Брочевареварура
| Брочевареварура | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Вивек Атрея |
| Написал | Вивек Атрея |
| Продюсер: | Виджай Кумар Маньям |
| В главных ролях | Шри Вишну Нивета Томас Нивета Петурадж Сатьядев |
| Кинематография | Саи Шрирам |
| Под редакцией | Рави Теджа Гириджала |
| Музыка | Вивек Сагар |
Производство компания | Маньям Продакшнс |
Дата выпуска |
|
Время работы | 138 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | телугу |
| Бюджет | ₹ 3–7 крор [ 1 ] [ 2 ] |
| Театральная касса | Восток. ₹20 крор [ 2 ] |
Брочевареварура ( перевод: Кто спасет положение? ) [ а ] — это телугу на индийском языке криминальная комедия 2019 года , сценарий и режиссура Вивека Атрейи , продюсера Виджая Кумара Маньяма под брендом Manyam Productions. В фильме участвуют Шри Вишну , Нивета Томас , Нивета Петурадж и Сатьядев , а Приядарши и Рахул Рамакришна играют второстепенные роли. [ 4 ] Музыку написал Вивек Сагар, а операторскую работу и монтаж выполнили Саи Шрирам и Рави Теджа Гириджала соответственно.
Фильм вышел в мировой прокат 28 июня 2019 года и получил положительные отзывы критиков. [ 5 ] [ 6 ] Фильм был переделан на каннада как Говинда Говинда (2021) и на хинди как Велле (2021). [ 7 ]
Сюжет
[ редактировать ]Вишал - помощник режиссера , который получает возможность снять свой дебютный фильм, для которого он решает предложить актрисе Шалини на главную роль. Поскольку его режиссерским дебютом стал малобюджетный фильм, а съемочная группа в основном плохо знакома с индустрией, он изо всех сил пытается связаться с большими звездами. Шалини Однако Вишалу удается получить электронную почту и отправить ей короткометражный фильм по своему сценарию. Она впечатлена его сюжетом и назначает встречу, чтобы услышать его историю. Они встречаются в ресторане, где Вишал рассказывает сюжет.
колледжа Директор Радха Кришна принял в свой колледж свою единственную дочь Митру. Там она знакомится с Рахулом, Рамбабу «Рэмбо» и Ракешем «Рокки», известными как группа «R3», которые занимают заднюю скамейку запасных и несколько лет не получают оценок. Однажды они пытаются украсть свои листы с ответами, но видят Митру, сидящую перед учительской, и пугаются, так как она дочь директора, поэтому Рахул сочиняет историю о своей больной бабушке. Но на следующий день, когда лектор показывает оценки, выяснилось, что Ракеш держал работу Рахула в учительской, чтобы лектор поверил, что они трое не крали работы, хотя двое других иронично думали то же самое и высмеивали себя на уроке физики . Митра такая же, как они, в том смысле, что у нее нет интереса к учебе. Вместо этого ей нравится классический танец и она хочет стать танцовщицей национального уровня. Ее родители развелись, когда она была маленькой, и она решила жить с матерью. После смерти матери у нее не было другого выбора, кроме как жить с отцом. Ей нравится банда R3, и она начинает с ними тусоваться. Разочарованный ее низкими оценками, отец решает записать ее в школу. класс обучения , которым руководит его друг. Учительница пользуется ею и приставает к ней.
