Jump to content

Муниципальные выборы в Ла-Пасе 2021 г.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Муниципальные выборы в Ла-Пасе 2021 г.

←  2015 7 марта 2021 г. ( 07.03.2021 ) 2026 →

Мэр, все 11 мест в муниципальном совете
Для большинства необходимо 6 мест
Опросы общественного мнения
Зарегистрирован 645,000
Оказаться 86.70% ( Снижаться 2,15 п.п. )
  Первая вечеринка Вторая партия
 
Кандидат Иван Ариас Цезарь Доквейлер
Лидер Рафаэль Киспе Эво Моралес
Вечеринка Народный банк Китая БОЛЬШЕ IPSP
Альянс ПБЦСП [ а ]
Последние выборы Новый альянс 4 места, 39,28%
Выиграно мест 6 5
Народное голосование 263,511 201,211
Процент 49.52% 37.82%
Качать Новый альянс Снижаться 1,46 п.п.

  Третья сторона Четвертая партия
 
Кандидат Дэвид Кастро Альваро Блондель
Лидер Леопольдо Чуи Луис Ревилла
Вечеринка ДЖАЛАЛЛА.ЛП SOL.bo
Последние выборы Новая вечеринка 7 мест, 58,09%
Выиграно мест 0 0
Народное голосование 29,793 13,900
Процент 5.60% 2.61%
Качать Новая вечеринка Снижаться 55,48 п.п.

Мэр перед выборами

Луис Ревилла
SOL.bo

Мэр после выборов

Иван Ариас
ПБЦСП

прошли Муниципальные выборы Ла-Паса 2021 года в Ла-Пасе, Боливия, в воскресенье, 7 марта 2021 года, и включали отдельные конкурсы на пост мэра и все одиннадцать мест в муниципальном совете . Действующий мэр Луис Ревилла имел право баллотироваться на третий срок, но отказался, в результате чего на пост мэра был открыт открытый конкурс. На выборах победил бывший министр общественных работ Иван Ариас . Альянс Сомос Пуэбло , набравший почти абсолютное большинство в 49,52 процента против десяти других кандидатов. На муниципальном голосовании Сомос Пуэбло набрал 48,04 процента голосов, получив шесть мест, необходимых для получения простого большинства в муниципальном совете, а Движение за социализм оставшиеся пять мест заняло . Партия Ревилья, «Суверенитет и свобода», потеряла пост мэра и все представительство в муниципальном совете, завершив двадцатилетний период политической преемственности, который начался в 2000 году с приходом к власти Хуана дель Гранадо .

Первоначально запланированные на начало 2020 года эти и другие субнациональные выборы были отложены более чем на год из-за политического кризиса в стране в 2019 году и продолжающихся последствий пандемии COVID-19 . В условиях быстро меняющегося политического ландшафта и отсутствия популярного действующего президента в избирательных бюллетенях более дюжины фронтов зарегистрировали кандидатов, больше всего с 2004 года. — дал возможность партии впервые в своей истории завоевать столицу. Однако эти перспективы быстро исчезли после ухода Альбаррасина, шаг, который сделал Ариаса явным лидером на протяжении всей гонки. Это, в сочетании с активным и уникальным стилем предвыборной кампании Ариаса, позволило ему набрать почти половину общего числа голосов избирателей, а оставшиеся пятьдесят процентов были разделены на десять частей между другими кандидатами.

Предыстория и избирательная система

[ редактировать ]

На муниципальных выборах 2015 года действующий мэр Луис Ревилла , возглавляющий недавно основанную партию «Суверенитет и свобода» (SOL.bo), успешно переизбирался на второй срок с перевесом в 58,09 процента голосов избирателей против 39,28 процента голосов его ближайшего конкурента. [ 1 ] С 2000 года Ла-Пас пережил самый длительный период политической преемственности в своей истории, начиная с двух последовательных сроков Хуана дель Гранадо , за которыми последовали выборы его наследника Ревилья с 2010 по 2015 год. Переизбрание мэра на второй срок. представляло собой продолжение этой стабильности. [ 2 ] Как и в случае с другими выборными должностными лицами департаментов, провинций и муниципалитетов, установленный срок полномочий Ревиллы и муниципального совета должен был истечь в середине 2020 года, завершая пятилетний мандат, начатый в 2015 году. Однако из-за отмены генерального закона 2019 года Результаты выборов в результате политического кризиса того года , сроки полномочий всех субнациональных властей были продлены до тех пор, пока не новые национальные выборы . состоялись [ 3 ]

Высший избирательный трибунал (TSE) объявил о проведении субнациональных выборов 10 ноября 2020 года, назначив их проведение на 7 марта 2021 года. Лица, достигшие 18-летнего возраста на дату выборов или недавно сменившие место жительства, могли зарегистрироваться для голосования в период с 3 по 17 декабря. . [ 4 ] 28 декабря было установлено крайним сроком для политических организаций для регистрации своих кандидатур. [ 5 ] Для всех 336 автономных муниципальных органов власти с 2010 года постоянно используется избирательная система, включающая отдельные конкурсы на пост мэра как органа исполнительной власти и всех мест в законодательном органе, известном как муниципальный совет . Все мэры избираются простым большинством голосов по мажоритарной системе. Места в муниципальном совете избираются по отдельному избирательному списку , распределяемому пропорционально по методу Д'Ондта . Являясь одним из восемнадцати муниципалитетов с населением более 75 000 человек, Ла-Пас имеет одиннадцать мест в муниципальном совете. [ 6 ]

