Ротшильды (мюзикл)
| Ротшильды | |
|---|---|
 Логотип | |
| Музыка | Джерри Бок |
| Тексты песен | Шелдон Харник |
| Книга | Шерман Йеллен |
| Основа | Ротшильды Фредерик Мортон |
| Производство | 1970 Бродвей 1990 Вне Бродвея |
«Ротшильды» — мюзикл по книге Шермана Йеллена , слова Шелдона Харника и музыка Джерри Бока .
Основанный на «Ротшильды» романе Фредерика Мортона , он рассказывает о восхождении семьи Ротшильдов от скромного начала в Германии до основания финансовой империи и растущего политического влияния под руководством патриарха Майера Ротшильда , а также их помощи в финансировании Наполеона . поражение и как они обеспечивают декларацию прав европейских евреев в разгар репрессивной эпохи.
Ротшильды были последним сотрудничеством Бока и Харника. [примечание 1] Мюзикл транслировался на Бродвее в 1970 году, получил девять номинаций на премию «Тони» и был успешно возрожден за пределами Бродвея в 1990 году. Переработка шоу в 2015 году получила высокую оценку за прояснение шоу и была записана на пластинках JAY. [1] [2] [3] [4]
Производство
[ редактировать ]В 1968 году Дерек Голдби режиссером шоу был назначен . Во время загородных проб его заменил Майкл Кидд , что вызвало разногласия между Боком и Харником, положившие конец их партнерству. [2]
После тринадцати предварительных просмотров бродвейская постановка, поставленная Эмануэлем Азенбергом , режиссером и хореографом Киддом, открылась 19 октября 1970 года в театре Лант-Фонтанн , где было проведено 505 спектаклей, завершившихся 1 января 1972 года. В актерский состав входили Хэл Линден в роли Майера Ротшильда, Лейла Мартин в роли Гутеле, Джилл Клейбург в роли Ханны Коэн, Кин Кертис в многочисленных ролях различных национальных лидеров, ведущих бизнес с семьей Ротшильдов (принц Уильям Гессенский, Жозеф Фуше, Херрис и принц Меттерних), Пол Хект в роли Натана Ротшильда, Крис Сарандон в роли Джейкоба Ротшильда и Робби Бенсон в роли молодого Соломона Ротшильда. Рид Шелтон Позже заменил Кертиса. Шоу было представлено во второй раз в Сан-Франциско . [5]
Внебродвейское возрождение под руководством Лонни Прайса и хореографии Майкла Арнольда открылось 10 февраля 1990 года в Американском еврейском театре, где было проведено 435 представлений. В актерский состав входили Майк Берстин в роли Майера, Лесли Эллис в роли Ханны, Аллен Фицпатрик в многочисленных ролях принца Уильяма Гессенского, Жозефа Фуше, Херриса и принца Меттерниха, Роберт Куччиоли в роли Натана и Дэвид Кантор в роли Амшеля. [6]
Краткое содержание
[ редактировать ]В 1772 году во Франкфурте, Германия , евреи вынуждены жить в гетто и часто становятся жертвами насилия («Удовольствие и привилегия»). Майер Амшель Ротшильд возвращается из Ганновера , где он был учеником банкира , чтобы сколотить состояние в своем родном городе. Поскольку в течение года разрешено только двенадцать еврейских браков, он вынужден придумать план женитьбы на своей невесте Гутеле («Одна комната»). Он вновь открывает свой магазин, продавая товары и редкие монеты. На Франкфуртской ярмарке он соблазняет принца Вильгельма Гессенского причудливыми рассказами о редких монетах («Он подбросил монету»), затем подкупает принца, чтобы тот женился на Гутеле. Позже Майер становится агентом придворных банкиров, но ему хочется большего.
К 1778 году у Майера и Гутеле родилось пятеро сыновей («Сыновья»), каждый из которых приступил к делу, как только достаточно подрос. С возрастом их и их отца раздражают многочисленные ограничения и унижения, обрушиваемые на евреев («Все»). В 1804 году их успех и наглость привели их в Данию в качестве высших судебных агентов датского короля, когда Гессен должен был одолжить ему деньги для помощи в войне («Ротшильды и сыновья»). Однако Гессен свергнут Наполеоном, и власть занимает министр полиции Жозеф Фуше («Аллонс»). Когда Майер и его сыновья возвращаются в Германию, они не находят суда, агентами которого они могли бы быть. Майер отправляет своих старших сыновей забрать долги Гессе до того, как французы смогут их получить, и отправляет своего младшего сына Натана в Лондон, чтобы вложить деньги («Сыновья» (повторение)).
Поначалу Натан чувствовал себя неловко в Англии, но вскоре проявил значительные инвестиционные таланты («Этот удивительный лондонский город»). Он влюбляется в Ханну Коэн, английскую аристократическую «еврейскую Жанну д’Арк», занимающуюся благотворительной деятельностью («Я влюблен! Я влюблен!»). В конце концов он побеждает ее, пообещав дать взаймы деньги Англии, чтобы помочь выиграть их войну против Наполеона, если канцлер казначейства Херрис пообещает заставить Германию и Австрию снять ограничения в отношении евреев. В Германии принц Меттерних обещает примерно то же самое, если Ротшильды предоставят кредит («Вы когда-нибудь видели более красивый Конгресс»). В 1818 году Меттерних нарушает свою сделку, и старый Майер умирает с разбитым сердцем («При моей жизни»). Его сыновья планируют заставить Меттерниха прийти к соглашению, постоянно снижая цену на мирные облигации, хотя этот план ставит их на грань банкротства («Облигации»). Меттерних не только признает, но и вынужден гарантировать, что все государственные облигации будут находиться в ведении Дома Ротшильдов. . Стены гетто снесены, и мечта Майера осуществилась.
