Cranae

Cranae
Родное имя: Крани Прозвище: Маратонези
	Вид на остров Крана
	Cranae
Geography
Coordinates	36°45′15″N 22°34′26″E / 36.75417°N 22.57389°E
Area	51.6 m2 (555 sq ft)
Length	413 m (1355 ft)
Width	17 m (56 ft)
Highest elevation	124 m (407 ft)
Administration
	Greece
Region	Peloponnese
Regional unit	Laconia
Municipality	East Mani
Demographics
Population	0 (2011)
Pop. density	0/km2 (0/sq mi)
Additional information
Time zone	EET (UTC+2);
• Summer (DST)	EEST (UTC+3);

Cranae или Kranai ( греческий : κρανάη [kraˈnai] ) (также марафонизи) - это остров у побережья Гитео (древний Гифий ), связанный с землей Козуэй, построенной в 1898 году.

Этимология

Некоторые считают, что этимология для имени Cranae (Kranai) происходит от легендарного короля Афин Кранаос , преемника короля Кекропа (Cecrops), поскольку Афины также были известны как «Kranaa». Однако слово kranoos по Гомеру имеет следующие значения: «Рокки», «рваный», «жесткий». Поэтому некоторые считают, что слово kranai буквально означает «скалистый», «рок».

Название «Маратонизи» переводится как «фенхель-остров», поскольку травяной фенхель естественным образом рос на этом острове.

History

According to legend, when Paris of Troy abducted Helen from Sparta they spent their first night in Cranae.^[1] When Gythium became the major port of ancient Sparta, Cranae became a resting spot for traders.

When Greece became a part of the Ottoman Empire, the beys of Mani fortified Cranae with a Maniot tower. The tower built by the Tzannetakis family in 1829, now houses the Historical and Cultural Museum of Mani.

On the island there is a chapel dedicated to St Peter (Agios Petros) which is favored by many couples to use on their weddings due to its beautiful views of the city of Gytheio and picturesque location. There is also a prominent 23m-high lighthouse built in 1873 with high-quality marble from the area of Tainaro in south Mani peninsula.

Gallery

View of the island in 1800
View from Gytheio
Chapel of St Peter
Lighthouse of Cranae
Tzanetakis' tower at Cranae

Ссылки

^ Гомер . Илиад . Тол. 3.442-445.

Источники

Паусания , перевод WHS Jones, (1918). Павсания Описание Греции. Лондон: издательство Гарвардского университета. ISBN 0-14-044362-2 .
Гомер , переведенный Александром Папой. Илиада. Penguin Books Ltd; Новое издание (7 марта 1996 г.). ISBN 0140445048 .

[1] Гомер . Илиад . Тол. 3.442-445.

[1]