Список британских цветов, потерянных в бою
Это список британских цветов, потерянных в боях . После реформ 1747 года каждый пехотный полк носил два цвета или флага, чтобы идентифицировать его на поле боя: королевский цвет союзного флага и полковой цвет того же цвета, что и облицовка полка . Цвета считались талисманами полка, и попадание в плен считалось пятном на чести подразделения. Чтобы предотвратить это, знамя на поле боя охранял цветной отряд из молодых офицеров и опытных сержантов, вокруг которого и сплачивался полк. По мере развития XIX века полки обнаруживали, что их цветные отряды становились все более уязвимыми, и некоторые предпочитали не носить их в полевых условиях. Потеря двух знамен в битве при Исандлване в 1879 году привела к парламентским дебатам о том, следует ли их по-прежнему носить в полевых условиях. Тяжелые потери среди цветного отряда 58-го (Ратлендшир) пешего полка в 1881 году в битве при Лэнгс-Нек привели к запрету на их использование в бою, и с 1882 года ни один из них не был принят на действительную службу.
Фон
[ редактировать ]
Цвета и флаги пехотного полка британской армии служат для идентификации подразделения и обозначения точки сбора его войск. Они были особенно важны в начале войны, когда из-за дыма на поле боя было трудно отличить друга от врага. Цвета превратились в важные талисманы полков, олицетворяющие его традиции и честь; Захватить знамя противника считалось большим достижением, а позволить захватить собственное знамя или «потерять» врагу считалось пятном на чести полка. [ 1 ] [ 2 ] В бою знамя несли прапорщики, самые младшие, а зачастую и самые молодые офицеры полка, и размещались в передней части и в центре части. Из-за своей ценности и заметности прапорщики столкнулись со значительным риском. [ 3 ] [ 4 ] несколько опытных сержантов, вооруженных спонтонами . Для помощи прапорщикам (которым часто было всего 16 лет) в обращении с тяжелыми флагами и для защиты знамен к цветной группе было приставлено [ 5 ] новое звание — знатный сержант . С 1813 года для этих людей в качестве почетного знака было введено [ 3 ] Если цветная партия понесет потери, ее место займут другие офицеры, сержанты и, при необходимости, другие звания. [ 3 ] [ 6 ] В битве при Ватерлоо 1815 года 14 сержантов 40-го (2-го Сомерсетширского) пешего полка были убиты или ранены во время службы в цветном отряде, а в битве при Альме 1854 года — цветном отряде 21-го (Королевского Северо-британского стрелкового) полка. Фут потерял 3 офицеров и 17 сержантов. [ 6 ]
Впервые цвета были регламентированы приказом Георга II в 1747 году. Недавнее восстание якобитов в 1745 году побудило короля провести армейские реформы для стандартизации униформы, строевой подготовки и тактики. Он стремился обеспечить лояльность солдат короне, а не полковнику своего полка (до этого времени полки были известны по имени полковника, а не по порядковому номеру). [ 7 ] Цвета полков линейной пехоты раньше менялись по количеству и дизайну в зависимости от прихоти полковника; многие носили личное оружие своего командира, а не какие-либо национальные или королевские знаки различия. [ 8 ] Реформы Георга стандартизировали цвета до двух на полк: «королевский цвет» (известный как «королевский» или «королевский цвет» во время правления королевы), основанный на флаге Союза , и «второй цвет» (позже известный как «полковое знамя») с полем цвета облицовки полка, испорченным новыми полковыми номерами. [ 8 ] Обычно пехотные знамена освящал англиканский священник, и к 1825 году стало нормой, что знамена освящались при официальном вручении полку, хотя были и исключения. [ 9 ]
Предотвращение захвата
[ редактировать ]
