Карл Кроу
Карл Кроу (1884–1945) был журналистом, бизнесменом и писателем, родившимся в Хайленде, штат Миссури , который руководил несколькими газетами, а затем открыл первое западное рекламное агентство в Шанхае , Китай . Он руководил агентством 19 лет, создавая рекламные календари. Он также был одним из редакторов-основателей газет Shanghai Evening Post и Mercury .
Карьера
[ редактировать ]Карл Кроу приехал в Шанхай в 1911 году и четверть века проработал там журналистом, владельцем газеты и рекламщиком. Он также работал переговорщиком по вопросу захвата заложников, сержантом полиции скорой помощи, джентльменом-фермером, посредником американского правительства и пропагандистом. По мере развития его карьеры росла и судьба Шанхая. С приходом Кроу город превратился из колониальной заводи в космополитический мегаполис 1930-х годов, когда Кроу написал свою новаторскую книгу « 400 миллионов клиентов» , которая спровоцировала поток бизнеса в Китай.
В 1935 году Муниципальный совет Шанхая опубликовал карту для посетителей города, которую он поручил Кроу подготовить. Репродукция карты была напечатана в 2005 году для финансирования копирования архива неопубликованных работ, дневников и переписки Кроу, хранящегося в Университете Миссури. [ 1 ]
Среди подвигов Кроу было участие в переговорах в Пекине, которые привели к падению династии Цин , получение информации о японском вмешательстве в Китай во время Первой мировой войны , переговоры об освобождении группы западных заложников от горных бандитов и участие в из первых жителей Запада, совершивших путешествие по Бирманской дороге во время Второй мировой войны . Он встретился и взял интервью у большинства крупных фигур того времени, включая Сунь Ятсена , Чан Кайши , сестер Сун и Мао Цзэдуна заместителя Чжоу Эньлая . Во время Второй мировой войны он работал на американскую разведку вместе с Оуэном Латтимором , координируя политику США по поддержке Китая против Японии.
Он был настроен очень антияпонски и, опасаясь возмездия, навсегда покинул Шанхай в 1937 году, всего через несколько дней после нападения японцев в рамках во время Второй китайско-японской войны битвы за Шанхай . [ 2 ]
Он вернулся в Чунцин в 1939 году, въехав в Китай по Бирманской дороге из Рангуна в Куньмин . Он написал дневник того времени, который был отредактирован живущим в Шанхае английским писателем Полом Френчем и опубликован под названием « Карл Кроу: Долгая дорога обратно в Китай» .
Он умер на Манхэттене в 1945 году. [ 3 ]
Работы и влияние
[ редактировать ]Вместе с А. Р. Бертом и Дж. Б. Пауэллом Кроу опубликовал двуязычные биографии выдающихся китайцев (ок. 1925 г.). [ 4 ] В 1930-х и 1940-х годах Кроу написал 13 книг. Мастер Кунг: История Конфуция (1937), журнал Time писал, что «ортодоксальным конфуцианцам Конфуций автора Кроу иногда может показаться сбивающим с толку. Но им придется признать, что ему удается снять большую часть официального лака 24 века». На самом деле, как его изображает автор Кроу, огромный, уродливый мудрец выглядит таким же человеческим, как у Бенджамина Франклина». [ 5 ] За этим последовал анекдотический рассказ « Китайцы такие» (1938) под названием « Мои друзья, китайцы в Англии » .
Самая популярная книга Кроу, « 400 миллионов клиентов » (1937), выиграла одну из первых национальных книжных премий «Самая оригинальная книга 1937 года», по результатам голосования членов Американской ассоциации книготорговцев. [ 6 ] [ 7 ] В книге утверждается, что иностранным бизнесменам приходится прислушиваться к своим китайским клиентам, чтобы удовлетворить их удивительные, но в конечном итоге понятные запросы. Китайцы были клиентами, а не боссами. [ 8 ] В новом тысячелетии книга переиздавалась как минимум дважды. Историк Джерри Израэль, однако, писал, что «В Вороньем Китае не было ни нищеты, ни нищеты, ни... . . революция. Он искал «четыреста миллионов клиентов», но, возможно, нашел «четыреста миллионов парней номер один». [ 9 ]
Важные работы
[ редактировать ]- 1913 - Справочник путешественника по Китаю , Книжный концерн Хва-Мэй, Шанхай (1913).
- 1914 – Америка и Филиппины , Doubleday, Page & Company, Гарден-Сити, Нью-Йорк (1914)
- 1916 – Япония и Америка: контраст , Роберт М. Макбрайд и компания, Нью-Йорк (1916)
- в. 1925 — Биографии выдающихся китайцев , Biographical Publishing Company Inc., Шанхай (ок. 1925).
