27 августа (Восточно-православная литургия)

26 августа - Восточно-православный литургический календарь - 28 августа.

Все установленные ниже памятные даты отмечаются 9 сентября Восточными Православными Церквами по старому стилю . ^{[ примечание 1 ]}

27 августа Православные Церкви по старому календарю поминают святых, перечисленных 14 августа .

Святые

Святитель Осий Исповедник ( Осий или Оссий ), епископ Кордовский (359 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
Святитель Либерий Исповедник , Папа Римский (366 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}
Святой Аркадий , император Восточной Римской империи (395–408) ^{[ 8 ]}^{[ примечание 2 ]}
Святой Праулий , архиепископ Иерусалимский (422 г.) ^{[ 1 ]}
Преподобный Пимен Великий Египетский (450 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Святой Савва, монах из Бенефалии. ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}
Святой Пиемен Палестинский (605 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
Великомученик Фанурий Новоявленный Родосский . ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ примечание 3 ]}^{[ примечание 4 ]}
Мученица Анфуса Новая, утонувшая в колодце. ^{[ 6 ]}^{[ 12 ]}^{[ 16 ]}^{[ примечание 5 ]}
Преподобный Феоклит, магистр из Константинополя, ушедший из мира и принявший монашеский сан, стал подвизающимся на горе Олимп. ^{[ 17 ]}

Западные святые до раскола

Дева-мученица Евфалия , в Леонтини на Сицилии (252 г.) ^{[ 18 ]}^{[ примечание 6 ]} ( см. также: 2 марта — Восток )
Мученики Руф и Карпофор ( Карпоне ), мученики в Капуе при Диоклитиане (295) ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}^{[ примечание 7 ]}
Святой Руф Капуанский, епископ Капуанский и ученик святителя Аполлинария Равеннского. ^{[ 18 ]}^{[ примечание 8 ]}
Святой Нарн , первый епископ Бергамо в Италии. ^{[ 18 ]}^{[ примечание 9 ]}
Святая Моника Гиппопотамская ( Моника Тагастская ) (387) ^{[ 18 ]}^{[ примечание 10 ]} ( см. также: 4 мая — Восток )
Святой Кесарий Арльский , епископ Арльский (543 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}^{[ примечание 11 ]}
Святой Лицерий ( Лизье ), епископ Кузеранский (ок. 548) ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}^{[ примечание 12 ]}
Святой Сиагрий ( Сиакр ), епископ Отенский и исповедник (600 г.) ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}
Святой Етерий ( Алермий ), епископ Лионский (602 г.) ^{[ 18 ]}
Святой Декуман из Уотчета ( Даган ) (706) ^{[ 12 ]}^{[ 18 ]}^{[ примечание 13 ]}^{[ примечание 14 ]}
Святой Эббо, епископ Санский (740 г.) ^{[ 18 ]}^{[ примечание 15 ]}
Святой Иоанн Павийский , епископ Павии в Ломбардии (813 г.) ^{[ 11 ]}^{[ 18 ]}
Святой Агило, монах Святого Апера в Туле во Франции (957 г.) ^{[ 18 ]}^{[ примечание 16 ]}
Святой Гебхард Констанцский , епископ Констанцский в Германии (995 г.) ^{[ 18 ]}^{[ примечание 17 ]}
Святой Мальрубий, отшельник из Мернса в Кинкардиншире в Шотландии, замученный норвежскими захватчиками (ок. 1040 г.) ^{[ 18 ]}

Православные святые после раскола

Священномученик Кукша и преподобный Пимен Постник Ближних пещер в Киеве (после 1114 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}^{[ 20 ]}