Кандидаты и кампании

[ редактировать ]

Одним из первых в гонке за пост мэра стал Иван «Негр» Ариас , уходящий в отставку министр общественных работ в правительстве Жанин Аньес . , Муниципальный деятель Ариас имел обширный опыт в местных делах, будучи частью команды, которая разработала Закон о народном участии, который проложил путь к прямым выборам муниципальных властей, существенно децентрализовав страну. [ 7 ] Решение Ариаса выдвинуть свою кандидатуру стало неожиданностью; Ранее он подтвердил, что «обязательно вернется» к своей частной консультационной практике. [ 8 ] По словам социолога Рикардо Паса, участие Ариаса в скандальной администрации Аньеса, а также обвинения в коррупции и бесхозяйственности в министерстве, находившемся в последнее время под его опекой, заставили многих считать его шансы на победу невеликими. [ 9 ]

Тем не менее, Ариас быстро приступил к поиску политической организации, желающей спонсировать его кандидатуру. К середине ноября, несмотря на продолжающиеся переговоры с другими фронтами, Ариас дал понять, что он ближе всего к достижению соглашения с Рафаэлем Киспе . [ 10 ] Лидер коренных народов рассматривал трех потенциальных претендентов в своем списке кандидатов на пост мэра, включая Ариаса, а также бывшего заместителя министра общественной безопасности Уилсона Сантамарию и бывшего адвоката Киспе Эдуардо Леона. [ 11 ] В конечном итоге он выбрал Ариаса, и пара совместно официально выдвинула свои кандидатуры на посты мэра и губернатора соответственно 28 декабря при содействии «Ради общего блага – Сомос Пуэбло» (PBCSP), альянса недавно созданной гражданской группы «Ради общего блага». Гуда во главе с Ариасом и существующей партией Сомос Пуэбло Киспе. Поскольку обе партии не имели юридической регистрации, PBCSP спонсировалась небольшой местной организацией Suma Escoma и Социал-демократическим движением , национальной партией с минимальным региональным присутствием. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Эксцентричность кампании Ариаса привлекла пристальное внимание средств массовой информации. Политический аналитик ранее отличался своим уникальным способом объяснения и иллюстрации политических проблем, использования игрушек и намеков на массовую культуру. Фигуры супергероев стали центральным аспектом его кампании: Ария возглавляла мероприятия кампании, за которыми следовали сторонники, одетые как Marvel персонажи . Фигурка с комиксами , и страница Facebook изображающими Ариаса, облетели Интернет, а сам Ариас раздавал шоколадные конфеты, получившие название «Негритянские поцелуи », на предвыборных митингах. [ 15 ] В политических вопросах Ариас называл себя примирительной фигурой, стремящейся достичь «примирения» и «общего блага» в городе, часто охваченном политической нестабильностью. Он также пообещал оживить город, улучшая существующие общественные работы и создавая новые. «Быть ​​мэром Аттилой , который придет сжечь Александрийскую библиотеку, было бы катастрофой», — заявил Ариас, утверждая, что город не может продолжать находиться в «летаргии   … как будто все уже сделано». [ 15 ] [ 16 ]

Движение за социализм

[ редактировать ]

Предварительные кандидаты

[ редактировать ]

Всего девять основных претендентов были объявлены предварительными кандидатами на выдвижение MAS: [ 17 ] [ 18 ]

  • Сезар Доквайлер, менеджер Mi Teleférico (2012–2019).
  • Соня Брито , вице-министр защиты прав потребителей (2012–2014 гг.), депутат Ла-Паса C-08 (2015–2020 гг.).
  • Ремберто Калани, заместитель заместителя Ла-Паса C-08 (2015–2020 гг.).
  • Себастьян Мишель [ es ] , вице-министр управления связью (2012–2014 гг.), Посол Боливии в Венесуэле (2018–2019 гг.).
  • Омар Роча [ es ] , член муниципального совета Ла-Паса (2010–2014 гг.), исполняющий обязанности мэра Ла-Паса (2014–2015 гг.).
  • Хорхе Сильва [ es ] , депутат Ла-Паса C-11 (2006–2010 гг.), член муниципального совета Ла-Паса (2010–2014; 2015–2020 гг.), Вице-министр защиты потребителей (с 2020 г. по настоящее время).
  • Хесус Вера, кандидат на пост омбудсмена в 2016 году, кандидат в депутаты от Ла-Паса в 2019 году.
  • Хосе Антонио Самора, министр окружающей среды и водных ресурсов (2012–2015 гг.).
  • Хавьер Завалета [ es ] , заместитель Ла-Паса C-06; ранее С-08 (2006–2014; 2015–2018), министр обороны (2018–2019).

