Во рту земли

Горт из Земли ( немецкий : Эйн Шлак Эрде ) - единственная пьеса, написанная западно немецкой автором и Нобелевской премией Генрихом Бёллом . Установите несколько сотен лет в будущем, оно касается антиутопического общества, живущего на понтоне над затопленной землей и выживая путем удаления океанов и обработки остатков почвы. Тираническая кастовая система влияет на общество, запрещая все удовольствия и культурную деятельность. Дайверы исследуют воды и обнаруживают реликвии 20 -го века, что приводит к предположению и комментариям о том, как жизнь жила в то время.

Несмотря на мрачный сценарий, в пьесе есть харизматичные персонажи и живой разговор, и он наполнен юмором. Бёлл проявил особый интерес к сохранению окружающей среды, о чем свидетельствует Фонд Генриха Бёлла, созданный в соответствии с его завещанием, и этот интерес сильно продемонстрирован в Эйн Шлак Эрде , тема которой очень резонанс с экологическими проблемами, возникающими в первом Квартал 21 -го века.

Немецкий текст

• Полет Земли , Kiepenheuer & Witsch, 1962

Английский перевод

• Горт из земли , переведенный Рэйчел Ах Беккет, неопубликованная, 2019