Юрский сепаратизм
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Юрский сепаратизм ( французский : séparatisme jurassien ) — регионалистское автономистское движение в Бернской Юре в Швейцарии .
« Вопрос Юры » (французский: вопрос jurassienne ; немецкий: Jurafrage ) — это вопрос отделения региона Юра от Берна , реализованный частично, поскольку три из семи округов образовали кантон Юра в 1979 году, в то время как оставшиеся четыре решили остаться с ним. Берн. [1]
История
[ редактировать ]
Исторически конфликт берет свое начало с Венского конгресса (1815 г.), на котором юрские территории княжества -епископства Базеля были переданы Берну.«Вопрос Юрского периода» был темой швейцарской политики в период с 1947 по 1974 год. В 1947 году сепаратистский Комитет де Мутье был сформирован . К 1949 году сепаратистское движение было официально оформлено как Rassemblement Jurassien . В 1952 году противостоящая антисепаратистская сторона была образована как Союз юрских патриотов (UPJ). В 1963 году была сформирована группа воинствующих молодых сепаратистов, известная как Белье («бараны»), которая к 1973 году получила своего антисепаратистского аналога в виде группы Санглиерс («дикие кабаны»). Правительство кантона Берн сформировало официальную комиссию, которой было поручено разрешение конфликта в 1967 году.
23 июня 1974 года был проведен кантональный опрос, по итогам которого было принято решение сформировать новый кантон Юра. Три округа Делемон , Поррантруи и Франш-Монтань с подавляющим большинством голосов решили отделиться. «Да» победило в общей сложности в 7 округах, но «Нет» опередило в Куртелари , Ла-Нёввиле , Мутье ( южные округа ) и Лауфене .
Во втором опросе от 16 марта 1975 года четыре округа Куртелари , Ла-Неввиль , Мутье и Лауфен проголосовали за то, чтобы остаться в составе Берна.
Осенью 1975 года в 14 муниципалитетах, через которые должна была пройти новая граница, было проведено третье голосование: каждый мог решить присоединиться к новому кантону Юра или остаться в составе кантона Берн. Шестеро предпочли остаться в Берне, а семеро предпочли присоединиться к новому кантону Юра.
В 1977 году население будущего нового кантона ратифицировало конституцию кантона. Наконец, население Швейцарии на общенациональном референдуме приняло присоединение нового кантона к Швейцарской Конфедерации большинством в 82,3%, и новый кантон был официально создан 1 января 1979 года. Лауфен теперь был эксклавом Берна, втиснутым между новым кантоном кантон, Золотурн и Базель-Ланд .
В 1984 году был раскрыт скандал с «черными ящиками»: в период с 1974 по 1982 год кантон Берн незаконно распределил более 430 000 швейцарских франков группам лоялистов с целью повлиять на голоса и референдумы.
В ходе голосования 1983 года население Лауфена отказалось присоединиться к Базель-Ландшафту. После скандала с черными ящиками Федеральный верховный суд Швейцарии назначил новое голосование, которое состоялось 12 ноября 1989 года. После переходного периода этот шаг был одобрен швейцарскими избирателями 26 сентября 1993 года большинством в 75,2%. [2] и был осуществлен в 1994 году.
С созданием кантона Юра воинствующая активность уменьшилась, но в Бернской Юре сохранилось политически активное ирредентистское движение .
Тем не менее, Бельеры , продолжали совершать акты вандализма чтобы выразить свое возмущение нарушениями, которые, по их утверждениям, были нарушениями в плебисцитах 1974 и 1975 годов, среди прочего, кражей Несвернутого камня в 1984 году и разрушением исторической статуи « Фонтан правосудия » в Берне. в 1986 году.
25 марта 1994 года Швейцарская Конфедерация создала Межюрскую ассамблею для обеспечения диалога между Севером и Югом. Соглашение от 25 марта в конечном итоге позволило муниципалитету Веллерат , который оказался в кантоне Берн, но до него можно было добраться только по дорогам из кантона Юра, организовать голосование по поводу его кантональной принадлежности. Веллерат провозгласил себя «свободным муниципалитетом» и выступил за присоединение к новому кантону, что он в конечном итоге и сделал в 1996 году после того, как 91,6% швейцарских избирателей одобрили передачу Веллерата кантону Юра 10 марта 1996 года. [3]
В 1994 году (UJ) было образовано Автономное юрское движение в результате слияния групп «Юрское объединение» (RJ) и « Юрское объединение» (MAJ) . Другая сепаратистская группировка — «Движение независимых юрассиев» (MIJ), созданная в 1990 году.