Полки обычно очень старались не допустить попадания своего знамени в руки врага. Во время капитуляции в Саратоге знамена 9-го пешего полка были переправлены контрабандой обратно в Англию их полковником, что американцы расценили как нарушение условий капитуляции. [ 10 ] Знамена 94-го пешего полка были спасены во время капитуляции после битвы при Бронкхорстспруте в 1880 году , когда они были спрятаны под кроватью жены раненого солдата в машине скорой помощи, которой разрешили вернуться на британские позиции. [ 11 ] В других случаях цвета намеренно уничтожались, чтобы предотвратить их захват. Знамена 51-го (2-го Йоркширского Западного верхового) пешего полка (легкой пехоты) были сожжены их полковником в битве при Фуэнтес-де-Оньоро в 1811 году , когда он опасался, что им грозит плен, и несколько раз полки угрожали пленением, находясь в плену. перевозившиеся в море, взвешивали свои знамена и выбрасывали их за борт. [ 12 ] [ 13 ] В некоторых случаях полкам предлагалось право сохранить свои знамена во время переговоров о капитуляции, как это было в случае со знаменами 4-го, 23-го, 24-го и 34-го пеших полков, которые сохранили свои знамена после капитуляции Менорки в 1782 году . [ 10 ] Несмотря на то, что им придавалось большое значение, цвета иногда терялись за пределами поля боя, 71-й (Хайлендский) пеший полк (Горцы Маклауда) оставил их на своем складе в Великобритании во время войны на полуострове, но не смог найти их по возвращении; полк легкой пехоты потерял на посту одно знамя в XIX веке. [ 14 ]
Цвета частей, сражавшихся в открытом порядке в виде легкой пехоты, были особенно уязвимы для атак, и уже в 1808 году многие такие части не носили своих знамен в полевых условиях. [ 14 ] В бою знамена иногда отправлялись в тыл, если считалось, что они подвергаются риску или привлекают слишком много огня противника. [ 12 ] Иногда командиры считали ношение знамен помехой для своих частей и приказывали оставить их позади, как это сделал генерал Джеймс Аберкромби во время кампании на Тикондероге 1758 года . [ 15 ] К 1860-м годам многие пехотные полки, состоявшие на действительной службе, предпочли безопасно оставить свои знамена на своих складах. [ 16 ]

После потери знамен 24-го (2-го Уорикширского) пешего полка в битве при Исандлване в 1879 году в парламенте велись дебаты о том, следует ли продолжать носить знамя на поле боя. Они были возобновлены после тяжелых потерь, понесенных цветной группой 58-го (Ратлендшир) пешего полка 28 января 1881 года в битве при Лэнгс-Нек ; Британский генерал Гарнет Уолсли заметил, что после этого боя любой полковник, отдавший приказ ввести знамя в бой, должен предстать перед судом за убийство людей, погибших при его переноске. [ 11 ] Эта акция привела к тому, что 29 июля государственный секретарь по военным вопросам Хью Чилдерс издал инструкции о том, что знамена больше нельзя выносить на поле боя. [ 17 ] Это было подкреплено приказом главнокомандующего войсками герцога Кембриджского от 2 марта 1882 года , согласно которому полки, находящиеся на действительной службе, оставляют свое знамя. [ 16 ] Знамена 58-го полка в Лэнгс-Нек стали последними, которые были приняты в бой, а знамена 1-го батальона Южного Стаффордширского полка последними, принятыми на действительную службу, когда они находились в Александрии в 1882 году. [ 17 ]
Единицы без цветов
[ редактировать ]Только флаги британских пехотных полков известны как цвета, флаги британских кавалерийских полков называются штандартами; они не были освящены и, похоже, не вызывали такого же почитания, как их пехотные аналоги. [ 18 ] С начала 19 века кавалерийские штандарты становились все более редкими в бою; например, очень немногие из них были перевезены во время полуостровной войны. Легкие драгуны (класс легкой кавалерии, в который также входили гусары и уланы) перестали нести какие-либо штандарты после 1834 года, так как к этому времени они сражались чаще всего застрельщиками в открытом порядке и, следовательно, не могли защитить свое знамя. [ 19 ]
Пехотные полки теряли свое знамя, когда их обозначали как стрелковые части, которые предназначались для ведения боя в боевом порядке; сюда входят 95-й (стрелковый) пеший полк , 60-й (Королевский американский) пеший полк и их современный преемник The Rifles . [ 20 ] Морские пехотинцы (с 1802 года Королевские морские пехотинцы ) были организованы в роты, и только их административные подразделения получали знамена, которые не носили в полевых условиях. [ 21 ] Королевская артиллерия не несла знамен, и ее орудия считались эквивалентными. [ 22 ]
Список
[ редактировать ]Это список знамен, потерянных на поле боя или сданных сразу после этого пехотными полками британской армии после реформ 1747 года. Цвета, временно утраченные и восстановленные в ходе боя, не указаны. В список не включены подразделения армий Ост-Индской компании (а позже и Британской индийской армии ), колониальных войск или ополчения.