В ужасе она рассказывает отцу, который считает это жалким оправданием пропуска занятий, говоря ей, что учитель - его очень хороший друг, который помог ему, когда никто другой не помог. Митра убита горем из-за того, что отец ей не верит, и начинает сомневаться в ее безопасности. Не имея взаимопонимания с отцом и не желая возвращаться домой, Митра решает сбежать, чтобы продолжить обучение танцам. Группа R3 поддерживает ее решение, и она разрабатывает для них идеальный план: похитить себя R3 и использовать выкуп от отца, чтобы научиться танцевать и сбежать из дома. Банда R3 прекрасно следует плану и получает 8 лакхов от отца Митры. Позже Митра убегает из дома в Хайдарабад, чтобы осуществить свою мечту. Тем временем банда R3 избивает учителя от имени Митры и непреднамеренно ранит невиновного человека. Радха сообщает об этом своему другу -полицейскому Срину и просит его расследовать R3. Срину начинает расследование, но считает R3 невиновным. Митра очень рада выступить на сцене и приглашает R3 посмотреть ее выступление. Она забывает свой телефон, уходя в танцевальная студия . Затем ее похищают настоящие головорезы, которые даже готовы продать ее за деньги. Бандиты обращаются к R3 за деньгами, поскольку Митра говорит им, что они ее единственное контактное лицо. Группа R3 обеспокоена и решает попросить/занять/украсть деньги, чтобы спасти Митру.
Вишал рассказывает Шалини половину сюжета и обещает рассказать остальную часть в другой день, после внесения некоторых незначительных изменений. Позже Шалини начинает путешествовать с Вишалом для съемок фильма и влюбляется в него. Однажды, рассказывая Шалини, Вишалу звонит его мать и сообщает, что его отец серьезно ранен (невиновный человек, которого ранил R3). На операцию им нужно 10 лакхов фунтов стерлингов , и Шалини помогает ему с деньгами. Она получает деньги в банке и отвозит Вишала к его отцу. Тем временем Рокки, который был в том же банке в поисках возможности снять большие суммы денег, чтобы их можно было украсть, находит в этом хорошую возможность и следует за машиной к заправке. Определив единственно возможный маршрут, по которому машина будет двигаться, R3 швырнул камень в машину Шалини по дороге, что привело к автокатастрофе, и троица украла деньги. Позже Рахул роняет свой телефон, на котором был указан контактный номер бандита, на месте крушения (его позже подхватывает умственно отсталый человек). Вишал и Шалини госпитализированы в местную больницу, и Вишал не решается попросить у Шалини больше денег на лечение своего отца. операция . Тем временем головорезы пытаются связаться с Рахулом, но безуспешно. Они решают продать ее и начинают перевозить в пункт выдачи.
Рахул и Вишал понимают, что телефон упал на месте крушения, оба мчатся к месту крушения и делают вывод, что умственно отсталый человек, должно быть, взял трубку и начал охотиться за ним в городе. Тем временем один из головорезов дарит сумку Митры его дочери. R3 и дочь бандита попадают в одну авторикшу , и мальчик понимает, что это сумка Митры. Они допрашивают его дочь о его местонахождении и выслеживают его. Тем временем Вишалу удается выследить умственно отсталого человека и преследовать его. Они все сталкиваются друг с другом и, осознав это, пытаются разойтись. Рахул связывается с похитителями, чтобы спасти Митру, но похитители не отвечают. Транспортируя Митру к ним домой, Митра устраивает хаос в машине головорезов, в результате чего они врезаются в мотоцикл и в конечном итоге создают публичный шум. Это затем приводит к тому, что полиция пытается задокументировать проблему в целях страхования . Они с удивлением обнаруживают Митру и спасают ее. Тем временем мать Вишала сообщает ему, что операция их отца прошла успешно. Он понимает, что Шалини снова организовала деньги для его отца, и приходит поблагодарить ее.