В 2001 году три бернских округа Куртелари, Ла-Неввиль и Мутье были объединены в единый округ Юра-Бернуа .
Из-за оставшейся сепаратистской фракции в Мутье в 1998 году был проведен еще один опрос, но округ снова решил остаться бернским. Но в 2006 году автономистские партии получили большинство на региональных выборах. В том же году был сформирован Conseil du Jura Bernois — единственный пример регионального парламента в Швейцарии.
(AIJ) опубликовало новое предложение В 2007 году Assemblée InterJurassienne о том, что два « полукантона » должны быть сформированы из существующих кантонов Юра и Бернского Юра. [4]
В 2013 году было организовано новое голосование, чтобы начать процесс создания нового кантона с кантоном Юра и Бернской Юрой. В кантоне Юра проект одобрили 76,6%. [5] но отвергается на Юге 71,8% [6] за заметным исключением Мутье (55% «да»), Бельпраона и Сорвилье .
Это привело к организации нового муниципального голосования в Мутье. Кантон Берн разрешил муниципалитету провести новый референдум, организованный 18 июня 2017 года. Большинство высказалось за передачу города Мутье 2067 голосов (51,72%) против 1930 голосов (48,28%). 17 сентября 2017 года Бельпраон и Сорвилье окончательно отказались от перевода в кантон Юра. [7]
После окончания этих трех голосов Assemblée InterJurasienne 17 ноября 2017 года была распущена.
Год спустя, 5 ноября 2018 года, голос Мутье «за» был отменен административной Юрой префектуры Берна, указав на ненейтральную пропаганду, проводимую властями Мутье перед голосованием, и сославшись на проблемы со списком избирателей.
23 марта 2021 года в Мутье было организовано новое голосование. 2114 голосами (54,9%) за и 1740 (45,1%) против избиратели города Мутье во второй раз одобрили передачу своего города кантону Юра. [8]
См. также
[ редактировать ]- Рорасианская Республика
- Алеманнский сепаратизм
- Современная история Швейцарии
- История кантона Берн
- Швейцария как федеративное государство
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вотат, Бернар (23 сентября 2010 г.). «Бернская Юра» . Исторический словарь Швейцарии (на французском языке) . Проверено 13 июня 2012 г.
- ^ {fr} Народное голосование от 26.09.1993 admin.ch
- ^ {fr} Народное голосование от 10.03.1996 , admin.ch,
- ^ «Assemble Interjurassienne» [Межюрская ассамблея]. Соберите Interjurassienne (на швейцарско-французском языке).
- ^ «Результаты голосования от 24.11.2013». jura.ch (на швейцарском французском языке).
- ^ «Голосования от 24 ноября 2013 г.» [Голоса от 24 ноября 2013 г.]. be.ch (на швейцарском французском языке).
- ^ «Belprahon et Sorvilier restent dans le canton de Bern» [Бельпраон и Сорвилье остаются в кантоне Берн]. Ле Темпс (на французском языке). 17 сентября 2017 г.
- ^ «Швейцарский город Мутье снова голосует за то, чтобы покинуть Берн и присоединиться к Юре» . Nationalia (на каталонском языке). 09.08.2023 . Проверено 8 сентября 2023 г.
Библиография
[ редактировать ]- Джон Роберт Грэм Дженкинс, Юрский сепаратизм в Швейцарии , Clarendon Press, 1986, ISBN 978-0-19-823247-6 .
- Мишель Бассан, Юрский сепаратизм , Международная ассоциация политических наук, 1973.
- Адольф Гассер, Берн и ле Юра (1815–1977) , 1978.
- Клод Хаузер, Интеллектуальные истоки вопроса Юра: культура и политика между Францией и франкоязычной Швейцарией (1910-1950) , Editions Communication jurassienne et Européen (CEJ), 1997.
- Ален Пишар, Вопрос Юры: до и после создания 23-го швейцарского кантона , сборник «Le savoir suisse», vol. 16, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes , 2004. ISBN 2-88074-575-6 .