Новомученики и исповедники

Новомученики Михаил Воскресенский, священник (с 28 другими мучениками), и Стефан Немков, священник (с 18 другими мучениками), все Нижний Новгород (1918 г.) ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}
Новомученики Иоанн Лебедев и Иоанн Смирнов, священники (1937 г.) ^{[ 12 ]}
Новомученик Мефодий (Иванов), игумен Суковский (Москва) (1937). ^{[ 1 ]}^{[ 12 ]}
Новомученик Александр Цицеров, священник (1939). ^{[ 12 ]}
Новомученик Владимир Соколов, священник (1940). ^{[ 12 ]}
Saint Demetrius Kryuchkov the Confessor, Priest (1952) ^{[ 12 ]}

Другие поминки

Крещение эфиопского евнуха Джан-Дарады святым Филиппом Евангелистом в Деяниях 8:26-40 (I век) ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} ( см. также: 4 января и 17 июня )
Обретение мощей (1991 г.) святителя Иоанна Гашкевича, протоиерея Кормского (1917 г.) ^{[ 1 ]}
Убийство архимандрита Симеона (Холмогорова), духовного писателя (1937). ^{[ 1 ]}
Repose of Archimandrite Sergius (Ozerov) of New Valaam Monastery in Siberia (1937) ^{[ 1 ]}^{[ 23 ]}
Перенесение мощей святителей Феогноста , Киприана и Фотия , митрополитов Московских . ^{[ 24 ]}

Галерея иконок

Св. Осий Исповедник , епископ Кордовский .
Святитель Либерий Исповедник , Папа Римский.
Преподобный Пимен Великий Египетский.
Святая Моника Гиппопотамская .
Святой Гебхард Констанцский .
Святой Кукша Киево-Печерский .
Филипп и эфиопский евнух ( Мелогион Василия II ).
Св. Феогност , Киприан и Фотий , митрополиты Московские .

