Jump to content

Питер Ханникенен

Питер (Петтер) Миконпоика Ханникенен , фамилия изменилась на Хане в первые годы обучения до 1852 года, [ 1 ] (24 августа 1813 года Sääminki - 27 сентября 1899 года Parikkala ) был финским писателем, журналистом и геодезистом, а также членом Hannikainen . семьи писателей и музыкантов [ 2 ] [ 3 ]

Ханникенен родился у родителей Микаэль Абрахамссон Ханникенен (B.1771), фермерский владелец и окружной судья из Sääminki Kiilanmäki, и у Катарины Лёппёнен (B.1785), второй жены его отца. Композитором Пекка Джухани Ханникенен был племянником Питера Ханникенена. [ 4 ] [ 5 ] Он закончил в 1833 году и продолжил учиться в Хельсинки. [ 6 ] Во время Фенхомании в Финляндии он был одним из первых студентов, которые завершили экзамен на финский язык . Он стал активно участвовать в продвижении финского языка, и в 1851 году он также забрал свое первоначальное имя Ханникененов, которое было изменено на Ханена, когда он поступил в школу. Также в 1851 году он купил ферму в Париккале , где он жил до своей смерти в 1899 году. Он похоронен в Париккале.

Пеетари Ханникенен была замужем за Катариной Маргаретой Кранк (р. 1862) с 1854 по 1862 год. После смерти своей первой жены он женился на Эмилии Савандер (р. 1910) в 1864 году. Его дети из этих двух браков были [ 7 ] Сыновья Август Эдвард Ханникенен ( ) . 1854-1939 [ 8 ] и государственный советник (Россия) , Карл Онни Герхард Ханникайнен (1865-1930) Автор и ректор Куопио Лицеум, Тауно Роберт Аларик Ханникенен (1868-1953) Район Антриа Каменогорск доктора медицины и дочери Армия Форсблама (1860-1946). Она и ее муж были арендаторами поместья Коитсанлахти, [ 9 ] [ 10 ] Фанни Вильхельмина Илнон (1854-1934) Мать финского художника Эйнар [ 11 ] кто был студентом Хелен Шьерфбек . [ 12 ] [ 7 ]

Ханникеннен стал заместителем геодезиста в 1835 году и получил звание геодезиста в 1843 году. Он работал заместителем геодезиста в провинции Випури с 1849 года в качестве инспектора постоянной комиссии в 1857–1866 гг. –1879. Параллельно с его работой в качестве геодезиста Ханникеннен глубоко вовлечен в лингвистические и литературные аспекты Фенномании, написав многочисленные пьесы и работает на финском языке и работая журналистом и редактором газеты «Канава». Газета считалась финской версией шведской языковой газеты Saima, которой в то время управлял Йохан Вильгельм Снеллман . Газета Канава была опубликована в Виборге в период с 1845 по 1847 год. Она касалась религиозных и государственных (политических) вопросов. Снеллманн, который был выдающимся философом Фенномана , часто переводил статьи из Канавы Ханникенена и напечатал их в Сайме. Канава была закрыта властями в 1847 году. Ханникенен позже внесла свой вклад в несколько газет, таких как Suometar Ууси Суоми , из которого он был главным редактором до 1848 года. [ 13 ]

Его переводчик по игре, то есть путешествие Джусси Олувинен в Хёльмёлу (то есть путешествие Джусси Джусси Увизен в дурак), первое публично публично играющее на финском языке, было первым выступлением в Лаппинранте в 1846 году, а затем в Куопио в 1847 году. [ 14 ] Ханникенен уже написал пьесу 1830 года, когда он работал помощником геодезиста в деревне Гёльмёла в Руоколахти . В общей сложности Ханникенен написал девять пьес, четыре из которых были не опубликованы. [ 15 ] Ханникенен также написал стихи и переведены многочисленные работы, в том числе пьесы таких авторов, как Людвиг Холберг , Уильям Шекспир и Мигель де Сервантес . [ 16 ] [ 17 ] Слова, которые он вылетел или введен на общий финский язык,-это современный, опекун, реклама, прибыльность, взгляд, бухгалтерский учет, бухгалтер, мастер, бизнес, продажи, совет, имя (глагол), закон (глагол), дошкольные, народную школу , Учебная школа (см. Образование в Финляндии ), Share (существительное), дивиденды, покупка, печать, протокол, героизм, коммит, сопряжение (слова), финансовая, комиссия (существительное), оптовик, будущее, импорт, фотография, вице -судья ( Varatuomari ), общество, сообщество и гласный. [ 13 ] [ 18 ]