Шалини делает предложение Вишалу, который сбит с толку, и она соглашается сняться в его фильме, даже если он не был готов принять ее предложение руки и сердца. Вишал просит ее дать время подумать. Затем они получают в больнице посылку, в которой находятся 10 лакхов фунтов стерлингов , украденные R3. Шрину заставляет Радху осознать свои ошибки в воспитании детей. Затем Радха решает вернуть Митру и от всей души извиниться перед ней. Позже в полицейском участке Митра связывается с Рахулом, чтобы забрать ее. Но Рахул отказывается и просит ее позвонить отцу, потому что они поняли, что было большой ошибкой не поговорить с ним и не дать ему понять, что Митра ранен. Рахул желает ей всего наилучшего и просит позвонить ему, как только она вернется домой. Митра звонит Радхе, которая забирает ее со станции, затем приходит к учителю, чтобы ударить его за приставание к его дочери. Радха поддерживает решение дочери, записав ее в академию классического танца . Митра понимает, что влюбилась в Рахула, и косвенно делает ему предложение, но он не понимает ее намерений. Вишал начинает свой фильм с Шалини. Банда R3 обсуждает свои бесполезные цели в жизни.
Бросать
[ редактировать ]- Серия Вишну и Рахул
- Нивета Томас, как Митра
- Нивета Петурадж в роли Шалини
- Сатьядев, как Вишал
- Приядарши в роли Ракеша «Рокки»
- Рахул Рамакришна в роли Рамбабу «Рэмбо»
- Шрикант Айенгар — Радха Кришна, отец Митры
- Харша Вардхан — Чи Шрину, друг Радхи Кришны
- Шиваджи Раджа — отец Рахула
- Шафи в роли констебля Ашока Кумара
- Динеш Кошика, как Сори
- Джханси — учитель физики
- Радж Мадираджу как кинопродюсер
- Аджай Гош в роли похитителя
- Чевелла Рави в роли нищего
- Аджитеш Джосюла в роли пациента в клинике
- Амолкар Перла в роли разгневанной медсестры в клинике
- Сатвик Гуррам в роли ленивого компаундера в клинике
- Теджа Силапарасетти в роли скелета в клинике
- Раджеш Кханна
- Аппаджи Амбариша Дарбха — отец Вишала
Производство
[ редактировать ]Официальная премьера фильма состоялась в августе 2018 года, где Шри Вишну сыграл главную роль, что ознаменовало его второе сотрудничество с режиссером Вивеком Атрейей после «Ментал Мадхило» (2017). Основные фотосъемки начались вскоре после запуска. Позже Нивета Томас . свое участие в проекте подтвердила [ 8 ] вместе с Ниветой Петураджем , которая работала с Вишну в предыдущем фильме режиссёра. [ 9 ] Производственное подразделение завершило первый график в Гунтуре в ноябре 2018 года и переехало в Тенали для выполнения второго графика. Съемки фильма завершились в начале марта 2019 года. [ 10 ]
Саундтрек
[ редактировать ]| Брочевареварура | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Альбом саундтреков | |||||
| Выпущенный | 24 мая 2019 г. | ||||
| Записано | 2019 | ||||
| Жанр | Саундтрек к художественному фильму | ||||
| Длина | 32 : 33 | ||||
| Язык | телугу | ||||
| Этикетка | Адитья Музыка | ||||
| Продюсер | Вивек Сагар | ||||
| Вивека Сагара Хронология | |||||
| |||||
| |||||
В альбом саундтреков вошли семь песен, написанных Вивеком Сагаром на слова Рамаджогайи Шастри , Хасита Голи, Бхарадваджа и Кришны Канта. Первый сингл из фильма «Vagalaadi» вышел 30 апреля 2019 года. [ 11 ] Второй сингл «Doragiri» был выпущен позже, 5 мая 2019 года. [ 12 ] Третий сингл «Putukku Zara Zara», выпущенный 15 мая 2019 года, включает традиционные тексты из «Pannendu Metla Kinnera», написанные Шри Дасари Рангой в Калаа Теланганам. [ 13 ] Четвертая песня «Talapu Talupu» вышла 20 мая 2019 года. [ 14 ] Полный альбом саундтреков был выпущен Aditya Music 24 мая 2019 года.
