Jump to content

Рухсана Ахмед

Рухсана Ахмед
Рожденный 1948
Национальность пакистанский
Альма-матер Университет Карачи
Ридингский университет
Университет искусств Лондона
Занятие Писатель
Известный Романы, пьесы и стихи
Веб-сайт rukhsanaahmad.com

Рухсана Ахмад (род. 1948) — пакистанская писательница романов , рассказов, стихов, пьес и переводчик, которая после замужества эмигрировала в Англию для дальнейшего обучения и продолжения писательской карьеры. Она выступала в защиту азиатских писателей, особенно женщин. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Рухсана Ахмад родилась в Карачи , Пакистан, в 1948 году. Она училась во многих школах в разных городах Пакистана. Она получила высшее образование в Пенджабском университете , а в Карачи получила степень магистра гуманитарных наук в Университете Карачи по английской литературе и лингвистике . [ 1 ] [ 2 ] Затем она поступила в Университет Карачи и преподавала английскую литературу, пока не вышла замуж. [ 4 ] После замужества она эмигрировала в Англию, где получила степени в Университете Рединга и Университете искусств . [ 1 ]

Обосновавшись со своей семьей в Лондоне, Ахмад начала внештатную карьеру драматурга и журналиста. Она начала переводить произведения с урду на английский, такие как сборник женской поэзии протеста под названием « Мы грешные женщины» вошли работы Кишвара Нахида , Фахмиды Риаз и Сары Шагуфта (1991), в который , среди прочих, ; и Альтафа Фатимы роман «Тот, кто не спрашивал» (1993). [ 1 ] Первым романом Ахмада стал «Сундук надежды» (1996), в котором рассказывается о жизни молодой женщины, выросшей в двух «разных мирах». [ 2 ] В 1991 году, будучи постоянным писателем в Кливленде , Ахмад был редактором журналов «Мечты в словах» и «Дочери Востока» . [ 4 ] [ нужны разъяснения ]

Как популярный драматург, она написала множество пьес, таких как «Песня для святилища» , с которой началась ее карьера на радио и в театральных постановках, и «Ошибочная... Анни Безант в Индии» (2007). Она также адаптировала пьесы для радио BBC , в том числе «Широкое Саргассово море » Джина Риса , «Женщина в нулевой точке» Наваля Эль Саадави , «Дети полуночи» Салмана Рушди и «Карты для потерянных любовников» Надима Аслама . [ 1 ] [ 2 ] В июне и октябре 1991 года пьеса Ахмада «Песня о святилище» была показана во многих театрах Великобритании. [ 4 ]

Ахмад стала членом Коллектива азиатских женщин-писательниц в Лондоне в 1984 году. Вместе с Ритой Вольф в 1990 году она стала соучредителем театральной труппы Кали в Лондоне, которую возглавляла восемь лет. Она основала отдел южноазиатского искусства и литературы в Архиве диаспоры в Соединенном Королевстве, известный как Салидаа (ныне Садаа ). Она также является членом-консультантом Королевского литературного фонда Королевы Марии Колледжа Лондонского университета . [ 1 ] [ 2 ]

Ахмад завоевал множество наград в виде номинаций на известные награды, такие как Премия Комиссии по расовому равенству , Премия Гильдии писателей Великобритании , Премия Sony и Премия Сьюзан Смит Блэкберн 2002 года . [ 1 ] Ее пьеса «Река в огне» (2001) принесла ей второе место на театральной премии Сьюзан Смит Блэкберн. За пьесу « Широкое Саргассово море» она получила премию Гильдии писателей Великобритании за радиоадаптацию. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Рухсана Ахмад» . Феминистская пресса. Архивировано из оригинала 5 апреля 2016 года . Проверено 21 марта 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж «Рухсана Ахмад» . Писатели диаспоры Великобритании . Проверено 21 марта 2016 г.
  3. ^ Деннис, Фердинанд ; Хан, Насим , ред. (2000). «В поисках талисмана». Голоса Переправы . Лондон: Змеиный Хвост. стр. 101–116. ISBN  9781852425838 .
  4. ^ Jump up to: а б с «2-й консультативный комитет NPCP в Исламабаде - Национальный ...» (PDF) . NPCP.net . Проверено 21 марта 2016 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9062bb90057e13a43dc94f11bb322131__1704269400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/31/9062bb90057e13a43dc94f11bb322131.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rukhsana Ahmad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)