzerland , Raytheon , Mastercard International , Ford и Southern Company Services , компания осознала меньше продаж, чем в предыдущие годы, приписываем Потрошение высокопоставленных сотрудников авангарда. [ 31 ] [ 32 ] Иск, поданный против Европейского отделения продаж авангарда в 1983 году, также оштрафовал доходы компании за счет расчетных расходов и судебных издержек. [ 32 ] В последнем финансовом квартале года компания сообщила о «административной путанице» и о неспособности установить заказы клиентов во время времени, [ 33 ] [ 34 ] В конечном счете, приводя к потере в 392 000 долларов к концу квартала - первую в истории убыток компании. [ 35 ] [ 36 ]

Компания достигла пиковой занятости с 215 сотрудниками в августе 1985 года; [ 3 ] В том же месяце компания опубликовала свой второй ежеквартальный убыток подряд. [ 37 ] В попытке обойтись по состоянию компании, [ 38 ] [ 39 ] Алстрем назначил Майкла Л. Санюра, бывшего генерального директора и директора Subaru of America , президентом и главным операционным директором Avant-Garde в октябре 1985 года. [ 40 ] В январе 1986 года British Telecom подписал соглашение с Avant-Garde, чтобы стать эксклюзивным дистрибьютором продуктов компании в Соединенном Королевстве, [ 41 ] В следующем месяце Sperry Corporation выиграла неисключительное соглашение о дистрибуции, чтобы перепродать программное обеспечение Avant-Garde в Соединенных Штатах. [ 42 ] Avant-Garde расширила свое согласие с British Telecom в мае. [ 43 ] Avant-Garde верил, что эти два альянса увеличат прямые продажи своей продукции, хотя они признали, что рост будет медленным, их партнерство с Sperry не имела продаж в течение первых двух месяцев. [ 44 ] В феврале 1986 года компания зарегистрировала убыток в размере 1,3 млн. Долл. США за последний финансовый квартал 1986 года. [ 45 ] [ 46 ] Тем временем авангард упал до 81-го места в списке 1986 года 500. [ 31 ]

В конце марта 1986 года компания представила пару программных пакетов для мэйнфреймов, NET/Command и Net/Adviser. Net/Command был пакетом мониторинга сети , который мог работать на одной сетевой рабочей станции, а также предоставили инструменты управления и диагностику операторам системы . Между тем Net/Adviser был дополнением для сети/команды, которая использовала искусственный интеллект , чтобы рекомендовать решения для задач, которые определили Net/Command. [ 44 ] Оба продукта непосредственно конкурировали с IBM NetView, а Network World называет авангард «Компания, наиболее агрессивно преследующая ту же нишу, что и IBM», а Net/Command-«единственный истинный конкурент NetView». [ 47 ] : 26 

Несмотря на авангардную заработную плату на 20 процентов, а к июлю 1986 года-убытков в размере 2,3 млн. Долл. США в течение последнего финансового квартала 1986 года, что способствовало годовому потерю в размере 5,2 млн. Долл. США. [ 48 ] Санюр подал в отставку с поста президента Avant-Garde в августе 1986 года, сославшись на потерю интереса к компании. Альстрем переосмыслил свою позицию. [ 49 ] Руководство квартальных убытков продолжалась без ослабления в 1987 финансовом году: первый квартал с 774 000 долл. США, [ 50 ] [ 51 ] Второй с 895 000 долларов. [ 52 ] третий с 541 000 долл. США; и еще одна потеря в четвертом квартале (по сообщениям, гораздо меньше, чем третий). [ 53 ] Компания нарушила свою двухлетнюю серию проигрыш в ближайшие два квартала, с чистой прибылью в 87 000 и 247 000 долл. США из-за недавно навязанного режима сокращения расходов в компании и сокращения персонала до 150. [ 54 ] [ 55 ] Однако победа была недолгой, так как компания сообщила о 408 000 долл. США в течение квартала. [ 56 ] В конце финансового года компания сообщила о еще одной годовой убытках, составив 2,3 миллиона долларов. [ 57 ]

компании В мае 1988 года руководители поручили Weeden Capital Management, производителю рынка , о возможных транзакциях, которые можно было бы взять на себя для спасения компании, включая частичную или общую продажу активов Avant-Garde. [ 58 ] Позднее одновременная компьютерная корпорация согласилась распространять продукты Avant-Garde среди американского федерального правительства, а также в Канаде , Австралии , Новой Зеландии , а также в Японии и других странах Юго-Восточной Азии в августе 1988 года. [ 59 ]