Процесс отбора

[ редактировать ]

В рамках Движения за социализм (MAS-IPSP) процесс отбора кандидатов осуществляется в рамках плюрализма . Местным отделениям партии и дочерним общественным организациям поручено отобрать предварительных кандидатов, которые затем оцениваются руководством партии. Официальное выдвижение — это выбор, сделанный исключительно лидерами партии совместно с родственными общественными организациями. На эту номинацию претендовали различные видные политические лидеры, в том числе Сезар Доквейлер, бывший менеджер Mi Teleférico , который считался одним из первых фаворитов среди партийных кадров. И наоборот, Хосе Антонио Самора, бывший министр окружающей среды и водных ресурсов, увидел высокую поддержку среди общественных организаций и профсоюзов . [ 17 ] Другим заметным претендентом был Омар Роча [ эс ] , бывший член и президент муниципального совета. Диссидент от оппозиции, Роша был единственным кандидатом с опытом работы на посту мэра: он был избран исполняющим обязанности мэра в конце 2014 года в отсутствие Ревилья, который подал в отставку, чтобы добиться переизбрания. [ 19 ] [ 20 ] Среди других предварительных кандидатов были Хавьер Завалета [ es ] , бывший министр обороны; Себастьян Мишель [ es ] , представитель партии MAS; Соня Брито , бывший депутат; Ремберто Калани, бывший заместитель заместителя; Хорхе Силва [ es ] , вице-министр защиты прав потребителей; и Хесус Вера, кандидат в депутаты в 2019 году. [ 17 ] [ 18 ]

14 декабря лидеры MAS официально утвердили Доквейлера кандидатом в мэры от партии, и несколько дней спустя это решение подтвердил президент партии Эво Моралес . [ 21 ] [ 22 ] По словам Моралеса, кандидатура Доквайлера получила почти консенсусную поддержку среди партийных лидеров и общественных организаций, что является примечательным фактом, учитывая продолжающиеся споры в других регионах из-за отсутствия консенсуса по поводу выдвижения кандидатов. [ 23 ] [ 24 ] Тем не менее, кандидатура Доквейлера была быстро поставлена ​​под сомнение оппозиционными силами, которые заявили о своем намерении оспорить его юридическую регистрацию. Споры возникли из-за того, что Доквейлер бежал из страны в 2019 году, объявив себя жертвой политического преследования со стороны администрации Аньеса; он вернулся только в конце 2020 года. Согласно регистрационным требованиям, кандидаты, претендующие на занятие этой должности, должны быть постоянными жителями своих департаментов в течение как минимум двух лет непосредственно перед выборами. Доквейлер отверг это довод, заявив, что его место жительства и работа всегда находились в Ла-Пасе, заявив, что нельзя приравнивать место жительства и временное пребывание. [ 25 ] [ 26 ] В конечном итоге TSE решила утвердить его кандидатуру, сославшись на постановление Многонационального конституционного суда (TCP), предоставляющее меры предосторожности в пользу «лиц, получивших убежище, и политических беженцев». [ 27 ]

Суверенитет и свобода

[ редактировать ]

Действующий мэр Луис Ревилла имел право баллотироваться на третий срок благодаря постановлению ПТС, которое аннулировало статью 168 Конституции , тем самым отменив ограничения на срок полномочий для всех выборных должностных лиц. [ 28 ] Ревилла был ярым противником этого решения, в то время возражая против того факта, что оно позволило тогдашнему президенту Моралесу баллотироваться на четвертый срок. [ 29 ] К концу ноября 2020 года Ревилла подтвердил свое решение не добиваться второго переизбрания, а внутренние праймериз запланированы на 20 ноября. По словам члена законодательного собрания департамента Эдвина Эрреры, первичный процесс был направлен на избрание руководителя департамента SOL.bo и определение предпочтительного кандидата среди сторонников партии. Однако победитель не обязательно получит номинацию: SOL.bo оставляет возможность выдвинуть беспартийного сторонника, пользующегося большей поддержкой среди населения. Тем не менее, несколько муниципальных чиновников выдвинули себя в качестве предварительных кандидатов на выдвижение, в том числе: Альваро Блондель, исполнительный секретарь мэрии; Альваро Силес, муниципальный секретарь; Оскар Сольяно, заместитель мэра южной зоны Ла-Паса; и Фернандо Валенсия, заместитель мэра центрального макрорайона Ла-Паса. Блондель одержал победу, набрав голоса двух тысяч из более чем шести тысяч участвовавших сторонников SOL.bo. [ 30 ] [ 31 ]

Одновременно с внутренними праймериз руководство SOL.bo провело ряд встреч с другими известными организациями в попытке консолидировать политический альянс. По словам Ревилья, партия инициировала диалог с лидерами Гражданского сообщества (CC) и Фронта национального единства (ООН) и поддерживала контакты с Киспе и Ариасом, с которыми произошли самые острые переговоры. По словам Ариаса, Ревилла требовал сохранения контроля над муниципальным советом, учитывая, что у бывшего министра не было устоявшейся партийной структуры в городе; им в конечном итоге не удалось прийти к соглашению. [ 32 ] [ 33 ] И наоборот, переговоры с CC и ООН оказались плодотворными: все три группы сформировали альянс «Соединенные ради Ла-Паса». SOL.bo имеет опыт сотрудничества с обоими фронтами; В 2019 году Ревилла поддержал кандидатуру Карлоса Месы на пост президента в рамках альянса CC, а до недавнего времени он присоединился к Самуэля Дориа Медины ООН , поддерживая неудавшуюся кандидатуру Аньеса на пост президента. Трехсторонний фронт представил Вальдо Альбаррасина, бывшего омбудсмена и ректора Высшего университета Сан-Андрес , своим кандидатом в мэры. [ 34 ] Настроение трех основных лидеров альянса оставалось стабильным до самых последних часов перед его официальной регистрацией, когда Ревилла неожиданным шагом разорвал союз SOL.bo с CC и ООН, зарегистрировав Блонделя кандидатом в мэры от своей партии. Внезапный поворот был вызван разногласиями по поводу избирательного списка альянса, в который CC включил бывшего чиновника, которого Ревилла отстранил от должности в качестве кандидата на пост советника. Согласно сообщению SOL.bo, CC не желала удалять этого человека из списка, а источники, близкие к CC, утверждали, что Ревилла даже не приняла выдвинутого кандидата на замену. [ 35 ]

