Плачущая корова (альбом)
| Плачущая корова | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом от | ||||
| Выпущенный | Ноябрь 2003 | |||
| Записано | 2001–2003 | |||
| Жанр | Народ | |||
| Длина | 40 : 31 | |||
| Этикетка | Племя | |||
| Продюсер | Мишель Пепин, Борза Гомеши | |||
| Кейт и Анна МакГарригл хронология | ||||
| ||||
La Vache Qui Pleure -девятый альбом Kate & Anna McGarrigle , выпущенный в 2003 году. Он назван в честь доисторического барельфа (каменного резьбы) La Vache Qui Pleure возле Джанета на юге Алжира, на фото альбома Полем Его заголовок La Vache Qui Pleure (французский для плачущей коровь ) также может быть шуткой со знаменитым французским сырным лейблом La Vache Qui Rit ( The Laughing Cow ).
Это второй полный альбом сестер из французских песен, следуя их альбому 1980 года Entre Lajeunesse et la Sagesse , в то время как несколько других их альбомов также включали несколько французских песен. [ 1 ]
Альбом включает в себя одну английскую песню "Sunflower", которая является обстановкой Уильяма Блейка стихотворения " Ah! Sunflower ". Та же самая песня исполняется на французском языке ("AH Tournesol"), как прямой перевод оригинала. Стихотворение Блейка не признано ни в титрах ни одной песни.
Приглашенные музыканты на альбоме включают Джоэла Зифкина , Лили Ланкен (дочь Анны) и Марта Уэйнрайт (дочь Кейт).
В 2005 году альбом получил европейский релиз на Мюнхенском лейбле, а также двенадцатый трек "La Plotante Du Phoque En Alaska", который был написан Мишелем Ривардом для Beau Dommage A Band, базирующейся в Монреале . Эта версия в настоящее время не в печати.
Критический прием
[ редактировать ]Брендан Келли, рецензент Montreal Gazette , написал 22 ноября 2003 года: [ 2 ] «La Vache Qui Pleure, как и большинство альбомов McGarrigles, чувствует, что он существует вне времени. Некоторые песни звучат так, как будто они могли быть записаны в 1940 -х или вчера».
В своем обзоре в The Guardian 15 апреля 2005 года Робин Дензлоу написал: [ 3 ] «Этот новый набор, со всем, кроме одной песни на французском языке, является кивком их французско-канадских корней. Кейт играет гитары, банджо, пианино и скрипку, Анна добавляет аккордеон и случайную черту синтезатора, а Марта помогает в гармонии. Производство более смешное, чем в прошлом, пение и игра в порядке, и песни варьируются от вдумчивого ухода до миниатюр Пит Сигер. "
Также 15 апреля 2005 года Энди Гилл из Independent написал: [ 4 ] «Предположительно, названная в противоположность синтетическим коннотациям французского обработанного сыра, La Vache Qui Pleure (Crying Cow) включает в себя народные академии Acadian Fiddles, аккордеонов и банджо, с гармониями сестер, добавляющих качество Gossamer Enya-esqu «Минией Аннсе Амуреуз» и «Подсолнух (ах турнеров)», где набухание и ослабление инструментов поддержки похожи на лапку океана на далеком пляже. Беженец "Ce Matin", уроженцы Мишеля Риварда "La Plotainte Du Phoque En Alaska", оплакивая то, как их молодежь уезжают в США, или корова титула, плачущая за ее потерянного теленка. Чтение народного стандарта Мальвины Рейнольдс «Little Boxes (Petites Boites)», выдвинутого в качестве каджунского вальдца скрипки, аккордеона и гитар ».
Список треков
[ редактировать ]Все песни Кейт и Анны МакГарригл и Филиппа Татартчеффа , за исключением случаев, когда отмечены.
- "Little Love Ad" - 3:58
- «Ах турнезол» - 2:58
- "Le Bambocheur" (Кейт МакГарригл) - 2:22
- "Вой ветер" - 3:22
- "Плачущая корова" - 4:08
- Tartcheff, Bruant, A.
- "Так много мира" - 3:35
- "Ce Matin" - 4:43
- "В тишине" - 3:32
- "Petites Boites" (перевод «маленьких ящиков» Мальвины Рейнольдс и Грэма Аллрайт ) - 3:36
- «Подсолнечник» (Кейт и Анна МакГарригл) - 3:25
- «La Plotainte du Phoque en alaska» (M. Rivard) - 6:03 (эта песня появляется только в Мюнхенском релизе 2005 года)
Персонал
[ редактировать ]- Кейт МакГарригл - вокал, вокал гармонии, банджо, фортепиано, гитара, аккордеон, синтезированные флейты, скрипка, барабан
- Анна МакГарригл - вокал, вокал гармонии, гитара, аккордеон, фортепиано, банджар (семь строк банджо), синтезированные флейты, синтезатор, клавишные, рекордер, бас, омничорд, бульсин
- Мишель Пепин - Гитары, бас, мандолина, барабаны, перкуссия, гармоника, Hammond B3 Organce
- Марта Уэйнрайт - вокал, гармония вокал, испанская гитара
- Майкл Джером Браун - слайд -гитара
- Джефф Хилл - двойной бас, бас
- Frédéric Grenier - Double Bass
- Джоэл Зифкин - скрипка
- Бутч - барабаны, перкуссии на "Ах Турунере", "Тант Ле Монде", "Подсолнечник"
- Марк Лессард - барабаны на "Rose Blanche"
- Джон Макколган - барабаны на «Маленьком объявлении любви», «Этот мир», «В тишине»
- Красивый знак.
- Даниэль Тонон - Херди -Установлен
- Лили Ланкен - вокал, гармония вокал
- Филипп Татартхфф - чтение на «Вой ветер»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кейт и Анна МакГарригл, корова корова
- ^ Келли, Брендан (22 ноября 2003 г.). «McGarrigle Way: Off-The Buff Performances, небрежно разворачивающаяся карьера: Кейт и Анна МакГарригл не работают с генеральным планом. Их последний альбом, без исключения, просто на французском языке» . Монреальская Газета . Монреаль: Montreal Gazette . Получено 13 ноября 2018 года .
- ^ Дензлоу, Робин (15 апреля 2005 г.). «Кейт и Анна МакГарригл, La Vache Qui Pleure» . TheGuardian.com . Хранитель . Получено 13 ноября 2018 года .
- ^ Джилл, Энди (15 апреля 2005 г.). «Альбом: Kate & Anna McGarrigle - La Vache Qui Pleure, Мюнхен» . Independent.co.uk . Независимый . Получено 13 ноября 2018 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Обзоры FRROOTS Индекс: 'M': McGarrigle, Kate & Anna - La Vache Qui Craure (La Tribe) Dode #252 , веб -сайт журнала Froots
- Рэндалл, Колин (19 ноября 2005 г.). «А потом были монахини» . Telegraph.co.uk . Ежедневный телеграф .