Альбом получил положительные отзывы, критики отметили смесь фолк-стрит мелодий с современными классическими нотами. [ 15 ] Нитишта Ньяпати из The Times of India заявила, что «В альбоме Brochevarevarura каждый наверняка найдет что-то для себя. OST не просто служит цели создания приятных песен; он также дает представление о том, каким фильмом это будет». Помимо вокалистов, тон большинству песен задает гитара Вивека Сагара, и это действительно так. Хотя Вагалаади является фаворитом публики и останется им, дайте остальным номерам оценку. шанс на этих выходных, если ты настроен на хорошую музыку». [ 16 ]
| Нет. | Заголовок | Тексты песен | Певица(и) | Длина |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "Вале Чинукуле" | Хасит Голи | Сурадж Сантош | 5:11 |
| 2. | «Путукку Зара Зара» | Хасит Голи | Энтони Дасан , Баладжи Дэйк | 4:32 |
| 3. | "Дорагари" | Бхарадвадж | Вивек Сагар | 5:14 |
| 4. | «Первое плавание» | Рамаджогайя Шастри | Вандана Шринивасан | 4:44 |
| 5. | "Вагалаади" | Хасит Голи | Вивек Сагар, Баладжи Дэйк, Рам Мирияла , Маниша Ирабатини | 4:23 |
| 6. | «Чаланаме Читраму» | Кришна Кант | Бхадра Раджин | 2:45 |
| 7. | "Брошеваре" | Кришна Кант | Анураг Кулкарни | 3:44 |
Выпускать
[ редактировать ]Официальный логотип названия был выпущен 31 декабря 2018 года, в канун Нового года . [ 17 ] 15 марта 2019 года команда выпустила минутный видео-тизер под названием Visual Tale. [ 18 ] который раскрывает сюжетную линию и персонажей через карикатуры. [ 3 ] Первый постер фильма, на котором изображены Шри Вишну , Рахул Рамакришна и Приядарши Пулликонда , был выпущен 21 марта 2019 года, что совпало с праздником Холи . [ 19 ] Еще один первый постер с участием Ниветы Томас был выпущен 30 марта 2019 года. [ 20 ] Официальный тизер был представлен 20 апреля 2019 года. [ 21 ] Предварительная премьера фильма прошла в Хайдарабаде актеры и съемочная группа, а также Рам Потинени и Нара Рохит . 22 июня 2019 года, главными гостями стали [ 22 ] Фильм вышел в мировой прокат 28 июня 2019 года. [ 23 ]
Прием
[ редактировать ]Брочеваруварура получил положительные отзывы критиков. Газета News Minute поставила 3 звезды из 5 и написала: « Брочевавару Ра плавает на невозможных совпадениях и играет с инцидентами, которые, вероятно, могли бы произойти в реальной жизни в одном случае из миллиона. такие истории с высокими ставками и неудачным планом Однако это не должно вызывать беспокойства. Режиссер не копает слишком глубокую яму в поисках логики и следит за тем, чтобы повествование получилось причудливым. набор событий, за которыми, тем не менее, очень интересно следить». [ 24 ] И Сунита Чоудхари из The Hindu написала: «Эта простая и беззаботная история о друзьях стоит потраченного времени и денег». [ 25 ] Нитишта Ньяяпати из «Таймс оф Индия» поставила 3 звезды из 5, заявив: «Смотрите Брочеваревару Ра , если вам нравятся криминальные комедии, фильмы о взрослении и комиксы, потому что фильм Вивека Атрейи дает все это и даже больше. Не ждите обычных коммерческих элементов или даже любовной истории, потому что вы останетесь разочарованы. Посмотрите этот фильм из-за его свежести и непринужденности, и он вам понравится». [ 26 ]
Санкиртхана Варма из Film Companion написал: «Брочеваварура наполняет себя великими персонажами и ставит их в такие обстоятельства, когда они могут пролить на нас свой эклектичный свет». [ 27 ] Cinema Express дал фильму оценку 3,5 из 5 и заявил: «Это хорошо написанный и всесторонний фильм, который играет в песочнице человеческих эмоций». [ 28 ] Венкат Арикатла из Грейтандра дал фильму 3 звезды из 5 и написал: «Брочеваревура - довольно простая криминальная комедия, приправленная интересным сценарием и предлагающая искренний смех». [ 29 ] 123Телугу дал фильму 3,25 балла из 5 и заявил: «Брочеваварура — это криминальная комедия, в которой есть хорошее развлечение и захватывающие острые ощущения. Веселье создается в простой манере и держит вас в напряжении на протяжении большей части фильма. завоюйте ваши сердца, однако во второй половине события становятся немного медленными и предсказуемыми, но это не мешает вам хорошо провести время за просмотром этого фильма». [ 30 ] Индиаглитц дал фильму оценку 2,75 из 5 и заявил, что «Брочеваревару Ра» - это криминальная комедия. Ситуативная комедия, характеры персонажей, свежий сценарий первой половины — его плюсы. С другой стороны, вторая половина проваливается из-за удобного, недоделанного письма». [ 31 ]