После убытка в 1,6 млн. Долл. США в первом квартале следующего финансового года, [ 60 ] Алстрем подал в отставку из авангарда, сославшись на здоровье. Ричард Абрахам, директор зала заседаний с 1987 года, был назначен новым президентом и генеральным директором. [ 61 ] [ 62 ] Компания сообщила о 562 000 долл. США во втором финансовом квартале; [ 63 ] В следующем квартале последовал гораздо больший убыток в размере 2 миллионов долларов, что вызвало переговоры о банкротстве в компании. [ 64 ] После шести месяцев обсуждения Boole & Babbage , компания по программному обеспечению в Сан-Хосе , согласилась приобрести авангард и взять на себя определенные обязательства за 4 миллиона долларов наличными. [ 65 ] [ 66 ] В рамках соглашения авангард подал заявку на банкротство главы 11 в июле 1989 года. [ 4 ] [ 67 ] Компания потеряла 4,5 млн. Долл. США в период с апреля по июль 1989 года, почти вдвое больше, чем в их убытках за весь предыдущий финансовый год. [ 68 ] [ 69 ] В сентябре 1989 года Avant-Garde согласился выплатить 1,05 млн. Долл. США, разделенные между акционерами, которые подали в 1985 году исследование в классе против компании, обвиняя, что компания ввела в заблуждение андеррайтеров во время IPO. [ 70 ] Это урегулирование способствовало тому, что компания опубликовала окончательный убыток в размере 2,9 млн. Долл. США на конец второго квартала своего последнего финансового года. [ 71 ]

Суд по делам о банкротстве Трентона , штат Нью-Джерси , утвердил приобретение Boole & Babbage Avant-Gard в январе 1990 года. [ 72 ] Поглощение завершено в феврале 1990 года. [ 73 ] Авангард оставался дочерней компанией Boole & Babbage в течение некоторого времени после покупки, [ 71 ] Позже переименовано в системы Boole & Babbage Network (не путать с корпорацией Network Systems ). [ 74 ]