Вскоре после начала предвыборной кампании Альбаррасин снял свою кандидатуру, сославшись на ухудшение своего физического и психического здоровья из-за продолжающихся уголовных процессов, инициированных против него правительством, действий, которые он квалифицировал как «грязную войну [означавшую]   ... последующее тюремное заключение возможно». [ 36 ] Потеря Альбаррасина означала окончательный крах альянса «Юнайтед ради Ла-Паса». Вскоре после этого ЦК объявил, что больше не будет участвовать в муниципальных выборах, тем самым исключив себя из участия в выборах. 4 февраля Меса сообщил о решении своего блока поддержать кампанию Ариаса, считая его единственным жизнеспособным кандидатом, способным победить MAS. [ 37 ] [ 38 ]

Другие политические организации

[ редактировать ]

Восемь второстепенных фронтов представили своих кандидатов в мэры. Одним из первых заявленных кандидатов был Амилкар Барраль, бывший заместитель депутата от альянса «Демократическое единство» . Баррал объявил о своем намерении баллотироваться еще в сентябре 2019 года, когда ожидалось, что выборы состоятся в начале 2020 года. [ 39 ] Когда Киспе объявил о своем намерении баллотироваться на пост губернатора, он предложил Баррала в качестве возможного компаньона в мэрском билете Сомоса Пуэбло. [ 40 ] Барраль и Киспе имели обширный личный опыт работы в законодательном органе, хотя выход последнего из ООН в начале 2019 года разрушил их отношения. [ 41 ] К концу 2020 года, несмотря на заявления Киспе, Барраль оставался равнодушным к перспективе присоединения к Сомос Пуэбло, заявляя, что участие лидера коренного населения в администрации Аньеса не помогло его политическому будущему. [ 42 ] В конечном итоге Барраль начал свою собственную кампанию на пост мэра в рамках альянса «Мир возможен», возглавляемого его собственной политической организацией «Новый альянс Боливии». Хотя он не отказался от достижения соглашения с Киспе, переговоры так и не увенчались успехом, и Боливийская партия национального действия (ПАН-БОЛ) наконец согласилась спонсировать его кампанию. [ 43 ] [ 44 ]

Хотя ПАН-БОЛ попыталась расширить свой альянс, включив в него больше фронтов, соглашения не были реализованы. В начале декабря Барраль заявил, что его предвыборный штаб вступил в переговоры с «Гражданским единством солидарности» (UCS) о включении его в состав альянса. [ 44 ] Вместо этого UCS предпочла выдвинуть своего собственного кандидата, выдвинув бывшего депутата ООН Питера Мальдонадо. [ 45 ] Аналогичным образом, PAN-BOL первоначально объявила, что популярный кумбии певец Дэвид Кастро [ es ] присоединился к избирательному списку партии в качестве кандидата на пост советника. Однако позже Кастро отказался от PAN-BOL, чтобы выдвинуть свою собственную кандидатуру на пост мэра по приглашению Джалаллы Ла-Пас. [ 46 ] Учитывая широкий спектр кандидатов, Баррал в конечном итоге снял свое имя с рассмотрения всего за несколько часов до выборов, поддержав кампанию PBCSP. [ 47 ]

Среди других кандидатов были Рональд Эскобар, президент департамента Движения Третьей системы, возглавляемого губернатором Феликсом Патци . [ 48 ] и Луис Ларреа, президент Департаментской медицинской ассоциации Ла-Паса. Последний получил номинацию от организации United Invincible (UI), возглавляемой Libre 21 — альянсом между бывшим президентом Хорхе Кирогой и Революционным националистическим движением . [ 49 ] Движение за суверенитет , которое было частью Libre 21, когда этот альянс спонсировал президентскую кампанию Кироги в 2020 году, решило выдвинуть своего собственного кандидата, выдвинув кандидатуру журналиста Хуана Карлоса Араны. [ 50 ] [ 51 ] В феврале 2021 года Избирательный трибунал департамента дисквалифицировал кандидатуру Ларреа за то, что он не ушел с поста ведущего своей программы о здоровье Университетского телевидения. [ 52 ] Позднее решение было отменено TSE всего за четыре дня до даты выборов. [ 53 ]