считает его одним из «25 величайших фильмов десятилетия на телугу» Film Companion . [ 32 ] Он также вошел в топ-7 лучших фильмов на телугу 2019 года по версии India Today . [ 33 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Дата церемонии | Премия | Категория | Получатель(и) и кандидат(ы) | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 января 2020 г. | Zee Cine Awards телугу | Лучший сценарий | Вивек Атрея | Выиграл | [ 34 ] |
| Лучший комик | Приядарши Пуликонда | Выиграл | |||
| Рахул Рамакришна | Выиграл | ||||
| 28 марта 2020 г. | Премия "Выбор критиков" | Лучший фильм | Брочевареварура | номинирован | [ 35 ] [ 36 ] |
| Лучший режиссер | Вивек Атрея | номинирован | |||
| Лучшее письмо | Выиграл | ||||
| 18 сентября 2021 г. | Южноиндийская международная кинопремия | Лучший комик - телугу | Брочевареварура | номинирован | |
| Лучший продюсер-дебютант (телугу) | Маньям Продакшнс | номинирован |
Ремейк
[ редактировать ]Брочеварева переделана на два языка. На каннаде он называется « Говинда Говинда», режиссер-дебютант Тилак, продюсеры Шайлендра Бабу и Рави Р. Гарини, в главных ролях Сумант Шайлендра , Бхавана и Кавита Гауда . [ 37 ] Права на ремейк на хинди купил Санни Деол , а главную роль в нем играет его сын Каран Деол. [ 38 ] Фильм называется Velle , режиссер Девен Мунджал, в нем участвуют Каран Деол , Аня Сингх , Абхай Деол и Муни Рой . [ 39 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Брошь Варевару Ра переводится как буквальное значение «Кто спасет положение». Он был назван в честь популярной композиции на телугу Майсура Васудевачара из «Рага Камас» карнатической музыки . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Чоудхари, Ю. Сунита (24 сентября 2019 г.). «Что беспокоит киноиндустрию на телугу?» . Индуист . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Это самые кассовые фильмы 2019 года». [Самые кассовые фильмы 2019 года]. Сакши (на телугу). 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 6 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Ньяяпати, Нишита. «Забавная визуальная сказка о «Брочеваревару Ра» Вивека Атрейи » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Брочеваварура, комедийный триллер» . thehansindia.com . 28 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ «Джерси до Брочевареваруры: 7 лучших фильмов на телугу в 2019 году» . Индия сегодня . 29 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 года .
- ^ «Лучшее кино на телугу 2019 года: от «Oh! Baby» до «Mallesham», вот наша подборка» . «Минута новостей» . 29 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Трейлер Velle: Каран Деол оказывается вовлеченным в провальный план похищения, фанатам вспоминается молодой Санни Деол. Смотрите» . Индостан Таймс . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
- ^ «Нивета Томас приглашена на роль напротив Шри Вишну» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Ньяяпати, Нишита. « Брочеваварура» увидит Шри Вишну, Нивету Томаса и Нивету Петурадж» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Режиссерская брошеваварура Вивека Атреи приближается к завершению» . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ Ньяяпати, Нишита. «Композиция Вивека Сагара «Vagalaadi» из «Brochevarevarura» поможет вам получить удовольствие!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 24 июня 2019 г.