Список песен
[ редактировать ]
|
|
Адаптация: Ротшильд и сыновья
[ редактировать ]В 2015 году Харник и Йеллен переработали мюзикл под названием «Ротшильд и сыновья» , значительно реструктуризировав книгу как одноактное шоу и добавив ранее написанные, но неслыханные песни Харника и Бока. История сосредоточена на отношениях Майера Ротшильда с его сыновьями. Он был поставлен за пределами Бродвея Йоркским театром в Театре Святого Петра с октября по ноябрь 2015 года под руководством Джеффри Б. Мосса. Роберт Куччиоли , сыгравший Натана Ротшильда в постановке 1990 года, сыграл Майера, Глори Крэмптон была Гутеле. Производство получило смешанные отзывы. [2] Musical Theater Review пишет, что «Харник также написал множество ясных и кратких текстов, которые помогают развивать сюжет, а повествование еще больше усиливается за счет плавной постановки Мосса и множества прекрасных представлений, особенно мощного изображения Майера Робертом Куччиоли. ." [7] Элиз Соммер, пишущая в CurtainUp, высказала мнение, что « Ротшильд и сыновья действительно предлагают освежающий новый взгляд на лучшие особенности этого шоу: множество ярких песен, приправленных духом той эпохи, с их повествовательными текстами и умным сжатием этого повествования». [1] Виктор Глюк назвал постановку «захватывающей и достойной восхищения». [8] в то время как The New York Times похвалила «богатую новую постановку», отметив «великолепные мужские костюмы 18-го века Кэрри Роббинс, сдержанный, но роскошный сценический дизайн (дворцы против франкфуртского гетто) Джеймса Моргана [и] напористо нюансированное освещение от Кирк Букман». [9] Шоу было записано на JAY Records и снято для архива Линкольн-центра. [10]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1971 | Премия Тони | Лучший мюзикл | номинирован | |
| Лучшая книга мюзикла | Шерман Йеллен | номинирован | ||
| Лучший оригинальный саундтрек | Джерри Бок и Шелдон Харник | номинирован | ||
| Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Хэл Линден | Выиграл | ||
| Лучшее исполнение ведущего актера в мюзикле | Кин Кертис | Выиграл | ||
| Лучшая постановка мюзикла | Майкл Кидд | номинирован | ||
| Лучшая хореография | номинирован | |||
| Лучшие тексты песен | Шелдон Харник | номинирован | ||
| Лучший сценический дизайн | Джон Бери | номинирован | ||
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Исключением является песня «Topsy-Turvy», написанная для бродвейского возрождения « Скрипача на крыше» в 2004 году .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б « Ротшильд и сыновья» | обзор CurtainUp» . www.curtainup.com . Проверено 19 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с Гордон, Дэвид. « Ротшильд и сыновья » , TheaterMania.com, 18 октября 2015 г.
- ^ «Обзор «Ротшильдов и сыновей», внебродвейской версии мюзикла Харника, Бока и Йеллен «Ротшильды» » . Планшетный журнал . 26 октября 2015 г. Проверено 19 февраля 2021 г.
- ^ Служба новостей BWW. «Ротшильд и сыновья Йоркской театральной труппы закроются на этих выходных» . BroadwayWorld.com . Проверено 19 февраля 2021 г.
- ^ Адлер, Дик. «Продюсер» Кристофера Дэвиса (рецензия на книгу), The New York Times , 5 марта 1972 г., стр. БР4
- ^ Холден, Стивен. Рецензия: «Запасное возрождение бродвейской музыки 70-х» . «Нью-Йорк Таймс» , 26 февраля 1990 г.
- ^ «Обзор музыкального театра: Ротшильд и сыновья» . Обзор музыкального театра . Проверено 19 февраля 2021 г.
- ^ Глюк, Виктор; Главный редактор (01.11.2015). «Ротшильд и сыновья — Йоркская театральная труппа — Роберт Куччиоли» . TheatreScene.net . Проверено 19 февраля 2021 г.
{{cite web}}:|last2=имеет общее имя ( справка ) - ^ Гейтс, Анита. «Обзор: в книге «Ротшильд и сыновья : как получить прибыль, разбогатев» , The New York Times , 22 октября 2015 г.
- ^ Йоркской театральной труппы « Ротшильд и сыновья закроются на этих выходных» , BroadwayWorld.com, 5 ноября 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Ротшильды в базе данных Internet Broadway
- Информация о внебродвейском возрождении
- Синопсис, анализ и другая информация
- Ротшильды на сайте «Путеводитель по музыкальному театру»
- Ротшильды на сайте Международного музыкального театра
- мюзиклы 1970 года
- Бродвейские мюзиклы
- Мюзиклы Джерри Бока
- Мюзиклы Шелдона Харника
- Мюзиклы, вдохновленные реальными событиями
- Мюзиклы, действие которых происходит в 1770-х годах.
- Мюзиклы, действие которых происходит в 1810-х годах
- Семья Ротшильдов
- Мюзиклы, удостоенные премии Тони
- Мюзиклы, действие которых происходит в Лондоне
- Мюзиклы, действие которых происходит в Германии
- Мюзиклы, действие которых происходит в Дании