- 1933 г. – Справочник для Китая. (Гонконг, Шанхай, Сингапур: Келли и Уолш, 5-е число, 1933 г.). Перепечатано: с введением Х. Дж. Летбриджа (Гонконг, Оксфорд: Oxford University Press; 1986).
- 1937 – Я говорю от имени китайцев , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1937)
- 1937 – Четыреста миллионов клиентов , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1937). Различные переиздания, в том числе с введением Эзры Фогеля (Уайт-Плейнс, Нью-Йорк: EastBridge Books, 2003 ISBN 9781891936074); с введением Пола Френча (Эрншоу, 2003; ISBN 1-891936-07-7); Кеган Пол (2006) ISBN 0-7103-1212-1}.
- 1938 – Мастер Кунг: История Конфуция , Harper & Brothers, Нью-Йорк и Лондон (1938)
- 1938 – Китайцы такие , Harper & Brothers, Нью-Йорк, (1938) (также опубликовано как «Мои друзья китайцы» , Хэмиш Гамильтон, Лондон (1938))
- 1939 - Он открыл дверь Японии: Таунсенд Харрис и история его удивительных приключений в установлении отношений Америки с Дальним Востоком. , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1939). Иногда известен под альтернативным названием Харрис из Японии.
- 1940 – Иностранные дьяволы в цветочном королевстве , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1940).
- 1940 – Знакомьтесь с южноамериканцами , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1940)
- 1942 – Мечта Японии о мировой империи: Мемориал Танака , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1942)
- 1943 – Великий американский покупатель , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1943).
- 1944 – Китай занимает ее место , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1944)
- 1945 – Город Флинта взрослеет , Harper & Brothers, Нью-Йорк (1945)
- 2009 - Долгая дорога обратно в Китай: Дневники военного времени по дороге в Бирму (написано в 1939 году, паб. 2009 г.)
Ссылки и дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Френч, Пол (2006), Карл Кроу, крепкая старая китайская рука: жизнь, времена и приключения американца в Шанхае , Hong Kong University Press, ISBN 962-209-802-9 .
- Француз, Пол. Зазеркалье: иностранные журналисты в Китае, от опиумных войн до Мао . Издательство Гонконгского университета, 2009. * Элизабет Инглсон, «Четыреста миллионов клиентов: Карл Кроу и наследие китайско-американской торговли 1930-х годов», Австралазийский журнал американских исследований , том. 35, № 1
Примечания
[ редактировать ]- ^ Статья о переиздании исторической карты Шанхая, созданной Карлом Кроу .
- ^ Французский (2006) .
- ^ «Вехи, 18 июня 1945 г.» . Время . 18 июня 1945 года.
- ^ Краткое введение - Биографии выдающихся китайцев, заархивированные 7 января 2019 г. в Wayback Machine .
- ^ «Китайский мудрец» . Время . 16 мая 1938 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Проверено 5 августа 2008 г.
- ^ «Книги и авторы», The New York Times , 12 апреля 1936 г., страница BR12. Исторические газеты ProQuest The New York Times (1851–2007).
- ^ «Книготорговцы вручают премию «Цитадели»: работа Кронина о своих любимых врачах - «Мадам Кюри» получает награду за научно-популярную литературу. Двое других получают награды. Фадиман «не заинтересован» в том, что Пулитцеровский комитет думает о выборах, как другие избранные пресс-папье Призы», The New York Times, 2 марта 1938 г., стр. 14. Исторические газеты ProQuest, The New York Times. (1851-2007).
- ^ Хейфорд, Чарльз В. (2009). «Китай по книге: Китайские руки и китайские истории, 1848–1948». Журнал американо-восточноазиатских отношений . 16 (4): 285–311. дои : 10.1163/187656109792655508 .
- ^ Джерри Израэль, «Карл Кроу, Эдгар Сноу и изменение восприятия Китая американскими журналистами», в книге Джонатана Гольдштейна, Джерри Израэля и Хилари Конрой, ред., « Америка смотрит на Китай: американские образы Китая тогда и сейчас» (Вифлеем, Пенсильвания). : Издательство Университета Лихай, 1990), с. 153.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Карта Шанхая Карла Кроу 1935 года.
- Браун, Керри (17 января 2013 г.), «(Обзор) Пол Френч, Карл Кроу, крепкая старая китайская рука» , Asian Review of Books , заархивировано из оригинала 17 января 2013 г. , получено 21 июля 2021 г.
{{citation}}
: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - NPR о Карле Кроу
- Глобальный журналист о Карле Кроу и журналистах Миссури в Шанхае