- ^ Ньяяпати, Нишита. «Дорагари» Вивека Сагара из «Брочеваварура» — сладкий номер» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Ньяяпати, Нешита. « Путукку Зара Зара из «Брочеваварура» — это очень весело!» . Таймс оф Индия Архивировано 6 сентября. из оригинала Получено 28 ноября.
- ^ «Видеопесня Talapu Talupu — это сладкозвучная поездка из Брочевареваруры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Дунду, Сангита Деви (11 июля 2019 г.). «Свара Вивека Сагара» . Индуист . ISSN 0971-751X . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Ньяяпати, Нишита. «Музыкальное обозрение: Брочеваревару Ра» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Ньяяпати, Нишита. «Выпущен титульный образ Шри Вишну, Ниветы Петураджа и Ниветы Томас «Брочеваварура»» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Представлена визуальная сказка Брочевареваруры» . Индийский экспресс . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Ньяяпати, Нишита. «Первый взгляд Вивека Атрейи на «Брочеваваруру» со Шри Вишну, Приядарши и Рахулом Рамакришной» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ « Брочеваварура»: Создатели представили первый образ Ниветы Томас в образе Митры» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Ньяяпати, Нишита. « Тизер «Брочеваварура» — это дурацкий восторг!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Брошеваварура: Рам Потинени и Нара Рохит украсят предрелизное мероприятие» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Брочеваварура: фильм Вивека Атреи выйдет в прокат 28 июня» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 7 июля 2019 г.
- ^ « Рецензия на «Брочеваварура Ра»: захватывающая мрачная комедия с блестящим актерским составом» . «Минута новостей» . 29 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ « Обзор «Брочеваварура»: отправляйтесь в веселую поездку» . Индуист . 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Обзор фильма Брочевареварура» . Таймс оф Индия . 28 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Обзор фильма Брочевареварура» . Кинокомпаньон . 29 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 17 декабря 2019 г.
- ^ «Рецензия на фильм Брочевареварура: тонкая паутина совпадений» . Синема Экспресс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ Арикатла, Венкат (28 июня 2019 г.). « Обзор фильма «Брочеваварура»: обзор и рейтинг фильма Брочевареварура {3/5}» . Greatandhra.com . Проверено 27 января 2020 г.
- ^ «Обзор фильма Брочевареварура на телугу» . 123telugu.com . 29 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «Обзор Брочевареваруры. Рецензия на фильм Брочевареварура на телугу, сюжет, рейтинг» . IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 28 ноября 2020 г.
- ^ «25 величайших фильмов десятилетия на телугу» . Кинокомпаньон . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года.
- ^ «Джерси и Брочевареварура: 7 лучших фильмов телугуского кино в 2019 году» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Zee Cine награждает телугу 2020: Саманта Аккинени, Чирандживи и Нани завоевывают высшие лавры» . Индостан Таймс . 12 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
- ^ «Critics Choice Film Awards 2020: Полный список номинаций» . Индийский экспресс . 2 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ Премия «Выбор критиков 2020»: полный список победителей . Индийский экспресс . 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. . Проверено 29 марта 2020 г.
- ^ «Ремейк Брочеваревары Сумантха Шайлендры под названием « Говинда Говинда» . Синема Экспресс . 10 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
- ^ Адиви, Сашидхар (2 февраля 2020 г.). «Каран Деол сыграет главную роль в ремейке фильма на телугу?» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 20 июня 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
- ^ «Трейлер Velle: Каран Деол оказывается вовлеченным в провальный план похищения, фанатам вспоминается юный Санни Деол» . Индостан Таймс . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