Изображение | Дата | Единица | Цвет | Боевой | Война | Снято | Примечания | Ссылка |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 августа 1756 г. | 50-й пеший полк (американские провинциалы) | Королевский цвет и полковой цвет | Битва при форте Освего | Семилетняя война | Франция | Эти два подразделения считались регулярными пешими полками, но состояли из новобранцев из колоний. Они были расформированы вскоре после капитуляции в форте Освего. Два из этих цветов были восстановлены британскими войсками во время захвата Монреаля в сентябре 1760 года . | [ 23 ] | |
51-й пеший полк (Кейп-Бретонский полк) | Королевский цвет и полковой цвет | [ 23 ] | ||||||
15 октября 1760 г. | Неизвестный полк | Неизвестный цвет | Битва при Клостере Битва | Семилетняя война | Франция | [ 24 ] | ||
20 октября 1775 г. | 7-й пеший полк (Королевские стрелки) | Полковой цвет | Сдача форта Шамбле | Американская война за независимость | Тринадцать колоний | На этом действе присутствовала только одна рота полка. | [ 25 ] [ 26 ] [ 23 ] | |
![]() |
17 октября 1777 г. | 37-й пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | Сдаться в Саратоге | Американская война за независимость | Соединенные Штаты Америки | Другие полки, в том числе 9-й и 62-й пешие полки , успешно скрыли свое знамя и вернули его в Великобританию. Остальные цвета были отправлены в личном багаже генерала Джона Бергойна . | [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] |
1777-8 | 81-й пеший полк (Абердинширский горный полк) | Королевский цвет и полковой цвет | В море между Великобританией и Ирландией | Американская война за независимость | Соединенные Штаты Америки | Захвачен капером, возможно, Джоном Полом Джонсом. | [ 27 ] | |
16 июля 1779 г. | 17-й пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | Битва при Стоуни-Пойнт | Американская война за независимость | Соединенные Штаты Америки | [ 31 ] | ||
21 сентября 1779 г. | 16-й пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | Битва при Батон-Руж | Американская война за независимость | Испания | [ 27 ] | ||
![]() Королевский цвет 7-го полка теперь выставлен в музее Вест-Пойнт. |
17 января 1781 г. | 7-й пеший полк | Королевский цвет | Битва при Коупенсе | Американская война за независимость | Соединенные Штаты Америки | [ 25 ] | |
8 сентября 1781 г. | 64-й пеший полк | Королевский цвет (возможно) | Битва при Юто-Спрингс | Американская война за независимость | Соединенные Штаты Америки | 64-й полк вернулся из Америки без королевского знамени; возможно, он был потерян, когда был отброшен в битве при Юто-Спрингс. | [ 32 ] | |
![]() Изображение британских цветов (слева) во время капитуляции в Йорктауне. |
19 октября 1781 г. | 43-й пеший полк | Королевский и полковой цвета (возможно) | Сдаться в Йорктауне | Американская война за независимость | Соединенные Штаты Америки, Франция |
Позднее в 43-м полку заявили, что его знамена не были утеряны и остались на складе в Нью-Йорке. 23- й пехотный полк (Королевские валлийские стрелки) и 33-й пеший полк также сдались в Йорктауне, но, как полагают, заранее спрятали свои знамена. Помимо британских полков, 18 знамен были захвачены у частей Гессена , Ансбаха и Байройта . | [ 25 ] [ 33 ] |
19 октября 1781 г. | 76-й пеший полк (горцы Макдональда) | Королевский цвет и полковой цвет | ||||||
19 октября 1781 г. | 80-й пеший полк (Королевские добровольцы Эдинбурга) | Королевский цвет и полковой цвет | ||||||
26/27 ноября 1781 г. | 15-й пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | Французский захват Синт-Эстатиуса | Англо-французская война (1778–1783) | Франция | [ 34 ] | ||
13-й пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | [ 34 ] | ||||||
3 мая 1783 г. | 98-й пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | Осада Беднора | Вторая англо-майсурская война | Майсур | [ 34 ] | ||
100-й пеший полк (Верный Линкольнширский полк) | Королевский цвет и полковой цвет | [ 34 ] | ||||||
102-й пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | [ 34 ] | ||||||
1794 | 43-й (Монмутшир) пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | Вторжение в Гваделупу | Война Первой коалиции | Франция | [ 35 ] | ||
65-й (2-й Йоркширский, Норт-Райдинг) пеший полк | Королевский цвет и полковой цвет | [ 35 ] | ||||||