Примечания

^ Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).
↑ Ни в одной из синаксарий он не указан как святой. Память о нем сохранилась лишь в «Иерусалимском канонарионе» (с. 105; Издание архимандрита Каллиста). Возможно, у Иерусалимской церкви была особая причина причислить его к лику святых.
^ Он не указан в Synaxaria. Он был «новоявлен», когда его икона была случайно обнаружена в XIV веке на Родосе во время раскопок на южном участке старой городской стены. Там была обнаружена древняя церковь со множеством уничтоженных икон, среди которых была хорошо сохранившаяся икона святителя Фанурия (греч. «ὁ ἅγιος Φανῶ»). Это произошло во время правления митрополита Родосского «Нила II Диасориана» (1355–1369) . Святитель был изображен молодым воином с крестом в правой руке и зажженной свечой, а по краю иконы изображены двенадцать сцен из его жития.
^
Именины, отмечаемые сегодня, включают:
- Фануриос (Фануриос);
- Фанурия (Фанурия).
^ "В тот же день мученическая кончина святой Анфузы Младшей, которая стала мучеником, будучи брошена в колодец за веру Христову". ^{[ 11 ]}
^ «В Лентини, на Сицилии, Святая Евфалия, дева. Поскольку она была христианкой, ее брат Сермилиан предал ее мечу, и она отправилась к своему супругу». ^{[ 11 ]}
^ Руфус был дьяконом.
^ "В Капуе, в Кампании, день рождения святого Руфа, епископа и мученика, патриция, которого крестил со всем своим семейством блаженный Аполлинарий, ученик святого Петра". ^{[ 11 ]}
^ "В Бергамо святой Нарн, который был крещен блаженным Варнавой и рукоположен им в первого епископа этого города". ^{[ 11 ]}
↑ Она родилась в Карфагене в Северной Африке в семье христиан, вышла замуж за язычника и родила троих детей. Своим терпением и кротостью она обратила своего мужа, а своими молитвами и слезами – своего заблудшего сына, ставшего блаженным Августином. Она почила в Остии близ Рима, а мощи ее хранятся в Риме.
↑ Он родился в Шалон-сюр-Сон во Франции, в молодости стал монахом в Лерине, а затем епископом Арля. Он председательствовал на нескольких соборах и впоследствии основал монастырь, названный в его честь, в Арле, где его сестра святая Кесария стала игуменьей. Он был ревностным к соблюдению приличия в литургии и преуспел как проповедник. Его проповеди существуют до сих пор. Во время бедствий, вызванных осадой Арля в 508 году, он продал сокровища своей церкви, чтобы помочь бедным.
↑ Родившийся в Испании, вероятно, в Лериде (Илерда), он отправился во Францию и в 506 году стал епископом Кузерана.
^ «ДЕКУМАН, которого также называют ДЕКОМБ и ДАГАН, принадлежал к знатной семье в Уэльсе; но, желая уединенной жизни, покинул свой дом и пересек Северн по тростниковому барьеру. Он высадился на побережье Сомерсета и нашел место недалеко от Данстера, которое обещало удовлетворить его желания, обосновалось там. Это место до сих пор носит его имя и примыкает к пребендальскому киоску в соборе. Уэллса, также называемого святым Декуманом. Святой почитается как мученик, казненный убийцей из ненависти к религии». ^{[ 19 ]}
↑ Он родился в Уэльсе и жил отшельником в месте, которое сейчас называется Сент-Декуманс в Сомерсете в Англии, где и принял мученическую смерть.
↑ Он родился в Тоннере и был монахом в Сен-Пьер-ле-Виф в Сане во Франции. Он стал епископом Санса, который спас в 725 году, когда город был осаждён сарацинами.
↑ Его пригласили восстановить монашескую дисциплину в Ситине (Сен-Бертен).
^ Епископ Констанцский в Германии (979-995). В 983 году он основал монастырь Петерсхаузен недалеко от Констанции, где и был похоронен.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 27 августа/9 сентября . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой епископ Кордовы в Испании . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Святитель Осий Исповедник, епископ Кордовский . ОСА – Жития святых.
^ РУССКАЯ ЦЕРКОВЬ ОФИЦИАЛЬНО ДОБАВИЛА СВЯТЫХ ИСПАНИИ И ПОРТУГАЛИИ В ЛИТУРГИЧЕСКИЙ КАЛЕНДАРЬ . Православное христианство. 4 января 2019 г.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Ливерий Исповедник Папы Римского . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д (на греческом языке) Синаксарист. 27 августа . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).
^ Святой Либерий, Папа Римский . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (на греческом) Святой Аркадий царь . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой пастырь . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Преподобный Пимен Великий . ОСА – Жития святых.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 259–260.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м 9 сентября/27 августа . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).
^ Преподобный Пимен Палестинский . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой великомученик Фанурий Неофаний . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Святой Фанурий . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (по-гречески) Святая Анфусса новая . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Феоклит . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот 27 августа . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
^ Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 414–418.
↑ Священномученик и преподобный Кукша Киево-Печерский . ОСА – Жития святых.
^ Великий синаксарист: (на греческом языке) Крещение эфиопского евнуха святым Филиппом . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
^ Эфиопский евнух королевы Кэндис . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).
^ (in Russian) СЕРГИЙ (ОЗЕРОВ) . Открытая православная энциклопедия "Древо" (Open Orthodox Encyclopedia "The Tree"). Retrieved: 03 November, 2014.
^ Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 63.

Источники

27 августа/9 сентября . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).
9 сентября/27 августа . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).
27 августа . ОСА – Жития святых.
Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 63.
Двадцать седьмой день августа . Православие в Китае.
27 августа . Латинские святые Православного Патриархата Рима.
Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 259–260.
Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 414–418.

Греческие источники

Великий синаксарист : (на греческом языке) 27 АВГУСТА . ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.
(на греческом языке) Синаксарист. 27 августа . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

Российские источники

(in Russian) 9 сентября (27 августа) . Православная Энциклопедия под редакцией Патриарха Московского и всея Руси Кирилла (электронная версия). (Orthodox Encyclopedia - Pravenc.ru).

[1] Обозначение Old Style или ( OS ) иногда используется для обозначения даты по юлианскому календарю (который используется церквями по «старому календарю» ).
Обозначение «Новый стиль» или ( NS ) указывает дату в пересмотренном юлианском календаре (который используется церквями «Нового календаря» ).