  1. ^ Штатный писатель (11 сентября 1998 г.). «Тимоти П. Ахлстрем: изобретатель, предприниматель, 60» . Филадельфийский запросчик : 54 - через Newspapers.com.
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон
  3. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бинзен, Петр (21 августа 1985 г.). «Местные компании летают высоко в высоких технологиях» . Филадельфийский запросчик : 1-e, 5-e -через Newspapers.com.
  4. ^ Jump up to: а беременный Рейтман, Валери (7 июня 1989 г.). «Авангард предпринимает меры, чтобы положить конец финансовым проблемам» . Philadelphia Inquirer : 1-F, 9-F -через Newspapers.com.
  5. ^ Jump up to: а беременный Персонал писатель (16 января 1981 г.). «Фирма Cherry Hill объявляет о продаже» . Courier-Post : 30-через Newspapers.com.
  6. ^ Штатный писатель (22 октября 1979 г.). «Мониторинг цвета сети» . Computerworld . CW Communications: 44–45 - через Google Books.
  7. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель (20 сентября 1980 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 15 - через Newspapers.com.
  8. ^ Jump up to: а беременный в Томпсон, Гэри (8 февраля 1984 г.). «Теперь он разработал продажу акций» . Филадельфия Daily News : 27 - через Newspapers.com.
  9. ^ Jump up to: а беременный Уоллес, Джин (2 октября 1983 г.). «Новая порода инвесторов в области» . Courier-Post : F1, F3 -через Newspapers.com.
  10. ^ Jump up to: а беременный Фейн, Эстер (15 мая 1984 г.). «Компьютерная компания процветает на глюках» . New York Times : D4. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года.
  11. ^ Рейбштейн, Ларри (28 мая 1983 г.). «Компания по разработке программного обеспечения планирует предложить акции» . Филадельфийский запросчик : 48 - через Newspapers.com.
  12. ^ Персонал писатель (8 июня 1983 г.). «Компьютерная фирма выпустит обыкновенные акции» . Courier-Post : 29-через Newspapers.com.
  13. ^ Бриггс, Джон Г. (26 февраля 1984 г.). « Обнаружение» помогает фирмам собирать средства » . Courier-Post : C1, C3 -через Newspapers.com.
  14. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель (15 февраля 1984 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 21 - через Newspapers.com.
  15. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель (27 августа 1983 г.). «Авангардные вычисления удваивают продажи и прибыль» . Филадельфийский запросчик : 52 - через Newspapers.com.
  16. ^ Штатный писатель (18 ноября 1983 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 41 - через Newspapers.com.
  17. ^ Штатный писатель (15 декабря 1983 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 83 - через Newspapers.com.
  18. ^ Штатный писатель (21 декабря 1983 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 75 - через Newspapers.com.
  19. ^ Штатный писатель (9 марта 1984 г.). «Авангардные вычисления» . Филадельфийский запросчик : 43 - через Newspapers.com.
  20. ^ Штатный писатель (10 мая 1984 г.). «Компания Data Equipment переезжает на Laurel» . Courier-Post : 29-через Newspapers.com.
  21. ^ Камен, Робин (16 мая 1984 г.). «В списке самых быстрорастущих» . Запись : C-18, C-22 -через Newspapers.com.
  22. ^ Штатный писатель (9 апреля 1984 г.). "Avant-Garde Computing, Inc.: Net/Guard" . Computerworld . XVIII (15). CW Communications: 98 - через Google Books.
  23. ^ Швейзер, Пол (14 марта 1984 г.). «Локальная фирма разрабатывает систему для ограничения доступа к компьютеру» . Courier-Post : 45-через Newspapers.com.
  24. ^ Штатный писатель (8 июня 1984 г.). "Округлять" . Courier-Post : 60-через Newspapers.com.
  25. ^ Персонал писатель (15 июня 1984 г.). «Авангардные вычисления» . Филадельфийский запросчик : 46 - через Newspapers.com.
  26. ^ Нокс, Андреа (12 сентября 1984 г.). «Высокотехнологичная компания Mt. Laurel имеет рекордную квартальную прибыль» . Филадельфийский запросчик : 57 - через Newspapers.com.
  27. ^ Сотрудники (29 июля 1984 г.). «Нью-Джерси, лидер в области высокотехнологий» . Courier-Post : C1, C3 -через Newspapers.com.
  28. ^ Штатный писатель (18 декабря 1984 г.). «Mt. Laurel Firm регистрирует 50% рост продаж» . Courier-Post : 29-через Newspapers.com.
  29. ^ Нокс, Аманда (18 декабря 1984 г.). «Авангардная прибыль» . Филадельфийский запросчик : 35 - через Newspapers.com.
  30. ^ Штатный писатель (22 ноября 1984 г.). «Компьютерная фирма ожидает уменьшенного заработка» . Courier-Post : 111-через Newspapers.com.
  31. ^ Jump up to: а беременный Персонал писатель (1 марта 1986 г.). «Молодой и злющий» . Филадельфийский запросчик : 58 - через Newspapers.com.
  32. ^ Jump up to: а беременный Нокс, Аманда (20 марта 1985 г.). «Заработок в первый раз для фирмы Нью -Джерси» . Филадельфийский запросчик : 84 - через Newspapers.com.
  33. ^ Нокс, Аманда (14 июня 1985 г.). «Авангардные вычисления ожидают потери» . Филадельфийский запросчик : 55 - через Newspapers.com.
  34. ^ Штатный писатель (15 июня 1985 г.). «Местная компьютерная фирма предсказывает снижение доходов» . Courier-Post : 16-через Newspapers.com.
  35. ^ Персонал писатель (16 июля 1985 г.). «Маунт -Лорел фирма регистрирует 392 000 долл. США» . Courier-Post : 43-через Newspapers.com.
  36. ^ Персонал писатель (20 июля 1985 г.). «Чистый доход снижается для 2 компьютерных фирм S. Jersey» . Courier-Post : 16-через Newspapers.com.
  37. ^ Штатный писатель (20 августа 1985 г.). «Avant-Garde сообщает 2d прямой потерь» . Филадельфийский запросчик : 38 - через Newspapers.com.