![]() ![]() Королевский цвет (слева) и полковой флаг (справа) |
11 августа 1806 г. | 2-й батальон 71-го (Хайленд) пешего полка (Горцы МакЛауда) | Королевский цвет и полковой цвет | Первая британская оккупация Буэнос-Айреса | Англо-испанская война (1796–1808 гг.) | Испания | [ 36 ] [ 35 ] | |
![]() Баффы защищают свои цвета в Альбуэре |
16 мая 1811 г. | 1-й батальон 3-го пешего полка «Баффы» | Часть полкового знамени (посох, шнуры и часть флага утеряны, позже восстановлены в контратаке) | Битва при Альбуэре | Полуостровная война | Франция | Знамя полка было потеряно в результате атаки французов, но большая часть флага была возвращена в результате контратаки 7-го пешего полка. | [ 36 ] [ 37 ] |
2-й батальон 48-го (Нортгемптоншир) пешего полка | Королевский цвет и полковой цвет | [ 36 ] | ||||||
2-й батальон 66-го (Беркширского) пешего полка | Королевский цвет | [ 36 ] | ||||||
22 июля 1812 г. | 2-й батальон 53-го (Шропширского) пешего полка | Часть цвета короля (посох и часть флага утеряны) | Битва при Саламанке | Полуостровная война | Франция | [ 36 ] | ||
![]() Два цвета во время осады Бергена-оп-Зума |
8 марта 1814 г. | 2-й батальон 1-го пешего гвардейского полка | Неизвестный | Осада Бергена в Zoom | Война Шестой коалиции | Франция | Источник просто утверждает, что «цвета» потеряны. Пехота этого периода несла три королевских знамени: полковника, подполковника и майора. В отличие от королевских знамен линейных полков, они имели простые малиновые поля. У каждой роты также был цвет - флаг Союза, испорченный значком, у 1-й пешей гвардии их было 24, один из которых носил поочередно как цвет полка. | [ 36 ] [ 38 ] |
4-й батальон 1-го (Королевского) пешего полка | Королевский цвет и полковой цвет | Знамена были взвешены и брошены в реку Зум адъютантом полка в попытке спасти их от захвата, но впоследствии были возвращены французами. | [ 36 ] [ 39 ] | |||||
2-й батальон 69-го (Южный Линкольншир) пешего полка | Полковой цвет | [ 36 ] | ||||||
16 июня 1815 г. | 2-й батальон 69-го (Южный Линкольншир) пешего полка | Королевский цвет | Битва при Катр-Бра | сто дней | Франция | Цвет перешел во владение генерала Франсуа-Ксавье Донзело, который командовал 2-й пехотной дивизией во время боя . Их унаследовал внук, который отдал их в счет погашения долга. В 1909 году цвет был продан на отдыхе британскому капитану и возвращен в полковой музей. Цвет сейчас находится в коллекции Полкового музея Королевского Уэльса . | [ 36 ] [ 40 ] | |
![]() Королевский флаг носят батальоны Королевского немецкого легиона. |
18 июня 1815 г. | 5-й Королевского немецкого легиона линейный батальон | Королевский цвет | Битва при Ватерлоо | Война Шестой коалиции | Франция | [ 36 ] | |
8-й Королевского немецкого легиона линейный батальон | Королевский цвет | [ 36 ] | ||||||
![]() Последний бой 44-го полка, полковой флаг обернут вокруг талии Соутера. |
13 января 1842 г. | 44-й (Восточный Эссекс) пеший полк | Цвет королевы и полковой цвет | Последний бой в Джугдуллуке | Первая англо-афганская война | Афганистан | Зная, что они будут захвачены афганскими войсками, капитан Саутер и лейтенант Камберленд взяли цвета со своих посохов и попытались обернуть их вокруг своих тел. Камберленд не смог застегнуть свое пальто поверх цвета королевы и передал его цветному сержанту Кэри, который спрятал его под своей тулупом. Кэри был убит, а цвет утрачен, но Саутер был схвачен афганцами, которые сочли его достойным выкупа после того, как приняли ярко-желтый цвет за дорогую одежду. Соутер вернул с собой знамя полка, когда его освободили несколько месяцев спустя. | [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] |
![]() 24-е наступление в Чиллианвале |
13 января 1849 г. | 24-й (2-й Уорикширский) пеший полк | Цвет королевы | Битва при Чиллианвале | Вторая англо-сикхская война | Sikh Empire | Знамя было отделено от посоха и перенесено раненым рядовым Бэтлстоуном во время отступления. Отказавшись отдать знамя своим товарищам, Баттлстоун упал замертво, незамеченный. На следующее утро британцы не нашли этот цвет; поскольку сикхи не выставляли его напоказ в качестве трофея, возможно, его забрали местные жители или последователи лагеря. Битва была одной из самых тяжелых за всю историю по потерям британских знамен: девять британских индийских подразделений также потеряли. | [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] |