Опрос общественного мнения

[ редактировать ]
Дата(ы) Опросник Клиент Арии Докгамлет Кастро Блондель слива луг Мальдонадо АСП [ б ] Эскобар Холмские дубы Барраль Другой Никто Вести
7 марта [ с ] Сайзмор ЮНИТЕЛ 48.0% 35.9% 6.7% 4.4% 1.1% 0.6% 0.6% 0.5% 1.0% 0.6% 0.6% Н/Д Н/Д 12.1%
7 марта [ с ] Фокус Боливиявидение 49.7% 32.0% 5.7% 2.8% 2.2% 0.6% 0.4% 0.0% 0.3% 0.7% 0.9% 1.1% [ д ] 3.6% [ е ] 17.7%
25 февраля Чесмори ЮНИТЕЛ 50.8% 24.3% 4.5% 1.8% 1.7% 0.5% 0.0% 0.2% 0.2% 0.3% 0.8% Н/Д 14.9% [ г ] 26.5%
21 февраля Фокус Боливиявидение 40.2% 30.3% 3.4% 4.1% 1.6% 1.2% 0.0% 0.0% 0.9% 0.3% 1.2% 0.4% [ ч ] 16.5% [ я ] 9.9%
11 февраля Чесмори ЮНИТЕЛ 42.5% 23.7% 3.6% 2.0% 3.5% 2.4% 0.1% 0.7% 0.2% 0.7% 0.5% Н/Д 20.1% [ я ] 18.8%
24 января Чесмори ЮНИТЕЛ 20.0% 27.6% 4.1% 1.4% 3.4% 4.1% Н/Д Н/Д Н/Д 0.5% 1.8% 16.2% [ к ] 20.8% [ л ] 7.6%

Результаты

[ редактировать ]

Майораль

[ редактировать ]

Из девяти столиц департаментов плюс Эль-Альто Ла-Пас был городом, которым правящее MAS никогда не могло управлять. В этом случае рассредоточение поддержки между двумя сильными кандидатами от оппозиции, Альбаррасином и Ариасом, дало Доквейлеру ключевое преимущество на раннем этапе. Это продемонстрировал первый официальный опрос, проведенный Сесмори, который показал, что Доквейлер победит, набрав двадцать семь процентов голосов, а Ариас и Альбаррасин наберут двадцать и шестнадцать процентов соответственно. Согласно анализу Brújula Digital , неожиданный уход Альбаррасина фактически открыл путь Ариасу к победе на выборах, при этом опросы показали, что две трети избирателей Альбаррасина передадут свою поддержку Ариасу, если первый решит не участвовать. [ 54 ]

На протяжении всей кампании после ухода Альбаррасина Ариас постоянно лидировал в опросах общественного мнения, уступая Доквейлеру, занявшему второе место. [ 55 ] К вечеру выборов экзитполы , проведенные Чесмори и Фокализа, показали, что Ариас стал фактическим победителем, набрав значительное большинство - чуть менее пятидесяти процентов. [ 56 ] [ 57 ] Подняв изношенные туфли, в которых он объезжал город во время кампании, Ариас отпраздновал свою победу, пообещав сделать Ла-Пас «городом прощения и примирения», независимо от политической идентичности. [ 58 ] По словам Рикардо Паса, учитывая отсутствие устоявшегося политического присутствия Ариаса, «единственное возможное объяснение его успешной деятельности связано с его харизмой и простым, прямым и популистским способом, которым ему удалось связаться с электоратом». [ 9 ]

Кандидат Вечеринка Голоса %
Иван Ариас Ради общего блага – Сомос Пуэбло [ а ] 263,511 49.52
Цезарь Доквейлер Движение за социализм 201,211 37.82
Дэвид Кастро Джалалла Ла-Пас 29,793 5.60
Альваро Блондель Суверенитет и свобода 13,900 2.61
Хуан Карлос Арана Движение за суверенитет 8,976 1.69
Луис Ларреа За мой Ла-Пас – Юнайтед Инвинсибл [ м ] 3,744 0.70
Питер Мальдонадо Солидарность, Гражданское Единство 3,281 0.62
Ксавье Итурральде Патриотический социальный альянс 2,473 0.46
Рональд Эскобар Третье системное движение 2,225 0.42
Хосе Мануэль Энсинас Мы победим 1,945 0.37
Амилкар Барраль Боливийская партия национального действия 1,024 0.19
Общий 532,083 100.00
Действительные голоса 532,083 95.15
Недействительные/пустые голоса 27,122 4.85
Всего голосов 559,205 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 645,000 86.70
Источник: Многонациональный избирательный орган | Избирательный атлас [ 59 ]

Муниципальный совет

[ редактировать ]
Состав муниципального совета после выборов.
Вечеринка Голоса % Сиденья
Ради общего блага – Сомос Пуэбло [ а ] 205,447 48.04 6
Движение за социализм 155,725 36.41 5
Джалалла Ла-Пас 26,702 6.24
Суверенитет и свобода 17,708 4.14
Движение за суверенитет 6,747 1.58
За мой Ла-Пас – Юнайтед Инвинсибл [ м ] 3,808 0.89
Солидарность, Гражданское Единство 2,894 0.68
Мы победим 2,553 0.60
Патриотический социальный альянс 2,328 0.54
Третье системное движение 2,211 0.52
Боливийская партия национального действия 1,531 0.36
Общий 427,654 100.00 11
Действительные голоса 427,654 76.62
Недействительные/пустые голоса 130,511 23.38
Всего голосов 558,165 100.00
Зарегистрированные избиратели/явка 645,000 86.54
Источник: Многонациональный избирательный орган | Избирательный атлас [ 60 ]

Последствия

[ редактировать ]