  38. ^ Персонал писатель (27 ноября 1985 г.). «Авангардные вычисления поглощают убытки в размере 1,2 миллиона долларов» . Courier-Post : 18-через Newspapers.com.
  39. ^ Штатный писатель (24 октября 1985 г.). "Финансовый" . Филадельфийский запросчик : 37 - через Newspapers.com.
  40. ^ Персонал писатель (2 октября 1985 г.). «Компьютерная фирма выбирает новую исполнительную команду» . Courier-Post : 46-через Newspapers.com.
  41. ^ Штатный писатель (25 января 1986 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 41 - через Newspapers.com.
  42. ^ Штатный писатель (6 февраля 1986 г.). «Сводка бизнеса» . Courier-Post : 43-через Newspapers.com.
  43. ^ Штатный писатель (16 мая 1986 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 87 - через Newspapers.com.
  44. ^ Jump up to: а беременный Абельсон, Рид (21 апреля 1986 г.). «Мягкие» изделия авангарда, которые стягивают доходы » . Филадельфийский бизнес -журнал . 5 ​Американские городские деловые журналы: 24 - через Гейл.
  45. ^ Штатный писатель (6 февраля 1986 г.). «Компьютерная фирма регистрирует 1,3 миллиона долларов» . Филадельфийский запросчик : 83 - через Newspapers.com.
  46. ^ Штатный писатель (28 февраля 1986 г.). «Айдин посты крутой падение прибыли; убытки, сообщенные авангардом» . Courier-Post : 36-через Newspapers.com.
  47. ^ Korzeniowski, Пол (6 октября 1986 г.). «Улучшения NetView отдельные победители от проигравших» . Сетевой мир . 3 (31). IDG Communications: 23, 26 - через Google Books.
  48. ^ Уоллес, Джин (12 июля 1986 г.). «Авангардные вычисления теряют 5,2 миллиона долларов» . Courier-Post : 16-через Newspapers.com.
  49. ^ Персонал писатель (16 августа 1986 г.). «Президент компьютерной фирмы уходит в отставку» . Courier-Post : 16-через Newspapers.com.
  50. ^ Персонал писатель (12 сентября 1986 г.). «Авангардные вычисления добавляют к строке потерь» . Филадельфийский запросчик : 48 - через Newspapers.com.
  51. ^ Персонал писатель (12 сентября 1986 г.). «Компьютерная фирма регистрирует 6 -е место в строке» . Courier-Post : 64-через Newspapers.com.
  52. ^ Штатный писатель (4 декабря 1986 г.). «Avant-Garde Computing сообщает об убытках $ 895 000» . Courier-Post : 51-через Newspapers.com.
  53. ^ Штатный писатель (13 марта 1987 г.). "Округлять" . Courier-Post : 37-через Newspapers.com.
  54. ^ Штатный писатель (26 августа 1987 г.). "Округлять" . Courier-Post : 47-через Newspapers.com.
  55. ^ Штатный писатель (25 ноября 1987 г.). «Авангардные посты ежеквартально прибыль» . Courier-Post : 35-через Newspapers.com.
  56. ^ Штатный писатель (11 марта 1988 г.). «Авангардные вычисления сообщают о 408 000 долларов» . Courier-Post : 35-через Newspapers.com.
  57. ^ Штатный писатель (3 августа 1988 г.). «Отчет о доходах Южного Джерси» . Courier-Post : 57-через Newspapers.com.
  58. ^ Штатный писатель (26 мая 1988 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 33 - через Newspapers.com.
  59. ^ Штатный писатель (2 августа 1988 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 17 - через Newspapers.com.
  60. ^ Штатный писатель (15 сентября 1988 г.). «Авангард теряет 1,6 миллиона долларов в квартале» . Courier-Post : 31-через Newspapers.com.
  61. ^ Штатный писатель (18 ноября 1988 г.). «Основатель авангарда, исполнительный директор уходит» . Courier-Post : 49-через Newspapers.com.
  62. ^ Штатный писатель (18 ноября 1988 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 49 - через Newspapers.com.
  63. ^ Штатный писатель (15 декабря 1988 г.). «Avant-Garde сообщает об поражении в квартале 562 000 долларов» . Courier-Post : 65-через Newspapers.com.
  64. ^ Штатный писатель (18 марта 1989 г.). «Компьютерная фирма теряет 2 миллиона долларов» . Courier-Post : 31-через Newspapers.com.
  65. ^ Штатный писатель (7 июня 1989 г.). «Полученная фирма программного обеспечения Mount Laurel купила» . Courier-Post : 49-через Newspapers.com.
  66. ^ Штатный писатель (7 июня 1989 г.). «Записная книжка области» . Экзаменатор из Сан -Франциско : 60 - через Newspapers.com.
  67. ^ Штатный писатель (22 июля 1989 г.). «Avant-Garde Co. подает петицию главы 11» . Филадельфийский запросчик : 43 - через Newspapers.com.
  68. ^ Штатный писатель (29 июля 1989 г.). «Аванте-Гард теряет 4,5 миллиона долларов за год» . Courier-Post : 31-через Newspapers.com.
  69. ^ Штатный писатель (29 июля 1989 г.). «Комиссия приостанавливает дивиденды по акциям» . Филадельфийский запросчик : 41 - через Newspapers.com.
  70. ^ Штатный писатель (8 сентября 1989 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 43 - через Newspapers.com.
  71. ^ Jump up to: а беременный Штатный писатель (15 декабря 1989 г.). «Авангард выкладывает 2,9 миллиона долларов» . Courier-Post : 57-через Newspapers.com.
  72. ^ Персонал писатель (19 января 1990 г.). «Суд очищает путь для авангардной распродажи» . Courier-Post : 19-через Newspapers.com.
  73. ^ Штатный писатель (15 февраля 1990 г.). «Сводка бизнеса» . Филадельфийский запросчик : 51 - через Newspapers.com.
  74. ^ Хорвитт, Элизабет (11 февраля 1991 г.). «Пробелы в управлении сети нацелены» . Computerworld . XXV (6). Публикации IDG: 46 - через интернет -архив.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87368990e311ccfdeab3951daff0a40f__1708361580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/0f/87368990e311ccfdeab3951daff0a40f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Avant-Garde Computing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)