![]() Изображение последнего боя вокруг полкового знамени 2- го батальона, хотя нет никаких свидетельств того, что знамена были развернуты во время боя. |
22 января 1879 г. | 24-й (2-й Уорикширский) пеший полк | Цвет королевы и полковой цвет | Битва при Исандлване | Англо-зулусская война | Зулусское Королевство | Оба знамени 2-го батальона были потеряны на поле боя, хотя часть одного шеста и навершие короны позже были восстановлены отдельно. Королевский цвет 1-го батальона также присутствовал в бою; его унесли лейтенанты Мелвилл и Когхилл, погибшие при попытке бегства. Цвет был найден британскими войсками 4 февраля в реке Буффало, недалеко от места их гибели. | [ 47 ] |
27 июля 1880 г. | 66-й (Беркширский) пеший полк | Цвет королевы и полковой цвет | Битва при Майванде | Вторая англо-афганская война | Афганистан | Это была последняя потеря британского знамени. | [ 48 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Моклер-Ферриман, AF (15 августа 2020 г.). Жизнь полкового офицера . Совет директоров – Книги по запросу. п. 94. ИСБН 978-3-7524-4345-5 .
- ^ Найт, Ян (16 октября 2008 г.). Товарищ по англо-зулусской войне . Перо и меч. п. 146. ИСБН 978-1-4738-1331-1 .
- ^ Jump up to: а б с Джобсон, Кристофер (август 2009 г.). Взгляд в будущее, взгляд назад: обычаи и традиции австралийской армии . Саймон и Шустер. п. 56. ИСБН 978-1-921941-64-1 .
- ^ Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 168. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Флетчер, Ян (20 августа 2012 г.). Пехота Веллингтона . Издательство Блумсбери. п. 94. ИСБН 978-1-78200-210-9 .
- ^ Jump up to: а б Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Пехота . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 20. ISBN 978-1-84176-201-2 .
- ^ Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Кавалерия . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 3. ISBN 978-1-84176-200-5 .
- ^ Jump up to: а б Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Пехота . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 3. ISBN 978-1-84176-201-2 .
- ^ Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Пехота . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 18. ISBN 978-1-84176-201-2 .
- ^ Jump up to: а б Холден, майор Р. (1 января 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (203): 39. дои : 10.1080/03071849509417946 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Jump up to: а б Найт, Ян (16 октября 2008 г.). Товарищ по англо-зулусской войне . Перо и меч. п. 68. ИСБН 978-1-84415-801-0 .
- ^ Jump up to: а б Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Пехота . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 21. ISBN 978-1-84176-201-2 .
- ^ Холден, майор Р. (1 января 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (203): 35–37. дои : 10.1080/03071849509417946 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Jump up to: а б Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 171. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Пехота . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 22. ISBN 978-1-84176-201-2 .
- ^ Jump up to: а б Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 170. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Jump up to: а б Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Пехота . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 14–15. ISBN 978-1-84176-201-2 .
- ^ Холден, майор Р. (1 января 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (203): 31. дои : 10.1080/03071849509417946 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Кавалерия . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 14–15. ISBN 978-1-84176-200-5 .
- ^ Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Пехота . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 22. ISBN 978-1-84176-201-2 .
- ^ Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Кавалерия . Оксфорд: Издательство Osprey. стр. 45–46. ISBN 978-1-84176-200-5 .
- ^ Самнер, Ян (2001). Британские цвета и штандарты 1747–1881 (1): Кавалерия . Оксфорд: Издательство Osprey. п. 46. ИСБН 978-1-84176-200-5 .