[10] Ни в одной из синаксарий он не указан как святой. Память о нем сохранилась лишь в «Иерусалимском канонарионе» (с. 105; Издание архимандрита Каллиста). Возможно, у Иерусалимской церкви была особая причина причислить его к лику святых.

[18] Он не указан в Synaxaria. Он был «новоявлен», когда его икона была случайно обнаружена в XIV веке на Родосе во время раскопок на южном участке старой городской стены. Там была обнаружена древняя церковь со множеством уничтоженных икон, среди которых была хорошо сохранившаяся икона святителя Фанурия (греч. «ὁ ἅγιος Φανῶ»). Это произошло во время правления митрополита Родосского «Нила II Диасориана» (1355–1369) . Святитель был изображен молодым воином с крестом в правой руке и зажженной свечой, а по краю иконы изображены двенадцать сцен из его жития.

[19] Именины, отмечаемые сегодня, включают:
Фануриос (Фануриос);

Фанурия (Фанурия).

[5] Фануриос (Фануриос);

[6] Фанурия (Фанурия).

[21] "В тот же день мученическая кончина святой Анфузы Младшей, которая стала мучеником, будучи брошена в колодец за веру Христову". ^{[ 11 ]}

[24] «В Лентини, на Сицилии, Святая Евфалия, дева. Поскольку она была христианкой, ее брат Сермилиан предал ее мечу, и она отправилась к своему супругу». ^{[ 11 ]}

[25] Руфус был дьяконом.

[26] "В Капуе, в Кампании, день рождения святого Руфа, епископа и мученика, патриция, которого крестил со всем своим семейством блаженный Аполлинарий, ученик святого Петра". ^{[ 11 ]}

[27] "В Бергамо святой Нарн, который был крещен блаженным Варнавой и рукоположен им в первого епископа этого города". ^{[ 11 ]}

[28] Она родилась в Карфагене в Северной Африке в семье христиан, вышла замуж за язычника и родила троих детей. Своим терпением и кротостью она обратила своего мужа, а своими молитвами и слезами – своего заблудшего сына, ставшего блаженным Августином. Она почила в Остии близ Рима, а мощи ее хранятся в Риме.

[29] Он родился в Шалон-сюр-Сон во Франции, в молодости стал монахом в Лерине, а затем епископом Арля. Он председательствовал на нескольких соборах и впоследствии основал монастырь, названный в его честь, в Арле, где его сестра святая Кесария стала игуменьей. Он был ревностным к соблюдению приличия в литургии и преуспел как проповедник. Его проповеди существуют до сих пор. Во время бедствий, вызванных осадой Арля в 508 году, он продал сокровища своей церкви, чтобы помочь бедным.

[30] Родившийся в Испании, вероятно, в Лериде (Илерда), он отправился во Францию и в 506 году стал епископом Кузерана.

[32] «ДЕКУМАН, которого также называют ДЕКОМБ и ДАГАН, принадлежал к знатной семье в Уэльсе; но, желая уединенной жизни, покинул свой дом и пересек Северн по тростниковому барьеру. Он высадился на побережье Сомерсета и нашел место недалеко от Данстера, которое обещало удовлетворить его желания, обосновалось там. Это место до сих пор носит его имя и примыкает к пребендальскому киоску в соборе. Уэллса, также называемого святым Декуманом. Святой почитается как мученик, казненный убийцей из ненависти к религии». ^{[ 19 ]}

[33] Он родился в Уэльсе и жил отшельником в месте, которое сейчас называется Сент-Декуманс в Сомерсете в Англии, где и принял мученическую смерть.

[34] Он родился в Тоннере и был монахом в Сен-Пьер-ле-Виф в Сане во Франции. Он стал епископом Санса, который спас в 725 году, когда город был осаждён сарацинами.

[35] Его пригласили восстановить монашескую дисциплину в Ситине (Сен-Бертен).

