Jump to content

Следы под окном

Следы под окном
Оригинальное издание
Автор Франклин В. Диксон
Язык Английский
Ряд Харди Бойз
Жанр Детектив , тайна
Издатель Гроссет и Данлэп
Дата публикации
1 февраля 1933 г., исправленное издание 1965 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 192 (исходная версия) 177 (переработанная версия)
Предшественник Пока часы тикали  
С последующим Знак на двери  

«Следы под окном» — это 12-й том оригинального сборника мальчиков Харди», « Тайны изданного издательством Grosset & Dunlap .

Эта книга была написана для Синдиката Стратемейера в 1933 году предположительно Лесли Макфарлейном ; однако стиль письма заметно отличается от других книг серии, которые, как известно, были написаны Макфарлейном. [ 1 ] Между 1959 и 1973 годами первые 38 томов этой серии систематически перерабатывались в рамках проекта Гарриет Адамс, дочери Эдварда Стратемейера. [ 2 ] Первоначальная версия этой книги была переписана в 1965 году Дэвидом Грэмбсом, в результате чего появились две разные истории с одинаковым названием. [ 1 ]

Переработанное издание

[ редактировать ]

Фрэнк и Джо пытаются раскрыть заговор по переправке беженцев из Баредо в Уэлье (вымышленное островное государство у побережья Французской Гвианы ) в Соединенные Штаты , в котором участвует местный магнат Оррин Норт. Они также участвуют в расследовании попыток слежки за сверхсекретной спутниковой камерой, строящейся в местной компании Micro-Eye. Кому-то удалось проникнуть на охрану завода и сфотографировать чертежи.

Понимая, что несколько улик указывают на причастность людей из Баредо, Фрэнк, Джо и их друг Чет Мортон летят в Кайенну , Французская Гвиана, а затем отправляются на лодке в Баредо в близлежащем Уэлье для расследования. Они обнаруживают, что Оррин Норт, предположительно на стороне повстанцев против диктатора Баредо, на самом деле обманывает повстанцев, выясняя их личности и захватывая их.

Вернувшись в Бэйпорт, мальчики на следующий день подслушивают заговор с целью украсть спутниковую камеру, но их ловят и отправляют на борт корабля, где их запирают в трюме, наполненном водой. Им удается сбежать из трюма с помощью своего отца, Фентона Харди , который занимался тем же делом и в то же время преследовал этот корабль. Они освобождают находящихся на борту политических заключенных, останавливают кражу в «Микро-Ай» и ловят преступников с помощью береговой охраны.

Оригинальное издание

[ редактировать ]

Когда Фрэнк и Джо пытаются отнести белье в прачечную, чтобы навести порядок в доме до приезда тети Гертруды, они узнают, что его владелец исчез и его заменил зловещий китаец по имени Луи Фонг. Позже в тот же день мальчики идут в доки, чтобы встретиться со своей тетей, которая загадочным образом не появляется. В ожидании они встречают человека, представившегося Сидни Пебблсом, которого запирают в телефонной будке и из жалости приглашают переночевать в доме Харди. На следующее утро мистер Пебблс исчез вместе с некоторыми бумагами из карманов пальто Фентона Харди, оставив лишь несколько следов под окном. Той ночью они приходят домой и обнаруживают на полу больную тетю Гертруду. Она случайно проспала, и ей пришлось прибыть на обратный рейс, из-за чего она опоздала на день. Обеспокоенные, они нанимают медсестру миссис Коди, чтобы она позаботилась о ней, пока она выздоравливает. В последующие дни мальчики Харди расследуют драку между китайцами в местных доках, а также встречаются с Оррином Нортом, который нанял их отца, чтобы очистить имя своей компании, по обвинениям в том, что он причастен к контрабанде китайцев в Америку, чтобы избежать налог на голову .

Позже мальчики и Оррин Норт направляются в китайский ресторан Lantern Land, где работает Сидни Пебблс. К их удивлению, там работает Сидни Пебблс с тем же лицом, но это другой человек. Они подслушивают, как Пебблс разговаривает с Томом Уотом, китайцем, который получил ножевое ранение в драке в доке, но чудом выжил, когда кто-то выпускает собаку, чтобы напасть на Тома. Мальчики Харди вмешиваются и спасают пару, а также пытаются помочь Тому и Сидни. Однажды в доме своей тети Гертруды они встретили четырех китайцев, участвовавших в драке, по имени Бай Ли, Ши Чжао, Ю Чен и Гао Ян. Все они были в военной форме США. Мальчики сообщили об этом своему отцу, который сообщил об этом адвокату. Адвокат позаботился о том, чтобы они потеряли работу.

  1. ^ Jump up to: а б Килин, Джеймс Д. (26 декабря 2001 г.). «Кто написал Hardy Boys? Раскрыты секреты файлов синдиката» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2019 г. Проверено 29 марта 2010 г.
  2. ^ «Харди Бойз Онлайн» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d5cc48fd6e5b412d2f2fbc48d08ca17__1722009000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/17/8d5cc48fd6e5b412d2f2fbc48d08ca17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Footprints Under the Window - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)