- ^ Jump up to: а б с Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 159. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Фортескью, JW (27 июля 2020 г.). История британской армии: Том 2 . Совет директоров – Книги по запросу. п. 367. ИСБН 978-3-7523-5339-6 . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Геддес, Джеймс Д. (1975). «1638. Британские цвета в американской войне за независимость» . Журнал Общества армейских исторических исследований . 53 (214): 123–124. ISSN 0037-9700 . JSTOR 44223096 .
- ^ Келлехер, Дж.П. «7-й Королевский стрелковый полк и его участие в американской войне за независимость 1775–1781 годов и Новом Орлеане 1815 года» . Музей стрелков в Лондоне . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 160. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Трояни, Дон; Шнитцер, Эрик Х. (август 2019 г.). Поход дона Трояни в Саратогу — 1777 год: поворотный момент войны за независимость в картинах, артефактах и историческом повествовании . Роуман и Литтлфилд. п. 267. ИСБН 978-0-8117-6853-5 .
- ^ Мессенджер, Чарльз (13 сентября 1993 г.). Из любви к полку: история британской пехоты, том первый, 1660–1914 гг . Перо и меч. п. 136. ИСБН 978-1-4738-1438-7 .
- ^ Фюрно, Руперт (1971). Саратога: решающая битва . Аллен и Анвин. п. 282. ИСБН 9780049730052 .
- ^ Уэбб, Эдвард Артур Ховард (1911). История службы 17-го (Лестерширского) полка: содержащая отчет о формировании полка в 1688 году и его последующих службах, исправленный и продолженный до 1910 года . Вашер. п. 256.
- ^ Кук, HCB; Джонс, Морис Э. (1976). «1658. Британские цвета в американской войне за независимость» . Журнал Общества армейских исторических исследований . 54 (217): 55. ISSN 0037-9700 .
- ^ Геддес, Джеймс Д. (1975). «1638. Британские цвета в американской войне за независимость» . Журнал Общества армейских исторических исследований . 53 (214): 124. ISSN 0037-9700 . JSTOR 44223096 .
- ^ Jump up to: а б с д и Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 161. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Jump up to: а б с Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 162. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Бернэм, Роберт; Макгиган, Рон (9 августа 2010 г.). Британская армия против Наполеона: факты, списки и мелочи, 1805–1815 гг . Перо и меч. п. 233. ИСБН 978-1-78383-339-9 .
- ^ Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 163. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Флетчер, Ян (20 августа 2012 г.). Пехота Веллингтона . Издательство Блумсбери. стр. 77–78. ISBN 978-1-78200-210-9 .
- ^ Холден, майор Р. (1 января 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (203): 35. дои : 10.1080/03071849509417946 . ISSN 0035-9289 .
- ^ «Королевское знамя 69-го полка» . Народная коллекция Уэльса . Проверено 27 августа 2020 г.
- ^ Картер, Томас (1864). Исторические записи Сорок четвёртого, или Восточно-Эссексского, пешего полка. Составлено Томасом Картером... С иллюстрациями . Лондон: В. О. Митчелл. п. 9.
- ^ Кекевич, Маргарет (13 июня 2011 г.). Отступление и возмездие в Афганистане 1842 года: два журнала Первой афганской войны . Издательство «Каземат». п. 68. ИСБН 978-1-84468-590-5 .
- ^ Брей, Эдвард Уильям (1865). Журнал Афганской войны 1842 года . Нельсон и компания. п. 72.
- ^ Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 165. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 166. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .
- ^ Таквелл, Джозеф (1851). Рассказ о второй сикхской войне 1848-49 гг. С подробным описанием сражений при Рамнуггере, прохождении Ченаба, Чиллианваллы, Гуджерата и т. д. …Издание второе, переработанное с дополнениями . Лондон: Ричард Бентли. п. 162.
- ^ Найт, Ян (16 октября 2008 г.). Товарищ по англо-зулусской войне . Перо и меч. стр. 66–67. ISBN 978-1-84415-801-0 .
- ^ Холден, майор Р. (1 февраля 1895 г.). «Превратности полкового знамени» . Королевский институт объединенных служб. Журнал . 39 (204): 166–167. дои : 10.1080/03071849509417953 . ISSN 0035-9289 .