Победа Ариаса положила конец двадцатилетнему периоду политической преемственности в Ла-Пасе, самой продолжительной эпохе стабильности в его истории. SOL.bo потерял как пост мэра, так и все свое присутствие в муниципальном совете, при этом аналитики указали на пренебрежение Ревилья муниципальной администрацией в пользу национальных устремлений, что нанесло ущерб его политическому проекту - судьба, которая аналогичным образом постигла « Бесстрашное движение» дель Гранадо несколькими годами ранее. . [ 2 ] Со своей стороны, дель Гранадо заявил, что ошибка Ревиллы заключалась в том, что он не воспитал достойного преемника раньше: «[Блондель] должен был быть повышен в должности своевременно; публично   ... продвижение фигуры всего за три месяца - очень трудная задача». [ 61 ]

Ариас, принявший присягу мэра 3 мая, [ 62 ] Основное препятствие на пути к управлению возникло из-за маргинального большинства PBCSP в муниципальном совете. Имея всего шесть мест против пяти в MAS, блок большинства нуждался в единогласной поддержке, чтобы протолкнуть повестку дня мэра. Такому единодушию препятствовали внутренние разногласия между пятью советниками PBCSP, которые напрямую отвечали Ариасу, и единственным членом, Лурдесом Шамбильей, чья лояльность принадлежала Киспе. По мнению многих аналитиков, чрезмерная власть Чамбильи по созданию или разрушению законодательной программы Ариаса дала Киспе «золотой голос» в муниципальном совете. [ 63 ] [ 64 ] Эта спорная ситуация быстро привела к ухудшению отношений между двумя фигурами. [ 65 ] и хотя попытки примирения предпринимались, [ 66 ] к концу 2022 года Киспе решил де-факто распустить альянс PBCSP, назвав его «политически сломленным». [ 67 ] [ 68 ] Со своей стороны, Ариас посетовал, что его «связали по рукам и ногам»; «Голова мэра [была] передана врагу   ... это действительно неправильно». [ 69 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Коалиция между «За общее благо» и «Сомос Пуэбло», официально зарегистрированная Социал-демократическим движением и Сумой Эскома.
  2. ^ Focaliza 2: Ксавье Итурральде
    Фокус 1: Альберто Миранда
    Чесмори 3–4: Ксавье Итурральде
    Чесмори 2: Альберто Миранда
  3. ^ Jump up to: а б Выходной опрос.
  4. ^ Бюллетень PDC: 0,8%
    Бюллетень FPV: 0,2%
    Бюллетень ЦК: 0,1%
  5. ^ Пусто/Нет: 1,4%
    Ноль: 1,3%
    Секрет: 0,9%
  6. ^ Пусто/Нет: 4,4%
    Ноль: 0,5%
    Не определились: 10%
  7. ^ Бюллетень CC.
  8. ^ Пусто/Нет: 7,4%
    Ноль: 1,3%
    Не определились: 7,8%
  9. ^ Пусто/Нет: 4,8%
    Ноль: 0,4%
    Не определились: 14,9%
  10. ^ Вальдо Альбаррасин.
  11. ^ Пусто/Нет: 2,9%
    Ноль: 1,1%
    Не определились: 16,8%
  12. ^ Jump up to: а б Коалиция между Libre 21 и Революционным националистическим движением .
  1. ^ «Официально: Ревилла побеждает в мэрии Ла-Паса с 58% голосов» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. 6 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Проверено 23 июля 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б Штатный автор (3 мая 2021 г.). Написано в Ла-Пасе. «Конец 20-летнего цикла в Ла-Пасе, который начался с Хуана дель Гранадо и завершился Луисом Ревилья» . UNITEL (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 23 июля 2022 г.
  3. ^ «Боливия: Аньес принимает закон о продлении своего срока полномочий » Сан-Диего Юнион-Трибьюн (на испанском языке). Мир. Ассошиэйтед Пресс . 20 января 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля. Получено 23 июля.
  4. ^ «TSE назначает субнациональные выборы на 7 марта» . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 10 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
  5. ^ Корц, Карлос (14 декабря 2020 г.). «ТСЕ продлевает срок регистрации кандидатов в субнационалы до 28 числа» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  6. ^ Аскаррунц 2021 , с. 263
  7. ^ «Иван Ариас выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Ла-Паса» . Urgente.bo (на испанском языке). Мир. 17 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  8. ^ Перальта, Пабло (3 ноября 2020 г.). «Уходящие власти, те, которые больше всего звучат для субнациональных органов» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б Суверейн и Эксени Родригес 2022 , с. 183
  10. ^ «Ариас говорит, что Киспе и аббревиатура Сомос Пуэбло ближе, хотя он говорил с Sol.bo и CC» . Urgente.bo (на испанском языке). Мир. 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  11. ^ «Киспе анализирует Ариаса, Сантамарию или Леона как возможных кандидатов на пост мэра Ла-Паса» . Информационное агентство Фидес (на испанском языке). Мир. 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
  12. ^ Суверейн и Эксени Родригес, 2022 , стр. 182–183
  13. ^ «Киспе и Ариас совместно с Сомос Пуэбло выдвигают свои кандидатуры» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 28 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  14. ^ « Я был кандидатом от Таты Рафаэля Киспе, а не от негритянского Ариаса», — говорит советник Ла-Паса» . Público.bo (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 22 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б Балдивьесо, Джина (20 февраля 2021 г.). Написано в Ла-Пасе. «Супергерои и шоколад, оригинальная кампания боливийского Ивана Ариаса» . ЭФЕ (на испанском языке). Мадрид. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  16. ^ Сандовал, Марсело (22 декабря 2020 г.). «Ария марширует по лугу Ла-Паса со своими боевиками, одетыми как Мстители» . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Мамани Кайо, Иоланда (28 ноября 2020 г.). «MAS добавляет шесть предварительных кандидатов на пост мэра Ла-Паса» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  18. ^ Jump up to: а б «MAS: Брито, Вера, Калани и Силва выдвигаются на пост мэра Ла-Паса» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  19. ^ «Омар Роша: «Если МАС решит, что он является кандидатом, мы будем одним из них » . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 20 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.