  • Silmänkääntäjä, первая публично исполненная игра на финском языке (исполненная в 1847 году). Электронная книга от Гутенберга.
  • Антониус Путронуй, играй в адаптация. Электронная книга от Гутенберга.
  • Liukas-Kielinen, комедия в пяти актах. Электронная книга от Гутенберга.
  • Питар Пателин, сатира в трех актах. Электронная книга от Гутенберга.
  • Селима, сказочная комедия в пяти актах. Электронная книга от Гутенберга.
  • Serkukset, рассказ (1848)
  • Karjala GW Wilén: описания финских провинций 3 (1864)
  • Savonmaa GW Wilén: описания финских провинций 2 (1864)
  • Talvikkasia, Собранные работы (1865).
  • Библиотека Pitäjä, обучение и веселье для финской Перит (1869)
  • Друзья детства, комедия (1873)
  • Virgin Siiri, Play (1875)
  • Переговоры от ближнего и дальнего 1 (1882). Электронная книга от Гутенберга.
  • Переговоры от ближнего и далеко 2. (1884). Электронная книга от Гутенберга. [ 19 ]

Переводы

[ редактировать ]
  • Роберт Трапп: Адвокаты, юридическое руководство для финского народа, Виборг (1847)
  • Альфред Николас Рамбо : русская история, с самых старых времен до 1877 года; Перевод на финский П. Ханникененом. Эдлунд, Хельсинки (1880)
  • Южен Мануэль : Жизнь рабочих, игра; Перевод на финский язык П. Ханникененом. Театральная литература 29. Телен, Куопио 1899, 2 -е издание (1908) [ 17 ]

Есть дорога под названием Санкт -Петербург Ханникенен -роуд на севере Хаага, в Хельсинки . [ 20 ]

  1. ^ Ахокас, Джаакко; Ахокас, Джаакко А. (31 мая 1973 г.). История финской литературы . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9780877501725 - через Google Books.
  2. ^ «1115-1116 (небольшая энциклопедия / I. a - Isonzo)» . Runeberg.org .
  3. ^ «Питер Миконпоика Ханен» . Geni_family_tree . 24 августа 1813 года.
  4. ^ «Абрхамин Баара» (PDF ) Дани. 2019 . 2020-05-3
  5. ^ «Семейное древо Питера Миконпоика Ханена» . www.geni.com .
  6. ^ «Студенческая матрица 1640-1852» . Студенческая матрица.helsinki.fi .
  7. ^ Jump up to: а беременный «Информация» (PDF) . Hannikainen.fi . Получено 2020-05-31 .
  8. ^ "107" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2020-02-13 . Получено 2020-05-31 .
  9. ^ «Национальный совет древностей» . www.rky.fi.
  10. ^ «Швеция дала Финляндии усадьбу почти 300 лет назад - теперь Хови Коитсанлахти была решена защитить » . Yle News . 12 сентября 2019 года.
  11. ^ «Эйнар, мой ильмини» . Буковскис .
  12. ^ «Эйнар Игон» .
  13. ^ Jump up to: а беременный «Питер Ханникенен» . 9 марта 2019 года.
  14. ^ "Чья улица живет ? Хельсингин Саномат . 14 августа 2005 г.
  15. ^ «Лаппинранта - библиотека - южные карелианские писатели - Ханникенен Санкт -Петербург - город Лаппинранта» . www.lappeenranta.fi .
  16. ^ Ахокас, Джаакко; Ахокас, Джаакко А. (31 мая 1973 г.). История финской литературы . Тейлор и Фрэнсис. ISBN  9780877501725 - через Google Books.
  17. ^ Jump up to: а беременный "Дом" . Национальная биография .
  18. ^ «Для финского с дьяволом» . 16 мая 2020 года.
  19. ^ «Книги Hannikainen, Pietari (сортируется по популярности)» . Проект Гутенберг .
  20. ^ «Дорога Питера Ханникенена» . Питер Ханникенен Роуд .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89c8cc38028a6f7c77e38603208c9157__1715214900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/57/89c8cc38028a6f7c77e38603208c9157.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pietari Hannikainen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)