[36] Епископ Констанцский в Германии (979-995). В 983 году он основал монастырь Петерсхаузен недалеко от Констанции, где и был похоронен.

[PRAVOSLAVIE-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н 27 августа/9 сентября . Православный календарь (ПРАВОСЛАВИЕ.РУ).

[3] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой епископ Кордовы в Испании . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[4] Святитель Осий Исповедник, епископ Кордовский . ОСА – Жития святых.

[5] РУССКАЯ ЦЕРКОВЬ ОФИЦИАЛЬНО ДОБАВИЛА СВЯТЫХ ИСПАНИИ И ПОРТУГАЛИИ В ЛИТУРГИЧЕСКИЙ КАЛЕНДАРЬ . Православное христианство. 4 января 2019 г.

[6] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Ливерий Исповедник Папы Римского . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[ECCLESIA-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д (на греческом языке) Синаксарист. 27 августа . ЭКЛЕСИЯ.GR. (ЦЕРКОВЬ ГРЕЦИИ).

[8] Святой Либерий, Папа Римский . ОСА – Жития святых.

[9] Великий синаксарист: (на греческом) Святой Аркадий царь . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[11] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой пастырь . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[12] Преподобный Пимен Великий . ОСА – Жития святых.

[ROMAN-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Римский мартиролог . Перевод архиепископом Балтимора. Последнее издание по экземпляру, напечатанному в Риме в 1914 году. Переработанное издание с разрешения Его Высокопреосвященства кардинала Гиббонса. Балтимор: Компания Джона Мерфи, 1916. стр. 259–260.

[MOSPAT-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м 9 сентября/27 августа . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).

[15] Преподобный Пимен Палестинский . ОСА – Жития святых.

[16] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой великомученик Фанурий Неофаний . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[17] Святой Фанурий . ОСА – Жития святых.

[20] Великий синаксарист: (по-гречески) Святая Анфусса новая . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[22] Великий синаксарист: (на греческом языке) Святой Феоклит . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[LATIN-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот 27 августа . Латинские святые Православного Патриархата Рима.

[STANTON-31] Преподобный Ричард Стэнтон. Менология Англии и Уэльса, или Краткие воспоминания о древних британских и английских святых, расположенных по календарю, вместе с мучениками XVI и XVII веков . Лондон: Бернс и Оутс, 1892. стр. 414–418.

[37] Священномученик и преподобный Кукша Киево-Печерский . ОСА – Жития святых.

[38] Великий синаксарист: (на греческом языке) Крещение эфиопского евнуха святым Филиппом . 27 августа. ОГРОМНЫЙ ЭКСАЙТЕР.

[39] Эфиопский евнух королевы Кэндис . Русская Православная Церковь Святой Троицы (приход Московского Патриархата).

[40] (in Russian) СЕРГИЙ (ОЗЕРОВ) . Открытая православная энциклопедия "Древо" (Open Orthodox Encyclopedia "The Tree"). Retrieved: 03 November, 2014.

[ROCOR-41] Автономная Православная Митрополия Западной Европы и Америки (РПЦЗ). Календарь святых Илариона на год Господень 2004. St. Hilarion Press (Остин, Техас). п. 63.

[ примечание 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ примечание 2 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ 16 ]

[ примечание 5 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ примечание 6 ]

[ примечание 7 ]

[ примечание 8 ]

[ примечание 9 ]

[ примечание 10 ]

[ примечание 11 ]

[ примечание 12 ]

[ примечание 13 ]

[ примечание 14 ]

[ примечание 15 ]

[ примечание 16 ]

[ примечание 17 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 19 ]

v т и Календари святых
Catholic	General Roman 1969 1960 1955 pre-1955 Tridentine Syro-Malabar
Orthodox	Eastern Orthodox Oriental Orthodox Coptic Armenian
Anglican	Australia Brazil Canada England Hong Kong Korea Scotland Southern Africa United States Wales
Protestant	Lutheran
Christianity portal Biography portal