  20. ^ «Омар Роша вступает в должность временного мэра Ла-Паса после отставки Ревилья» . Кислород (на испанском языке). Мир. 31 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. . Проверено 25 июля 2022 г.
  21. ^ Санчес, Сезар (14 декабря 2020 г.). «MAS подтверждает, что Доквейлер будет баллотироваться на пост мэра Ла-Паса, а Франклин Флорес — на пост губернатора» . Кислород (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  22. ^ «Моралес утверждает Сезара Доквейлера кандидатом в Алькальдия де Ла-Пас» . Urgente.bo (на испанском языке). Ла Пас. 21 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  23. ^ «Франклин Флорес и Сезар Доквейлер, кандидаты от MAS в Ла-Пасе» . Эль Паис (на испанском языке). Тариха. 14 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  24. ^ «Они швыряют стульями в Эво Моралеса в знак протеста за «пальцы» в МАС» . Немецкая волна (на испанском языке). Берлин. 15 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  25. ^ Тедески Варгас, Луис Марсело (10 декабря 2020 г.). «Он покинул страну, и это помешает ему баллотироваться на пост мэра Ла-Паса Сезара Доквейлера » . Долг (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  26. ^ «Доквейлер выдвигает свою кандидатуру, а его оппоненты заявляют, что бросят ему вызов» . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 21 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  27. ^ «TED в Ла-Пасе предлагает кандидатуры Сезару Доквейлеру и Вильме Аланоке» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. 24 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  28. ^ Фарфан, Уильямс (9 октября 2019 г.). «Ревилла умалчивает о своем намерении повторно баллотироваться в 2020 году» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  29. ^ Штатный автор (24 сентября 2017 г.). Написано в Ла-Пасе. «Мэр Ла-Паса отвергает переизбрание Моралеса и объявляет о создании национальной партии» . ЭФЕ (на испанском языке). Мадрид. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  30. ^ «Сегодня проходят праймериз Sol.bo для избрания кандидата на пост мэра Ла-Паса» . Urgente.bo (на испанском языке). Мир. 20 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  31. ^ «Альваро Блондель побеждает на внутренних выборах Sol.bo, но его кандидатура не подтверждена» . Éxito News (на испанском языке). Мир. 21 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. . Проверено 24 июля 2022 г.
  32. ^ «Subnacionales: Sol.bo conversa con Quispe, Arias y Albarracín» . Urgente.bo (на испанском языке). Ла Пас. 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 24 июля 2022 г.
  33. ^ «Политические силы передвигают последние фишки в Ла-Пасе и Санта-Крусе; Эво больше не ездит, чтобы определять кандидатов» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. 14 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  34. ^ Атауичи, Рубен (23 декабря 2020 г.). «Сол.Бо, ООН и CC объединяются и провозглашают Альбаррасина кандидатом на пост мэра Ла-Паса» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  35. ^ Тедески Варгас, Луис Марсело (29 декабря 2020 г.). «Ревилла расстраивается и разрывает союз с ЦК и ООН, хлопнув дверью; Блондель — кандидат Сол.бо» . Долг (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  36. ^ «Вальдо Альбаррасин отказывается от участия в предвыборной гонке на пост мэра Ла-Паса» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. 30 января 2021 года. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 24 июля 2022 г. «К этому добавляется грязная война, жертвой которой я стал, со стороны правителей, которые хотят любой ценой способствовать действиям против меня, чтобы сделать мое последующее заключение жизнеспособным», — добавляет он в письме [от Альбаррасина].
  37. ^ «КС снимается с выборов мэра муниципалитета Ла-Пас » ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 2 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  38. ^ «Меса объявляет о поддержке CC Ивана Ариаса на посту мэра Ла-Паса» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. ЭРБОЛ. 4 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 24 июля 2022 г.
  39. ^ «Баррал выдвигает свою кандидатуру на выборах 2020 года» . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 28 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  40. ^ Санчес, Сезар (7 сентября 2020 г.). «Рафаэль Киспе объявляет, что он будет кандидатом на пост губернатора Ла-Паса, а Амилкар Барраль будет баллотироваться на пост мэра» . Кислород (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  41. ^ «Барраль, Сантамария и Киспе: от друзей к политическим соперникам» . Urgente.bo (на испанском языке). Мир. 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  42. ^ «Барраль о Рафаэле Киспе: «То, что он является государственным служащим, не принесет ему никакой пользы для будущей кандидатуры » . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 8 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  43. ^ «Барраль официально выдвигает свою кандидатуру на пост мэра с печатью «Мир возможен» » . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 25 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Амилкар Барраль присоединяется к PAN-BOL для субнациональных организаций» . ЭРБОЛ (на испанском языке). Ла Пас. 4 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  45. ^ Атауичи, Рубен (17 ноября 2020 г.). «Бывший депутат Питер Мальдонадо выдвигает свою кандидатуру на пост мэра Ла-Паса» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  46. ^ «Певец Кумбии Дэвид Кастро был представлен Агрупасьоном Джалаллой в качестве кандидата на пост мэра» . ЭРБОЛ (на испанском языке). Мир. 26 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  47. ^ «Амилкар Барраль отклоняет свою кандидатуру на пост мэра Ла-Паса; он поддержит Тату Киспе и Ивана Ариаса» . Мнение (на испанском языке). Кочабамба. 6 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  48. ^ «МТС объявляет Рональда Эскобара кандидатом на пост мэра Ла-Паса» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. Боливийское информационное агентство . 24 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  49. ^ «Туто объявляет Луиса Ларреа кандидатом на пост мэра Ла-Паса» . UNITEL (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 30 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  50. ^ Гуарачи, Анхель (24 января 2020 г.). «МПР и МПС образуют альянс «Свобода 21» и выдвигают Туто Кирогу кандидатом в президенты» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  51. ^ «MPS регистрирует Хуана Карлоса Арану кандидатом на пост мэра Ла-Паса» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. 28 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  52. ^ Штатный автор (24 февраля 2021 г.). Написано в Ла-Пасе. «Инвалидность Луиса Ларреа как кандидата на пост мэра Ла-Паса» . Correo del Sur (на испанском языке). Сукре. ЭРБОЛ. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  53. ^ «TSE отменяет отказ суда Ла-Паса и разрешает Луису Ларреа» . Correo del Sur (на испанском языке). Сахар. 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  54. ^ «Отказ Альбаррасина от кандидатуры на пост мэра открывает путь для Ивана Ариаса» . Цифровой компас (на испанском языке). Мир. 30 января 2021 года. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  55. ^ Кондори, Эдвин (24 февраля 2021 г.). «Доквейлер говорит, что он не верит результатам опросов и что другие кандидаты «торгуют дымом» » . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  56. ^ «Результаты выхода: Кубок обыграл Эль-Альто, а Ариас победил в Ла-Пасе» . «Таймс» (на испанском языке). Кочабамба. 7 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Проверено 26 июля 2022 г.
  57. ^ «Какие 10 факторов привели к провалу Сезара Доквейлера?» . Urgente.bo (на испанском языке). Мир. 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 26 июля 2022 г.
  58. ^ Сегалес, Эрика (8 марта 2021 г.). «Высоко подняв ботинки, Ариас обещает, что управление будет идти пешком» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  59. ^ «Муниципальные выборы 2021 (мэры) | Избирательный атлас» . atlaselectoral.oep.org.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Многонациональный избирательный орган . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  60. ^ «Муниципальные выборы 2021 (Concejales) | Избирательный атлас» . atlaselectoral.oep.org.bo (на испанском языке). Ла-Пас: Многонациональный избирательный орган . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  61. ^ Перес Мунгия, Хуан (24 февраля 2021 г.). «Дель Гранадо: Ревилла совершил ошибку, не продвинув свою команду, чтобы он мог ее заменить» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 26 июля 2022 года . Проверено 26 июля 2022 г. [Ревиллу] надо было вывести в команду своевременно, публично   ... задача продвинуть фигуру всего за три месяца - задача очень непростая   ...
  62. ^ «Ариас вступает в должность мэра с обещанием любви, преданности делу и работы» . Эль Диарио (на испанском языке). Мир. 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  63. ^ « Я был кандидатом от Таты Рафаэля Киспе, а не от негритянского Ариаса», — говорит советник Ла-Паса» . Público.bo (на испанском языке). Санта-Крус-де-ла-Сьерра. 22 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  64. ^ «Ариас приносит извинения и подтверждает единство с Сомосом Пуэбло» . Страница седьмая (на испанском языке). Мир. 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  65. ^ «Ариас называет своего «союзника» Рафаэля Киспе предателем и заявляет, что назревает «муниципальный переворот » . Информационное агентство Фидес (на испанском языке). Мир. 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  66. ^ «Ариас и Киспе извинились, и было помилование, чтобы подтвердить союз » . Urgente.bo (на испанском языке). Мир. 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  67. ^ Медина, Роберто (2 октября 2022 г.). «Рафаэль Киспе объявляет об анализе роспуска своего союза с мэром Иваном Ариасом» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.
  68. ^ Медина, Роберто (7 октября 2022 г.). «Рафаэль Киспе прекращает «политически» союз с мэром Иваном Ариасом» . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 9 января 2023 г.
  69. ^ Атауичи, Рубен (6 октября 2022 г.). «Ариас о разрыве с Киспе: «Они доставляют голову мэра врагу» » . Ла Разон (на испанском языке). Мир. Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 9 января 2023 г.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e259c38f2e4613a01a3ae7d8af7f19a__1724940060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/9a/8e259c38f2e4613a01a3ae7d8af7f19a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 La Paz municipal election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)